• **Welcome**
• ว่าด้วยเรื่องทริปไปดูconcert \"LEAD upturn 2009\" ที่ญี่ปุ่น
• แปลบทความต่างๆของLEAD
• LEAD's Lyrics+Trans.
• PATI PATI『Show me the Lead!!』
• J-Drama
• *About me*
• J-pop lyrics+trans room
• Shimizu Shota Lyrics+Trans
• ｍｙ日々＠Ｊａｐａｎ

ครั้งที่ 27 ：“ตัวเลือกในฤดูร้อน” รูปและบทความเนื้อเพลงแปลทั้งหมดไม่อนุญาตให้นำไปลงที่ไหนนะคะ ถ้าอยากได้ขอความกรุณามาบอกขอคำอนุญาตก่อนนะคะ ครั้งที่ 27 ：“ตัวเลือกในฤดูร้อน” 2005/6/9 UP Translated by Kagimoto Y.y ในเดือนนี้เป็นในธีมของ “ตัวเลือกในฤดูร้อน” ซึ่งจะทำการสัมภาษณ์ที่ต่างออกไปจากเดิมโดยแบ่งเป็น2ทีมHiroki×Shinya、Keita×Akira ที่ทั้ง 4 คนพยักหน้าตอบมาด้วยความจริงจัง「อื้ม」 ซึ่งไม่ได้นำไปทำการตีพิมพ์ลงในนิตยสาร แรกเริ่มที่ Keita×Akira ในคำถาม “การบ้านวันหยุดฤดูร้อน ＜ตั้งใจที่จะทำเอง？or วันหลังๆแล้วค่อยไปขอลอกเพื่อน＞” Akira　ผมเป็นคนที่ชอบทำตามแผนงานที่ตั้งเอาไว้ ตอนเช้าวันต่อไปตอนที่ตื่นขึ้นมา 、ตอนไหนออกไปข้างนอก、ช่วงที่จะนอน……ก็ต้องคิดๆเอาไว้ก่อนให้ได้เลย Keita　แต่ก็ไมได้ทำตามแผนการมากนัก Akira　ใช่ๆ จะช้าไปจากแผนทั้งหมด ราวๆ ２～３ชั่วโมง（หัวเราะ） Keita　ผมน่ะนะ เป็นคนที่ไม่เก่งเรื่องการวางแผนงาน พอคิดแผนการอะไรไว้แล้วก็จะล้มเหลว ก็จะคิดว่า “พรุ่งนี้จะไปทำอะไรดีนะ”แล้วจะกลายเป็นว่า“ค่อยไปคิดเอาตอนตื่นพรุ่งนี้ดีกว่า～” Akira　นั่นน่ะเพราะเป็นคนเลือดกรุ๊ปＡไงล่ะ น่ามหัศจรรย์จริงๆเลย Keita　คุณหมอ ดูผิดรึเปล่าน่ะ？（หัวเราะ） Akira　คิดไปเองรึเปล่าว่าเป็นเลือดกรุ๊ปＡน่ะ？ Keita　……ไม่ล่ะมั้ง Akira　ตั้งแต่พรุ่งนี้ไปห้ามประกาศตัวว่าเป็นคนเลือดกรุ๊ปＡนะ！（หัวเราะ） 　Hiroki×Shinya กับคำถามที่ว่า “ถ้ามีวันหยุด 1 เดือนจะไปทำ？＜ไปเที่ยวต่างประเทศ or นอนเล่นอยู่ที่บ้าน ＞” ทั้ง 2 ก็ตอบกันมาว่า「ไปเที่ยวต่างประเทศ」ก็เลยจะคุยเรื่องนี้กันไปต่อ Hiroki　ประเทศที่ผมได้เคยไปมาเป็นการส่วนตัวก็ ฮาวาย กับ แคลิฟอร์เนีย แล้วก็ได้ไปดิสนี่แลนด์มาด้วย Shinya　เสกลมันก็ต่างกันเลยสินะ？ Hiroki　อื้ม เสกลใหญ่กว่าเยอะเลยล่ะมั้งนะ แต่บรรยากาศของที่ญี่ปุ่นน่ะสนุกดี Shinya　ของผมก็เคยไปฮาวายกับฮ่องกงมา ก่อนที่จะเดบิวก็ได้ไปที่ฮ่องกงกับAkira มาก็ไปทำไมกันนะ（หัวเราะ） Hiroki　ได้ไปถ่ายรูปกับเฉินหลงมาด้วยสินะ Shinya　ใช่แล้ว！　