Group Blog
 
All blogs
 

เพลง If... - Jun Hye Bin Ost.กับดักหัวใจของยัยแม่มด



เนื้อเพลง : If... - Jun Hye Bin Ost.กับดักหัวใจของยัยแม่มด

두근거렸던 너의 젖은 뒷 모습에
ทู กึน กอ รยอท ตอน นอ เอ ชอ จึน ทวิต โม ซือ เบ
แผ่นหลังเปียกๆ ของคุณนั้น ทำให้ฉันใจสั่นไหว

손에 있는 작은 우산
โซ เน อิน นึน ชา กึน อู ซัน
ร่มคันเล็กที่อยู่ในมือนั้น

사랑이 온 것 같아
ซา รา งี อน กอท คา ทา
เหมือนกับว่าความรักกำลังเข้ามา

조심스러워 너도 나와 같을 거야
โช ชิม ซือ รอ วอ นอ โด นา วา คา ทึล กอ ยา
ดูเหมือนว่าคุณเองก็มองๆ ฉันอยู่เหมือนกัน

시간이 필요할 꺼라 생각했어
ชี กา นี พี รโย ฮัล กอ รา เซง กัก เคท ซอ
เวลาจำเป็นในการตัดสินใจ


If you love me
ถ้าหากคุณรักฉัน

너의 눈빛이 흔들리는 이유는
นอ เอ นุน บี ชี ฮึน ทึล รี นึน อี ยู นึน
เหตุผลที่คุณเปลี่ยนสายตา

내가 아닌 다른 곳
เน กา อา นิน ทา รึน กท
จากฉันไปมองที่อื่น

누군가를 향해 다가가네
นู กุน กา รึล ฮยัง เฮ ทา กา กา เน
ไปมองใครซักคนที่กำลังเดินมา

왠지 차갑게 느껴지는 이유가
เวน จี ชา กับ เก นือ กยอ จี นึน อี ยู กา
ฉันไม่เข้าใจเหตุผลที่เลือดเย็นของคุณ

너와에 이별에 시작이었어
นอ วา เอ อี บยอ เร ชี จา กี ออท ซอ
การแยกทางของเรากำลังเริ่มต้น

한번만이라도 난 사랑한다고
ฮัน บอน มา นี รา โด นัน ซา รัง ฮัน ดา โก
ฉันเคยถูกบอกรัก แม้ว่าจะเพียงครั้งเดียวก็ตาม

하지 못해 아쉬운 채로
ฮา จี มต เท อา ชวี อุน เช โร
ฉันทำอะไรไม่ได้เลย รู้สึกว่ามีบางอย่างขาดหายไป

바보처럼 말도 못하고 돌아섰지만
พา โบ ชอ รอม มัล โด มต ทา โก โท รา ชอท จี มัน
ทำได้แต่เดินวนไปวนมา พูดอะไรไม่ออก เหมือนกับคนโง่คนนึง

아닌가요 사랑을 이루지 못한
อา นิน กา โย ซา รา งึล อี รู จี มต ทัน
มันต้องไม่เป็นแบบนั้น ความรักจะไม่ล้มเหลว

영화 속의 얘기들처럼
ยอง ฮวา โซ เก เย กี ดึล ชอ รอม
เหมือนกับเด็กๆ ในภาพยนตร์

사랑인가 바람이었나
ซา รา งิน กา พา รา มี ออน นา
ความรักเป็นดั่งสายผม

Step in to my heart
ที่พัดเข้ามาในใจของฉัน


If you love me
ถ้าหากคุณรักฉัน

너의 눈빛이 흔들리는 이유는
นอ เอ นุน บี ชี ฮึน ดึล รี นึน อี ยู นึน
เหตุผลที่คุณเปลี่ยนสายตา

내가 아닌 다른 곳
เน กา อา นิน ทา รึน กท
จากฉันไปมองที่อื่น

누군가를 향해 다가가네
นู กุน กา รึล ฮยัง เฮ ทา กา กา เน
ไปมองใครซักคนที่กำลังเดินมา

왠지 차갑게 느껴지는 이유가
เวน จี ชา กับ เก นือ กยอ จี นึน อี ยู กา
ฉันไม่เข้าใจเหตุผลที่เลือดเย็นของคุณ

