Group Blog
 
All Blogs
 

แบบทดสอบขึ้น ป.1

แบบทดสอบขึ้น ป.1
ท่านรัฐมนตรีศึกษาเดินเข้าไปในโรงเรียนอนุบาลประจำจังหวัดพร้อม คณะ
มีทั้งอธิบดี
ผู้ตรวจราชการ
กระทรวง และผอ.ประถมศึกษาจังหวัด
ซึ่งนำท่านเข้าไปในห้องเรียนของชั้นอนุบาล 3
ที่เตรียมตัวขึ้น
ป.1 ในปีถัดมา ผอ.โรงเรียนก็กล่าวแนะนำครูประจำชั้น
ท่านรัฐมนตรีบอกว่าจะขอให้ครูที่ติดตามมาจาก
กรุงเทพเป็นผู้ทดสอบความรู้เด็กเพื่อจะดูว่าเด็กพร้อมที่จะขึ้น เรียนป.1ได้หรือไม่
เหตุที่ท่านไม่ให้ครู
ประจำชั้นทดสอบเพราะเกรงว่าจะรู้กันกับเด็ก ครูผู้ติดตามเป็นผู้หญิง
สวมแว่นหน้าตาดี หุ่นดี ท่าทางบอก
ชัดว่าเป็นนักเรียนนอก เธอชี้ไปที่เด็กชายหน้าตาน่าสงสาร
ขี้มูกเปื้อนร่องจมูกเป็นคราบ แล้วเธอก็พูด
เสียงดังฟังชัดว่า
“ หนูลุกขึ้นซิจ๊ะ หนูชื่ออะไร ”
“ ผม.. เด็กชาย ม้ง ครับ ” เด็กตอบเบาๆ
“ หนูม้ง หนูตอบครูดังๆ นะจ๊ะ ครูเป็นผู้หญิง แล้วหนูล่ะเป็นอะไร ”
“ผู้ชาย ครับ ” ตอบดังขึ้นแล้ว
“ เอาละ คำถามข้อ 1 ครูมีอะไรที่หนูไม่มี ตอบได้ไหม ”
เด็กชะงักนิดหนึ่ง แล้วตอบว่า
“ แว่นตา ครับ ” .... ท่านรัฐมนตรีทำตาโต ครางฮือ

“ ถูกต้อง เก่งมาก ..เอานะทีนี้ ...ข้อ 2
อะไรที่เวลาหมามันทำมันยืนสามขา แต่ถ้าครูทำ ครูยืนทำก็ได้นั่งทำก็ได้ ”
ท่านรัฐมนตรีทำตาโตกว่าเก่าอีก
ขยับเน็คไทลงอีกเล็กน้อยเพื่อให้หายใจได้คล่อง
“ เช็คแฮนด์ครับ ” ด.ช.ม้งตอบเสียงดังกว่าเก่า
“ เก่งมาก ถูกต้อง ” คุณครูตบมือ หัวเราะร่า

“ คราวนี้ข้อ 3 .....อะไรที่สะกดตัวหน้าด้วยสระเอ แล้วมีขีด
ข้างบนขีดมีไม้ไต่คู้อยู่ แล้ว
ตามด้วย..ดอเด็ก..
หนูต้องเติมตัวอะไรไปในช่องที่เว้นไว้ จะมีความหมายว่าของสองสิ่งกระทบกัน
”
เด็กทำหน้างง
รัฐมนตรีทำตาถลนออกมานอกเบ้า
ครูสาวเห็นเด็กงง หันหลังกลับคว้าชอล์คเขียนบนกระดานดำ
“ เขียนอย่างนี้ จ้ะ ” แล้วเธอก็บรรจงเขียนตัวโต
"เ - ด"
แล้วบอกว่า “ที่หมายความว่า...ของสองสิ่งกระทบกัน...ตอบได้ไม้คะ? ”
พอถึงตรงนี้ รัฐมนตรีดึงปมเน็คไทลงเกือบสุด ตาถลนเหลือกลาน
เด็กน้อยตะโกนตอบ เสียงลั่นห้อง
“ เช็ดครับ ! ...เติม ช.ช้าง! อ่านว่า เช็ด เช็ด!!
ครับพ้ม !!! ” “
ถูกต้องๆๆ ถูกต้องที่สุดเลย...หนูเก่งมาก
เก่งจริงๆ......

