[PB]Lead 10th Anniversary Book『Document』 part7:Lead 100 Questions#3
Q076 – สิ่งที่ต้องทำตอนก่อนนอน? ฮิโรกิ ตั้งเวลาปิดโทรทัศน์ ชินยะ เช็คสภาพอากาศของวันรุ่งขึ้น เคตะ นอนลงบนเตียงฟังเพลงบัลลาด อากิระ ตั้งนาฬิกาปลุก ทั้งหมดราวๆ สิบเรือน
Q077 – คิดว่าชาติก่อนเป็นอะไร? ฮิโรกิ ปิกัสโซ่ ภาพวาดของผมอาจจะมีพรสวรรค์ที่กลับกันเลยก็ได้・・・ ชินยะ หนู เพราะว่าชอบกินชีสมาก เคตะ คุณลุงที่ชอบเดินเล่น อากิระ ไม่รู้ครับ
Q078 – ตอนที่เหงาๆจะทำอะไร? ฮิโรกิ โทรไปหาเพื่อน ชินยะ เปิดโทรทัศน์หรือวิทยุ เคตะ ไปเดินเล่นแถวๆบ้าน อากิระ เปิดโทรทัศน์
Q079 – 「ผู้หญิงที่ดี」 มีเงื่อนไขสามอย่างคือ? ฮิโรกิ ทำอาหารเก่ง ยิ้มเก่ง เป็นคนที่คิดถึงเพื่อน ชินยะ มีความตั้งใจมุ่งมั่นแรงกล้า ใจกว้าง ใช้ใจกับคนอื่นๆมีความอ่อนโยน เคตะ รักสัตว์ ชอบเดินเล่น ใจแกร่ง อากิระ รอยยิ้ม ทำอาหารเก่ง รักความสะอาด
Q080 – 「ผู้ชายที่ดี」 มีเงื่อนไขสามอย่างคือ? ฮิโรกิ มีพลัง อ่อนโยน เป็นคนที่คิดถึงเพื่อน ชินยะ มีความตั้งใจมุ่งมั่นแรงกล้า ความสามารถในการตัดสินแยกแยะ ใช้ใจกับคนอื่นๆมีความอ่อนโยน เคตะ รักสัตว์ ชอบเดินเล่น ใจแกร่ง อากิระ มีรสนิยม พูดจริงทำจริง มีจิใตที่แข็งแกร่ง
Q081 – แล้วตัวเองล่ะเป็นได้แบบนั้นรึยัง? ฮิโรกิ ก็เป็นคนที่คิดถึงเพื่อน・・ล่ะมั้งนะ? ชินยะ ที่มาจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่เป็นแบบนั้นเลยครับ เพื่อที่จะเป็นให้ได้แบบนั้นแล้วก็จะพยายามครับ เคตะ ก็ตรงที่รักสัตว์แล้วก็ชอบเดินเล่น อากิระ ยังเป็นไม่ได้แบบนั้นเลย
Q082 – แบบไหนทรมานกว่ากัน? วันนึงนอนแค่ชั่วโมงเดียว, วันนึงกินข้าวแค่ครั้งเดียว, อาบน้ำอาทิตย์ละครั้ง? ฮิโรกิ เวลาในการนอน ชินยะ อาบน้ำ เคตะ เวลานอน อากิระ อาบน้ำ
Q083 – สิ่งที่อยากมีให้เป็นเอกสิทธิ์ของตัวเอง? ฮิโรกิ ห้องนั่งเล่น ไล่เคตะออกไป ชินยะ Leaders เคตะ เนื้อผมแบบของฮิโระซัง กล้ามเนื้อของชินจัง ฟันเขี้ยวของอากิระ อากิระ ช่วงเวลาที่สัญญาณไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียว
Q084 – สมาชิกในวงที่มีนิสัยเรื่องการตื่นนอนได้แย่ที่สุด? ฮิโรกิ เคตะ ชินยะ เคตะ เคตะ ตัวเองล่ะมั้งนะ ข่วงนี้ก็แก้เรื่องนี้อยู่ครับ อากิระ เคตะไม่ก็ผม
Q085 – ในสมาชิกในวงใครที่เป็นคนรักความสะอาดที่สุด? ฮิโรกิ ชินยะกับอากิระ ชินยะ อากิระ เคตะ ทุกๆคนนอกจากตัวผม อากิระ ชินยะ
Q086 – เป็นคนโกหกเก่งมั้ย ฮิโรกิ ไม่เก่งเลย คิดในหัวคิดออกแต่พูดออกมาไม่ได้ ชินยะ ไม่เก่งเลย เคตะ ไม่รู้สิ อากิระ ไม่เก่ง
