Du tac au tac ! ภาษาฝรั่งเศส / ภาษาอิตาเลี่ยน
Group Blog
 
All Blogs
 
ภาษาอิตาเลี่ยนบทที่ 3 ทำไมพยัญชนะบางตัวออกเสียงต่างกัน




Ciao ragazzi! บทนี้เรายังอยู่ที่ตัวพยัญชนะภาษาอิตาเลี่ยนอยู่นะคะ  เมื่อวานได้รู้จักตัวและเสียงพยัญชนะทั้ง 21 ตัว กับ สระทั้ง 5 ตัวกันไปแล้ว  วันนี้เรามาดูกันค่ะว่าทำม้ายยยทำมัยพยัญชนะตัวเดียวกันบางครั้งมานถึงออกเสียงต่างกัน  ดิฉันเริ่มจากตัว 'C' (ชี) ก่อนนะคะ

เมื่อไหร่ก็ตามถ้า 'C' (ชี) ตามด้วยสระหรือพยัญชนะเหล่านี้  เราจะออกเสียงเป็น 'K' (ค)


c + a =   camera   (คา-เหมะ-หระ )  ห้อง


c + o =   costo      (โข่ส-โต่)         ราคา


c + u =   cuore     (คู-โอะ-เหระ)    หัวใจ  หน้าอก


c + he =  amiche   (อะ-มิ-เค่ะ)      เพื่อน (ที่เป็นผู้หญิง-หลายคน)      


c + hi =   chiesa    (คิ-เอะ-สะ)     โบสถ์


และถ้าเมื่อไหร่ก็ตาม 'C' (ชี) ตามด้วยสระเหล่านี้จะออกเสียงตัวมันเองค่ะ คือเสียง 'ch' (ช)


c + e =  cento      (เฉ่น-โต่ะ)       หนึ่งร้อย


c + i  =  cinema     (ชิ-เหนะ-หมะ)   โรงหนัง


c + ia =  ciao      (ชิ้-เอ่า-ตรงนี้ออกเสียงเร็วๆ จนฟังเหมือน-ฉิเอา  (ออก ฉิ ให้สั้นมากๆค่ะ))  หวัดดี / บ๊าย บาย


c + io =  bacio     (บ๊า-ฉิ-โอ- ออกเสียง ฉิ สั้นๆเร็วๆค่ะจนคล้าย  บ๊าโฉะ)    จูบ


อ๋ออออ....เพราะงี้นี่เอง อิอิ
เข้าใจแล้วนะคะว่าทำไมถึงออกเสียงต่างกัน แล้วพบกันใหม่เร็วๆนี้ค่ะ Ci vediamo presto!





Create Date : 25 ธันวาคม 2553
Last Update : 2 กุมภาพันธ์ 2560 4:46:40 น. 5 comments
Counter : 756 Pageviews.

 
สวัสดีค่ะ เพิ่งเข้ามาเจอครั้งแรก ดีใจมากค่ะที่มีคนเขียนบล็อกภาษาอิตาเลียนด้วย จะได้รื้อฟื้นวิชาตั้งแต่เรียนศิลปากรมาซะที จะเข้ามาอ่านบทเรียนบ่อยๆนะคะ อย่าลืมทำภาษาฝรั่งเศสด้วยนะคะ

Bon Natale!!! (เขียนผิดก็ขอโทษด้วยค่า)


โดย: noksamui วันที่: 25 ธันวาคม 2553 เวลา:8:53:06 น.  

 


โดย: deeplove วันที่: 25 ธันวาคม 2553 เวลา:9:33:31 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณนก (ชื่อนี้รึเปล่าเอ่ย)


เข้าไปดูบล็อคคุณนกมาค่ะ งานฝีมือปราณีตและสวยงามมากๆเลย  เคยซื้อไหมกับเข็มมาว่าจะถักอะไรเล่นๆ ผ่านมาเกือบปีแล้วยังไม่ได้ขึ้นอะไรเลย (ถักไม่เป็นก็ยังจะซื้อมาอีกเรา) แล้วจะเข้าไปชมของสวยๆกับเรื่องราวท่องเที่ยวบ่อยๆค่ะ


