|
บาบ๋าวันละคำ - ส่ำเซ่
ส่ำเซ่ หรือ ส่ำเซ้ง (三牲 sam-seng)
คือ เนื้อสามชนิด ที่คนบาบ๋า และชาวจีนใช้เป็นเครื่องไหว้สักการะบูชาเทพเจ้า มีด้วยกันสามอย่าง คือ เนื้อหมูสามชั้น, ปลาทั้งตัว และไก่ต้ม (ทั้งตัวรวมเครื่องใน)
บางที่ก็ใช้ หัวหมู, ไก่และเป็ดต้มทั้งตัว หรือ เนื้อหมูสามชั้น, ปลาหมึก,ไก่ต้มทั้งตัว ก็มี
ภาพจาก //longshanmen.org
Note: ภาษาบาบ๋า คาดว่ามีจุดเริ่มต้นในศตวรรษที่ ๑๗ เมื่อชาวจีนอพยพมาที่มะละกา และเริ่มมีวัฒนธรรมแบบผสมผสานจนมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง ภาษาบาบ๋าจะคำพื้นเมืองมาเลย์และฮกเกี้ยนผสมกัน ตอนผมเด็กๆเห็นใช้กันทั่วไปในภูเก็ต พังงา และกระบี่ แต่ระยะหลัง ไม่ค่อยเห็นเด็กๆรุ่นใหม่ๆ ใช้กัน หันกันไปใช้ภาษากลางกันหมด อ้าว กลายเป็นบ่นไปซะเนี๊ยยย ฮ่าๆ
Create Date : 16 กุมภาพันธ์ 2552 |
| |
|
Last Update : 16 กุมภาพันธ์ 2552 23:06:56 น. |
| |
Counter : 341 Pageviews. |
| |
|
|
|
| |
|
|
JooB SurfDude |
|
|
|
|