อือม์ เรารู้จักมิทช์ อัลบอมจาก 5 People นะ
คือไปเสิร์ชหาหนังสืออเมซอนเล่น แล้วถูกใจพล็อตน่ะ เลยฝากเพื่อนซื้อ แล้วก็นั่งอ่านเกือบจะทันทีที่ได้หนังสือมา
จากนั้น จึงค่อยไปตามหา Tuesday

ในหนัง ชอบตรงที่เชื่อมโยงช่วงต่าง ๆ ของเรื่องด้วยมือน่ะ
กับอีกฉากที่คนตัวฟ้าผายมือไปที่สวนสนุก แล้วบอกว่า Wer are in heaven ด้วยน้ำเสียงที่เราชอบมาก (จุดนี้ถ้าเป็นแค่ตัวหนังสือ เราคงไม่สะดุด แต่พอออกเสียงแล้ว มันชวนให้คิดโน่นคิดนี่ไปไกลเลยทีเดียว)

ฉบับแปลเรื่องนี้รู้สึกจะวางขายน้อยค่ะ ปกสีฟ้าออกน้ำเงิน
ส่วนใหญ่จะเห็นในซีเอ็ด ไม่ค่อยเห็นที่อื่นหรอก

เจ็บใจตัวเอง ทำไมตอนเรียนไม่เก็บความรู้ไว้กับเยอะๆ

มีเล่มนึงที่เขาเอามาแซวเล่มนี้ด้วยนิ

ชื่อ "20 คนที่คุณจะเจอในนรก"


ปล. ได้รับหนังสืออกาธายังคะ?

น่าสนใจค่ะ

ได้ยินเรื่องครูมอรี่เหมือนกัน แต่ยังไม่ได้อ่าน ลงชื่อยืมไว้แล้วล่ะค่ะ ของเพื่อนในโครงการคนหนึ่งน่ะ

ถ้าอ่านครูมอร์รี่จบแล้วชอบ คงต้องหาเล่มนี้มาอ่านค่ะ (แต่เอ..คุณยาคูลท์บอกหายากนี่นา เพราะเราต้องอ่านที่แปลเป็นไทยเท่านั้นง่ะ)




พ่อกอริโยต์ได้คืนหรือยังคะ? สภาพเรียบร้อยดีมั้ยเอ่ย?

อยากอ่านเล่มในความเห็น 3 เพราะนั่นเป็นที่ที่เราจะไป ฮ่า

มาขอบคุณที่หาลิงค์มาใ้ห้ค่ะ แต่เรากะว่าจะซื้อในงานน่ะค่ะ เพราะร้านพวกนี้จะมีที่มาของหนังสือไม่ค่อยกระจ่างนัก ถ้าเป็นสนพ.ที่ชอบๆ กันก็จะไม่ซื้อค่ะ แล้วซื้อในงานยังเผื่อทำยอดแลกของรางวัลด้วย งานปลายปีบลิสเขาจะมีของให้แลก ไม่รู้ปีนี้เป็นอะไรเหมือนกัน

ชอบมากค่ะ อ่านนานแล้วเหมือนกัน แต่เพิ่งได้มาดูหนังเมื่อไม่นานมานี้ คิดว่าหนังก็ทำได้ดีไม่แพ้หนังสือเลยนะ เป็นหนังช่อง hallmark (นิยามช่องนี้ให้ว่า ช่องบีบน้ำตา ไม่ก็ หาวหวอด)

ชอบคนแรกกะคนสุดท้ายด้วย คนแรกรู้สึกว่ามันอึ้งดี ส่วนคนสุดท้ายทำให้ประทับใจ

มันมีแปลด้วยเหรอเนี่ย หาไม่เห็นเจอ วันก่อนโน้นนนน เหมือนเคยเห็น his dark material เล่มแรก มาแปลไทยด้วยล่ะ แต่พอไปตามหาอีกที ก็สาบสูญไปแล้ว เลยชักไม่แน่ใจว่าตาฝาดรึเปล่า

เห็นปั๊บไปตั้งทู้ prydain ไว้ นี่ก็เสียดายจัง จะมีคนแปลออกมามั้ยนี่ เอ๊ะ รึจะแปลเองดี 555555 (ไฟมาเป็นพักๆ)

เคยอ่านแต่คุณครูมอรี่ค่ะ อยากลองอ่านเล่มนี้บ้างเหมือนกัน เค้าทำปกกับรูปเล่มเป็นแนวเดียวกันเลยนะคะ เห็นแล้วรู้ทันทีว่าหนังสือของพี่บอม

ชอบกลอนที่เอามาลงจัง ขอจดไว้หน่อยนะคะ

คุณยาคูลท์ @ เราดูหนังแค่ส่วนท้าย ๆ ค่ะ ( คนที่สี่ต่อคนที่ห้า ) เลยไม่ได้เห็นฉากนั้น น่าเสียดายจัง > <'

คุณสายลมอิสระ @ จะว่าไปเราก็ไม่ได้ภาษาอังกฤษเพราะเรียนหนังสือเท่าไหร่หรอกค่ะ ได้เพราะอยากอ่านหนังสือจัด เลยทู่ซี้ทนอ่านมาตลอดมากกว่า - -''