ช่วงนี้ก็ขยันทำการบ้านกับคุณฝาชี (เกี่ยวกับภาษาอิตาเลี่ยนน่ะ--อย่าคิดลึกน๊า) อยากจะอัพบทเรียนให้ได้วันละบท  ส่วนภาษาฝรั่งเศสก็อัพอยู่เรื่อยๆค่ะ รักภาษานี้มาก ยังไงก็ไม่ลืมอัพบล็อคค่ะ


คุณนกเรียนศิลปากรมาภาษาต้องแน่นอยู่แล้ว ถ้าอยากเสริมอะไรในแต่ละบท หรือพบว่ามีตรงไหนผิดผลาดขอเรียนเชิญมาแบ่งปันความรู้ให้ดิฉันหรือคนอื่นๆที่นี่ด้วยนะคะ


Buon Natale e felice Anno Nuovo! 



โดย: piscellino วันที่: 25 ธันวาคม 2553 เวลา:9:34:34 น.  

 
ขอบคุณที่ไปเยี่ยมบล็อกค่า ชื่อนกใช่แล้วค่ะ เรียนศิลปากรก็จริงแต่เป็น'ถาปัด ไม่ใช่คณะโบราณคดีน่ะค่ะ แหะๆภาษาก็คืนครูไปเกือบ 80% แล้วค่ะ ตอนนี้กลับมาช่วยงานแม่ที่สมุย มีเวลาอยู่กับบ้านก็ตั้งใจว่าปีใหม่จะรื้อฟื้นวิชาซะหน่อย
สนใจหมวกแดงยังมีของอยู่นะคะ ลองเข้าไปหน้าร้านนกที่ weloveshopping นะคะ (ถือโอกาสขายของซะเรยย์)
แวะไปเยี่ยมร้านเฉยๆก็ได้ค่ะ ถ้าชอบอันไหนก็เขียนมาถามในเว็บบอร์ดร้านก่อนได้ค่ะ สินค้าส่วนใหญ่รับทำตามสั่งด้วยนะคะ
//samuian.weloveshopping.com


โดย: noksamui วันที่: 25 ธันวาคม 2553 เวลา:21:52:03 น.  

 
เป็น blog เกี่ยวกับภาษาอิตาลี และการแปลภาษาอิตาลีที่ดีจริงๆครับ


โดย: คุณ โตน วันที่: 11 กรกฎาคม 2554 เวลา:15:01:01 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

gardasee
Location :
Riva del Garda Italy

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 58 คน [?]




ความรู้ภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ในบล็อคได้รับการถ่ายทอดมาจากคุณครูถนอมศรีแห่งโรงเรียนคณะราษฏรบำรุงจังหวัดยะลานะคะ

เพิ่มเติมหนังสือที่ใช้ประกอบการสอนภาษาฝรั่งเศสในบล็อคค่ะ ชื่อคู่มือเตรียมสอบ ภาษาฝรั่งเศส รวม ม.4-5-6 จัดพิมพ์และจำหน่ายโดย หจก.สำนักพิมพ์ ภูมิบัณฑิต เขียนโดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ จารุวรรณ เทียนศรี ผู้ช่วยศาสตราจารย์ เปรมฉัตร แรงขำ อาจารย์ภาษาฝรั่งเศส จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

(สวัสดีค่ะทุกคน ตอนนี้กลับมาเขียนบล็อคอีกครั้ง....(ซี่งเป็นการกลับมาครั้งที่เท่าไหร่แล้วไม่รู้ แต่ครั้งนี้จะเขียนยาวเลย เพราะตกงานนั่นเอง ฮา) ก็ขอแทนตัวเองว่าป้าทรายก็แล้วกันนะคะ แต่ก่อนอื่นขอเวลาปรับปรุงแก้ไขบล็อคเก่าๆก่อนซักครึ่งเดือน อะไรที่เวิ้นเว้อร์ รกหูรกตาก็จะตัดออก จะได้อ่านกันได้ง่ายๆ แล้วพบกันค่ะ)
โหลดเพลง คลิปวีดีโอ นิยาย การ์ตูน free counters
New Comments
Friends' blogs
[Add gardasee's blog to your web]
Links
 
MY VIP Friend


 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.