When you long for blessings that you may not name, and when you grieve knowing not the cause, then indeed you are growing with all the things that grow, and rising toward your greater self.
Group Blog
 
All Blogs
 
ความไม่ย่อท้อ

วันนี้ขอเปลี่ยนบรรยากาศ จากบทกวีของท่านปัญญานันทะ
มาสู่งานเขียนของ คาลวิน คูลลิดจ์ อดีตประธานาธิปดีของสหรัฐอเมริกากันบ้างนะคะ


ก่อนอื่นขอบคุณมาก สำหรับบทความดีๆ ของคุณบัณฑิต อึ้งรังษี
ที่ลงไว้ในหนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจในวันนี้ (วันพฤหัสบดีที่ 27 มีนาคม 2551)
ก็เลยอดไม่ได้ที่อยากจะขออนุญาต เอามาลงอีกครั้งที่นี่
(ถ้าเกิดว่าใครเคยอ่านมาแล้วก็ต้องขอโทษด้วยที่ทำให้ต้องมาอ่านซ้ำ)


" Nothing in the world can take the place of persistence.
Talent will not. Nothing is more common than unsuccessful people with talent.
Genious will not. Unrewarded genius is almost a proverb.
Education will not. The world is full of educated derelicts.
Persistence and determination alone are supreme."


ซึ่งคุณบัณฑิต แปลเป็นภาษาไทยสวยๆ ให้เราได้อ่านกันว่า

" ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่มาแทน "ความไม่ย่อท้อ"ได้
พรสวรรค์ก็ไม่
ไม่มีอะไรที่จะเป็นเรื่องธรรมดาเท่าคนที่มีพรสวรรค์ที่ไม่ประสบความสำเร็จ
อัจฉริยะก็ไม่ อัจฉริยะที่ไม่ได้รางวัลอะไรเลยมีเยอะจนจะเป็นสุภาษิตไปอยู่แล้ว
การศึกษาก็ไม่ โลกนี้เต็มไปด้วยคนจรจัดที่มีการศึกษา
ความไม่ย่อท้อ และความมุ่งมั่น เท่านั้นที่มีพลังยิ่งใหญ่สูงสุด"


อ่านมาจนถึงตอนนี้ก็ทำให้ได้คิดย้อนกลับไปดูตัวเองอีกเหมือนกัน
ว่าเราเคยชอบอะไร และทุ่มเทให้กับมันจริงๆ จังๆ มากหรือเปล่า

บางทีก็อดคิดไม่ได้ว่า ถ้าเกิดว่าตอนนั้น เราทุ่มเทให้กับสิ่งที่เรารัก
งานอดิเรกที่เราทำเพราะรัก ตอนนี้ อาจกลายมาเป็นอาชีพที่อยู่กับตัวเราได้นานแสนนานก็ได้
อย่างเช่นนักดนตรี หรือจิตรกรคนดังต่างๆ ในตอนนี้
ถ้ากลับไปอ่านชีวประวัติ คงจะเห็นถึงความมุ่งมั่นไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคมากมาย
จนทำให้เขาได้มายืนอยู่แถวหน้าในปัจจุบัน


"ไม่มีใครที่ดำรงความสำเร็จของตนเองได้
หากปราศจากความพากเพียรอุตสาหะอย่างต่อเนื่อง"


(แหะๆ คิดขึ้นเองเลยนะเนี่ย...^_^)

วันนี้ขอกลับไปพากเพียรกับงานของตัวเองก่อนดีกว่า...
เผื่อจะประสบความสำเร็จกับเขาบ้างสักวัน....
แล้วเจอกันใหม่นะคะทุกคน


ปล. ฝากรูปของ คุณลุงคาลวิน มาให้ดูนะคะ เผื่อใครอยากจะรู้จัก


ขอขอบคุณสารานุกรมโลก อย่าง Wiki นะที่เป็นแหล่งรวมความรู้ดีๆ


Create Date : 27 มีนาคม 2551
Last Update : 28 มีนาคม 2551 9:13:01 น. 2 comments
Counter : 770 Pageviews.

 


ชอบกลอนที่คุณแต่งครับ เพราะดีอ่ะ

แวะมาส่งความสุขครับ

คลิกตามลิงค์เลย @@ อยากบอกกับเธอว่า... { ~ รักเธอชั่วนิจนิรันดร์ ~ } @@


โดย: ดอกกรรณิการ์ วันที่: 29 มีนาคม 2551 เวลา:10:17:59 น.  

 
แบบว่าสมองมันตื้อๆมึนๆ...
เดี๋ยวไว้บ่ายๆค่อยเขยิบให้มันยาวอีกนิดนึงครับ

ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมนะครับ


โดย: big-lor วันที่: 2 เมษายน 2551 เวลา:11:09:09 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

phil-harmonica
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




"Remembrance is a form of Meeting"
ความทรงจำเป็นรูปแบบหนึ่งของการพบปะ
....คาลิล ยิบราน

"บทความหรือ ข้อเขียนใดๆที่ปรากฎใน webblog นี้
เป็นลิขสิทธิ์ของเจ้าของนามปากกา Phil-harmonica แต่เพียงผู้เดียว

ห้ามมิให้มีการทำซ้ำ เผยแพร่ ส่วนหนึ่งส่วนใดหรือทั้งหมดของงานเขียนโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ"
Friends' blogs
[Add phil-harmonica's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.