|
|||
Lenka - The show
Lenka - The show I'm just a little bit caught in the middle ฉันแค่รู้สึกสับสนนิดหน่อย Life is a maze and love is a riddle ชีวิเหมือนกับเขาวงกตและความรักเหมือนเกมทายปัญหา I don't know where to go ฉันไม่รุ้ว่าจะไปทางไหนดี Can't do it alone I've tried ฉันไม่สามารถทำมันได้คนเดียวใช่ไหมฉันพยายามแล้ว And I don't know why และฉันไม่รู้ว่าทำไม Slow it down ทำมันให้ช้าลง Make it stop หยุดมันบาง Or else my heart is going to pop ไม่อย่างนั้นหัวใจของฉันมันจะปะทุออกมา Cos it's too much, yeh it's a lot เพราะมันมากไปใช่มันหนักมาก To be something I'm not ที่จะต้องเป็นในสิ่งที่ไม่ใช่ฉัน I'm a fool, out of luck ฉันเหมือนคนโง่ ไม่มีโชค Cos I just can't get enough เพราะฉันแค่ไม่สามารถมีได้พอ I'm just a little bit caught in the middle ฉันแค่จับใจความสำคัญได้นิดๆหน่อย Life is a maze and love is a riddle ชีวิเหมือนกับเขาวงกตและความรักเหมือนเกมทายปัญหา I don't know where to go ฉันไม่รุ้ว่าจะไปทางไหนดี Can't do it alone I've tried ฉันไม่สามารถทำมันได้คนเดียวใช่ไหมฉันพยายามแล้ว And I don't know why และฉันไม่รู้ว่าทำไม I am just a little girl lost in the moment ฉันก็แค่เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆที่รู้สึกแย่ในตอนนี้ I'm so scared, but I don't show it ฉันกลัวแต่ไม่กล้าแสดงมันออกมา I can't figure it out ฉันไม่รู้จะต้องทำอย่างไง It's bringing me down I know มันกำลังทำให้ฉันรู้สึกแย่ ฉันรู้ I got to let it go ฉันครวจะต้องปล่อยมันไป And just enjoy the show และแค่สนุกไปกับมัน The sun is hot in the sky ดวงอาทิตย์ร้อนอยู่บนท้องฟ้า Just like a giant spotlight เหมือนกับสปอทไลท์ขนาดใหญ่ The people follow a sign and syncronize in time ทุกๆคนเดินไปตามเครื่องบอกทางและทำทุกอย่างไปพร้อมๆกันหมด It's a joke, nobody knows มันเป็นเรื่องตลก ที่ไม่มีใครรู้ They got a ticket to the show พวกเรากำลังไปซื้อตั๋วการแสดง Yeh I'm just a little bit caught in the middle ใช่ ฉันแค่จับใจความสำคัญได้นิดๆหน่อย Life is a maze and love is a riddle ชีวิเหมือนกับเขาวงกตและความรักเหมือนเกมทายปัญหา I don't know where to go ฉันไม่รุ้ว่าจะไปทางไหนดี Can't do it alone I've tried ฉันไม่สามารถทำมันได้คนเดียวใช่ไหมฉันพยายามแล้ว And I don't know why และฉันไม่รู้ว่าทำไม I am just a little girl lost in the moment ฉันก็แค่เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆที่รู้สึกแย่ในตอนนี้ I'm so scared, but I don't show it ฉันกลัวแต่ไม่กล้าแสดงมันออกมา I can't figure it out ฉันไม่รู้จะต้องทำอย่างไง It's bringing me down I know มันกำลังทำให้ฉันรู้สึกแย่ ฉันรู้ I got to let it go ฉันครวจะต้องปล่อยมันไป And just enjoy the show oh oh oh oh oh และแค่สนุกไปกับมัน Just enjoy the show oh oh oh oh oh สนุกกับมันดีกว่า Bruno Mars - Grenade
