|
สาวน้อยจากกระดาษ (La Fille de Papier) กีโยม มุสโซ/เขียน , ชลธิชา โบดาร์ต/แปล แพรวสำนักพิมพ์/พิมพ์(ก.ค. 55) 365 หน้า ราคา 265 บาท
เรื่องย่อ ๆ จากปกหลัง
ชีวิตของคนเรานั้น เมื่อสูงสุดก็เหมือนฟ้า ต่ำสุดก็เหมือนเหว
คงไม่มีใครยืนยันคำนี้ได้ดีไปกว่า ทอม บอยด์ นักเขียนผู้มีอดีตอันรุ่งโรจน์ นิยายสองเล่มแรกจากชุด ไตรภาคแห่งทวยเทพ ที่เขาเป็นผู้เขียนนั้นประสบความสำเร็จสูงสุด แต่ช่วงเวลาก่อนจะเขียนเล่มสุดท้าย ชีวิตของเขาก็พลิกผัน เพราะผู้หญิงคนเดียว
ทอม บอยด์ต้องเลิกรากับโอรอร์ นักเปียโนสาวผู้แสนอิสระ เขาจมอยู่กับความทุกข์ มิหนำซ้ำบ้าน เงินทอง และสมบัติทุกอย่างที่หามา ยังสูญไปเพียงชั่วข้ามคืน ทอมปล่อนให้ทุกอย่างเป็นไปตามยถากรรม ถ้าผู้หญิงคนหนึ่งไม่โผล่มาที่บ้านของเขาในคืนที่เกิดพายุและบอกว่า "ตกลงมาจากหนังสือ ตกลงมาจากเรื่องที่คุณแต่งไงล่ะ!"
บิลลี่ โดเนลลี่เป็นตัวละครในนิยายของเขา แต่ตอนนี้เธออยู่ตรงหน้าทอมแล้ว เขาไม่ได้ฝันไปใช่ไหม นี่มันเรื่องบ้าอะไรกันเนี่ย...
หลังอ่าน... สนุกมาก ชอบมาก อ่านงานของนักเขียนชาวฝรั่งเศสคนนี้เล่มนี้เป็นเล่มที่สามแล้ว ชื่นชอบในเลเวลที่สูงขึ้น ๆ ตามลำดับทีเดียว
เล่าเรื่องย่อเพิ่มเติมจากข้างบนอีกนิดนึงแล้วกัน
หลังจากอกหักยับเยิน และกลายเป็นนักเขียนตกอับ ล้มละลาย ทอมใช้ชีวิตจมจ่อมอยู่กับบาดแผลของตนเอง ใช้ยาเสพติด ก่อการทะเลาะวิวาท ขับรถเร็วเกินลิมิต ฯลฯ
และแล้ววันหนึ่ง บิลลี่ก็ปรากฏตัวขึ้น พร้อมหลายสิ่งหลายอย่างในตัวเธอที่ยืนยันกับเขาว่า... เธอคือสาวน้อยที่ตกลงมาจากหนังสือ"ไตรภาคแห่งทวยเทพ"ภาคสองของเขา ที่เกิดความผิดพลาดในการจัดพิมพ์จนต้องมีการทำลายทิ้ง...
อุปนิสัยที่แปลกและแหวกแนวของบิลลี่ ค่อนข้างตรงตามนิยายที่เขาเขียนเอง จนในที่สุดทอมก็เชื่อว่าเธอคือ"สาวน้อยจากกระดาษ"จริง ๆ
บิลลี่พยายามกระตุ้นและปลุกเร้าให้ทอมกลับมาเขียนนิยายอีกครั้ง อย่างน้อยก็เขียนไตรภาคแห่งทวยเทพภาคจบให้สำเร็จ เพื่อเธอจะได้กลับเข้าสู่โลกในนิยายของเธอเสียที
เธอพาเขาตามไปพบโอรอร์ นักเปียนโนสาวที่หักอกเขายับเยิน เพื่อให้เขาได้ชัดเจนในใจว่า จริง ๆ แล้วโอรอร์มีค่าพอที่จะทำให้เขา ต้องตกจมอยู่ในความทุกข์จนทำร้ายตัวเองหรือไม่...