สุดยอดไปเลยใช่มั้ยล่ะ！　นั่นน่ะเป็นประสบการณ์ที่เยี่ยมไปเลย Hiroki　เฉินหลงคนนี้มีความหนาของตัวประมาน 5 ซม. สินะ Shinya　เป็นป้ายที่ขนาดเท่าตัวจริงเลยนะ（หัวเราะ） 　อา นั่นก็เป็นหัวข้อพูดคุยเล็กๆน้อยๆ แต่ก็ดูน่าสนใจดี รู้สึกได้ถึงบุคลิกของแต่ละคนเลย แต่ก็ไม่ได้มีแต่หัวข้อพูดคุยเล็กๆน้อยแค่ๆนั้นนะ สุดท้ายนี้กับหัวข้อพูดคุยที่ว่า 「ฤดูร้อนปีนี้อยากไปทำอะไร？」 Akira　ก็คิดว่าอยากให้ได้เห็นอะไรที่แปลกใหม่จากบนเวทีของการทัวร์ในฤดูร้อนนี้ Keita　ได้รวบรวมไอเดียใหม่ๆไว้มากมายเลยเนอะ Shinya　ยิ่งไปกว่านั้นยังมีไอเดียที่เป็นของพวกเราเองงใส่ร่วมลงไปในนั้นด้วย Akira　ไม่ใช่แค่เซ็ตเท่านั้น ก็อยากจะได้ให้เห็นการแสดงใหม่ๆของพวกเรา คิดว่าต้องน่าสนใจแน่ๆ Hiroki　ก็จะเป็นการได้เห็นในสิ่งที่ใกล้เคียงกับอุดมคติของพวกเราน่ะนะ Hiroki　ถ้านี่เกิดประสบความสำเร็จ ก็คิดว่าจะเป็นการก้าวไปข้างหน้าครั้งที่ยิ่งใหญ่ครั้งนึงของLead ก็อยากจะพยายามกันไปครับ Keita　เพื่อการณ์นั้นแล้ว ก็จะพยายามไปเพื่อไม่ให้แพ้คนที่มาดูเลย Akira　ผมกับkeita ในธีมของปีนี้ก็จะเป็น powerful！ Shinya　แล้วตอนนี้เองก็อยู่ในช่วงที่อัดเพลงในอัลบั้มอยู่ด้วย！ Hiroki　ดูเหมือนความเพียวของผมจะบรรจุอยู่เต็มเปี่ยมในอัลบั้มเลยล่ะ รอๆดูผลงานด้วยนะครับ（หัวเราะ）   Create Date : 24 พฤศจิกายน 2552     Last Update : 24 พฤศจิกายน 2552 21:34:16 น. Counter : 391 Pageviews.   0 comment Share Tweet

ครั้งที่ 26 ：รายการTV『Lead Generation』 รูปและบทความเนื้อเพลงแปลทั้งหมดไม่อนุญาตให้นำไปลงที่ไหนนะคะ ถ้าอยากได้ขอความกรุณามาบอกขอคำอนุญาตก่อนนะคะ ครั้งที่ 26：รายการTV『Lead Generation』 2005/5/9 UP Translated by Kagimoto Y.y 20102009 บทสัมภาษณ์ใน PATi PATi คราวนี้จะพูดคุยเรื่องรายการประจำ『Lead Generation』（tokyo MX TV ） รายการท่เปิดรับไอเดียจากทางคนดู 、ตอบข้อสงสัย、สมาชิกวงLead ที่ได้ท้าทายกับหลายๆสิ่ง、เป็นรายการวาไรตี้ที่ได้รับความยินมาจากเหล่าคนดู ในระหว่างที่พูดคุยเรื่องนี้กันอยู่ ทางสต๊าฟเองก็ได้รับแผนการของ“dokkiri”มาด้วย！ Akira　เริ่มแรกคนที่โดนแกล้งก็Shinya！ Keita　นั่นน่ะพวกเราไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่ามีแฟนการdokkiriด้วย Shinya　ตอนที่จะเข้าไปที่ ทางช่องโทรทัศน์ คุณเมเนเจอร์ก็บอกเรามาว่า「เพราะว่าวันนี้ต้องระวังอะไรกันเป็นพิเศษหน่อย ก็ให้เขียนชื่อของแต่ละคนลงไปด้วยนะ」 Hiroki　ซึ่งทุกๆทีคุณเมเนเจอร์จะเป็นคนเขียนชื่อให้พวกเรา Shinya　ใช่ๆ ก็คิดว่าแปลกๆอยู่หรอก แต่ว่าพวกเราก็เข้าใจและยอมรับไป พอHiroki、Akira、Keita เขียนเสร็จแล้ว กระดาษก็หมดคนที่โต๊ะประชาสัมพันธ์ก็พูดว่า 「กว่าจะทำการเตรียมกระดาษมาได้ก็ต้องใช้เวลาหน่อย」 Akira　จาดทุกๆครั้งถ้าเป็นแบบนี้ก็จะต้องรอกัน แต่คราวนี้คุณผู้จัดการกลับพูดว่า「เดี๋ยวจะเดินไปก่อนนะ เขียนเสร็จแล้วก็ตามาด้วย」 Shinya　ตอนที่อยู่คนเดียวก็ยืนรอๆไปซักพักจนกระดาษมาแล้ว พอช่วงที่เริ่มเขียนชื่อลงไปนั้น คนที่โต๊ะประชาสัมพันธ์ก็เอาปืนฉีดน้ำมายิงใส่หน้า（หัวเราะ） Akira　ตอนนั้น ดูจะทำหน้าแบบว่า“อะไรกัน เรื่องแบบนี้มันอะไรกันเนี่ย！” Shinya　กว่าจะเข้าใจว่าสถานการณ์นั้นมันเกิดอะไรขึ้นก็ใช้เวลาไปซักพัก Keita　ปกติแล้วโดนdokkiri เข้าไปก็ต้องตกใจล่ะนะ Shinya　จากที่โดนฉีดน้ำเข้าที่หน้า เกิดมายังไม่เคยมาก่อนเลย（หัวเราะ）ตอนทีตกใจแล้วก็จะร้อง“หา？”ออกมา Akira　ครั้งที่ 2 ก็เป็นตาของHiroki ครับ！ Shinya　นั่นน่ะผมเป็นคนแกล้งเอง Hiroki　ในกรณีของผม ที่จะไปอัดรายการผมก็จะเป็นคนไปเรียกแต่ละคนที่ห้องแต่งตัว เพื่อให้มาทำการเตรียมตัวกันก่อน สถานการณ์ก็ดูเป็นไปตามแผน ก็ร้องเรียก Akira、Keita、Shinya ไปตามลำดับ ผมก็จะเป็นคนสุดท้ายที่ยังคงอยู่ในห้องแต่งตัว ในตอนนั้นเองก็มีสาวๆที่เป็นพวกนางแบบเข้ามาแล้วพูดว่า「เพราะว่าไม่มีห้องแต่งตัว ขอมาใช้ด้วยได้มั้ย?」 Keita　นั่นก็ต้องตอบไปว่า「ได้」อยุ่แล้วใช่มั้ยล่ะ（หัวเราะ） Hiroki　ใช่มั้ยล่ะ？　แต่สถานการณ์กลับเริ่มน่ากระอักกระอ่วนข้าวกล่องก็ไม่ได้เอามากินกัน พวกผู้หญิงก็เริ่มเปลี่ยนเสื้อผ้ากันขึ้นมาซะงั้น ก็ จะให้ทำยังไงดีก็ไม่รู้ ก็เลยแกล้งเอานิตยสารขึ้นมาอ่าน（หัวเราะ） Keita　เอ๊ ก็ต้องแอบดูไปมั่งสิ！ Hiroki　นั่นน่ะก็คิดอยู่！ยิ่งไปกว่านั้น อยู่ๆก็พูดกันขึ้นมาว่า「ชุดว่ายน้ำของฉันเป็นไงมั่ง？」ก็ช่วยไม่ได้นะ เลยตอบไปว่า「very・good」（หัวเราะ） Shinya　แต่ยิ่งดูลุกลี้ลุกลนก็ยิ่งดูน่าสนุกเข้าไปใหญ่เลยล่ะนะ Hiroki　มีความรู้สึกว่าลุกลี้ลุกลนอยู่หรอกนะ แต่ ก็คิดว่าจะทำหน้าแบบไม่ไหวแล้วออกไปไม่ได้ Akira　ช่วงนี้ตอนที่อยู่คนเดียวจะคิดว่า โดน“dokkiri？”