คุณแพนด้ามหาภัย @ เท่าที่เสิร์ชดูเห็นพาโรดีอยู่สองเรื่องคือ 5 jerks you meet on earth กับ 5 people you meet in hell ค่ะ
สงสัยจะดังนะเนี่ย มีตะคนอยากล้อเลียน - -''
อกาธามาแล้วเรียบร้อยขอรับ ^^

คุณสาวไกด์ @ ลองอ่านดูนะคะ ^^
พ่อกอริโยต์มาถึงเรียบร้อยค่ะ

คุณลูกสาวโมโจฯ @ รับทราบครับผม ^^
เล่มนี้เรามีนะคะ แต่เป็นเวอร์ชั่นที่คุณแพนด้ามหาภัยเอาขึ้นในบล็อค ไม่รู้ป่านนี้ไปอยู่ไหนแล้วแฮะ - -''

พี่กบ @ ช่องฮอลมาร์คส่วนใหญ่ก็ดูมั่งไม่ดูมั่งคับ แต่หนังแฟนตาซีฮอลมาร์คนี่ไม่ค่อยอยากดูเลย เพราะมันทำแต่เรื่องที่อยากดู แต่ทำแล้วไม่ได้อย่างใจ - -'' ( งงมั้ยเนี่ย )
งือ แต่ก็ทำหนังเรื่องนี้ได้โอเคเนอะ
ฮิสดาร์คแปลแล้วค่ะ ครบสามเล่มแล้ว ของนานมี ในงานหนังสือลองถามเขาดูได้นุ
เรื่องไพรเดนไม่เห็นมีใครพูดถึงเลยพี่กบ ปันสงสัยว่าจะไม่มีคนแปล - -'' ถ้าแปลเองก็ดีนะคับ ไหน ๆ แปลแล้วก็ติดต่อสนพ.ให้ซื้อลิขสิทธิ์ไว้เลยด้วยก็ดีนุ ^^ ( ไอ้นี่หวังอะไรเนี่ย )

คุณ unwell @ ปกที่เรามีเป็นคนละสีค่ะ แต่ว่าโทนและสไตล์เหมือนกัน ปกของเล่มที่เพิ่งออกใหม่นี่ก็สไตล์นี้เหมือนกัน
กลอนบทนี้เห็นครั้งแรกใน chicken soup for soul ค่ะ เห็นแล้วจำจนตายเลย...

ปันปัน ช่องฮอลมาร์ก พี่ดู Judging Amy กะ Family Laws (เอ๊ะ ทำไมเราดูแต่หนังขึ้นโรงขึ้นศาล) ไม่กล้าดูหนังแฟนตาซีเหมือนกัน เห็นเอฟเฟ็คท์กะฝีมือคนเล่นแล้วเศร้าใจ

ฮิสดาร์ก แปลชื่อไทยว่าอะไร ปันพอรู้ปะคะ กลัวไปถามเป็นชื่อฝรั่งแล้วเขาไม่รู้เรื่องน่ะ

ไพรเดน คิดมานานแล้วเหมือนกันว่าอยากแปล แต่ยังไม่ได้แตะเลย (หลังยาวขึ้นทุกวันๆ) ถ้าได้ฤกษ์จับจริงจัง ก็อยากลองถามสนพ.เหมือนกันแหละ ว่ามีใครสนใจมั่งเปล่า

แปลเป็นไทยชื่อชุด "ธุลีปริศนา" ค่ะ

เงอ...พี่กบแปลไพรเดน ปันจะแปลเรื่อง "ไลโอเนลอยากเป็นคน" ( the cat who wished to be a man ) แล้วกันเนอะ ^^

//www.amazon.com/Cat-Who-Wished-Be-Man/dp/0141307048/sr=8-31/qid=1159473123/ref=sr_1_31/104-4648505-8501539?ie=UTF8&s=books

ไว้สักวัน จะอ่านหนังสือฉบับภาษาอังกฤษกับเขาบ้าง

เป็นเล่มที่พี่ซื้อมานานแล้ว แต่ยังไม่ได้อ่านซักที พี่อ่านหนังสือตามอารมณ์น่ะนะ

อ่านเรื่อง Tuesdays with Morrie แล้วชอบ แต่ก็รู้สึกซึมๆ ไปหลายวันเหมือนกัน ^^"

อึ๊ก ปันอ้ะ ไพรเดนมันตั้งหลายเล่ม ไลโอเนลเล่มเดียวเอง ไม่ยุติธรรม อีกอย่าง ถ้าพี่แปลไพรเดนตอนนี้ ต้องออกมาเป็นหนังตลกแน่เลย ช่วงนี้อ่านแต่เรื่องฮาๆ

เล่มนี้อ่านไม่ยากนะคะ คนเขียนแกเป็นนักข่าวกีฬามาก่อน สำนวนเลยค่อยข้างเคลียร์ ไม่ยอกย้อนมาก

แล้วก็อ่านแล้วไม่เศร้าค่ะ แน่ ๆ คือคงไม่เศร้าเหมือนคุณครูมอร์รี่ ^^'' เอาไว้ว่าง ๆ ลองหยิบมาอ่านดูนุ

เงอ...ปันเคยลองพยายามแปล the foundling ค่ะ แต่แปลแล้วเละหมดเลย T^T แต่จริง ๆ ปันว่าไพรเดนก็ตลกนุ ( อย่างน้อยก็ก่อนเล่มสี่ - -'' )