คราวนี้ข้อที่สี่ ”
รัฐมนตรี กุมหัวใจตัวเอง โบกมือหยอยๆไป มา
“ พอแล้ว พอแล้ว ทดสอบแค่นี้พอแล้ว ”
รัฐมนตรีบอกเสียงสั่นระรัว
อธิบดีกรมสามัญที่ตามมาด้วยถามว่า “ เป็นไงครับท่าน
ด.ช.ม้ง พอจะขึ้นปอหนึ่งได้ไม้ครับ ”
“ ให้ขึ้นปอแปดไปเลย !! ” .... ท่านรัฐมนตรีประกาศ
“ อ้าว ! ทำไมถึงท่านให้พาสชั้นอย่างนั้นล่ะครับ !! ”
ท่านรัฐมนตรี มองหน้าอธิบดีกรมสามัญอย่างหดหู่
แล้วบอกเสียงเครือว่า “






































ก็ที่ครูผู้หญิงเธอถามน่ะ..ผมตอบผิดทุกข้อเลย
จะอะไรซะอีก !!! ”

จากคุณ : OnceInTheBlueMoon - [ 20 ก.ย. 48 02:33:12 ]


--------------------------------------------------------------------------------










--------------------------------------------------------------------------------

ความคิดเห็นที่ 1

อืมมมม ผู้ใหญ่คิดมากจริง ๆ เนอะ

จากคุณ : MrMarker - [ 20 ก.ย. 48 07:51:16 ]






ความคิดเห็นที่ 2

Another version:

> A first-grade teacher was having trouble with one of her students.
>
> >The teacher asked, "Harry what is your problem?"
>
> >
>
> >Harry answered, "I'm too smart for the first-grade.
>
> >My sister is in the third-grade and I'm smarter than she is!
>
> >I think I should be in the third-grade too!"
>
> >
>
> >The teacher had enough. She took Harry to the principal's office.
>
> >
>
> >While Harry waited in the outer office, the teacher explained to
the
>
> >principal what the situation was. The principal told the teacher he
>
> >would give the boy a test and if he failed to answer
>
> >any of his questions he was to go back to the first-grade and
behave.
>
> >The teacher agreed Harry was brought in and the conditions were
> explained to
>
> >him
>
> > and he agreed to take the test.
>
> >
>
> >Principal: "What is 3 x 3?"
>
> >
>
> >Harry: "9"
>
> >
>
> >Principal: "What is 6 x 6?"
>
> >
>
> >Harry: "36"
>
> >
>
> >And so it went with every question the principal thought a
third-grade
>
> >should know. The principal looks at the teacher and tells her, "I
think
>
>
> >Harry can go to the third-grade."
>
> >
>
> >The teacher says to the principal, "Let me ask him some questions?"
>
> >
>
> >The principal and Harry both agree.
>
> >
>
> >Teacher: "What does a cow have four of that I have only two of?
>
> >
>
> >Harry: "Legs"
>
> >
>
> >Teacher: "What is in your pants that you have but I do not have?"
(The
>
> >principal wondered, why does she ask such a question!)
>
> >
>
> >Harry: "Pockets"
>
> >
>
> >Teacher: "What does a dog do that a man steps into?"
>
> >
>
> >Harry: "Pants"
>
> >
>
> >Teacher: What's starts with a C and ends with a T, is hairy, oval,
>
> >delicious and contains thin whitish liquid?"
>
> >
>
> >The principal's eyes open really wide and before he could stop the
>
> >answer...
>
> >
>
> >Harry: "Coconut"
>
> >
>
> >Teacher: "What goes in hard and pink then comes out soft and
sticky?"
>
> >
>
> >Harry: "Bubblegum"
>
> >
>
> >Teacher: "What does a man do standing up,
>
> >a woman do sitting down and a dog do on three legs?"
>
> >
>
> >The principal's eyes open really wide and before he could stop the
>
> >answer...
>
> >
>
> >Harry: "Shake hands"
>
> >
>
> >Teacher: "Now I will ask some 'Who am I' sort of questions, okay?"
>
> >
>
> >Harry: "Yup"
>
> >
>
> >Teacher: "You stick your poles inside me. You tie me down to get me
up.
>
> > I get wet before you do"
>
> >
>
> >Harry: "Tent"
>
> >
>
> >Teacher: "A finger goes in me. You fiddle with me when you're
bored.
>
> >The best man always has me first"
>
> >
>
> >Principal was looking restless and a bit tense
>
> >Harry: "Wedding Ring"
>
> >
>
> >Teacher: "I come in many sizes. When I'm not well, I drip. When you
>
> >Blow me, you feel good"
>
> >
>
> >Harry: "Nose"
>
> >
>
> >Teacher: "I have a stiff shaft. My tip penetrates. I come with a
>
> >quiver"
>
> >Harry: "Arrow"
>
> >
>
> >Teacher: "What word starts with an 'F' and ends in 'K' that means a
lot
>
>
> >of excitement?"
>
> >
>
> >Harry: "Fire truck"
>
> >
>
> >The principal breathed a sigh of relief and told the teacher, "Put
his
>
> >ass in the fifth-grade, I got the last ten questions wrong myself."