อยู่รึเปล่า（หัวเราะ） Hiroki　แม้แต่คุณเมเนเจอร์เองก็ไว้ใจไม่ได้（หัวเราะ） Shinya　บางทีพวกเรา พวกเราอาจจะหวาดระแวงกันไป ไม่รวมเวลาที่อัดรายการด้วยน่ะนะ Keita　เพราะงั้นแล้ว เวลาไปที่แปลกๆ ก็ต้องหาดูว่ามี cardboard หรือกล้องแอบอยุ่ตรงไหนรึเปล่า หวาดระแวงใหญ่เลย（หัวเราะ） Hiroki　ก็นะ แต่ว่า เป็นแบบนั้นแล้วพวกเราก็คิดว่าอยากจะให้ออกมาดูแล้วเป็นแบบ“ที่ดีเลิศ” ยังไงก็อยากให้ได้ลองดูรายการกันซักครั้งนะครับ   Create Date : 24 พฤศจิกายน 2552     Last Update : 24 พฤศจิกายน 2552 21:33:44 น. Counter : 415 Pageviews.   0 comment Share Tweet

ครั้งที่ 25 ：สัมภาษณ์พูดคุย Lead× kawaguchi kyogo รูปและบทความเนื้อเพลงแปลทั้งหมดไม่อนุญาตให้นำไปลงที่ไหนนะคะ ถ้าอยากได้ขอความกรุณามาบอกขอคำอนุญาตก่อนนะคะ ครั้งที่ 25：สัมภาษณ์พูดคุย Lead× kawaguchi kyogo 2005/4/9 UP Translated by Kagimoto Y.y 20102009 Lead ในนิตยสารPATi PATi ของเดือนนี้ Lead ที่จะออกวางขายในวันที่ 13/4 เป็นการสัมภาษณ์ถึง ซิงเกิ้ลใหม่ที่จะออกวางขาย「atarashii kisetsu e」ทำนองและเนื้อเพลงที่แต่งโดย คาวางุจิ เคียวโงะ！　เพราะงั้นแล้วจึงมีเรื่องมากมายที่ต้องได้พูดคุยกัน ครั้งนี้ก็กับช่วงวัยอายุ มากกว่า 10ปี 「ที่นี่มีนักเรียนชายอยู่กี่คน？」ที่เอะอะโวยวายกันมาก นี่จึงเป็นรีพอร์ทรายงานการพูดคุยระหว่างLead＋คาวางุจิ เคียวโงะ ก่อนอื่นเลย คาวางุจิซังที่เดินเข้ามาในสตูดิโอ ที่ต้องรับมือกับการแพ้เกสรดอกไม้ โดยใส่หมวก＆หน้ากาก เข้ามา พอเห็น Leadทั้ง 4 คนปั๊บ ก็ 「ฮัดชิ่ว！」ออกมาเลย ท-ทำไมถึงได้พูดแบบไม่สุภาพแบบนั้น คาวางุจิซังก็พูดออกมาว่า 「นั่นล่ะนะ น้ำมูกนี่เป็นอะไรที่ลำบากจริงๆเลย」กับรีแคชั่นที่หัวเราะกลับกันไป เพราะแบบนั้น ทำให้บรรยากาศที่ดูตึงเครียดในสตูดิโอ เบาบางลงไป 　การสัมภาษณ์ ถึงซิงเกิ้ล「atarashii kisetsu e」กับเรื่องลับๆ รวมไปถึงเรื่องส่วนตัวก็ด้วย Hiroki ที่กำลังถือ PATi PATi อยู่ในมือ ก็เปิดหน้าที่เป็นหน้าของคาวางุจิซังออกมาต่อหน้าเจ้าตัวเลย 「หน้าของฉันน่ะมันดีอยู่แล้ว เอาของlead มาอ่านซิ」แล้วจึงเปิดไปยังหน้าของ Lead ที่มีลวดลายเนื้อหาของ รายงาน fanclub event พอเคียวโงะซังได้เห็นดังนั้น 「นี่มีเปิดไลฟ์กันจริงๆด้วยเหรอ？」กับเสียงที่ดูตกใจๆ Akiraก็ตอบไปด้วยอารมณ์ที่ดูยินดีว่า 「มีสิครับ เป็นแบบที่พวกโปรมาเห็นยังต้องอายไปเลย！」