Bruno Mars - Grenade Easy come easy go, that's just how you live มาง่ายๆไปง่ายๆ นั้นคือชีวิตของคุณจะใช้อย่างไงก้อได้ Oh, take, take, take it all but you never give โอ้เอามันไปทั้งหมดเลย แต่คุณไม่เคยให้อะไรกลับ Should've know you was trouble from the first kiss คุณรู้ไหมคุณคือตัวปัญหาจากการจูบครั้งแรก Had your eyes wide open, why were they open ดวงตาของคุณเปิดกว้าง ทำไมถึงเปิดขึ้นอย่างนั้นละ Gave you all I had and you tossed it in the trash ให้คุณทังหมดที่ฉันมี และคุณก็โยนมันทิ้งในกองขยะ You tossed it in the trash, you did คุณโยนมันทิ้งลงในถังขยะใช่คุณทำ To give me all your love is all I ever asked cause ความรักของคุณทั้งหมดที่ให้ฉันคือทั้งหมดที่ฉันเคยถามเหตุผล What you don't understand is คือคุณไม่เข้าใจอะไรเลย I'd catch a grenade for ya ฉันจับระเบิดเพื่อ...ยา Throw my hand on a blade for ya เอามือของฉันไปรับดาบเพื่อ...ยา I'd jump in front of a train for ya ฉันกระโดดไปขว้างรถไฟเพื่อ...ยา You know I'd do anything for ya คุณก้อรู้ฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อ...ยา oh oh oh oh oh โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ I would go through all this pain ฉันเข้าไปรับทุกความเจ็บปวดนี้ Take a bullet straight right through my brain เอากระสุนยิงตรงไปที่สมองของฉัน Yes, I would die for you, baby ใช่ฉันกำลังจะพี่คุณ ที่รัก But you won't do the same แต่คุณจะไม่ทำแบบนั้นเช่นกัน No no no no ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ Black, black, black and blue, beat me 'til I'm numb คล่ำ คล่ำ คล่ำ และ ฟกช่ำ ตีฉันจนฉันมึน Tell the devil I said hey, when you get back to where you're from ฝากสวัสดีปีศาจเมื่อคุณกลับไปในที่ของคุณ Mad woman, bad woman, that's just what you're from ผู้หญิงบ้า,ผู้หญิงเลว,นั้นคือสิ่งที่คุณเป็น You'll smile in my face than rip the brakes out my car คุณยิ้มบนใบหน้าของฉันเมื่อคุณตัดสายเบรกของฉัน Gave you all I had and you tossed it in the trash ให้คุณทังหมดที่ฉันมี และคุณก็โยนมันทิ้งในกองขยะ You tossed it in the trash, you did คุณโยนมันทิ้งลงในถังขยะใช่คุณทำ To give me all your love is all I ever asked cause ความรักของคุณทั้งหมดที่ให้ฉันคือทั้งหมดที่ฉันเคยถามเหตุผล What you don't understand is คือคุณไม่เข้าใจอะไรเลย I'd catch a grenade for ya ฉันจับระเบิดเพื่อ...ยา Throw my hand on a blade for ya เอามือของฉันไปรับดาบเพื่อ...ยา I'd jump in front of a train for ya ฉันกระโดดไปขว้างรถไฟเพื่อ...ยา You know I'd do anything for ya คุณก้อรู้ฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อ...ยา oh oh oh oh oh โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ I would go through all this pain ฉันเข้าไปรับทุกความเจ็บปวดนี้ Take a bullet straight right through my brain เอากระสุนยิงตรงไปที่สมองของฉัน Yes, I would die for you, baby ใช่ฉันกำลังจะพี่คุณ ที่รัก But you won't do the same แต่คุณจะไม่ทำแบบนั้นเช่นกัน If my body was on fire ถ้าร่างกายของฉันมีไฟไหม้ Ooh, you'd watch me burn down in flames โอ้ คุณจ้องมองฉันถูกเผาไหม้ในเปลวไฟ You said you loved me, you're a liar คุณพูดว่าคุณรักฉัน คุณโกหก 'Cause you never, ever, ever did baby เพราะคุณไม่เคยทำแบบนั้นเลยที่รัก But darling, I'd still catch a grenade for ya แต่ที่รักฉันจับระเบิดเพื่อ...ยา Throw my hand on a blade for ya เอามือของฉันไปรับดาบเพื่อ...ยา I'd jump in front of a train for ya ฉันกระโดดไปขว้างรถไฟเพื่อ...ยา You know I'd do anything for ya คุณก้อรู้ฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อ...ยา I would go through all this pain ฉันเข้าไปรับทุกความเจ็บปวดนี้ Take a bullet straight right through my brain เอากระสุนยิงตรงไปที่สมองของฉัน Yes, I would die for you, baby ใช่ฉันกำลังจะพี่คุณ ที่รัก But you won't do the same แต่คุณจะไม่ทำแบบนั้นเช่นกัน No, you won't do the same ไม่ คุณไม่มีทางทำแบบนั้น You wouldn't do the same คุณไม่มีทางทำแบบนั้น Ooh, you never do the same โอ้ เธอไม่เคยทำแบบนั้น No, no, no, no ไม่ ไม่ ไม่ Lenka - Heart Skips A Beat