จากคุณ : academician - [ 20 ก.ย. 48 14:26:44 A:24.116.22.7 X: TicketID:075095 ]








 

Create Date : 11 ตุลาคม 2548    
Last Update : 11 ตุลาคม 2548 21:51:25 น.
Counter : 260 Pageviews.  

ภาษาไทย วันนี้ ขอเสนอคำว่า... จุดอิทธิฤทธิ์, แท่งภาระ, จิ๋วระทวย อยากรู้คำแปล ..คลิ๊กจิ

ภาษาไทย วันนี้ ขอเสนอคำว่า... จุดอิทธิฤทธิ์, แท่งภาระ, จิ๋วระทวย อยากรู้คำแปล ..คลิ๊กจิ
พหุบัญชร หมายถึง Windows หรือหน้าต่างหลายๆบาน
คำว่าพหุ แปลว่า มาก,หลาย
และบัญชร แปลว่า หน้าต่าง

จุดอิทธิฤทธิ์ ฟังดูน่าตื้นเต้นดีไหม แปลตรงตัวได้ว่า PowerPoint

พหุอุบลจารึก รวมแล้วแปลว่า Lotus Notes สำหรับคำว่าอุบล หมายถึง
ดอกบัว

ภัทร สั้นง่ายได้ใจความ ภัทร แปลว่าดี, เจริญ, ประเสริฐ ซึ่งก็คือ
EXCEL นั่นเอง

ปฐมพิศ ปฐม แปลว่าพื้นฐาน หรือ Basic พิศ แปลว่าการมอง คล้ายๆกับ
Visual
เหมาเป็น Visual Basic

พหุภาระ Multitasking คำว่าพหุถูกนำมาใช้อีกแล้ว
ก็ดันทำหลายงานพร้อมๆกันเลยเป็นพหูพจน์นะซิ

แท่งภาระ ชุดต่อเนื่องของคำว่าภาระ หรือ Task
ดังนั้นแท่งภาระจึงหมายถึง Taskbar

แท่งหฤหรรษ์ แปลได้ความหมายดีมากคือ Joystick
เพราะใช้ในการเล่นเกมทำให้เกิดความสุข

สรรค์ใน สรรค์ หมายถึงสร้าง ซึ่งก็คือ Build รวมกับในหรือ in เป็น
Build-in

ยืนเอกา เอกา แปลว่า โดดเดี่ยว, ยืนแปลว่าไม่ได้นั่ง
รวมความได้ว่าไม่ได้นั่งคนเดียว หรือยืนคนเดียว หรือ Standalone

ชวด คือ mouse

จิ๋วระทวย อย่าแปลเอง ฟังก่อน Micro แปลว่าเล็ก, จิ๋ว ส่วน Soft
แปลว่าอ่อน, นุ่ม ดังนั้นจิ๋วระทวยหมายถึง Microsoft

เอ่อ.. ว่าแล้วก็ตัวใครตัวมันนะ

จากคุณ : อาจารย์โช๊ะ - [ 20 ก.ย. 48 00:41:53 ]


--------------------------------------------------------------------------------










--------------------------------------------------------------------------------

ความคิดเห็นที่ 1

55555 พี่เอไปเอามาจากไหนอ่ะ จิ๋วระทวย ฟังแล้ว จึ๋ย.... ดีแล้วที่ใช้ทับศัพท์ ไม่งั้นต้องมาแปลไทยให้เป็นไทยอีก -_-"



จากคุณ : ฤทธิรัตน์ - [ 20 ก.ย. 48 11:32:01 ]






ความคิดเห็นที่ 2

Hardware = กระด้างภัณฑ์

Software = ละมุนภัณฑ์

Joystick จะแปลว่าแท่งหรรษา ก็ไม่น่าเกลียดนะครับ

แนะนำให้คนที่ติดต่อกับศุลกากรเอาไว้ใช้แปลงานที่ต้องส่งผ่านด่านฯ ครับ (เพราะเจ้าหน้าที่ชอบให้แปลอยู่เรื่อยเลย ... แค่นี้ก็ทำไม่รู้)

เพื่อนๆ ส่งเมล์มาให้หน่ะครับมล... เลยเอามาแจมหน่อย

จากคุณ : อาจารย์โช๊ะ - [ 20 ก.ย. 48 14:31:55 ]






ความคิดเห็นที่ 3

อ่านแล้วขำมักๆ

ได้เอาไปใช้จริงๆเหรอพี่เอ

จากคุณ : plawan131 - [ 20 ก.ย. 48 19:46:17 ]






ความคิดเห็นที่ 4

แท่งหฤหรรษ์ กร้าก ชอบคำนี้อะ เอิ๊ก ๆ ๆ

จากคุณ : กุนซือเอกแห่งรัฐวุ่ย - [ 21 ก.ย. 48 06:44:48 ]









 

Create Date : 11 ตุลาคม 2548    
Last Update : 11 ตุลาคม 2548 21:48:08 น.
Counter : 309 Pageviews.  

