Group Blog
 
All blogs
 
[10th Single]Virgin Blue - 08032006

รูปและบทความเนื้อเพลงแปลทั้งหมดไม่อนุญาตให้นำไปลงที่ไหนนะคะ
ถ้าอยากได้จริงๆขอความกรุณามาบอกขอคำอนุญาตก่อนนะคะ


バージンブルー

バージンブルー

♪ROCK YOUR BODY Honey Honey Lovin' Lovin' YOU
マミーダディーDon't get me wrong
ROCK YOUR BODY ハニーハニー Lovin' Lovin' YOU
バージンブルーOH YEAH!!!

ラストダンスを待てずにパーティー抜け出す二人
恋の物語 おまえと裏切りの夏
闇に向かってアクセル果てしなく空虚な道
熱くとばしても ゴールはこないぜ Midnight Road
   
想い出なんて 言わせはしない ハートキリキリ 泣きじゃくる
俺たち二人 傷だらけでも このまま おまえとバージンブルー

♪repeat

MIC CHECK ONE TWO BEAT をlead off Lからハジマリ→EADと
感情に点火 不可能をFADE OUT それからどうして?
甘い甘いラブをジャック もってく即like this mood
長い 長い 夜をこのまま おまえとバージンブルー
シーサイド サイレンナイトそうさ「もう涙れない」と
助手席でおまえが嘆いた You とmeの未来を
変えてくのがオトコ Function シアワセニスルゼなんて
言えない 言わないよOH YEAH

おさえきれないテンション おまえ悲しく Say Good Night
世間知らずと 誰もが許さない恋
心にはいつもリアルライフ 青い火花散らした
胸痛めても 疾走り続けたぜ Midnight Road

後悔なんて させたりしない  ハートキリキリ 泣きじゃくる
俺たちいつも 生まれたばかり このまま おまえとバージンブルー

想い出なんて 言わせはしない ハートキリキリ 泣きじゃくる
俺たち二人 傷だらけでも このまま おまえとバージンブルー

♪repeat ×2




Virgin Blue
Romanji lyric: Kagimoto Y.y 20/01/2006
edit in to LEAD version 10-03-2006

๔ROCK YOUR BODY Honey Honey Lovin' Lovin' YOU
Mami-dade-Don't get me wrong
ROCK YOUR BODY HANI-HANI-Lovin' Lovin' YOU
BA-JINBURU-OH YEAH!!!

RASUTODANSU wo matezune PA-TI nukedasu futari
koino monogatari omaeto uragirino natsu
yaminimukatte AKUSERU hateshinaku kukyoo na michi
atsukutobashitemo GO-RUhakonaize Midnight Road

omoidenante iuwasehashinai HA-TO KIRIKIRI nakijyakuru
oretachi futari kizudarakedemo konomama omaetoBA-JINBURU-

๔repeat

MIC CHECK ONE TWO BEAT wo lead off L kara HAJINARIจEADto
Kanjyounitenka fukanou wo FADE OUTsorekaradoushite?
Amaiamai RABUwo JYAKKUmottekusoku like this mood
Nagainagaiyoru wokonomama omaeto BA-JINBURU-
SHI-SAIDO SAIRENNAITOsousaumou namidarenaivto
suketesekideomaeganageita You to meno miraiwo
kaetekunogaOTOKO Function SHIAWASENISURUzenante
ienai iwaranaiyoOH YEAH

osaekirenai TENSHONomaekanasiku Say Good Night
seken shirazu to daremogayurusanaikoi
kokotoniwaistumo RIARURAIFU aoihibanachirashita
muneitametemo shissouri tsuduketaze Midnight Road


Koukainante sasetarishinai HA-TOKIRIKIRI nakijyakuru
Oretachiitsumo umaretabakari konomama omate toBA-JINBURU-

omoidenante iuwasehashinai HA-TO KIRIKIRI nakijyakuru
oretachi futari kizudarakedemo konomama omaetoBA-JINBURU-

HA-TOKIRIKIRI nakijyakuru
oretachi itsumo umaretabakari
konomamaomae BA-JINBURU-?

๔repeatx2

Virgin blue
Translated:Kagimoto Y.y 20/01/2006
Edit in to Lead version : 10-03-2006


๔ROCK YOUR BODY Honey Honey Lovin' Lovin' YOU
ƒ}ƒ~[ƒ_ƒfƒB[Don't get me wrong
ROCK YOUR BODY honey honey Lovin' Lovin' YOU
Virgin blue OH YEAH!!!