너와에 이별에 시작이었어
นอ วา เอ อี บยอ เร ชี จา กี ออท ซอ
การแยกทางของเรากำลังเริ่มต้น

한번만이라도 난 사랑한다고
ฮัน บอน มา นี รา โด นัน ซา รัง ฮัน ดา โก
ฉันเคยถูกบอกรัก แม้ว่าจะเพียงครั้งเดียวก็ตาม

하지 못해 아쉬운 채로
ฮา จี มต เท อา ชวี อุน เช โร
ฉันทำอะไรไม่ได้เลย รู้สึกว่ามีบางอย่างขาดหายไป

바보처럼 말도 못하고 돌아섰지만
พา โบ ชอ รอม มัล โด มต ทา โก โท รา ชอท จี มัน
ทำได้แต่เดินวนไปวนมา พูดอะไรไม่ออก เหมือนกับคนโง่คนนึง

아닌가요 사랑을 이루지 못한
อา นิน กา โย ซา รา งึล อี รู จี มต ทัน
มันต้องไม่เป็นแบบนั้น ความรักจะไม่ล้มเหลว

영화 속의 얘기들처럼
ยอง ฮวา โซ เก เย กี ดึล ชอ รอม
เหมือนกับเด็กๆ ในภาพยนตร์

사랑인가 바람이었나
ซา รา งิน กา พา รา มี ออน นา
ความรักเป็นดั่งสายผม

Step in to my heart
ที่พัดเข้ามาในใจของฉัน


조금 더 가까이 네 주위를 돌며
โช กึม ทอ คา กา อี เน ชู วี รึล ทล มยอ
เข้าไปใกล้อีกนิด ให้อยู่ข้างๆ คุณ

슬픔 속을 헤매는 이유
ซึล พึม โซ กึล เฮ เม นึน อี ยู
เหตุผลที่หัวใจกำลังร้องไห้คร่ำครวญ

혹시라도 네가 또 나를 돌아볼까봐
ฮก ชี รา โด เน กา โต้ นา รึล โท รา บล กา บวา
ฉันแค่หวังว่า คุณจะหันมามองฉันอีกครั้ง

아닌가요 사랑을 이루지 못한
อา นิน กา โย ซา รา งึล อี รู จี มต ทัน
มันต้องไม่เป็นแบบนั้น ความรักจะไม่ล้มเหลว

영화 속의 얘기들처럼
ยอง ฮวา โซ เก เย กี ดึล ชอ รอม
เหมือนกับเด็กๆ ในภาพยนตร์

사랑인가 바람이었나
ซา รา งิน กา พา รา มี ออน นา
ความรักเป็นดั่งสายผม

Step in to my heart
ที่พัดเข้ามาในใจของฉัน


한번만이라도 난 사랑한다고
ฮัน บอน มา นี รา โด นัน ซา รัง ฮัน ดา โก
ฉันเคยถูกบอกรัก แม้ว่าจะเพียงครั้งเดียวก็ตาม

하지 못해 아쉬운 채로
ฮา จี มต เท อา ชวี อุน เช โร
ฉันทำอะไรไม่ได้เลย รู้สึกว่ามีบางอย่างขาดหายไป

바보처럼 말도 못하고 돌아섰지만
พา โบ ชอ รอม มัล โด มต ทา โก โท รา ชอท จี มัน
ทำได้แต่เดินวนไปวนมา พูดอะไรไม่ออก เหมือนกับคนโง่คนนึง

아닌가요 사랑을 이루지 못한
อา นิน กา โย ซา รา งึล อี รู จี มต ทัน
มันต้องไม่เป็นแบบนั้น ความรักจะไม่ล้มเหลว

영화 속의 얘기들처럼
ยอง ฮวา โซ เก เย กี ดึล ชอ รอม
เหมือนกับเด็กๆ ในภาพยนตร์

사랑인가 바람이었나
ซา รา งิน กา พา รา มี ออน นา
ความรักเป็นดั่งสายผม

Step in to my heart
ที่พัดเข้ามาในใจของฉัน

Credit: popcornfor2.com บอร์ด witch yoo hee




 

Create Date : 25 มิถุนายน 2551    
Last Update : 25 มิถุนายน 2551 20:07:48 น.
Counter : 560 Pageviews.  

