Keanu Reeves: 'I Want to Get Married'

Tuesday Jun 06, 2006 10:50am EST
By Stephen M. Silverm

อ่านชื่อเรื่อง แล้วก็

ตามมาด้วย


พอมาอ่านเนื้อเรื่อง แล้วก็


โถๆๆๆๆๆ พี่คีขรา


ใจเย็นๆก็ได้ค่ะ แองจียังไม่รีบ

Photobucket - Video and Image Hosting


คีอานู รีฟส์ ชายโสดที่เรียกตัวเองว่า คนไร้บ้าน พร้อมแล้วที่จะมีครอบครัวและวางรกราก

"ผมก็พยายามจะไม่อยู่คนเดียวมากนัก" นักแสดงวัย 41 ซึ่งกำลังจะมีผลงานกับเพื่อนเก่า แซนดรา บุลลอค ใน The Lake House ไม่กี่วันนี้ กล่าว
"มันงี้ ,เพื่อน, มันเหมือนการดิ้นรน ผมอยากแต่งงาน อยากมีลูก มันเหมือนเป็นธงบนยอดเขา ตอนนี้ผมก็เริ่มปีนขึ้นเขาไปบ้างแล้ว ผมว่า ผมต้องทำได้ เพียงแต่ ขอเวลาสักหน่อยนึง เท่านั้น"

ในการพูดคุยกัน คีอานูเล่าถึง พ่อที่ทิ้งครอบครัวไปตั้งแต่เขายังเล็ก และแม่ที่แต่งงานใหม่หลายครั้งพร้อมกับย้ายครอบครัวเร่ร่อนไปทั่ว ว่ามันมีส่วนที่ทำให้เขาเป็นแบบนี้

"ผมมีชีวิตที่เร่ร่อนมาตลอด" "มันคล้ายๆกับ ยิปซีหน่อยๆนะ แล้วการใช้ชีวิตแบบนั้น มันทำให้คิดว่า เราคงปักหลักแบบชาวบ้านเค้าไม่ได้หรอก ผมชอบเปลี่ยนที่อยู่ไปเรื่อย เช่าอพาร์ทเม้นท์บ้าง นอนโรงแรมบ้าง แล้วผมก็มาถึงวันที่ อายุครบสี่สิบ ปีนั้นเป็นวันเกิดที่ลำบากมาก บางที ก็คงเพราะ เรารู้ว่า เราต้องโตแล้วจริงๆ มันก็เลย เหมือนกับว่า หมดเวลาเล่นแล้ว ผมต้องมีบ้าน ก็เลยซื้อบ้านหลังแรก"

คีอานูเผชิญโชคร้ายมาหลายครั้ง ทั้งการจากไปของ ริเวอร์ ฟินิกส์ด้วยการใช้ยาเกินขนาดในวัย 23 และการต่อสู้กับลิวคีเมียของน้องสาว คิม รีฟส์

เขายังเล่าเรื่อง เจนิเฟอร์ ซีม แฟนสาวคนสุดท้ายที่เกือบได้ให้กำเนิดบุตรสาวให้กับเขา แต่หนูน้อยก็ไม่สามารถคลอดออกมาได้ ทำให้ทั้งคู่ต้องเปลี่ยนความสัมพันธ์มาเป็นเพียงเพื่อน จวบจนถึงวันสุดท้ายที่เจนิเฟอร์เสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชน

"ช่างแม่งเหอะ! แม่ง ไร้สาระ! ไม่แฟร์สักนิด!" รีฟส์บอก"เรื่องบ้าๆแบบนี้ มันไม่เคยหมดไปหรอก แค่เปลี่ยนหน้ากันมาเท่านั้นแหละ คนทั่วไปน่ะ เข้าใจผิดทั้งเพ ที่คิดว่า เรารับมือกับมันได้ แล้วก็มานั่งพูดกันว่า "มันผ่านไปแล้ว เราทำได้ เราจะดีขึ้น" อะไรนั่น ผิดทั้งนั้น!

