Group Blog
 
All Blogs
 

ภาษาไทยแท้ ดูแลไม่ได้ (เพลงแปลงรักแท้ดูแลไม่ได้ โปเตโต้)

ผมอาจจะแก่ไป หรือไม่ก็หัวเก่าไปสักหน่อยก็ได้นะครับ
แต่ว่าเวลาเห็นน้องๆในเนท (หรืออาจจะเป็นพี่ๆ)
ใช้ภาษาไม่ถูกต้องแบบจงใจ ก็อึดอัดจังเลยครับ


ภาษาไทยแท้ๆ ทำไมดูแลไม่ได้ (รักแท้ดูแลไม่ได้)

ก่อนเคยเข้าใจ ซึ้งกับคำนี้ คำว่าคนไทย
เจอะกันทักทาย ที่สื่อได้อย่างชัด เราพูดจาภาษาไทย

*(เพราะ)แล้ววันหนึ่งได้ดู ได้ฟังใจหาย เพี้ยนไปหมด เหมือนคนตั้งใจ
เสียงสระ วรรคตอน แทบทนไม่ไหว นี่ภาษาไทย ไยไม่ใช้ดีดี

** ไม่รู้"เทอ"มันโง่หรือ"ยาง""งัย" มีภาษา"ชั้ย"อยู่ ดูแล"มั่ยด้าย"
แกล้งเพี้ยน"หั้ย"ดูกิ๊บเก๋กัน"ปัย" คงคิดว่าจะ"หั้ย"คนฟังชอบ"จัย" ว่าน่ารัก

บาดใจสิ้นดี พูดกันอย่างนี้ ฉันมันเหนื่อยใจ
หมดกันภาษาไทย ช่วยปรับหน่อยดีไหม หรือว่าฉันต้องทำใจ
( * / ** )






 

Create Date : 01 พฤษภาคม 2549    
Last Update : 1 พฤษภาคม 2549 23:36:23 น.
Counter : 342 Pageviews.  

>>เพลงจาก Center Point>>The Way You Look At Me,Christian Buatista

>>เพลงจาก Center Point>>The Way You Look At Me,Christian Buatista
วันนี้ไปนั่งรอเพื่อนอยู่หน้า Center Point
สารภาพว่ารู้สึกเกร็งๆ เพราะไม่ค่อยได้มาเดิน
เสียงเพลง เพลงนี้ลอยมาตามลม.
และจับใจดีเหมือนกัน......

The Way You Look At Me,
Christian Buatista
จากสายตาที่คุณมองผม....

No one ever saw me like you do
ไม่เคยมีใครรู้จักตัวตนของผมได้ดีเท่ากับคุณ...

All the things that I could add up too
ในทุกสิ่งที่ผมเป็น และทุกอย่างที่ผมทำ....

I never knew just what a smile was worth
แม้กระทั่งคุณค่าของรอยยิ้ม.....ผมก็ไม่เคยที่จะรู้...

But your eyes see everything without a single word
แต่ดวงตาของคุณมองเห็นทุกสิ่ง โดยที่ไม่ต้องมีถ้อยคำใดใดมาอธิบาย

'Cause there's somethin' in the way you look at me
เพราะมันมีบางสิ่งบางอย่าง ในสายตาที่คุณส่งมายังผม..

It's as if my heart knows you're the missing piece
ราวกับหัวใจผมจะรับรู้ได้ว่า คุณนี่เองคือส่วนที่ขาดหายไป

You make me believe that there's nothing in this world I can't be
คุณทำให้ผมเชื่อว่า...ไม่มีอะไรในโลกที่ผมจะทำไม่ได้...

I never know what you see
ผมไม่อาจจะรู้ได้ว่าคุณมองเห็นอะไร..

But there's somethin' in the way you look at me
แต่ผมแน่ใจ ว่ามันคือบางสิ่งบางอย่าง ในสายตาที่คุณส่งมาให้ผมนั่นเอง

If I could freeze a moment in my mind
หากผมสามารถจะเลือกจดจำช่วงเวลาใดใดไว้ในใจได้ตลอดกาล...

It'll be the second that you touch your lips to mine
ช่วงเวลาที่ผมจะเลือก คงจะเป็นช่วงเสี้ยวนาทีที่ริมฝีปากของเราสองคนประกบเข้าหากัน....