เพลง Oon Myung Eh Jang Nan - MC Jinri Ost.กับดักหัวใจของยัยแม่มด



เนื้อเพลง : Oon Myung Eh Jang Nan - MC Jinri Ost.กับดักหัวใจของยัยแม่มด

Let's go

처음 너를 봤을 땐
ชอ อึม นอ รึล บวัท ซึล เตน

시큰둥 관심 없고
ชี คึน ดุง ควัน ชิม ออบ โก

외모도 내 스탈은 절대 아니고
เว โม โด เน ซือ ทา รึน ชอล เด อา นี โก

One time

자꾸 옆에서 보면 볼수록
ชา กู ยอ เพ ซอ โบ มยอน บล ซู หรก

느낄수록 내 맘은 괜찮은 느낌
นือ กิล ซู หรก เน มา มึน คเวน ชา นึน นือ กิม

삐끼삐끼 Yo
ปี กี ปี กี Yo


너에게 빨려 들어가
นอ เอ เก ปัล รยอ ทือ รอ กา

Deepy deepy yo

나 이제 너와 단둘이
นา อี เจ นอ วา ทัล ดู รี

Trick of fortune 너와 나누며
Trick of fortune นอ วา นา นู มยอ

내 맘속 어느덧 깊은 너의 자리가
เน มัม สก ออ นือ ดอท คี พึน นอ เอ ชา รี กา

You're destiny
You're harmony
You're harmony
You're destiny

내게 다가와 점점 다가와
เน เก ทา กา วา ชอม จอม ทา กา วา

내 맘에 다가온 널
เน มา เม ทา กา อน นอล

Never let you go Come on

처음부터 난 이상했어
ชอ อึม บู ทอ นัน อี ซัง เฮท ซอ

모르겠지만 뭔가 날 끌어당겼어
โม รือ เกท จี มัน มวอน กา นัล กือ รอ ทา กยอท ซอ

하지만 이게 사랑일거란
ฮา จี มัน อี เก ซา รา งิล กอ รัน

상상조차 못했었잖아
ซัง ซัง โจ ชา มต เทต ซอท จา นา

그대로 있어줘 니 맘에
คือ เด โร อิท ซอ จวอ นี มา เม

내가 들어갈 자리가 보여
เน กา ทือ รอ กัล ชา รี กา โบ ยอ

장난스럽게 시작했지만
ชัง นัน ซือ รอบ เก ชี จัก เคท จี มัน

이게 운명이길 바래
อี เก อุน มยอ งี กิล บา เร

널 사랑할거야
นอล ซา รัง ฮัล กอ ยา

Oh Come on

난 눈을 감아도
นัน นู นึล คา มา โด

항상 네 얼굴이 보여
ฮัง ซัง เน ออล กู รี โบ ยอ

난 귀를 막아도 네 목소리가 들려
นัน ควี รึล มา กา โด เน มก โซ รี กา ทึล รยอ

항상 너와 함께 있던 곳에
ฮัง ซัง นอ วา ฮัม เก อิท ตอน โก เซ

너 없으면 So sad
นอ ออบ ซือ มยอน So sad

차가운 바람만이 쌩쌩 불곤 해
ชา กา อุน บา รัม มา นี เซง เซง บุล กน เฮ

My style 살며시 내게 다가와
My style ซัล มยอ ชี เน เก ทา กา วา

내 맘을 온통 너로
เน มา มึล อน ทง นอ โร

가득 차게 만들어
คา ดึก ชา เก มัน ดือ รอ

점점 다가와 가까이 내게 다가와
ชอม จอม ทา กา วา คา กา อี เน เก ทา กา วา

내게 다가와 가까이 점점 다가와
เน เก ทา กา วา คา กา อี ชอม จอม ทา กา วา

You're destiny
You're harmony
You're harmony
You're destiny

장난처럼 시작된 우리 만남은
ชัง นัน ชอ รอม ชี จัก ทเวน อู รี มัน มา นึน

하늘에서 내려준 선물인거야
ฮา นือ เร ซอ เน รยอ จุน ซอน มู ริน กอ ยา


Come on

이제부터 난 너 하나만