Virgin Blue
ที่ปราศจาก จากการรอคอยrust dance partyที่ได้เริ่มขึ้นโดยคน2คน
นั่นคือเรื่องราวของความรัก ที่เธอนั้นหักหลังฉันตอนฤดูร้อน
ภายใต้ความมืดที่คลอบงำ สุดทางแห่งถนนที่เงียบงัน
เปรียบเสมือนที่ไปได้ไม่ถึงจุดหมาย Midnight Road

ความคิดที่มีอยู่นั้นไม่สามารถที่จะพูดออกมาได้ หัวใจที่เจ็บปวด น้ำตาที่จะไหลออกมา
พวกเราทั้ง 2 คน ที่ซึ่งเต็มไปด้วยความเจ็บปวด ทางที่ผ่านมานั้นมันคือvirgin blue

๔ROCK YOUR BODY Honey Honey Lovin' Lovin' YOU
ƒ}ƒ~[ƒ_ƒfƒB[Don't get me wrong
ROCK YOUR BODY honey honey Lovin' Lovin' YOU
Virgin blue OH YEAH!!!

MIC CHECK ONE TWO BEAT lead off เริ่มต้นจากLแล้วไปถึงจEADและ
ความรู้สึกที่ถูกจุดไฟ ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้ FADE OUT จากตรงนี้ไปมันคืออะไรกันแน่H
ความรักที่แสนหวาน ที่ทิ่มแทงเข้ามา ที่ถูกนำเอากลับไป like this mood
ค่ำคืนที่แสนยาวนาน ทางที่ผ่านมานั้นมันคือvirgin blue
Seaside silent night uจะไม่มีน้ำตาอีกต่อไปv


ผู้ที่เคยทำให้คร่ำครวญ อนาคตของเธอและฉัน
การเปลี่ยนไปของชายคนหนึ่ง Function ความสุขที่เคยผ่านมามันคืออะไร
พูดออกมาไม่ได้ คำพูดที่พูดออกมาไม่ได้ OH YEAH

อดกลั้นความเครียดที่มี ความโศกเศร้าภายในตัวเอง Say Good Night
จากที่เพราะประสปการ์ณน้อย ความรักที่ใครก็ไม่อาจจะให้อภัยได้
ที่เป็นอย่างนี้อยู่บ่อยครั้ง ในหัวใจ real life ดอกไม้ไฟสีฟ้าที่กระจัดกระจาย
ภายในใจที่เจ็บอยู่อย่างนั้น ที่ดำเนินต่อเรื่อยมาอย่างรวดเร็ว Midnight Road

จะไม่มีวันที่จะมาเสียใจภายหลัง หัวใจที่เจ็บปวด น้ำตาที่จะไหลออกมา
บ่อยครั้งที่เราจะ มาเริ่มกันใหม่ ทางที่ผ่านมานั้นมันคือvirgin blue

ความคิดที่มีอยู่นั้นไม่สามารถที่จะพูดออกมาได้ หัวใจที่เจ็บปวด น้ำตาที่จะไหลออกมา
พวกเราทั้ง 2 คน ที่ซึ่งเต็มไปด้วยความเจ็บปวด ทางที่ผ่านมานั้นมันคือvirgin blue

-----------------------------------------------------------------------------
Cosmic Drive

Cosmic Drive
Typed by Kagimoto Y.y 10-03-2006

Thru time,thru space,to the future
Thru time,thru space,to the shinin' world
Thru time,thru space,to the future
Cosmic Drive,thru time,to the wonderful

もうready to go 鼓動keep it loud
脱け出そう キミと単調なLIFE
退屈に日常 振り払え
駆け抜けろう 最高速 to the dream

?肌で感じるspark滑り出す
運命like aコースター
がんじがらめのstyle 突き抜けてみたい
切り裂こう

Cosmic Driveどこまでも
此処から遠く 連れ去りたい
星空を 飛び越そう
キミと 別世界へESCAPE

?Don't look back届くまで
まだ見ぬ未来 追い越すから
躊躇いを 破り捨て
煌めきの彼方へ
Yes, my worldx4


さあget it on 波動 シンクロナイズ
感じよう キミと 斬新なVIBE
うねるような衝動 身をまかせ
ほどばしれ 金身でinto the groove

浴びる光のsquall 眠る衝
見下ろし 体感 クルージング
ぬくるめくよなstars掴まえてみたい
手を伸ばどう

Cosmic Drive 行き先は
震えるSOUL 焦がれる涯て
キミとなら 恐くない
行こう 超次元へDIVING
Yes, my world

?repeat
repeat
?repeat


Cosmic Drive
Romanji by Kagimoto Y.y 10-03-2006

Thru time,thru space,to the future
Thru time,thru space,to the shinin' world
Thru time,thru space,to the future
Cosmic Drive,thru time,to the wonderful