แล้วKeitaก็ตอบไปว่า「ตอนนั้นแต่งหญิงกันด้วยนะ」ก็ได้รับการตอบกลับมาว่า「ต-แต่งหญิงเหรอ？ทำไมล่ะ？หมายความว่ายังไง？」คาวางุจิซัง ที่แม่แต่เครื่องหมาย“？”ผุดขึ้นมาเต็มหัว พอเห็นแบบนั้นแล้วผม(คนสัมภาษณ์)เลยตอบอธิบาย ไปว่า 「ทำเป็นคลิปที่ฉายใน fanclub event ไงครับ」ถ้าหากว่า Leadนั้นยอมรับว่า “แต่งหญิงร้อง+เต้น magician”คงจะไม่ได้ อันตรายๆ 　หลังจากที่พูดคุยกันอย่างสนุกสนานไปแล้ว ทั้ง 5 คนก็ไปทำการถ่ายทำกันแบบที่มีแต่บรรยากาศของความสนุกสนาน ก็เพิ่งจะได้ถ่ายภาพที่ดูพิเศษมากๆไปแล้ว ในตอนท้าย Shinyaก็ได้พูดออกมาว่า 「ครั้งนี้ที่ได้มาเจอกัน ไม่ว่าจะยังไงก็ต้องพูดให้ได้แล้ว ！　นั่นคือที่ได้ตัดสินใจลงไปแล้ว」แล้วต่างฝ่ายต่างก็แลกเบอร์โทรศัพท์มือถือกันไป แล้วก็คงจะมีซักวันนึงที่พวกเขาได้ไปเล่นปาเป้าด้วยกันล่ะมั้ง !?（อ้างอิงจากเนื้อหาในนิตยสาร）ไว้ตอนนั้นจะแอบไปดูนะ   Create Date : 24 พฤศจิกายน 2552     Last Update : 24 พฤศจิกายน 2552 21:58:24 น. Counter : 383 Pageviews.   0 comment Share Tweet

ครั้งที 24 ：Fanclub Live＆PV！ รูปและบทความเนื้อเพลงแปลทั้งหมดไม่อนุญาตให้นำไปลงที่ไหนนะคะ ถ้าอยากได้ขอความกรุณามาบอกขอคำอนุญาตก่อนนะคะ ครั้งที24： Fanclub Live＆PV！ 2005/3/9 UP Translated by Kagimoto Y.y 20102009 FC Event ของLead ในรอบ 2 ปี ในไลฟ์ทีมีแต่สิ่งของที่ทำให้“หัวเราะ” มาพูดถึงรายละเอียดนั้นกันเลย！นอกจากนั้นแล้วในเดือนนี้ วันที่ 16/3 ยังจะออก『MOVIES2』ที่เป็นการรวบรวมภาพการถ่ายทำPVต่างๆด้วยนะ～ 【Lead ชอบแต่งเป็นหญิง!?】 　เดือนมีนาคมที่ได้ไปFC Event ของ Lead มา ก็มีภาพขึ้นมาบนจอเป็นทั้ง 4 คนกำลังอยู่ใน dance lesson ซึ่งดูเป็นการเต้นที่น่าสนใจดี หลายๆครั้งที่ Keita หันไปต่อว่าHirokiที่เต้นผิดHirokiจึงสารภาพออกมาว่า 「จริงๆแล้วยังมีเรื่องที่ยังอยากไปทำอยู่」แล้ว Keita ก็ปรากฏกายในรูปแบบที่แต่งเป็นหญิงออกมาแล้วในลักษณธสาวเสิร์ฟ หลังจากนั้นก็เป็นคุณครูสาวAkiraนั่งแต่งหน้า（ในตอนนั้นสมาชิกวง คนอื่นๆเป็นเหล่านักเรียน！）เกล้าผมและใส่แว่น ให้บรรยากาศที่ดูเป็นผู้หญิ๊งผู้หญิง Shinya ที่เปลี่ยนแปลงไปเป็นสาวพนักงานกดลิฟท์ ไม่ว่าจะมองยังไงก็เป็น“ผู้ชายที่ใส่ชุดของผู้หญิง”Hiroki ที่ไม่ได้แต่งหน้าอะไรเพิ่มเติมที่ใส่ชุดนักเรียนม.