ชาวจีนแห่ซื้อหนังสือประวัติสตีฟ จ๊อบส์ที่เริ่มวางขายทั่วโลกเมื่อวาน

          หนังสือชีวประวัติของสตีฟ จ๊อบส์
อัจริยะผู้สร้างสรรค์นวัตกรรมไอทีของโลก
ได้เริ่มวางจำหน่ายทั่วโลกแล้วเมื่อวานนี้
และชาวจีนที่เป็นสาวกของผลิตภัณฑ์ที่คิดค้นโดยมันสมองของจ๊อบส์แห่เข้าแถว
ซื้อหนังสือเล่มนี้ไว้เป็นที่ระลึก

นครเซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งใน 20 เมืองทั่วประเทศจีน ที่ได้เริ่มวางจำหน่ายหนังสือที่ใช้ชื่อง่ายๆว่า "สตีฟ จ๊อบส์"
เมื่อวานนี้
และมีประชาชนแห่เข้าแถวรอซื้อท่ามกลายสายฝนหนังสือที่จำหน่ายในจีนเป็นฉบับ
ภาษาจีน ที่แปลมาจากหนังสือความยาว 630
หน้าที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษโดยนายวอลเตอร์ ไอแซคสัน
อดีตบรรณาธิการบริหารของนิตยสารไทม์

         
หญิงคนหนึ่งซึ่งมาเข้าแถวรอตั้งแต่ 6 โมงเช้า บอกว่า
อยากอ่านหนังสือเล่มนี้เพื่อเรียนรู้ชีวิตของบุคคลที่ยิ่งใหญ่คนนี้
และผู้บริหารเวบท่าแห่งหนึ่งของจีน บอกว่า ได้ซื้อหนังสือ 500
เล่มเพื่อแจกให้พนักงาน โดยหวังให้พวกเขาได้เรียนรู้จากประสบการณ์ของจ๊อบส์

         

ผู้อ่านชาวจีนส่วนใหญ่ต้องการอยากรู้ว่าจ็อบส์สามารถบริหารบริษัทแอปเปิ้ล
ที่เขาก่อตั้งขึ้นได้อย่างไร
และดำเนินชีวิตอย่างไรในช่วงวาระสุดท้ายก่อนจะเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5
ตุลาคมด้วยโรคมะเร็งตับอ่อน

         
เนื้อหาในหนังสือได้มาจากการที่ไอแซคสันได้สัมภาษณ์จ๊อบส์ 40
ครั้งตั้งแต่ปี 2552 และพูดคุยกับครอบครัว เพื่อน คู่แข่งทางธุรกิจ
และเพื่อนร่วมงานของจ๊อบส์อีกกว่า 100 คน
เดิมหนังสือเล่มนี้กำหนดวางจำหน่ายในต้นปีหน้า
แต่ได้เลื่อนเร็วขึ้นเป็นพฤศจิกายน และเลื่อนขึ้นเป็นเมื่อวาน
และคำสุดท้ายในหนังสือเล่มนี้เป็นคำพูดของจ๊อบส์ที่ได้บอกเล่าถึงตัวเองว่า
"ความปรารถนาของผม คือ
สร้างบริษัทที่ยั่งยืนที่พนักงานจะได้รับแรงบันดาลใจให้สร้างสรรค์สิ่งที่
ยิ่งใหญ่" และ "สิ่งอื่นใดเป็นเพียงเรื่องรองลงมา"

         
ก่อนที่หนังสือเล่มนี้จะวางจำหน่าย 
ในหลายเมืองใหญ่ของจีนมีบิลบอร์ดจำนวนมากที่บอกเล่าเรื่องราวประวัติของ
จ๊อบส์ตามร้านหนังสือ ห้างสรรพสินค้า และป้ายรถเมล์และในวันที่ 6
ต.ค.เพียงหนึ่งวันหลังการเสียชีวิตของจ๊อบส์มีชาวจีนหลายล้านคนร่วมแสดงความ
เสียใจด้วยการนำดอกไม้ ภาพถ่าย
หรือแอปเปิ้ลไปวางไว้อาลัยที่ด้านนอกร้านของแอปเปิ้ล

         
ขณะเดียวกันเมื่อวานนี้
เวบไซต์ของแอปเปิ้ลได้เผยแพร่ภาพงานไว้อาลัยแด่จ๊อบส์
ที่จัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ในรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 19 ต.ค.
และวิดีโอความยาว 81
นาทีได้ถูกฉายให้พนักงานในร้านแอปเปิ้ลทุกแห่งทั่วโลกที่ปิดร้านช่วงสั้นๆ
ได้ชมในวันนั้น วิดีโอมีคำไว้อาลัยจากผู้บริหารของแอปเปิ้ล
อดีตรองประธานาธิบดีอัล กอร์ และบทเพลงจากโคลด์เพลย์ด้วย

ที่มา คม-ชัด-ลึก