I'd like to stop the clock, make time stands still
ผมอยากที่จะหยุดเวลาไว้ตรงนั้น
ให้มันคงอยู่ตราบนานเท่านาน

'Cause, baby, this is just the way I always wanna feel
ที่รัก เพราะนี่แหละคือความรู้สึกที่ผมโหยหามาตลอดเวลา

[Repeat CHORUS]

BRIDGE
I don't know how or why I feel different in your eyes
ผมไม่รู้ว่าผมสัมผัสถึงความตากต่างในดวงตาคุณได้อย่างไร และทำไม

All I know is it happens every time
ผมรู้แค่ว่า... มันเกิดขึ้นทุกทุกครั้ง....

[Repeat CHORUS]

The way you look at me
ในสายตาที่คุณส่งมาให้ผม....




 

Create Date : 07 มีนาคม 2549    
Last Update : 26 ธันวาคม 2549 1:48:22 น.
Counter : 1092 Pageviews.  

เพลงแปลง.. มาร์คต้องยอมเปลี่ยนแปลง...

เพลง มาร์คต้องยอมเปลี่ยนแปลง (รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง - โต้ชีริก ติ๊กชีโร่)


ผมก็เป็นคนหล่อ พ่อผมรวยพันล้าน
แต่หากจะวัดที่ผลงาน ยังตีบยังตันมันคิด คิดไม่ออก

พรรคผมเป็นพรรคใหญ่ ผมไม่เคยใจป๊อด
แค่ทำตามที่เขาบอก บอกมาเลยไม่เคยคิด แค่ทำตาม

(*)
(ยิ่ง)นึกถึงเหตุการณ์วันแพ้บัญญัติ
มันยังจำยังฝังใจ
ต้องกัดฟันทน รอให้เขาลงเพื่อเป็นใหญ่
อยากจะเป็นตัวเองไม่ตามใคร
แต่ว่าไทยรักไทยมันเหลือทน
ต้องเปลี่ยนตัวเองใหม่ เล่นเกมเล่นกล
กลัวแข่งไม่ไหว รวมหัวชวนตีอย่างนี้เลย...

พรรคผมเคยเป็นใหญ่ แพ้เข้าไปก็เลยช๊อค
กะกดดันให้แม้วออก กะเสียบแต่โดนมันบล๊อก ยุบสภา
(*)

มาร์คต้องยอมเปลี่ยนแปลง..
โว้โอ้โอ.. หากแม้วยังอยู่อย่างนี้ อยู่อย่างนี้
ได้ยินไหม เข้าใจไหม
มาร์คจะยอมเปลี่ยนแปลง


เฉียดคุกไปนิด แต่ก็ ถือว่าตีแผ่สังคม จากมุมมองของคนคนนึงนะครับ...




 

Create Date : 01 มีนาคม 2549    
Last Update : 9 มีนาคม 2549 13:26:56 น.
Counter : 327 Pageviews.  

What Can I Do, The Corrs

เพลงเพราะนะครับเพลงนี้
ถ้านึกถึง The Corrs ก็ต้อง What Can I do..
All The Love In The World หรือ So Young สินะ
จริงๆวงนี้มีการเรียบเรียงดนตรีที่เท่มากเลยนะครับ
มีการนำเอาเครืองดนตรีพื้นบ้านเข้ามาประยุกต์ใช้ในแต่ละเพลงด้วย เรื่องของดนตรีก็มีความหนักแน่น และเติบโตขึ้นเรื่อยๆ แต่เพลงที่ดังๆ จะมีแต่เพลงน่ารักครับ...

Artist: The Corrs
Song: What Can I Do
แล้วฉันจะทำอย่างไรดี...

I haven't slept at all in days
หลายวันมานี้ ฉันนอนไม่หลับเลย

It's been so long since we've talked
มันก็นานแล้วนะ นับจากวันที่เราได้พูดได้คุยกัน..

And I have been here many times
I just don't know what I'm doing wrong
ฉันเฝ้าแต่คิดแล้วคิดอีกวนเวียนไปมา...
แก็ยังคงนึกไม่ออกอยู่นั่นเอง ว่าได้ทำผิดอะไรลงไปบ้าง...

What can I do to make you love me
What can I do to make you care
แล้วฉันจะทำอย่างไรดี เพื่อให้คุณมารักฉันบ้าง..
แล้วฉันจะทำอย่างไร เพื่อให้คุณมาสนใจ

What can I say to make you feel this
What can I do to get you there
แล้วฉันจะต้องทำยังไง เพื่อให้คุณเข้าใจความรู้สึกนี้
แล้วฉันจะต้องทำยังไง เพื่อให้คุณมาอยู่ข้างๆกัน...

There's only so much I can take
ฉันอาจจะหมกมุ่นคิดอะไรมากเกินไป..

And I just got to let it go
และควรที่จะต้องลืมๆ ปล่อยๆ มันไปเสียบ้าง..

