ครอบครัวในฝันของฉัน (MY IDEAL FAMILY)
directed & written by merveillesxx
Cast
Michael Haneke
Naomi Kawase
Catherine Breillat
Asia Argento
JT LeRoy
John Robinson
Aoi Miyazaki
...and special appearance by Ayumi Hamasaki
1. พ่อฉันชื่อ Michael Haneke ผู้กำกับเลือดเย็นที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ร่วมสมัย พ่อสอนฉันเสมอว่า "ภาพยนตร์คือความลวง 24 เฟรมต่อวินาที"
2. พ่อแต่งงานครั้งแรกกับคุณแม่ Naomi Kawase พ่อบอกว่าวันๆ เธอเอาแต่ท่องกลอนไฮคุ และมักหายหัวไปอยู่ที่เมืองนารา ปีนึงจะกลับบ้านแค่ 2-3 ครั้ง
3. แต่ทว่า คุณแม่ Naomi หายตัวไปอย่างลึกลับ ตอนเข้าป่าไปถ่ายหนังเรื่อง The Mourning Forest (มีข่าวลือว่าเธอหลงป่าไปเจอกับ อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ผู้กำกับเรื่อง "สัตว์ประหลาด" ด้วยนะ)
4. คุณพ่อ Haneke ก็เลยแต่งงานใหม่กับ คุณแม่ Catherine Breillat คุณพ่อเล่าให้ฟังว่า คุณพ่อข่มขืนเธอ แต่เธอก็ยืนยันว่าพ่อไม่ได้ข่มขืนเธอ ไปๆมาๆ ก็เลยแต่งงานกันซะเลย
5. ดังนั้นฉันก็เลยมีคุณแม่ตั้งสองคน แล้วก็พี่น้องอีก 4 คน โดยฉันไม่รู้หรอกนะ ว่าใครเป็นลูกของแม่คนไหนกันบ้าง
6. พี่สาวคนโตของฉันชื่อ Asia Argento เธอเป็นทั้งนักฆ่ามืออาชีพ เป็นสาวระบำโป๊ที่โด่งดังด้วยการจูบกับหมาร็อตไวเรอร์ และแน่นอน...เธอเป็นเมียน้อยตามแบบคุณแม่ Breillat
7. พี่ชายคนโตของฉันชื่อ JT LeRoy เขาถูกทารุณกรรมทางเพศไม่ต่ำกว่า 86 ครั้ง และพอโตขึ้น เขาก็พยายามอย่างยิ่งยวดที่จะเป็นโสเภณี
8. นี่คือ น้องชายของฉัน John Robinson เขาเป็นผู้รอดชีวิตหนึ่งเดียวจากเหตุการณ์ยิงหมู่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์
9. ส่วนนี่ก็คือ น้องสาวคนของฉัน Aoi Miyazaki เธออยู่ในเหตุการณ์จี้รถเมล์ครั้งประวัติศาสตร์ และตอนนี้เธอก็เป็นคนเดียวของตระกูลที่แต่งงานแล้ว
10. ส่วนนี่ก็คือ ฉันเอง ฉันไม่มีตัวตนที่แน่นอนหรอกนะ ฉันมักจะไปทำศัลยกรรมหน้าใหม่ทุกๆ 1 ปี ฉันเป็นมาแล้วทั้ง Angelina Jolie, Juliette Binoche หรือกระทั่ง ไป่หลิง ตอนนี้ใบหน้าของฉันคือ Ayumi Hamasaki ฉันว่าปีหน้าจะไปเปลี่ยนหน้าให้เหมือน ซองแฮเคียว แล้วล่ะ เพราะเทรนด์เกาหลียังมาแรงอยู่
11. เนื่องจากคุณพ่อคุณแม่ไม่ค่อยจะอยู่บ้านเท่าไร ต้องออกตระเวนไปตามเทศกาลหนังทั่วโลก ส่วนพี่ชาย/พี่สาวคนโตก็งานยุ่งมาก พวกเรา 3 คนที่เหลืออยู่บ้านเหงามาก เราก็เลยมักจะมีเซ็กซ์หมู่กันแบบหนังเรื่อง The Dreamers อยู่บ่อยๆ และบางทีเราก็ออกไปเดินประท้วงชิวๆ เก๋ๆ