เวลาคนที่เรารัก จากไป เราก็โดดเดี่ยว"


เขาย้ำต่อไปว่า
"ผมคิดถึงวันเวลาที่มีพวกเขาอยู่กับผม
ทุกอย่างที่พวกเขามีอยู่ในตัวผม
ผมอยากรู้จังว่าถ้าคนที่ผมรักยังอยู่
ผมจะเป็นไง
อะไรที่เราจะได้ทำด้วยกันบ้าง

ผมคิดถึงทุกอย่างที่มันจะไม่มีทางเป็นไปได้"


แปลให้แล้วจ้ะ ใครจะอ่านต้นฉบับ เชิญเนาะ แล้วก็วิจารณ์การแปลของดั๊นก็ได้นะคะ
ดั๊นมันคนใจฝ้าง ฮ่า

Keanu Reeves, a self-described "vagabond," is ready to settle down, he says – and that includes having a family.

"I'm trying not to be alone so much," the actor, 41, who costars with Sandra Bullock in this summer's The Lake House, tells Parade magazine in its June 11 issue. "And man, it's a struggle. I want to get married. I want to have kids. That's at the top of the mountain. I've got to climb the mountain first. I'll do it. Just give me some time."

In the interview, Reeves talks about his father, who abandoned the family when Reeves was a toddler, and his much-married mother, who moved the family numerous times – a lifestyle Reeves adopted himself.

"I've had a vagabond life," he says. "There is a bit of the gypsy in me, and living that way seemed to make sense. I couldn't settle down. I liked going to new places – renting apartments, staying in hotels. Then I turned 40. That birthday is hard, perhaps because you know you're grown-up. So now it's a makeover for me. I have bought my first house. I wanted a home."

Reeves has faced a number of tragedies in his life. His best friend, River Phoenix, died of a drug overdose in 1993 at the age of 23, and Reeves's sister, Kim, 39, is battling leukemia.

He also talks about his late girlfriend Jennifer Syme, whom he met in 1998 and who later gave birth to their stillborn baby daughter. Reeves and Syme remained best friends until April 2001, when Syme died in a car crash.

"Damn it! It's not fair! It's absurd," Reeves tells the magazine. "Grief changes shape, but it never ends. People have a misconception that you can deal with it and say, 'It's gone, and I'm better.' They're wrong. When the people you love are gone, you're alone."

He goes on to say, "I miss being a part of their lives and them being a part of mine. I wonder what the present would be like if they were here – what we might have done together. I miss all the great things that will never be."







Create Date : 07 มิถุนายน 2549
Last Update : 7 มิถุนายน 2549 16:11:10 น. 15 comments
Counter : 1403 Pageviews.

 
ทำไมชีวิตคีนูของจี้มันถึงเศร้ารันทดได้เพียงนี้
ปล.เอารูปคนหล่อมาฝาก หวังว่าจะช่วยแก้อาการจิตตกของแองจีได้ (ได้ยินเค้าว่ามาว่าจี้จิตตกอยู่)

อยากให้เชว่าย้ายไป Manchesterมากกว่าLondonอ่ะ


โดย: ปลาสวย (pp_b23 ) วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:11:56:48 น.  

 
อ้าว อิจี้ไม่แปลเหรอ ชิส์ เอ้อ เหงว่าแกกะลังปลื้มหนุ่ม เอาวิธีสิ้นหวังมาฝากแก อิอิ

Photobucket - Video and Image Hosting


โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:12:43:52 น.  

 
มะกี๊มัน รีบ เฟ้ย บ๊อกชั้นเด๋วนี้ก้าวหน้า ทำbilingual เผื่อว่า จะมีหนุ่มเสปน มาอ่าน

ว่าแต่ สามข้อที่แกว่าน่ะ แกลองทำแล้วยัง เวิร์คแน่นา


โดย: angy_11 วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:13:08:00 น.  

 
บอกเค้าไปแองจี้ว่ารอก่อน ... เดี๋ยวจี้เคลียร์งานได้แล้วแต่งแน่ๆ บอกเค้าไปจ้า

เมื่อวานที่เม้นท์อ่านแล้วก็เห็นด้วยเลยเด้อ เรื่องที่ว่าไม่ว่าเราอยู่ไหนเรื่องไม่พอใจมันก็มีอยู่ทั่วทุกแห่งหน เหมือนเราอยุ่ตรงนี้ เราก็ไม่ชอบ เบื่อ แต่ว่าพอเราย้ายไปอยู่อีกที่ไอ้อารมณ์เดิมมันก็ตามไปหลอนอีก อ่ะนะ ... แต่ว่าตอนนี้ก็พยายามอ่ะจ้ะไม่คิดไรเน๊อะ สบาย สุขกับสิ่งง่ายๆ ดีกว่า อย่าได้เหล่หนุ่มรูปงามๆ นี่ล่ะ ฝันหวานไปเรื่อยๆ ก็สุขใจได้เหมือนกันนะจ้ะ


โดย: JewNid วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:13:53:38 น.  