วันฟุต

วันฟุต
ที่ประเทศอังกฤษมีประเพณีคลุมถุงชนแบบเดียวกับในบ้านเรา เพื่อหวังที่จะเป็นทองแผ่นเดียวกัน แบบเรือล่มในหนองแล้วทองจะไปไหนเสีย ชายหญิงคู่หนึ่งต้องมาแต่งงานกันเพราะพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายรู้เ ห็นเป็นใจ แต่ทั้งเจ้าบ่าวเจ้าสาวไม่เคยรู้จักกันมาก่อน พ่อแม่ของทั้งฝ่ายชายและฝ่ายหญิงเป็นคนจัดการให้เสร็จสรรพ

หลังจากส่งตัวเข้าหอเรียบร้อยโรงเรียนผู้ดีแล้ว เจ้าสาวถึงมาทราบในภายหลังว่า เจ้าบ่าวเหลือขาเพียงข้างเดียวเพราะไปโดนระเบิดสมัยไปรบสงครามอ ิรัก เจ้าสาวหงุดหงิดมากรีบโทรศัพท์ไปฟ้องแม่ในทันที

เจ้าสาว “Mom..I am unlucky. My husband has only one foot.

แม่ “Oh! My dear. You are very lucky. Do you know your father has only six inches?

จากคุณ : OnceInTheBlueMoon - [ 19 ก.ย. 48 02:51:47 ]


--------------------------------------------------------------------------------










--------------------------------------------------------------------------------

ความคิดเห็นที่ 1

ใครแปลให้ที T-T

จากคุณ : กุนซือเอกแห่งรัฐวุ่ย - [ 19 ก.ย. 48 08:16:30 ]






ความคิดเห็นที่ 2

เจ้าสาว: "แม่คะ โชคร้ายจังเลยค่ะ สามีหนูมีแค่หนึ่งฟุตค่ะ (ความจริงเจ้าสาวบอกว่ามีขาข้างเดียว-one foot แต่แม่เข้าใจว่า one foot ในทีนี้ คือหน่วยความยาวที่เป็นฟุต)"

แม่: "โธ่ลูกรัก ลูกโชคดีแค่ไหนแล้ว รู้มั๊ยพ่อของลูกแค่หกนิ้วเอง"


ปล1. มันเป็นการเล่นคำน่ะจ้ะกุยแกระหว่างคำว่า foot ที่แปลว่า เท้า และfoot ที่เป็นหน่วยความยาว

ปล.2 ที่ต้องแปลว่าเป็นหนึ่งฟุต (ไม่แปลว่าขาข้างเดียวเลย)เพื่อให้เข้าใจถึงการเล่นคำ

ปล.3 กุยแกเข้าใจมั๊ยจ๊ะ

ปล.4 คงรู้นะจ๊ะว่าไอ้หนึ่งฟุตหรือหกนิ้วเนี่ย หมายถึงอะไร อิอิ
แก้ไขเมื่อ 19 ก.ย. 48 16:32:43

จากคุณ : ฤทธิรัตน์ - [ 19 ก.ย. 48 16:30:53 ]







ความคิดเห็นที่ 3

mine's 2 inches.......







............จากพื้น

จากคุณ : academician - [ 20 ก.ย. 48 14:22:13 A:24.116.22.7 X: TicketID:075095 ]






ความคิดเห็นที่ 4

พูดถึง.....ขากางเกง นะ

จากคุณ : academician - [ 21 ก.ย. 48 12:04:20 A:24.116.22.7 X: TicketID:075095 ]






ความคิดเห็นที่ 5

^
^
^
คุณ academician ดีนะคะที่บอกมา ไม่อย่างนั้นคิดมากกกกกกกกกกก แน่ๆๆๆ 55555555



จากคุณ : ฤทธิรัตน์ - [ 21 ก.ย. 48 14:24:55 ]









 

Create Date : 11 ตุลาคม 2548    
Last Update : 11 ตุลาคม 2548 21:44:44 น.
Counter : 197 Pageviews.  


ลุงแอ็ด
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 31 คน [?]




Friends' blogs
[Add ลุงแอ็ด's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.