ปลายของผู้หญิง มีแต่Keitaที่ดูออกจะเหมือนผู้หญิงน่ารักบางมีอาจจะเพราะหน้าตาที่หวานๆอยู่แล้ว แต่จะให้พูดก็ไม่ใช่หน้าของผู้หญิง ตัวก็ดูเล็กๆร่างบาง พอได้เห็นแล้วทำให้คิดว่าช่างน่ามหัศจรรย์จริงๆ 　เนื้อเรื่องก็เข้าสู่ช่วงที่ดูเป็นวิกฤตของทั้ง 4 คน Hiroki ที่ถือตั๋วรถไฟเที่ยวเดียวกลับไปยังโอซาก้า Akira ที่อยู่ในร้านซีดีแล้วมีความทรงจำถึงตอนที่ฝึกซ้อมขึ้นมา ตอนที่อยู่ในร้านก็ได้ยินเสียงเพลงของ Lead เอง ทำให้สมาชิกแต่ละคนหวนนึกถึงในช่วงที่เดบิว ที่ค่อยๆเดินค่อยๆพัฒนามาของแต่ละคน 　Leadแต่ละคนๆที่หวนนึกขึ้นมาได้ถึงช่วงเวลาที่มีมาร่วมกัน ในวันนั้นเองที่จะมีการเปิดไลฟ์ขึ้น แต่ละคนจึงไปรวมตัวกันและเปิดไลฟ์ขึ้นมาได้อีกครั้งนึง จากองค์ประกอบต่างๆที่ทำให้หัวเราะ ยังไงพวกเขาก็คงจะไม่มีวันแบบนั้นหรอก Leadที่เป็นกลุ่มที่ มักจะก้าวเดินไปและยังคงคอยค้นหาตัวเองไปในแบบใหม่ๆเสมอๆ ก็เป็นอีก 1 วันที่ทำให้คิดว่าพวกเขานี่ชอบการแต่งตัวเป็นผู้หญิง ที่ได้ให้ความบันเทิงได้มากมายจริงๆ 【เต็มไปด้วย private・shot！】 　『MOVIES』1ที่เป็นที่ชื่นชอบไปแล้ว ครั้งนี้ก็ออกมาเป็นครั้งที่ ２ที่รวบรวมภาพตั้งแต่ฤดูร้อน ปี 2003～ฤดูใบไม้ร่วง 2004 เอาไว้อย่างจุใจ โดยเฉพาะที่ต้องดูอย่าง one man live ครั้งแรก ที่ฮิบิยะ ฮอล์ ที่มีตัว“導”สีแดงเขียนไว้อยู่ตรงกลางม่าน ภาพของพวกเขาที่ตื่นเต้นกำลังจะออกมาไลฟ์ ที่มีฉากของการไลฟฺใส่ลงไปมากมาย ซึ่งก็จะเป็นความทรงจำที่น่ายินดี นอกจากนั้นแล้วยังมีผลงานอื่นๆอีก ภาพบันทึกการไปเปิดการแสดงที่ไต้หวัน การพูดทักทายแนะนำตัวของแต่ละคนที่เป็นภาษาจีน ฉากของการแสดงไลฟ์ ที่มีคนกว่า 8000 คนมารวมตัวกัน ภาพบันทึกของการไปออกราการต่างๆ ที่เป็นตัวพวกเขาจริงๆแบบที่ไม่ได้แต่งแต้มอะไร ภาพที่ทั้ง 4 คนเต้นในห้องแต่งตัว new year live ปี 2004 สปิริตที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน การถ่ายภาพต่างๆที่เป็น private shot ที่ถูกนำมารวมเอาไว้ด้วยvideo clip＆makingของทั้ง 3 เพลง 「GET WILD LIFE」、「Night Deluxe」、「teno hira wo taiyo ni」ที่ทำออกมาเป็นอย่างดีแสดงถึงความเอาจริงเอาจัง “ความเป็นตัวตรที่ไม่ได้เสแสร้ง”ของทั้ง 4 คน 　ซึ่งไม่ได้ดูมีความเกี่ยวของกับกล้องที่ค่อยตามถ่ายเลย แต่ละคนๆที่เป็นอย่างเคย พวกเขาที่ต่างร่วมเต้นมาด้วยกัน ที่ขาดไม่ได้ทั้ง การร้องและการเต้น plusภาพที่ ที่ยิ้มแย้มสนิทสนมกัน ตัวตนที่แท้จริงของLead ที่ได้ทำการรวบรวมมา   Create Date : 24 พฤศจิกายน 2552     Last Update : 24 พฤศจิกายน 2552 21:32:25 น. Counter : 344 Pageviews.   0 comment Share Tweet

