เป็นโอกาสดีของโดราเอมอนและผองเพื่อน ที่จะได้เผยแพร่ทำความรู้จักให้คออนิเมอเมริกันได้สัมผัสกันจริงๆจังซะที
หลังจากส่งมังงะฉบับดิจิตอลสี่สีเผยแพร่กันมาแล้ว ล่าสุด Nikkei ได้รายงานว่า Disney XD
ช่องเคเบิ้ลทีวีและดาวเทียมของอเมริกา เตรียมจะออกฉาย โดราเอมอน อนิเมซีรี่ย์เรื่องดังประจำชาติญี่ปุ่น
ทางทีวีในสหรัฐฯ ช่วงซัมเมอร์ 2014 นี้ ซึ่ง TV Asahi ได้บรรลุข้อตกลงกับ Walt Disney
ในการนำโดราเอมอนเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ ออกฉายทางช่องทีวีอเมริกัน จำนวนทั้งสิ้น 26 ตอน
และตอนนึงจะออกฉายถึง 5 รอบต่อสัปดาห์ด้วยกัน ซึ่งสตูดิโออเมริกันผู้ผลิตโดราเอมอนเวอร์ชั่นพากย์อังกฤษนั้น
ได้รับความร่วมมือประสานงานอย่างดีจาก 3 ต้นสังกัดในญี่ปุ่น อย่าง TV Asahi, Fujiko F. Fujio Production, และ Shinei Animation
ถึงแม้ว่ามังงะโดราเอมอน จะตีพิมพ์มาตั้งแต่ปี 1969 แถมตัวอนิเมนั้นได้ออกฉาย ถึง 35 ประเทศด้วยกัน
แต่ครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่อนิเมโดราเอมอนได้ออกฉายทางทีวีในอเมริกาอย่างเต็มตัวเสียที
อย่างไรก็ตาม โดราเอมอนที่ออกฉายทาง Disney XD นั้น จะเน้นออกฉายให้เด็กประถม เด็กเล็กๆ เป็นหลัก
อีกทั้งชื่อตัวละคร รวมถึง ชื่อของวิเศษโดราเอมอน จะมีการเปลี่ยนแปลงชื่อ เพื่อความสะดวก
และเข้ากับวัฒนธรรมอเมริกัน อาทิ โนบิตะ เป็น โนบี้ (Noby) , ไจแอนท์ เป็น บิ๊กจี (Big G)
, Takecopter (ค็อปเตอร์ไม้ไผ่) เป็น Flapper และ Dokodemo Door (ประตูไปที่ไหนก็ได้) เป็น Anywhere Door เป็นต้น
แหล่งข่าว: The Nikkei , crunchyroll.com ,animenewsnetwork.com,kartoon-discovery.com