 
จี้จ๋า...
บอกพี่คีของหน
ให้รอเจ๊บ้านริมทะเลสาบนั่นแหละ โล๊ะผู้พันให้คนโชคดีได้แล้ว เจ๊จะว่ายน้ำไปหา
ปล.พูดถึง ริเวอร์ ฟินิกซ์ แล้วเจ๊นึกถึงหนังเรื่อง My Own private Idaho จัง หนังเกย์ยุคแรกๆเลยนะคะ นั่นน่ะ


โดย: นางกอแบกเป้ วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:14:38:39 น.  

 
อ่านชื่อเรื่อง แล้วก็

ตามมาด้วย

พอมาอ่านเนื้อเรื่อง แล้วก็

แต่ทั้งหมดทั้งมวลยังไม่เท่าตอนที่

ใจเย็นๆก็ได้ค่ะ แองจียังไม่รีบ



พอใจยอมรับค่ะ
ว่าวันนี้ค่อนข้างจะไม่มีมารยาทในกระทู้ AG
แต่คันคอจังเลย
ขอ`นุยาด

ขากกกกกกกกกทุ๊ยยย

สักทีนะคะ

AG คงไม่ถือสา..



โดย: แม้ไม่รู้ต้องนาน...สักเท่าไร วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:15:25:43 น.  

 
วั้ย พอจัย คะ
เอานิสัยเดิมๆ มาใช้อีกแล้ว
เดี๋ยว พันติ๊บเค้ายึดอมยิ้มอีกนะคะ แหม แองจีเป็นห่วง
กลัวว่า เที่ยวหน้าต้องตั้งชื่อใหม่ว่า

"ถึงจะพอใจจะเป็นแบบนี้ แล้วเคยคิดจะแก้ตัวให้ดีขึ้น โดยตั้งใจว่าจะสงบปากรอ นานเท่าไรก็ได้ แต่ก็ไม่สำเร็จ ก็เลยไม่รู้จะใช้ชื่ออะไรแล้ว"

^
^
เหอๆๆๆๆๆๆ


โดย: angy_11 วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:15:49:56 น.  

 
AG...

พันติ๊บยึดอมยิ้มพอใจฯไปด้วยเหตุผลอื่นย่ะ
ไม่ใช่เพราะนิสัยที่ติดมาจาก AG สักหน่อย

พอใจฯ ไม่เข้าใจมาตรฐานการยึดอมฯ ของพันติ๊บ ทำไมคนปากร้าย น่ากลัวอย่าง AG ถึงยังลอยนวลอยู่ได้

^
ที่เหลือ พอจัย "สั่ง" ให้แองจี ลบออกให้หมด เพราะกัวว่า จะโดน.. อีกที

กัวมันจัง อิพอจัย เนี่ย กัวมานจะบร้าไปกว่านี้ เลยต้องช่วยมันหน่อย



โดย: angy_11 วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:16:49:58 น.  

 
ชั้นให้หล่อนลบให้หมดทั้งตอไม่ใช่หรอย่ะ ไง๋มันยังแพลม ๆ อยู่อย่างนี้ล่ะ ??


โดย: พอใจจะเป็นแบบนี้ IP: 202.133.139.26 วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:20:03:48 น.  

 
เรียนเชิญ

เพื่อนๆชาวบลอก ไปร่วมจิตร่วมใจ "เผาหมี จอมตะกละ ขี้งก"
เป็นการแก้เคล็ด ให้วีซ่าปะเทดสเปนผ่าน ทำให้สามาดส่งออก หมีไทยเป็นสินค้าออกได้ จักเป็นพระคุณยิ่งกะหมีขี้ตาดำๆ ค่ะ


โดย: Tinglish วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:22:24:10 น.  

 
ชีวิตเค้าก็เศร้าจริงๆอ่ะ คนรักรอบข้างตายหมดเลย เพื่อน น้อง แฟน หรือลูก

enjoy your day


โดย: Holden Caulfield IP: 124.120.199.157 วันที่: 7 มิถุนายน 2549 เวลา:23:20:29 น.  