Lenka - Heart Skips A Beat Heart skips a beat หัวใจเต้นเร็ว My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว My heart is playing tricks on me หัวใจฉันมันกำลังเล่นกับตัวฉัน And it's building bricks on me และมันก็กำลังเกิดขึ้นบนตัวฉัน I can't break through ฉันไม่สามารถผ่านมันไปได้ And I can't face you และฉันไม่สามารถพบหน้าคุณ My world is turning slowly now ตอนนี้โลกของฉันกำลังหมุนช้าลง But it's burning up somehow แต่มันก้อกำลังลุกไหม้ขึ้นจากอะไรบางอย่าง I need some time บางครั้งฉันต้องการเวลา To know what's right เพื่อรู้ว่าอะไรถูกต้อง Cause it's only in the quiet that I feel some relief เพราะในความเงียบเท่านั้นที่ฉันจะรู้สึกผ่อนคลาย I'm trying hard not to resist the joy ฉันกำลังพยายามอย่างมากที่ไม่หลีกหนีความรู้สึกดี Don't listen to me I'm being paranoid อย่าฟังฉันฉันกำลังรู้สึกหวาดกลัว I might try hard but it's too hard to avoid ฉันกำลังพยายามอย่างหนักแต่มันหลบหลีกยากเช่นกัน My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว My heart is always first to know หัวใจของฉันรับรู้ได้ตั้งแต่ครั้งแรกเสมอ And as the feeling grows และเมื่อความรู้สึกนี้เติบโตขึ้น I can't deny push those thoughts aside ฉันไม่สามารถปฎิเสธความคืดที่ไหลเข้ามาได้ My world is full of loveliness โลกของฉันคือโลกที่เต็มไปด้วยความสวยงาม But I focus on the stress แต่ฉันนั้นสนใจอยู่กับความตึงเครียด My heart says "Go" but my brain says "No" หัวใจของฉันบอกให้"ไป"แต่สมองของฉันกลับบอกว่า"ไม่" And it's only in the quiet that I hear myself breathe และมันมีแต่ความเงียบเท่านั้นที่ทำให้ฉันได้ยินเสียงหายใจของตัวเอง I'm trying hard not to resist the joy ฉันกำลังพยายามอย่างมากที่ไม่หลีกหนีความรู้สึกดี Don't listen to me I'm being paranoid อย่าฟังฉันฉันกำลังรู้สึกหวาดกลัว I might try hard but it's too hard to avoid ฉันกำลังพยายามอย่างหนักแต่มันหลบหลีกยากเช่นกัน My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว Oh I know this time 'cause it's physical โอ้ ฉันรู้ดีในตอนนี้ เพราะมันเป้นเรื่องธรรมชาติ My blood has stopped and I am breathless as well เลือดของฉันหยุดไหลและฉันหอบน้อยลง But I need a minute to convince myself แต่ฉันต้องการเวลาสักนาทีเพื่อโน้มน้าวใจตัวเอง Cause it's only in the quiet that I know what to feel เพราะในความเงียบเท่านั้นที่ฉันจะรู้ว่ารู้สึกอะไร I'm trying hard not to resist the joy ฉันกำลังพยายามอย่างมากที่ไม่หลีกหนีความรู้สึกดี Don't listen to me I'm being paranoid อย่าฟังฉันฉันกำลังรู้สึกหวาดกลัว I might try hard but it's too hard to avoid ฉันกำลังพยายามอย่างหนักแต่มันหลบหลีกยากเช่นกัน My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว I'm trying hard not to resist the joy ฉันกำลังพยายามอย่างมากที่ไม่หลีกหนีความรู้สึกดี Don't listen to me I'm being paranoid อย่าฟังฉันฉันกำลังรู้สึกหวาดกลัว I might try hard but it's too hard to avoid ฉันกำลังพยายามอย่างหนักแต่มันหลบหลีกยากเช่นกัน My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว My heart skips a beat หัวใจฉันเต้นเร็ว My heart skips a beat Aerosmith - I Don't Wanna Miss a Thing