Mou ready to go kodou keep it loud
nukedasou KIMI tanchouna LIFE
Taikutsuninichijyou furiharae
Kakenukerou saikousouku to the dream

★hadadekanji spark suberidasu
Unmei like a KO-SUTA-
Ganjigarameno style tsukinuketemitai
Kiri sakou

♪Cosmic Drive dokomademo
Kokokaratooku tsurareritai
Hoshisorawo tobikosou
KIMIto bessekai e ESCAPE

※Don't look back todokumade
Madaminumirai oikusukara
Tamerai wo yaburisute
kiramekinokanate e
Yes, my worldx4


Saa get it on hadou SHINKURONAIZU
Kanjiyou KIMI to zanshinna VIBE
Uneruyouna shoudou miwomakase
Hodobashire senshinde into the groove

Abiruhikaru squall nemurumachi
Mioroshi taikan KURU-JINGU
Nukurumekuyona stars tsukumaetemitai
tewonobadou


Cosmic Drive ikisakiwa
Furueru SOUL kogareruhate
KIMI tonara kowakunai
Ikou choujigen e DIVING

Yes, my world

★repeat
♪repeat
※repeat
Cosmic Drive
Translated by Kagimoto Y.y 10-03-2006
Thru time,thru space,to the future
Thru time,thru space,to the shinin' world
Thru time,thru space,to the future
Cosmic Drive,thru time,to the wonderful

เอาละ ready to go ชีพจรที่
ถอดชีวิตที่เรียบง่ายและจืดชืดของเธอออกซะ LIFE
ชีวิตประจำวันที่น่าเบื่อ สะบัดทิ้งไปให้หมด
ทะยานข้ามไป ด้วยความเร็วสูงสุด to the dream

šสภาพความรู้สึกspark ที่ลื่นไหลออกมา
วาสนาที่เหมือนcoaster
เปลี่ยนไปบังstyleที่เราอยากจะให้เป็นไป
รอยแยกที่สิ้นสุด


๔Cosmic Driveไม่ว่าที่ไหนก็ตาม
จากที่นี่ไปที่ไกลๆด้วยกัน
ก้าวข้ามฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว
ไปยังโลกที่แตกต่างกับเธอ ESCAPE

ฆDon't look backจนกว่าจะไปถึงจุดหมาย
ยังอยากที่จะไล่ตามและเห็นอนาคต ที่ไกลเกินออกไป
ทิ้งความลังเลใจที่มีอยู่ทั้งหมดทิ้งไปซะ
ฟากโน้นที่ไกลออกไปที่คงส่องสองยะยิบระยับออกมา
Yes, my worldx4


เอาล่ะ get it on การเกิดขึ้นที่พร้อมกับคลื่น
ความรู้สึกที่ ฮือฮาออกมาของเธอ VIBE

แรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นในใจในตอนนั้น เปรียบได้ดั่งเกลียวของคลื่น ที่ได้มอบความไว้วางใจ
ร่างกายที่อยู่ในช่วง into the groove

อาบแสงสว่าง squall ยังโลกที่ยังคงหลับไหล
มองลงไปยังร่างกายของตัวเอง
ดวงดาวที่อบอุ่น ที่อยากจะจับมาไว้ในมือ
มือที่แผ่ขยายออกไป

Cosmic Drive ไปยังอนาคต
วิญญาณที่พลิ้วไหว ที่รีบไปยังสุดขอบ
ไม่ต้องกลัว
ไปยังมิติที่เกินมุมมอง DIVING
Yes, my world

šrepeat
๔repeat
ฆrepeat




Create Date : 24 กันยายน 2552
Last Update : 24 กันยายน 2552 15:22:45 น. 0 comments
Counter : 719 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Kagimoto Y.y
Location :
Tokyo-->Ibaraki Japan

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




follow me @KagimotoYy
facebook: Thai Leaders
メラメラสงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539メラメラ
ห้ามผู้ใดละเมิด ไม่ว่าการลอกเลียนหรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อความใน blog แห่งนี้ไปใช้ทั้งโดยเผยแพร่และเพื่อการอ้างอิงโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกดำเนินคดีตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
New Comments
Friends' blogs
[Add Kagimoto Y.y's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.