 

ช่ายๆๆๆ
คิดถึง river phoenix เหมือนกัน คับ



โดย: B P IP: 203.130.144.31 วันที่: 8 มิถุนายน 2549 เวลา:0:20:26 น.  

 
โอ้ว...พี่ครีเหี่ยว...ชั่งน่าสงสาร....

ว่าแต่...จะแต่งกะใครอ่ะ...จี้เหรอ...นั่นน่าสงสารไปใหญ่เลย

ปล. อัพบล็อกแล้วก็ได้(ฟระ)

ปล.2 พอใจโดนยึดอมยิ้มเหรอนี่


โดย: ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย วันที่: 8 มิถุนายน 2549 เวลา:0:30:48 น.  

 
"ผมมีชีวิตที่เร่ร่อนมาตลอด"
... สู้ต่อไป ผู้ชายลืมยาก


โดย: Thebrightestsun... IP: 61.47.100.22 วันที่: 8 มิถุนายน 2549 เวลา:1:53:13 น.  

 
Photobucket - Video and Image Hosting

ผีหลอก พอใจกลับชาติมาเกิดใหม่


โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด วันที่: 8 มิถุนายน 2549 เวลา:9:39:51 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

angy_11
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 39 คน [?]




ปุกาด

ข้อความในบล็อก เป็น คหสต ของข้าพเจ้า ซึ่งเป็น ความจริง*บางส่วน*+การปรุงแต่ง, จึงไม่อนุญาตให้ใช้อ้างอิงในแง่อื่นๆนอกจากเพื่อความบันเทิงที่อาจจะยกระดับจิตใจ

เนื่องจาก บล็อกเริ่มสร้างตั้งแต่ปี ค.ศ.2005 จึงอาจมี *ความผิดพลาดจากเรื่องจริง* หลายส่วน หากพาดพิงท่านใด กรุณาติดต่อให้แก้ไขด้วย

ไฟล์ภาพ หลายชิ้น จะไม่สามารถเปิดได้ เนื่องจากข้าพเจ้าไม่จ่ายเงินค่าแขวนภาพในเว็บโฮสท์ ขออภัยในความไม่สะดวก
***
เดิมแบ่งหมวดหมู่บล็อกเป็น5กรุ๊ป
ปัจจุบัน บล็อกใหม่ จะอยู่ที่
กรุ๊ป **ข่าว** เท่านั้น
*********
แองจี้เป็น
หนึ่ง-ใน-แอดฯ
ของเพจเฟสบุค
v
v

แต่ส่วนใหญ่ งานในเพจ จะเป็นความสามารถและความขยัน ของ แอดมินอีกท่านหนึ่ง ซึ่งเธอจะเรียกตัวเอง ว่า "แอดมน" ขอบคุณที่อ่าน ค่ะ
LastBlogs


2023

22:09:66 :Swiz Pizza
23:08:66 :theHat
20:08:66 :HBD 59
21:06:66 :JW4 in 3 mth
07:03:66 :KR AMA 2023
27:02:66 :KwNeverS2theMachines

2022

01:09:65 :HBD58
06:07:65 :KR&TheKid

2021

12:12:64 :Tools=M.Resurrections
23:11:64 :EsqNov2021
09:11:64 :HAGAKURE
16:09:64 :HowCome
02:09:64 :HBD*57
18:6:64 :HairExtention
23:4:64 :JW4 Preparing
2020
26:8:63 :WhatIf...HBD
22:4:63 :SocialDist
6:2:63 :92nd Oscar
8:1:63 :ถ้ารัก อย่าล้ำเส้น

2019
5:11:62 :KeaLexandra
14:10:62 :Dad'sFuneral
12:09:62 :Japan Adv
01:09:62 :HBD*55*
24:07:62 :NicestGuy
03:06:62 :Meme in ABMM
16:05:62 :#AskJohnWick
12:05:62 :JW3's coming
16:04:62 :ยาวไป ยาวไป
16:03:62 :Sandwich

2018

19:12:61 :FakeKeanu
02:09:61 :HBD*54
14:08:61:DestinationWedding
20:07:61 :MySiberiaReview
18:04:61 :จีมา-ปริก-

2017

01:09:60 :HBD 53
22:08:60 :ADC'sBook
09:08:60 :ToTheBone
15:06:60 :JRain
01:06:60 :KRphenomenon
26:05:60 :JW3 will do
26:04:60 :K hates S.media
21:02:60 :C=Wick
08:02:60 :หัวใจน่ากอด