อี เจ บู ทอ นัน นอ ฮา นา มัน

바라보고만 있어도 참 좋은걸
พา รา โบ โก มัน อิท ซอ โด ชัม โช อึน กอล

나도 모르게 좋아하나봐
นา โด โม รือ เก โช วา ฮา นา บวา

니 주위만 맴돌고 있어
นี ชู วี มัน เมม ทล โก อิท ซอ

그대로 있어줘 니 맘에
คือ เด โร อิท ซอ จวอ นี มา เม

내가 달려 들어갈 수 있게
เน กา ทัล รยอ ทือ รอ คัล ซู อิท เก

거짓말처럼 시작된 사랑
คอ จิท มัล ชอ รอม ชี จัก ทเวน ซา รัง

이게 운명이었나 봐
อี เก อุน มยอ งี ออน นา บวา

너만을 사랑해
นอ มา นึล ซา รัง เฮ


You're my destiny

자 시작해야지 걸어가야지
ชา ชี จัก เค ยา จี กอ รอ คา ยา จี

둘이서 다정 달콤
ทู รี ซอ ทา จอง ทัล คม

상큼하게 화려하게
ซัง คึม ฮา เก ฮวา รยอ ฮา เก

사랑해야지 아껴줘야지
ซา รัง เฮ ยา จี อา กยอ จวอ ยา จี

둘이서 다정 달콤
โท รา ซอ ทา จอง ทัล คม

상큼하게 럭셔리하게
ซัง คึม ฮา เก รอก ชยอ รี ฮา เก

네가 나와 같다면 얼마나 좋을까
เน กา นา วา คัท ตา มยอน ออล มา นา โช อึน กา

내가 너와 같다면 얼마나 기쁠까
เน กา นอ วา คัท ตา มยอน ออล มา นา คี ปึล กา

내 마음과 같다면 얼마나 좋을까
เน มา อึม กวา คัท ตา มยอน ออล มา นา โช อึล กา

내 마음과 같다면 얼마나 기쁠까
เน มา อึม กวา คัท ตา มยอน ออล มา นา คี ปึล กา

You're destiny
You're harmony
You're harmony
You're destiny

Hello 하나님 우리를 지켜주세요
Hello ฮา นา นิม อู รี รึล ชี คยอ จู เซ โย

사랑으로 우리를 감싸 주세요
ซา รา งือ โร อู รี รึล คัม ซา จู เซ โย

우리의 사랑을 끈으로 이어 주세요
อู รี เอ ซา รา งึล กือ นือ โร อี ออ จู เซ โย

운명은 장난처럼 사랑은 장난처럼
อุน มยอ งึน ชัง นัน ชอ รอม ซา รา งึน ชัง นัน ชอ รอม

그렇게 너와 나 이제는 하나처럼
คือ ร๊อ เค นอ วา นา อี เจ นึน ฮา นา ชอ รอม

운명은 장난처럼 사랑은 장난처럼
อุน มยอ งึน ชัง นัน ชอ รอม ซา รา งึน ชัง นัน ชอ รอม

너와의 운명적인 사랑 난 믿어
นอ วา เอ อุน มยอน ชอ กิน ซา รัง นัน มี ดอ

Come and check me out

이제 나만 바라봐
อี เจ นา มัน พา รา บวา

Come and check me out

사랑을 믿어봐
ซา รา งึล มี ดอ บวา

Destiny 사랑을 믿어봐
Destiny ซา รา งึล มี ดอ บวา

Destiny 운명을 믿어봐
Destiny อุน มยอ งึล มี ดอ บวา

사랑은 장난처럼
ซา รา งึน ชัง นัน ชอ รอม

사랑은 운명처럼
ซา รา งึน อุน มยอง ชอ รอม

사랑은 장난처럼
ซา รา งึน ชัง นัน ชอ รอม

운명은 장난처럼
ซา รา งึน ชัง นัน ชอ รอม

The Love is happy
The Love is happy
Ha ppy Ha ppy Ha ppy Ha ppy Ha ppy
The Love is destiny





 

Create Date : 25 มิถุนายน 2551    
Last Update : 25 มิถุนายน 2551 20:08:36 น.
Counter : 422 Pageviews.  