12. อย่างไรก็ดี ครอบครัวของเราก็รักกันมากนะ เราสัญญากันไว้ว่าเมื่อไรที่ Harry Potter สร้างเป็นหนังครบเจ็ดภาค, ทอม ครูซ เลิกนับถือลัทธิ Scientology, จอร์จ ลูคัส รีเมค Star Wars ใหม่อีกรอบ และหนังทรามๆอย่าง Transformers สร้างต่อจนถึงภาคสาม ...พวกเราจะฆ่าตัวตายยกครอบครัวทันที!! (เหมือนหนังเรื่อง The Seventh Continent ของคุณพ่อ Haneke ยังไงล่ะคะ)
แล้วครอบครัวในฝันของคุณเป็นยังไงกันบ้างล่ะ เล่าให้ฉันฟังบ้างนะ
F O O T N O T E
ข้อ 1 : ไมเคิล ฮาเนเก้ เคยพูดประโยคที่ว่า "ภาพยนตร์คือความลวง 24 เฟรมต่อวินาที" ซึ่งอาจถือเป็นการท้าทายประโยคของ ฌ็อง-ลุค โกดาด์ ที่ว่า "ภาพยนตร์คือความจริง 24 เฟรมต่อวินาที"
ข้อ 2 : มีคนเปรียบเปรยว่าหนังของ นาโอมิ คาวาเสะ นั้นงดงามประหนึ่งบทกวีไฮคุ / เธอถ่ายทำหนังเกือบทุกเรื่องในเมืองนารา (บ้านเกิดของเธอ) เธอมักให้นักแสดงไปใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นจริงๆ ก่อนถ่ายทำ 2 เดือน
ข้อ 3 : ทั้ง The Mourning Forest และ "สัตว์ประหลาด" มีฉากตัวละครเดินป่าที่กวีสุดๆ
ข้อ 4 : หนังเรื่อง Fat Girl ของแคทเธอรีน เบรลญาต์ ตัวเอกถูกข่มขืน แต่เธอยืนยันกับตำรวจว่าเธอไม่ได้ถูกข่มขืน
ข้อ 6 : ในเทศกาลหนังเมืองคานส์ 2007 เอเชีย อาร์เจนโต้ มีหนังแรงสามเรื่อง ได้แก่ การเป้นนักฆ่าบ้าเลือดใน Bording Gate, เป็นสาวอะโกโก้ ที่มีฉากจูบปากกับหมาร็อตไวเลอร์ ใน Go Go Tales และเป็นเมียน้อยสุดหลอนใน An Old Mistress (เรื่องหลังกำกับโดย เบรลญาต์)
ข้อ 7 : นิยายเรื่อง Sarah ของ JT LeRoy ว่าด้วย เด็กที่พยายามจะเป็นโสเภณี
ข้อ 8 : จอห์น โรบินสัน รับบทนำในหนังเรื่อง Elephant ที่ว่าด้วยเหตุการณ์นยิงหมู่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์
ข้อ 9 : อาโออิ มิยาซากิ แจ้งเกิดด้วยหนังเรื่อง Eureka ที่ว่าด้วยชีวิตอันพังพินาศของคน 4 คนหลังจากเหตุการณ์จี้รถเมล์
ข้อ 11 : หนังเรื่อง The Dreamers ว่าด้วย ชาย 2 หญิง 1 ที่ร่วมเดินขบวนประท้วงในฝรั่งเศสปี 1968 และพวกเขาก็มีเซ็กส์หมู่กัน
ข้อ 12 : The Seventh Continent เป็นหนังแจ้งเกิดของ ไมเคิล ฮาเนเก้ ว่าด้วยครอบครัวที่อยู่ดีๆ ก็ลุกขึ้นมาทำลายข้าวของในบ้าน และฆ่าตัวตายไปพร้อมกัน (หนังสร้างจากเรื่องจริง!)
MY FAMILY'S PORTRAIT
Michael Haneke's Smiley Face
Glamorous Naomi Kawase
Adorable Women (Catherine Breillat & Asia Argento)
The Boys and the Bitch (John Robinson & Asia Argento)
That's why I always have sex with my brother
And...it is my favorite pic
Homosexual La Pieta (JT LeRoy & David Bowie!!)
| Create Date : 18 กรกฎาคม 2550 |
| Last Update : 18 กรกฎาคม 2550 4:35:36 น. |
|
33 comments
|
| Counter : 10038 Pageviews. |
 |
|
|
... แต่ครอบครัวผมคงไม่เฮี้ยนเท่าของน้องเมอร์ฯ หรอกนะครับ เหอะๆ 
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 58 คน [