2016

27:12:59 :HNY 2017
02:09:59 :HBD 52
31:08:59 :SwedishD
10:08:59 :Replicas#1
11:07:59 :Rally Car
12:05:59 :M Figaro
31:03:59 :To the Bone
23:03:59 :TWT@tokyo
28:01:59 :ฉงฉานครีนู
26:01:59 :Exposed

2015

04:05:58 :my KnKn
18:11:58 :10/10KnKn
12:11:58 :moreJW2
05:11:58 :JW2 shooting
09:10:58 :@Kimmel 8Oct
30:09:58 :Mrs.Wick
17:09:58 :The-R-Files
07:09:58 :Cinder-K-ella
01:09:58 :HBD- 51
21:08:58 :ARCH - VF
13:08:58 :How Pick
05:08:58 :indie KR
31:07:58 :KRGT-1
15:07:58 :Where's K
28:06:58 :mystery woman
17:06:58 :K miss theP
29:05:58 :TLB 4 Nepal
28:05:58 :No หนวด
18:05:58 :KnKn stills
13:05:58 :K NewLook
09:05:58 :Hide his face
24:04:58 :The New K
20:04:58 :K is funny
12:02:58 :Gauguin Event
06:02:58 :The Neon Demon
26:01:58 :Travelling Actor

2014

17:12:57 :I'm going to start a family again
08:12:57 :Passenger Update !
24:11:57 :I have no time for Amore
31:10:57 :#IMDbAskKeanu
30:10:57 :Welcome back
22:10:57 :JW on KM Live
20:10:57 :JW the best act mov
16:10:57 :Rddt AMA KR#1
14:10:57 :NYC JohnWick
09:10:57 :Miami airport
29:09:57 :ทำไมถึงไม่แต่ง งาน
24:09:57 :2วัน2รอบ !
23:09:57 :STACEY
22:09:57 :obsessive fan
01:09:57 :HBD 50
19:08:57 :J.Rain T.V. Series
14:08:57 :R.day of JW
08:08:57 :K@LAX
01:08:57 :K & Israel PM
16:07:57 :KR bachelorette party
07:07:57 : Clean shaven
24:06:57 :TheWholeTruth
9:06:57 :SandyAward
6:06:57 :GuyChAward
25:05:57 :ARCH on the road
12:05:57 :ปิดกล้องKnockๆ
04:05:57 :K in Chile
15:04:57 :1stPict KnkKnk
08:04:57 :KnockKnock
02:04:57 :K on eBay
20:03:57 :PostponePassenger
06:03:57 :Indi Spirit Awards
25:02:57 :Passenger'll be do
11:02:57 :German gay
31:01:57 :K @ Uru
25:01:57 :more JW
17:01:57 :1st look JW
4:01:57 :Kai Diaster

2013
29:12:56 :X'mas Keanu
26:12:56 :Kai & Keanu
24:12:56 :My 47R review
13:12:56 :cutie K
11:12:56 :47R aud rate
20:11:56 :47R Pr Con
13:11:56 :47R intview
31:10:56 :Bhind 47R
29:10:56 :J.Wick
21:10:56 :KR Reddit AMA
14:10:56 :Apple Store
12:10:56 :47Ronin more
30:09:56 :Nicest guy ever
25:09:56 :Fantastic fest
21:09:56 :John Wick
11:09:56 :@TIFF
10:09:56 :@Toronto
09:09:56 :Fat with Muscle
02:09:56 :HBD 49
30:08:56 :Exercise is Good
28:08:56 :Cute Clip
06:08:56 :47โรนิน ตัวอย่าง
05:08:56 :สาวลึก ลับ
24:07:56 : รายได้ MOTC
17:07:56 :บทความในสิงคโปร์
16:07:56 :18 กค นี้ MOTC ในไทย
10:07:56 :LongLong dragon
09:07:56 :หนังสั้น17mins w VW
20:06:56 :Kid&K on MOTCpromo
11:06:56 :Arch Motorcycle
22:05:56 :MOTC Cannes
10:05:56 :GenUm LA
22:04:56 :Trailer of MoTC
11:04:56 :Delay of MoTC
22:03:56 :Suicide in Cinema
07:03:56 :@ฺBJ CloudAtlas
06:02:56 :FB page
06:02:56 :K's Home
22:01:56 :MOTC releaseDate
11:01:56 :K's back 2 BJ

Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add angy_11's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.