เพลง Forever with you - Big Bang




เนื้อเพลง : Forever with you - Big Bang
Uh! hey baby girl(what's up) pretty ma luv

혹시 오늘이 무슨 날인지 아니?
ฮก ชี โอ นือ รี มู ซึน นา ริน จี อา นี
วันนี้ไม่รู้เป็นวันอะไร

넌 알고있니 u know?
นอน อัล โก อิน นี u know?
แต่คุณกำลังจะรู้ใช่หรือเปล่า

그대가 떠난 지 딱 1년째 날야 그대를
คือ เด กา ตอ นัน จี ตัก อิล นยอน เจ นา รยา คือ เด รึล
มันคือวันที่คุณจากไปครบ 1 ปีพอดี

처음 만난 때가 엊그제 같은데 난 말야
ชอ อึม มัน นัน เต กา ออต กือ เจ คา ทึน เด นัน มา รยา
ช่วงที่ได้พบคุณครั้งแรกนั้น เหมือนกับว่าเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อ 2-3 วันที่ผ่านมาเอง

하얗고 하얗던 네 얼굴과 맑고 맑던
ฮา ยา โก ฮา ยา ตอน เน ออล กุล กวา มัล โก มัล ตอน
ใบหน้าขาวนวลและบริสุทธิ์ของคุณ

네 눈과 밤새 내리던 눈과 환한 너의 웃음 다
เน นุน กวา บัม เซ เน รี ตอน นุน กวา ฮวัน ฮัน นอ เอ อู ซึม ทา
สายตาของคุณที่ดูสดใสในยามค่ำคืน รอยยิ้มของคุณ

하나하나 기억하고 있어 나
ฮา นา ฮา นา คี ออก คา โก อิท ซอ นา
ทั้งหมดนี้ ผมจดจำมันได้ทุกอย่าง

잊지 못할 그 모습 다 it's you're ma life
อิต จี มต ทัล คือ โม สืบ ทา it's you're ma life
รูปร่างของคุณ ผมก็ไม่อาจที่จะลืมได้ เพราะคุณคือชีวิตของผม

항상 늦은 밤 전화해도 언제나 같이
ฮัง ซัง นือ จึน บัม ชอน ฮวา เฮ โด ออน เจ นา คา ชี
เราโทรศัพท์คุยกันตอนกลางคืนเสมอๆ เป็นแบบนี้ไม่เคยเปลี่ยน

길고 긴 통화의 연속 우린 아침을 맞이
คิล โก กิน ทง ฮวา เอ ยอน สก อู ริน อา ชี มึล มา จี
คุยกันไปเรื่อยๆ โดยไม่มีวี่แววว่าจะจบ จนกระทั่งเช้า

사랑해 사랑해 사랑해 uh 난 사랑에 빠진
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ uh นัน ซา รา เง ปา จิน
ผมรักคุณนะ...ผมตกหลุมรักซะแล้ว

바보 너밖에 모른다네 그댄 내 천사라오
พา โบ นอ พัก เก โม รึน ทา เน คือ เดน เน ชอน ซา รา โอ
ผมนี่โง่จริงๆ เพราะไม่รู้ทำไมถึงต้องเป็นคุณ...นางฟ้าของผม

언제나 내 곁에 있어줘요
ออน เจ นา เน คยอ เท อิท ซอ จวอ โย
ผมขอให้คุณอยู่ข้างกายผมตลอดไป

ma love 내 손을 놓지 말아요
ma love เน โซ นึล นท จี มา รา โย
ที่รัก...อย่าปล่อยมือผมไป

떠나가지마 사랑을 속이지마
ตอ นา กา จี มา ซา รา งึล โซ กี จี มา
อย่าจากผมไป และอย่าเก็บความรักไว้ลึกสุดใจ

서로 믿고 의지하며 살아가 시간이지나
ซอ โร มิต โก อึย จี ฮา มยอ ซา รา กา ชี กา นี จี นา
เราจะเชื่อกันและกัน และจะอยู่ด้วยกันไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานเท่าใด

그대와 내가 헤어진대도
คือ เด วา เน กา เฮ ออ จิน เท โด
แม้ว่าคุณกับผมจะเลิกกันไป

내 마음은 변하지 않아
เน มา อือ มึน พยอน ฮา จี อา นา
แต่หัวใจของผมก็ยังคงเป็นเหมือนเดิม

당신과 함께라면 어디든 갈께
ทัง ชิน กวา ฮัม เก รา มยอน ออ ดี ดึน คัล เก
ถ้าหากผมกับคุณได้อยู่ด้วยกัน คงไม่อยากไปที่ไหนอีกแล้ว

