'หัวใจ๋ข้า หัวใจ๋เจ้า ห้อยอยู่เก๊าเดียวกั๋น' *
*คลิกเพื่ออ่านคำแปลเจ้า :)
"กำเมือง"วันละกำ - สะหลิดปิ๊ดป้าง

"กำเมือง"วันละกำ วันนี้ขอเสนอกำว่า "สะหลิดปิ๊ดป้าง"

ควันหลงจากละครหลังข่าว...เมื่อดอกรักบาน...
กำ ๆ นี้แม่เสี้ยงสายไหมชอบว่าหื้อปี้คำหล้า...ว่า...สะหลิดปิ๊ดป้าง ...
แล้วน้องแอฟเปิ้นกะอู้ได้เปิงขนาด

กำว่า"สะหลิด" เทียบกับภาษาไทยกล๋างก็คือกำว่า "จริต" นั่นแล...
"ปิ๊ดป้าง" ก็เป๋นสร้อยคำหมายถึงดีดดิ้น กะเป๊บกะป๊าบ ไม่เรียบร้อย
เป๋นก๋ารว่ากล่าวในเชิงเอ็นดูแก๋ม ๆ หมั่นไส้เจ้า

ยังมีกำด่าอันขึ้นต้นด้วยกำว่า"สะหลิด"นี้อีกหลายกำ...เช่น...
"สะหลิดนัก" ก็คือ ดัดจริต อะไรประมาณนั้น
"สะหลิดดก" อันนี้แรงขึ้นอีกนิด...น่าจะเทียบได้กับ กระแดะ(เลยทีเดียว)
"สะหลิดบ่ดี" ก็หมายถึงมีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย
บางทีผู้ใหญ่ก็ชอบว่าให้เด็ก ๆ ว่า "สะหลิดดี ๆ น้อย" หมายถึงทำตัวดี ๆ หน่อย...

จบ "กำเมือง"วันละกำสำหรับวันนี้เจ้า









Create Date : 21 กันยายน 2550
Last Update : 20 ตุลาคม 2550 12:38:54 น. 2 comments
Counter : 1015 Pageviews.

 
ลักมาอ่านกำเมือง


โดย: boatboat วันที่: 21 กันยายน 2550 เวลา:15:00:44 น.  

 
แม่เลี้ยงสายไหม เปิ้นทำหื้อ โมกสีเงินหลงฮักคำเมือง

อยากอู้คำเมือง จ้าดนั๊กเจ๊า

ฮิ ฮิ ฮิ พอได้มั้ยคะ


โดย: โมกสีเงิน วันที่: 17 ตุลาคม 2550 เวลา:10:06:06 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

แม่ไก่
Location :
ลำปาง Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 184 คน [?]




**หลังไมค์เจ้า**





Cute Clock Click!



เออสิ,มาอยู่ใยในโลกกว้าง
เฉกชลคว้างมาเมื่อไรไม่นึกฝัน
ยามจากไปก็เหมือนลมรำพัน
โบกกระชั้นสู่หนไหนไม่รู้เลย


รุไบยาต ~ โอมาร์ คัยยัม
สุริยฉัตร ชัยมงคล : แปล




Latest Blogs

~ท่านหญิงในกระจก/แสงเพลิง ~

~เพชรรากษส/อลินา ~

~มนตร์ทศทิศ/ราตรี อธิษฐาน ~

~เมื่อหอยทากมีรัก 1-2/"ติงโม่"เขียน/พันมัย แปล ~

~ให้รักระบายใจ/"ณกันต์"เขียน ~

~ผมกลายเป็นแมว/Abandoned/Paul Gallico เขียน(ภูธนิน แปล) ~

~พ่อค้าซ่อนกลรัก & หมอปีศาจแสนรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~อาจารย์ยอดรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~จอมโจรพยศรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~


สารบัญหนังสือ: รวมลิงก์หนังสือที่รีวิวในบล็อก # ๑ + ๒



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add แม่ไก่'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.