And who knows I might feel better
ใครจะรู้ได้ล่ะ.. บางทีฉันอาจจะดีขึ้น..

If I don't try and I don't hope
แค่เพียงแต่ฉันเลิกพยายาม และเลิกหวัง (ในตัวคุณ..)

No more waiting, No more aching
พอกันทีกับการรอคอย และความช้ำใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า..

No more fighting, No more trying
ฉันจะไม่สู้แล้ว..เลิกพยายามกันเสียที...

Maybe there's nothing more to say
บางที..มันอาจจะไม่มีอะไรต้องพูดกันอีก..

And in a funny way I'm calm
ก็ตลกดีนะ...ฉันกลับรู้สึกสงบอย่างประหลาด..

Because the power is not mine
เพราะฉันรู้แล้วว่า ฉันไม่ได้มีพลังอำนาจอะไร...

I'm just gonna let it fly
และก็คงต้องปล่อยให้ทุกสิ่งมันเป็นไปตามอย่างที่มันควรจะเป็น....









 

Create Date : 01 มีนาคม 2549    
Last Update : 31 สิงหาคม 2549 21:15:19 น.
Counter : 2022 Pageviews.  

Can't Take My Eyes Off Of You

เป็นเพลงสากลเพลงแรกๆที่ผมรู้จักและหาซื้อมาไว้ในครอบครอง
เพลงอาจจะเก่ามากแล้ว
แต่ตัวเนื้อหา และท่วงทำนอง ยังทันสมัยอย่างน่าประหลาด
ฝีมือจริงๆครับ


Can't Take My Eyes Off You
ไม่อาจละสายตาไปจากคุณ

You're just too good to be true.
คุณช่างดูงดงามประดุจภาพฝัน....

Can't take my eyes off you.
งดงามกระทั่งผมไม่สามารถละสายตาไปจากคุณได้....

You'd be like Heaven to touch.
คุณเป็นราวกับสรวงสวรรค์ที่อยู่แค่เพียงปลายนิ้วสัมผัส..

I wanna hold you so much.
ผมอยากโอบกอดคุณไว้ ..ยิ่งกว่าอะไรทั้งหมด....

At long last love has arrived
ราวกับความรักอันเป็นนิรันดร์ได้มาถึง....

And I thank God I'm alive.
และผมขอขอบคุณคนบนฟ้า ที่ทำให้ผมมีชีวิตอยู่...

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
คุณช่างดูงดงามประดุจภาพฝัน...
จนกระทั่งผมไม่สามารถละสายตาไปจากคุณได้...

Pardon the way that I stare.
ต้องขออภัย ที่ผมจ้องมองคุณอย่างไม่วางตา

There's nothing else to compare.
ไม่มีสิ่งใดที่จะเทียบเคียงได้เลย....(กับความงามของคุณ)

The sight of you leaves me weak.
ภาพของคุณทำให้ผมรู้สึกอ่อนแรง.....

There are no words left to speak,
จนไม่รู้จะหาคำใดใดมาพูดให้คุณฟัง...

But if you feel like I feel,
หากเพียงแค่คุณคิดตรงกันกับผม...

Please let me know that it's real.
กรุณาบอกกับผม ว่านี่คือความเป็นจริง...

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
คุณช่างดูงดงามประดุจภาพฝัน
จนกระทั่งผมไม่สามารถละสายตาไปจากคุณได้....

I love you, baby,
And if it's quite alright,
ผมรักคุณ ที่รัก
และหากคุณจะไม่ว่าอะไร.....

I need you, baby,
To warm a lonely night.
ผมต้องการคุณที่รัก
เพื่อให้อุ่นไอกับค่ำคืนที่เดียวดายนี้....

I love you, baby.
Trust in me when I say:
ผมรักคุณที่รัก..
โปรดเชื่อผม ในสิ่งที่ผมได้กล่าวออกไป....

Oh, pretty baby,
Don't bring me down, I pray.
โอ้ โฉมงามที่รัก...
ได้โปรดอย่าทำให้ผมต้องผิดหวัง....

Oh, pretty baby, now that I found you, stay
โอ้ โฉมงามที่รัก...
และในวันนี้ที่ผมได้พบคุณ....
ได้โปรดอยู่กับผม...

And let me love you, baby.
Let me love you.
และโปรดให้ผมได้รักคุณ... ได้รักคุณ...








 

Create Date : 26 กุมภาพันธ์ 2549    
Last Update : 19 กันยายน 2549 8:32:05 น.
Counter : 10088 Pageviews.  

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  

คนตามสื่อ
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




Friends' blogs
[Add คนตามสื่อ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.