I'll love forever with you
ผมจะรักคุณตลอดไป

Hey hey hey hey! 그대 없인
Hey hey hey hey! คือ เด ออบ ชิน
เมื่อไม่มีคุณแล้ว

하루도 긴 홀로 잠든 밤은 더 긴
ฮา รู โด กิน ฮล โร ชัม ดึน บา มึน ทอ กิน
จากกลางวันแปรเปลี่ยนเป็นกลางคืน

나날 속 난 아무렇지도 않다면 어린 반푼어치
นา นัล สก นัน อา มู ร๊อ จี โด อัน ตา มยอน ออ ริน พัน พู นอ ชี
ถึงวันนั้นผมจะปกติดี แต่มันจะมีค่าอะไรอีก

손 내밀면 닿을 거리에 잡힐 것 같은 너기에
ซน เน มิล มยอน ทา อึล กอ รี เอ ชับ ชิล กอท คา ทึน นอ กี เอ
เหมือนกับว่าเราจับมือกันเดินไปตามท้องถนน

오늘도 니 이름 세 글자를
โอ นึล โด นี อี รึม เซ คัล จา รึล
วันนี้ก็เช่นกัน ชื่อของคุณ 3 ตัวอักษร

적기 위해 나도 몰래 잡는 몽당연필
ชอก กี วี เฮ นา โด มล เร ชัม นึน มง ทา งยอน พิล
ผมไม่รู้ว่าทำไมผมถึงจับดินสอแล้วเขียนชื่อนั้น

그대와 나 매일 항상 즐겨 부르던
คือ เด วา นา เม อิล ฮัง ซัง จึล กยอ บู รือ ตอน
คุณกับผมเรียกชื่อกันและกันทุกวันมาตลอด

노래가사 이제와 나 괜한 상처니
โน เร กา ซา อี เจ วา นา คเวน ฮัน ซัง ชอ นี
เนื้อเพลงในตอนนี้สร้างบาดแผลให้กับผม

잠시 묻어 놓을께
ชัม ชี มู ดอ นท อึล เก
มีคำถามมากมาย

아마 내 기억 저편 하얗게
อา มา เน คี ออก ชอ พยอน ฮา ยา เค
ซึ่งบางทีวาดภาพสีขาวอันนั้นในความทรงจำของผม

그려졌던 사랑의 흔적이었던
คือ รยอ จยอท ตอน ซา รา เง ฮน จอ กี ออท ตอน
อาจจะเป็นเครื่องหมายของความรัก

나만의 Drama 였던
นา มา เน Drama ยอท ตอน
เป็นเหมือนกับละครของผมเอง

(넌 지금 어디) 있니 난 이리도 힘이 드는데
(นอน ชี กึม ออ ดี) อิน นี นัน อี รี โด ฮี มี ดือ นึน เด
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนกันนะ ผมคงจะทุกข์ทรมานอยู่แบบนี้

(역시 큰 억지) 속에서 또 못 헤어나고 있네
(ยอก ชี คึน ออก จี) โซ เก ซอ โต้ มต เฮ ออ นา โก อิน เน
ถึงจะมีอุปสรรคมากมายแค่ไหน จะไม่ทำให้เราเลิกกันได้อีกแล้ว

이젠 놓치지 않으니 이제...
อี เจน นท ชี จี อา นือ นี อี เจ...
ผมจะไม่ปล่อยคุณให้ไปไหนอีก

영원하게 너와나 You & I
ยอง วอน ฮา เก นอ วา นา You & I
จะมีคุณกับผมตลอดไป

두 손을 잡고 just We be long together!
ทู โซ นึล ชับ โก just We be long together!
จับมือกันและกันไว้ just We be long together!

언제나 내 곁에 있어줘요
ออน เจ นา เน คยอ เท อิท ซอ จวอ โย
ผมขอให้คุณอยู่ข้างกายผมตลอดไป

ma love 내 손을 놓지 말아요
ma love เน โซ นึล นท จี มา รา โย
ที่รัก...อย่าปล่อยมือผมไป

떠나가지마 사랑을 속이지마
ตอ นา กา จี มา ซา รา งึล โซ กี จี มา
อย่าจากผมไป และอย่าเก็บความรักไว้ลึกสุดใจ

항상 믿고 의지하며 살아가 시간이지나
ฮัง ซัง มิต โก อึย จี ฮา มยอ ซา รา กา ชี กา นี จี นา
เราจะเชื่อกันและกัน และจะอยู่ด้วยกันไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานเท่าใด