Q087 – จุดอ่อนอยู่ตรงไหน? ฮิโรกิ ความอ่อนแอของจิตใจ ชินยะ เป็นคนรวนเร เคตะ บ้าจี้ อากิระ ด้านหลังของเท้า
Q088 – แฟชั่นของผู้หญิงที่ชอบ? ฮิโรกิ แบบที่พองๆฟูๆ น่ารักๆ ชินยะ กางเกงยีนส์แบบสบายๆ เคตะ แบบที่เข้ากับรูปร่างของตัวเอง อากิระ สูท
Q089 – ของที่ทำยังไงก็ทิ้งไม่ได้? ฮิโรกิ ถุง ชินยะ หมวกไม่ได้ใส่เลยจากเมื่อหลายปีก่อน เคตะ ผ้าเช็ดตัวที่เก่า โทรมเป็นวิ่นๆ(ใช้มามากกว่าสิบปี) อากิระ น๊อตของอุปกรณ์เฟอร์นิเจอร์
Q090 – กลิ่นที่ชอบ? ฮิโรกิ ยูคาลิปตัส ชินยะ กลิ่นของฤดูร้อน เคตะ กลิ่นของแชมพูที่ตัวเองใช้อยู่ อากิระ มะพร้าว
Q091 – เชื่อเรื่องการดูดวงมั้ย? ฮิโรกิ ไม่เชื่อ ชินยะ เชื่อแต่ในเรื่องที่ดี เคตะ ตอนที่มีเรื่องไม่ดี ก็จะเชื่อได้ง่าย อากิระ แล้วแต่เหตุการณ์ เชื่อในเรื่องที่ดี
Q092 – ข้อดีของตัวเองคือ? ฮิโรกิ การมีสมาธิ ชินยะ ชอบทำความสะอาด เคตะ ไม่สนเรื่องหล่อไม่หล่อ อากิระ รักความสะอาด
Q093 – ข้อเสียของตัวเองคือ? ฮิโรกิ อารมณ์ต่างๆที่จะเข้ามาในหัว ชินยะ นั่งเซ็งในความผิดที่ได้ก่อขึ้น เคตะ ไม่คิดอะไรให้ดีก่อนที่จะลงมือทำไป อากิระ ขี้ขลาด
Q094 – สำหรับคุณแล้ว “ดนตรี” คืออะไร? ฮิโรกิ สิ่งที่ทำให้คึกคัก สิ่งที่ทำให้เอาจริงเอาจัง ชินยะ เป็นวิธีที่จะสื่อถึงตัวเองออกมา สิ่งที่ไม่อาจจะมีอะไรมาแทนได้ ที่ทำให้ได้โอกาสดีๆมามากมาย เคตะ สิ่งที่ไม่อาจจะขาดได้เลย อากิระ ลมหายใจ
Q095 – พอมองเด็กมัธยมปลายในตอนนี้แล้วคิดว่ายังไง? ฮิโรกิ ดูหรูกันจังเลยนะ ชินยะ ดีตรงที่เด็กนี่แหละ เคตะ เด็กจังดีจังเลยนะ อากิระ สดใสร่าเริง
Q096 – ตอนนี้ที่อยากจะขอโทษว่า 「ขอโทษครับ」คืออะไร? ฮิโรกิ มัวันนึงที่หนาวๆ เคตะก็ไม่อยู่บ้าน แล้วก็เข้าห้องของเขาไปโดยไม่ได้รับอนุญาต แล้วไปนั่งกินส้มที่โต๊ะโคทัตสิ นอกจากนั้นแล้วที่ห้องของผมมีกฎที่ว่าดูได้ แต่ห้ามเข้าด้วย ชินยะ สิ่งที่ทำอยู่เป็นประจำก็ช้าเหลือเกิน ขอโทษด้วยนะครับ เคตะ ขอโทษที่ทำให้คนอื่นต้องคอยโอ๋ เอาใจอยู่ตลอด อากิระ ขอโทษชินยะ 「ขอโทษที่ชอบใช้เวลาอาบน้ำนาน」
Q097 – ตอนนี้ที่อยากจะแสดงความขอบคุณ 「ขอบคุณครับ」คืออะไร? ฮิโรกิ เพราะว่ามีชีวิตที่มีความสุขอยู่ เพราะงั้นแล้วก็ขอบคุณ พ่อแม่ที่ให้กำเนิดมา!ขอบคุณครับ! ชินยะ ก็สิ่งแวดล้อมที่ทำให้ได้รับสิ่งต่างๆมา เคตะ ขอบคุณทุกๆคนที่คอยอยู่มาด้วยกัน อากิระ อยากจะสื่อคำว่าขอบคุณให้กับแม่ที่ให้กำเนิดตัวเองมา