ในขณะที่ทอมเริ่มจะดีขึ้น เขาเริ่มผูกพันกับบิลลี่และคิดจะตั้งต้นชีวิตใหม่... บิลลี่ก็เริ่มป่วย...ในช่วงเวลาเดียวกันกับทางโรงพิมพ์เริ่มทำลายหนังสือ และทำลายไปแล้ว 99,999 เล่ม ในขณะที่อาการของบิลลี่ก็ทรุดลง
ยังเหลือหนังสือเพียงเล่มเดียวที่หลุดรอดจากการถูกทำลาย... และชีวิตของบิลลี่ก็แขวนอยู่กับหนังสือเล่มนั้น...
...หนังสือเล่มนี้ได้ท่องไปตามที่ต่าง ๆ มากมาย ผ่านมือผู้คนหลากหลาย มันเปลี่ยนชีวิตของทุกคนที่หยิบมันขึ้นมาด้วยวิธีของมัน รวมถึงชีวิตของทอม บอยด์ ผู้เขียนของมันเอง!
เป็นพล็อตที่แยบยลมาก เป็นเหมือนเรื่องเหนือธรรมชาติ ที่บอกเล่าได้อย่างเป็นธรรมชาติ สมจริงสมจังและเป็นเหตุเป็นผลสอดคล้อง ต่อร้อยเกาะเกี่ยวกันเป็นปมเป็นเปลาะๆไป ทำให้อ่านได้เพลินและร่วมลุ้นไปกับตัวละครในเรื่องอย่างน่าตื่นเต้น ชวนติดตามสุด ๆ
ชอบเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อน ๆ ของพระเอกกับเพื่อนๆของเขาอย่างไมโลกับคาโรล
ชอบเรื่องราวที่เกิดขึ้นในระหว่างการเดินทางระหกระเหิน ของหนังสือเล่มสุดท้ายของทอม...
อย่างเรื่องของ Bookcrossing...หรือการ'ส่งต่อ'หนังสือโดยใช้วิธี'ทิ้งไว้'ตามที่ต่าง ๆ เพื่อให้ผู้อื่นมาพบและอ่านมัน แล้วก็ส่งต่อไปยังคนอื่นๆ ด้วยวิธีเดียวกัน นับว่าเป็นธรรมเนียมปฏิบัติทีน่ารักจริง ๆ สำหรับคนรักการอ่านอย่างเรา ๆ
ในตอนต้นของแต่ละบท ผู้เขียนจะหยิบยก quotations จากหนังสือเล่มที่โดดเด่น และบังเอิญสอดคล้องกับเนื้อหาในตอนนั้น ๆ มาวางไว้ ทำให้คนอ่านได้พลอยรับรู้ความรู้สึกนึกคิดของตัวละคร และคาดเดาเรื่องราวที่กำลังจะเกิดขึ้นในตอนนั้น ๆ เป็นการกระตุ้นความสนใจใคร่รู้ได้อย่างมีเสน่ห์ทีเดียว
ชอบตอนจบอะ จบได้แบบ...ฟินและอิ่มเอมมาก บอกตัวเองเลยว่า อ่านเล่มนี้จบลงแล้ว ต้องตามล่าหาเล่มอื่น ๆ ของนักเขียนนามนี้มาอ่านต่อไปแน่ ๆ
ที่สำคัญ ตอนนี้อยากอ่านไตรภาคแห่งทวยเทพ ของทอม บอยด์มาก ๆ อ่ะ จะหาอ่านจากที่ไหนล่ะเนี่ย
ชวนอ่านอย่างแรงค่ะ
|
อยากถามตอนจบแต่กลัวคำตอบจะสปอยด์
ไว้หามามาอ่านเองดีกว่านะคะ