그대와 내가 헤어진대도
คือ เด วา เน กา เฮ ออ จิน เท โด
แม้ว่าคุณกับผมจะเลิกกันไป

내 마음은 변하지 않아
เน มา อือ มึน พยอน ฮา จี อา นา
แต่หัวใจของผมก็ยังคงเป็นเหมือนเดิม

당신과 함께라면 어디든 갈께
ทัง ชิน กวา ฮัม เก รา มยอน ออ ดี ดึน คัล เก
ถ้าหากผมกับคุณได้อยู่ด้วยกัน คงไม่อยากไปที่ไหนอีกแล้ว

I'll love forever with you
ผมจะรักคุณตลอดไป

Uh uh uh uh 푸른 아침에
Uh uh uh uh พู รึน อา ชี เม
ท้องฟ้าสีฟ้าในยามเช้า

이른 햇살보다도 더 비치는
อา รึน เฮต ซัล โบ ตา โด ทอ บี ชี นึน
แสงแดดส่องแสงมากขึ้นๆ

달콤한 사랑에 나 느끼는 네 사랑...
ทัล คม ฮัน ซา รา เง นา นือ กี นึน เน ซา รัง
ผมรู้สึกว่า ความรักเป็นสิ่งที่หอมหวาน

봐도 또 보고 싶은 들어도 들어도 항상 기쁜
บวา โด โต้ โพ โก ชี พึน ทือ รอ โด ทือ รอ โด ฮัง ซัง คี ปึน
อยากจะเห็นความรักของคุณ ผมคิดถึงคุณ ผมมีความสุขยามได้ยินเสียงคุณ

사랑스런 너의 이름아...ye
ซา รัง ซือ รอน นอ เอ อี รือ มา...ye
ชื่อของคุณน่ารักเหลือเกิน

푸른 아침에
พู รึน อา ชี เม
ท้องฟ้าสีฟ้าในยามเช้า

이른 햇살보다도 더 비치는
อา รึน เฮต ซัล โบ ตา โด ทอ บี ชี นึน
แสงแดดส่องแสงมากขึ้นๆ

달콤한 사랑에 나 느끼는 네 사랑...
ทัล คม ฮัน ซา รา เง นา นือ กี นึน เน ซา รัง
ผมรู้สึกว่า ความรักเป็นสิ่งที่หอมหวาน

봐도 또 보고 싶은 들어도 들어도 항상 기쁜
บวา โด โต้ โพ โก ชี พึน ทือ รอ โด ทือ รอ โด ฮัง ซัง คี ปึน
อยากจะเห็นความรักของคุณ ผมคิดถึงคุณ ผมมีความสุขยามได้ยินเสียงคุณ

사랑스런 너의 이름아...ye
ซา รัง ซือ รอน นอ เอ อี รือ มา...ye
ชื่อของคุณน่ารักเหลือเกิน




 

Create Date : 11 พฤษภาคม 2551    
Last Update : 11 พฤษภาคม 2551 19:53:34 น.
Counter : 2069 Pageviews.  

เพลง Tell me - wonder girl





เนื้อเพลง : tell me - wonder girl
너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
นอ โด นาล โช อา ฮัล ชุล รึน มล รัซ ซอ
어쩌면 좋아 너무나 좋아
ออ ชอ มยอน โช อา นอ มู นา โช อา
꿈만 같아서 나 내자신을 자꾸
กุม มัน กัท ทา ซอ นา เน ชา ซิน อึล ชา กู
꼬집어봐 너무나 좋아
โก ชิบ บอ บวา นอ มู นา โช อา
네가 날 혹시 안 좋아할까봐
เน กา นาล ฮก ชิ อัน โช อา ฮัล กา บวา
혼자 얼마나 애태운지 몰라
ฮน ชา ออล มา นา เอ แต อุน จี มล รา
그런데 너도 날 사랑한다니
กือ รอน เด นอ โด นาล ซา ราง ฮัน ดา นี
어머나 다시 한 번 말해봐
ออ มอ นา ดา ชี ฮัน บอน มับ แฮ บวา

**Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
นา รึล ซา ราง ฮัน ดา โก นาล กี ดา รยอ วาซ ดา โก
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
เน กา พิล โย ฮา ดา มาล แฮ มาล แฮ ชวอ โย
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
ชา กู มัน ดึด โก ชิบ พอ กเย ซก เน เก มาล แฮ ชวอ
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
กุม มี อา นี รา โก มาล แฮ มาล แฮ ชวอ โย