Q098 – ในสิบปีมานี้ช่วยพูดถึงความลับที่ไม่เคยได้ให้ในวงได้รับรู้มาหน่อย ฮิโรกิ จริงๆชินยะเองก็มีอดีตกับ”หมวกไหมพรม” (ชุดเสื้อผ้าของcount down liveที่nagashima spa landปี 2007) ชินยะ จริงๆแล้วอากิระไม่ชอบขิงแดง เคตะ จริงๆแล้วก็รู้สึกสงสัยกับเซนส์เรื่องแฟชั่นของอากิระตั้งแต่ตอนที่ได้เจอกับเมื่อสิบปีก่อนตอนเดบิวแล้ว อากิระ ฮิโรกิเอ็นดูท่าทางของคิงจังตอนที่เข้าห้องน้ำ
Q099 – ซิงปะเทคนิคที่ได้เป็นขึ้นมาในรอบสิบปี? ฮิโรกิ อโครแบติคที่ได้ไปเรียนรู้มาจาก 「Tumbling」 ชินยะ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตามก็นอนได้
เคตะ อ่านบรรยากาศรอบๆตัว อากิระ การเปิดปิดสวิตช์ของแรงบันดาลใจ
Q100 – ความรักของLeaders ในปีที่ครอบรอบสิบปี
ฮิโรกิ ขอบคุณที่เลือกLead และไม่ว่าจะเมื่อไหร่เวลาไหนก็คอยอยู่เคียงข้างกัน เพราะว่ามีLeaders พวกเราถึงได้ก้าวหน้าต่อมาได้ NO Leaders,NO Lead!
ชินยะ ที่สามารถจะอยู่มาได้จนถึงทุกๆวันนี้ก็เพราะมีแรงสนับสนุนของLeaders จะให้ความสำคัญกับตอนนี้ แล้วก็ตั้งแต่นี้ไปก็จะทำให้เป็นที่สามารถสนับสนุนทุกๆคนได้เช่นกัน! จะทำให้ทุกๆคนมีความสุขครับ! เคตะ ที่ได้หัวเราะมาด้วยกัน ทำให้มีความกล้า ที่น้ำตาไหลออกมา・・・ ก็มีเรื่องต่างๆนาๆเกิดขึ้นมามากมายจริงๆนะ เพราะว่ามีLeadersที่คอยเดินร่วมด้วยกันมา ถึงได้มีตัวผมในตอนนี้ ที่มาถึงจนตอนนี้ก็รู้สึกขอบคุณซาบซึ้งจากใจจริง! แล้วก็จะเป็นLeadที่เอาจริงเอาจัง! ในปีที่11นี้ก็ยังรักกันเหมือนเดิมนะ☆
อากิระ ถึงLeadersสำหรับพวกเราแล้วก็เป็นสิ่งที่ไม่อาจจะมีอะไรมาแทนที่ได้ ที่สามารถจะอยู่มาได้จนถึงสิบปีได้นั้นก็เพราะว่ามีทุกๆคน ตอนที่ลำบากก็ตาม ตอนที่สนุกสนานก็ตาม ตอนที่ดีใจก็ตาม ทำให้ได้รู้สึกจากก้นบึ้งของจิตใจได้จริงๆว่าเพราะมีทึกๆคนคอยให้การสนับสนุนพวกเราอยู่ ตั้งแต่นี้ไปแล้วเพื่อที่จะปกป้องดูแลทุกๆคนได้ พวกเราก็จะเป็นคนที่คอยปกป้องทุกๆคนเอง ก็ออกจะดูน่าอายหน่อยแต่ว่า ทั้งหมดนั้นด้วยคำๆนี้ 「รักๆๆๆที่สุดเลย!」
Translated by Kagimoto Y.y 8-28/7/2012
Create Date : 28 กรกฎาคม 2555 |
Last Update : 28 กรกฎาคม 2555 21:45:29 น. |
|
6 comments
|
Counter : 738 Pageviews. |
|
|
"คุณลุงที่ชอบเดินเล่น" ไม่รู้จะพูดไงดีอะ ฮ่าๆๆๆๆๆ รู้สึกได้เลยว่าทำไมชินยะถึงอยากเข้าใจเคตะ เพราะไม่สามารถเข้าใจได้จริงๆ
แล้วผ้าขนหนูที่ใช้มาเป็นสิบปี...เปลี่ยนเหอะนะ ฮาๆๆๆ
ฟู่ววว จบแล้วเจ็ดพาร์ทขนาดอ่านยังใช้เวลาสักพักนึงเลย ไม่อยากจะคิดว่าตอนแปลลำบากแค่ไหน
ขอบคุณพี่ย้งมากๆจริงๆค่ะ