Aerosmith - I Don't Wanna Miss a Thing I could stay awake just to hear you breathing ฉันสามารถตื่นได้ทั้งคืน เพียงเพื่อให้ได้ยินเสียงลมหายใจของเธอ Watch you smile while you are sleeping เฝ้ามองรอยยิ้มของคุณเมื่อคุณกำลังนอนหลับ While you're far away dreaming ขณะที่คุณห่างไกลจากการตื่นที่กำลังฝัน I could spend my life in this sweet surrender ฉันใช้ชีวิตของฉันจำนนต่อความหอมหวาน I could stay lost in this moment forever ฉันยอมหลงอยู่ในห่วงเวลานี้ตลอดการ Every moment spent with you is a moment I treasure ทุกๆช่วงเวลาที่อยู่กับเธอคือช่วงเวลาที่มีค่า Don't want to close my eyes ไม่อยากจะหลับตาเลย I don't want to fall asleep ฉันไม่อยากที่จะนอนหลับ Cause I'd miss you baby เพราะฉันคิดถึงเธอเหลือเกืนที่รัก And I don't want to miss a thing และฉันไม่ต้องการพลาดสักสิ่งหนึ่ง Cause even when I dream of you เพราะแม้แต่เวลาที่ฉันฝันถึงเธอ The sweetest dream will never do ก็เป็นฝันหวานซาบซึ่งใจที่สุด I'd still miss you baby ฉันต้องการพบเธอที่รัก And I don't want to miss a thing และฉันไม่ต้องการพลาดสักสิ่งหนึ่ง Lying close to you feeling your heart beating ได้เอนกายข้างๆคุณฟังเสียงหัวใจกำลังเต้น And I'm wondering what you're dreaming และฉันกำลังสงสัยคุณกำลังฝันอะไรอยู่ Wondering if it's me you're seeing สงสัยมันเป็นฉันหรือเปล่าที่เธอกำลังฝันถึง Than I kiss you eyes แล้วฉันจูบลงที่เปลือกตาของคุณ And thank God were together และขอบคุณพระเจ้าที่อยู่ด้วยกัน I just want to stay with you in this moment forever ฉันเพียงอยากอยู่กับเธอในห้วงเวลานี้ไปชั่วนิรันดร์ Forever and ever ตลอดกาล Don't want to close my eyes ไม่อยากจะหลับตาเลย I don't want to fall asleep ฉันไม่อยากที่จะนอนหลับ Cause I'd miss you baby เพราะฉันคิดถึงเธอเหลือเกืนที่รัก And I don't want to miss a thing และฉันไม่ต้องการพลาดสักสิ่งหนึ่ง Cause even when I dream of you เพราะแม้แต่เวลาที่ฉันฝันถึงเธอ The sweetest dream will never do ก็เป็นฝันหวานซาบซึ่งใจที่สุด I'd still miss you baby ฉันต้องการพบเธอที่รัก And I don't want to miss a thing และฉันไม่ต้องการพลาดสักสิ่งหนึ่ง I don't want to miss one smile ฉันไม่ต้องการพลาดสักรอยยิ้ม I don't want to miss one kiss ฉันไม่ต้องการพลาดสักรอยจูบ I just want to be with you ฉันเพียงต้องการอยู่กับคุณ Right here with you, just like this อยู่กับเธอตรงนี้แค่เหมือนตอนนี้ I just want to hold you close ฉันแค่ได้กอดคุณใกล้ๆ Feel your heart so close to mine รู้สึกถึงหัวใจคุณที่อยู่ใกล้ๆฉัน And just stay here in this moment และเพียงอยู่ที่นี้ในช่วงเวลานี้ For all the rest of time สำหรับเวลาทั้งหมดที่เหลืออยู่ Don't want to close my eyes ไม่อยากจะหลับตาเลย I don't want to fall asleep ฉันไม่อยากที่จะนอนหลับ Cause I'd miss you baby เพราะฉันคิดถึงเธอเหลือเกืนที่รัก