ครั้งที่ 23 ：private “Next Theme” รูปและบทความเนื้อเพลงแปลทั้งหมดไม่อนุญาตให้นำไปลงที่ไหนนะคะ ถ้าอยากได้ขอความกรุณามาบอกขอคำอนุญาตก่อนนะคะ ครั้งที่23：private “Next Theme” 2005/2/9 UP Translated by Kagimoto Y.y 19102009 ในเดือนนี้กับLead ในหัวข้อที่ว่า“Next Theme” กับการสัมภาษณ์เป้าหมายในปี 2005 ที่เป็นเนื้อหาที่แสเงถึงความรู้สึกของตัวพวกเขาเองที่มองและก้าวต่อไไปยังอนาคต กับการพูดคุยอย่างเป็นการส่วนตัวใน“Show me the Lead!!” การทำงานที่ไม่ได้แค่เกี่ยวกับทางด้านดนตรี ด้านแฟชั่นหรือจะ ดีเจเอง ที่ ก็ได้พูดคุยกับShinyaมาว่าอยากจะให้ได้เห็นLead ในแบบใหม่ๆ กับอายุที่ครบ17ปีแล้ว Shinya　ก็อยากจะกินของที่ไม่ชอบให้ได้มากขึ้นอย่าง แครอท、พริกหยวก、มะเขือม่วง、ต้นหอม、ซาชิมิ……ของที่ผมกินไม่ได้นี่มีอยู่เยอะเลย 　ที่มักจะได้ชื่อว่า“ศิลปิน”นั้น จะพูดไปก็ไม่ค่อยได้ยินการถามคำถามนี้มานานแล้ว ของกินที่ชอบกินที่สุดล่ะ？ Shinya　เนื้อย่างกับหม้อไฟล่ะมั้ง ผมน่ะยังเป็นแบบเด็กๆอยู่เลย（หัวเราะ）บางทีความคิดอาจจะเปลี่ยนไปตอนที่ได้กินของอร่อยๆก็ได้ล่ะมั้ง ก็คงจะไม่พูดหรอกครับว่า อันนี้ไม่ชอบ อันนี้ไม่เอา ซึ่งมันอาจจะอร่อยก็ได้ ก็มีความรู้สึกที่ว่าสิ่งไหนกันที่มันจะดี อยากจะให้ความรุ้สึกนี้มันยืกหยุ่นไปได้ ที่ได้คุยกับShinyaไปแล้วก็มาต่อกันกับ leader Hiroki Leadที่ได้เติบโตไปในทิศทางใหม่ๆ ที่อยากจะนำการเต้นและsound แบบยุคสมัยใหม่เข้ามาใช้ แต่เรื่องที่คุยกับเขาแล้วกลับเป็นเรื่องของที่ชอบและไม่ชอบ Hiroki　ตัวผมเองก็ไม่ชอบปลาเลย ไม่ชอบในรสชาติ แค่มองดูก็จะต้องคิดว่า “ต้องเป็นปัญหาตอนกินแน่” แล้ว เป็นปัญหาของตัวผมเลยล่ะ（หัวเราะ） 　เท่าที่ได้ฟังมาเป็นอะไรที่ไม่คาดคิดเลย ปลาอายุ หรือ ซัมมะ ก็กินไม่ได้ อื่นๆที่ชอบก็กุ้ง บางทีคงจะไปเป็นนักกินไม่ได้ล่ะมั้ง Hiroki　ตัวเองก็อยากจะลองท้าทายไปในระดับที่เกินกว่าที่ตัวเองจะทำได้อยุ่นะครับ เรื่องของกินก็ด้วย อย่างอาหารชุดแบบญี่ปุ่น หรือจะอาหารจีน ก็คิดว่าอยากจะลองๆดูอยู่นะ 　ก็ได้คุยแต่เรื่องของกินกันไปแล้ว