어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니
ออ จอม แน กา ซึม มี อี รอค เก ตวี นี
가슴이 정말 터질 것 같아
กา ซึม มี ชอง มัล ตอ ชิล กอซ กัท ทา
네가 날 볼 때면 전기에 감전된
เน กา นัล บล แต มยอน ชอน กี เอ กัม ชอน เดวน
사람처럼 전기가 올라
ซา รัม ชอ รอม ชอน กี กา อล รา
얼마나 오래 기다린지 몰라
ออล มา นา โอ เร กี ดา ริน ชี มล รา
얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
ออล มา นา โอ เร กุม กวอซ นึน ชี มล รา
그런데 네가 날 사랑한다니
กือ รอน เด เน กา นาล ซา รัง ฮัน ดา นี
어머나 다시 한 번 말해봐
ออ มอ นา ดา ชี ฮัน บอน มัล แฮ บวา

* Repeat

(Bridge)
tell me, tell me, tell me you want me,
want me, wante too
Tell me, tell me, tell me
you love me too, love me too

(rap) Hit me one time,Baby
ดาชิฮันบอน ? (Tell me Tell me)
Okay บังกึมฮัน กอล ออนจีมัน
โดฮันบอน ? (Tell me Tell me)
Yeah เกซก มัล เฮจวอ นึลมวอโด
ดือลอโด ดึลโก ชีพอ
ออจอม อีรอนี อีกอมิน กา ชิพอ
ออมอนาโจอา ซอแอจอนา
Baby Baby !


얼마나 오래 기다린지 몰라
ออล มา นา โอ เร กี ดา ริน ชี มล รา
얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
ออล มา นา โอ เร กี ดา ริน ชี มล รา
그런데 네가 날 사랑한다니
กือ รอน เด เน กา นาล ซา รัง ฮัน ดา นี
어머나 다시 한 번 말해봐
ออ มอ นา ดา ชี ฮัน บอน มัล แฮ บวา

* Repeat




 

Create Date : 09 พฤษภาคม 2551    
Last Update : 9 พฤษภาคม 2551 23:05:49 น.
Counter : 1060 Pageviews.  

เพลง My Girlfriend - Yoochun TVXQ




เนื้อเพลง : My Girlfriend - Yoochun TVXQ
I Love U yeahyeah
your my girlfriend
you know i do

First time when I kissed you lips,you were a lovable.

It was a bright snowing day that our love began.

Girl they just don't understand, not even a clue.

So girl I won't stop,I'm the one who will be right there.

(Let's stay together) U R my Girlfriend

(It feels like heaven, I love you) I do love you so.

(Just walk with me until) the end of times yeah.

(So let me be of your mine!)

Just let me please you!!



*RAP
I'm just tryin' to say how much I do love you.

I've been tease you so long that was my bad expressions to you

For just now.Sittin' here. Get relax.

The day you gave me a blue tumbler,

like a puppy lover Yeah

with this coffee sweet imagine of our future marriage and gettin associated.

So girl listen my heart won't change.

Maybe my love is bigger than Gingerbread man's vitality.



Baby~ Good Morning everyday I wake you up with the lovely call.

I didn't know what I cook but I can make you song.

Girl the just don't understand,Not even a clue.

So girl I won't stop,I'm the one who will be right there.



Let's stay together U R my girlfriend

(It feels like heaven, I love you) I love you so, love you so.

(Just walk with me until) the end of times yeah.

So let me be of your mine!

Just let me please you!!



Everything will gonna be fine girl.

God gave me answer of my life

Look at me girl(Look at me now)

You're lovely (my lovely one) I can tell so

Oneday it will come true.

Baby never gonna make you cry.


Let's stay together, Girlfriend

hold together, everything is alright

(leave the past behind)

U R always my girlfriend

I do love you so much I love you baby

Just loving me, follow me yeah

Just let me please you

I love you , baby




 

Create Date : 09 พฤษภาคม 2551    
Last Update : 9 พฤษภาคม 2551 23:02:16 น.
Counter : 545 Pageviews.  

1  2  3  4  

plarazap
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]














Friends' blogs
[Add plarazap's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.