And I don't want to miss a thing และฉันไม่ต้องการพลาดสักสิ่งหนึ่ง Cause even when I dream of you เพราะแม้แต่เวลาที่ฉันฝันถึงเธอ The sweetest dream will never do ก็เป็นฝันหวานซาบซึ่งใจที่สุด I'd still miss you baby ฉันต้องการพบเธอที่รัก And I don't want to miss a thing และฉันไม่ต้องการพลาดสักสิ่งหนึ่ง Don't want to close my eyes ไม่อยากจะหลับตาเลย I don't want to fall asleep ฉันไม่อยากที่จะนอนหลับ I don't want to miss a thing ฉันไม่ต้องการพลาดสักสิ่งหนึ่ง Lenka - Everything At Once
Lenka - Everything At Once As sly as a fox, as stong as an ox เจ้าเลห์ดังสุนัขจิ้งจอก แข็งแรงเหมือนกับวัว As fast as hare, as brave as a bear รวดเร็วเหมือนกระต่าย กล้าหาญเหมือนหมี As free as a bird, as neat as a word อิศระเหมือนกับนก เรียบร้อยเหมือนตัวอักษร As quiet as a mouse, as big as a house เงียบเหมือนหนู ใหญ่เท่าบ้าน All I wanna be, all I wanna be, oh ทุกอย่างที่ฉันอยากเป็น ทุกอย่างที่ฉันอยากเป็น All I wanna be is everything ทุกอย่างที่ฉันอยากเป็นคือทุกๆสิ่ง As mean as a wolf, as sharp as a tooth ใจแคบเหมือนหมาป่า แหลมคมเหมือนฟัน As deep as a bite, as dark as the night ล้ำลึกเหมือนกับเขี้ยว มืดมิดเหมือนกลางคืน As sweet as a song, as right as wrong หวานเหมือนเสียงเพลง ถูกเหมือนกับผิด As long as a road, as ugly as a toad ยาวเหมือนถนน น่าเกลียดเหมือนคางคง As pretty as a picture hanging from a fixture น่ารักเหมือนกับรูปภาพที่ติดเอาไว้ Strong like a family, strong as I wanna be แข็งแรงเหมือนครอบครัว แข็งแรงเท่าที่ฉันอยากจะเป็น ฺBright as day, as light as play สว่างเหมือนกลางวัน สดใสเหมือนกำลังเล่น As hard as nails, as grand as a whale แข็งเหมือนกับเล็บ ยิ่งใหญ่เหมือนปลาวาฬ All I wanna be, all I wanna be, oh ทุกอย่างที่ฉันอยากเป็น ทุกอย่างที่ฉันอยากเป็น All I wanna be is everything ทุกอย่างที่ฉันอยากเป็นคือทุกๆสิ่ง Everything at once ทุกสิ่งในครั้งเดียว Everything at once, oh ทุกสิ่งในครั้งเดียว Everything at once ทุกๆสิ่งในครั้งเดียว As warm as the sun, as silly as fun อบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์ บ้าบอเหมือนเวลาสนุก As cool as a tree, as scary as the sea ร่มเย็นเหมือนต้นไม้ น่ากลัวเหมือนทะเล As hot as fire ,cold as ice ร้อนเหมือนไฟ หนาวเย้นเหมือนน้ำแข็ง Sweet as sugar and everything nice หวานเหมือนน้ำตาลและทุกสิ่งที่สวยงาม As old as time, as straight as a line เก่าแก่เหมือนกาลเวลา ตรงเหมือนเส้นตรง As royal as a queen, as buzzed as a bee สูงศักดิ์เหมือนราชินี เสียงหึงเหมือนกับผึง Stealth as a tiger, smooth as a glider ลอบกัดเหมือนเสือ นุ่มนวลเหมือนเครื่องร่อน Pure as a melody, pure as I wanna be บริสุทธิ์เหมือนท่วงทำนอง บริสุทธฺิ์เท่าที่ฉันอยากจะเป็น All I wanna be, all I wanna be, oh ทุกอย่างที่ฉันอยากเป็น ทุกอย่างที่ฉันอยากเป็น All I wanna be is everything ทุกอย่างที่ฉันอยากเป็นคือทุกๆสิ่ง Everything at once ทุกสิ่งในครั้งเดียว |
Dream of JuBILee
Rss Feed Smember ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?] Happiness is all around. I am Jubilee. Everything I can do Group Blog All Blog
Link |
||
Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved. |