กลับมาคุยกับที่Akiraขอคุยเรื่องภาพยนตร์ หรือหนังสือละกัน Akira　ระยะนี้ภาพยนตร์ที่ชอบที่สุดก็『terminal』ตอนที่ได้ดูก็รู้สึกซาบซึ้งมากๆ ก็มีฉากที่เครียดๆและทำให้คิดได้อยู่ แต่ก็ไมได้ดูแค่ภาพยนตร์นะ ก็อยากอ่านหนังสือด้วย เพื่อมีอะไรที่อยากรู้จะได้รู้เพิ่มขึ้น 　ใช่ๆก็ได้รับอิทธิพลมามากมายเลยนะ เปลี่ยนไปพูดเรื่องสิ่งที่อยากเปลี่ยนแปลงของตัวเองหน่อย Akira　มาจนถึงเดี๋ยวนี้ก็เปลี่ยนทรงผมไปมากมายเลย ตอนนี้ก็อยากจะให้มันบางๆลงไปหน่อยคิดว่าก็จะฤดูใบไม้ผลิแล้วน่ะนะ（หัวเราะ） 　สุดท้าย ที่คุยกับKeita ที่ไม่ได้เฉพาะมีเค่เรื่องการเต้นเท่านั้น ก็ยังมีเรื่องที่ไปร่วมทำเพลงด้วย สำหรับเขานี้ดูจะเห็นความเปลี่ยนแปลงไปได้มากที่สุดเลย Keita　นั่นสินะ ก็อยากจะทำจริงๆนะครับ อย่างตื่นเช้ามาก็มีแผนการกับสิ่งทีต้องไปทำ แต่เรื่องที่อยากจะทำนั้นมันก็มีมากเกินไป ก็คงจะมีสิ่งท่ำไม่ได้บ้างล่ะนะ 　นอกจากนั้นแล้ว Keitaที่บอกว่าสิ่งที่อยากจะทำมากที่สุดก็คือsky diving Keita　หน้าตาตัวเองตอนที่กลัวๆอยู่มันดูไมได้เลย เพราะเหตุผลนั้นแล้วอย่างบันจี้จัมพ์ก็ไม่เอาเลย แต่ก็มีความรู้สึกที่อยากจะไปกระโดดร่มดู อย่างตอนที่ขี่จักรยานแล้ว่าลมไปก็ยังให้ความรู้สึกที่ดี จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่เคยมีประสบการณ์แบบนั้นเลยก็เลยอยากจะลองไปทำดูครับ 　ที่ได้พูดคุยกับแต่ละคนๆนั้นก็แตกต่างกันออกไป ต้นหาในสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปของตนเอง การรับมือกับของที่ชอบและไม่ชอบ พูดถึงการไป sky diving คิดว่าก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก ความรู้สึกตอนที่เอื้อมมือไปถึงเป้าหมายของตัวเองได้แล้ว จะต้องยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน   Create Date : 24 พฤศจิกายน 2552     Last Update : 24 พฤศจิกายน 2552 21:31:41 น. Counter : 377 Pageviews.   0 comment Share Tweet

• yuwon_muika
• mrsdevil
• fozzil
• addsiripun
• Webmaster - BlogGang

• INDY WFL
• LEAD official site
• Vision Factory
• Akira's Official blog 『アキラキラっ!』
• Hiroki's Official blog 『ひろきの爆弾発言』
• บ้านไร่--> J-dorama section
• ZIPANGUへの日々
• J-pop Suki Tracker
• Hello! Online
• D-addicts
• a-mi-holic
• BlogGang.com