Knockin' On Heaven's Door : ใครก็ได้มารับฉันที
title : Knockin' On Heaven's Door
album : My World (DVD)
astist : Avril Lavigne
Released : November 4, 2003
Knockin' On Heaven's Door
Oooh OoohOooh
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah....
Mama take this badge off me,
I cant use it any more,
Its' getting dark, too dark to see,
I feel i'm knockin' on heavens' door,
Knock knock knocking on heavens' door,
Knock knock knocking on heavens' door,
Knock knock knocking on heavens' door,
Knock knock knocking on heavens' door,
Mama put my guns in the ground,
I can't shoot them anymore,
That long black cloud is coming down,
I feel i'm knockin' on heavens' door,
Knock knock knocking on heavens' door,
Knock knock knocking on heavens' door,
Knock knock knocking on heavens' door, yeah, yeah
Knock knock knocking on heavens' door,
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah.......
เมื่อเร็วๆนี้ผมได้ดูเรื่อง The Pianist อีกรอบครับ
ด้วยความบังเอิญว่าเปิดไปเจอช่วง Big Cinema ที่ช่อง 7 เอามาฉายเข้าพอดี
.
ครับ มีอยู่ฉากหนึ่งที่ผมชอบมาก
(น่าจะเล่าได้นะ...เพราะมันเป็นใบปิดหนังเลยนิ่)
ก็คือฉากที่พระเอกหนีทหารเยอรมัน มาเจอเมืองซึ่งถูกโจตีทำลายย่อยยับ
ตรงนั้น เหลือแต่เพียงเขาคนเดียวเท่าันั้นกับซากตึกรามบ้านช่อง
.
ผมดูแล้วก็รู้สึกว่ามันช่างว้าเหว่
เปลี่ยวเหงาและไร้จุดหมายสิ้นดีครับ
ไอ้จะให้หันกลับไปก็เจอทหารเยอรมันรอยิงอยู่
ไอ้จะให้ไปข้างหน้า ก็ไม่รู้จะไปทางไหน
.
ความรู้สึกอย่างนี้มันดูสิ้นหวังยังไงไม่รู้ครับ
.
ผมเคยแขนหักตอน ประถมครับ
เล่นพละแล้วเกิดอุบัติเหตุ
จำได้ว่าตอนนั้น
นอนกองอยู่กับพื้นเลย
ความรู้สึกตอนั้นคืออยากจะลุกขึ้นไปห้องพยาบาลด้วยตัวเองครับ
ไม่ได้ต้องการให้ใครมาช่วยอะไรแต่อย่างไร
.
แต่ลุกไม่ขึ้นครับ แขนมันหัก
พยุงตังเองไม่ขึ้น
ก็ได้แต่นอนกองอยู่อย่างนั้น
กระเสือกกระสนพยายามยังไงก็ไม่ไหว
.
สักพักเพื่อนๆก็กรูเข้ามาช่วยพยุงขึ้นครับ
แล้วก็พาไปห้องพยาบาล
.
อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาที่ผมหกล้อมลงไปแขนหักจนถึงเวลาที่เพื่อนๆปรี่เข้ามาช่วยพยุงนั้น
ห่างกันไม่ถึง 3 นาทีเองครับ
แต่มันก็ช่างดุยาวนานเหลือเกินกับภาวะที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้อย่างนั้น
.
มีอีกทีที่ไปเที่ยวเขาเดินป่ากับเพื่อนครับ
แล้วพวกเราก็ต้องผ่านทางที่เป็นหินสูงมาก ตอนหน้าแล้งจะเป็นหิน
แต่ตอนหน้าน้ำคาดว่าตรงนั้นคงจะเป็นชั้นน้ำตกครับ
พวกเราทุกคนก็ป่ายปีนขึ้นไปได้
ผมคนสุดท้ายก็กำลังปีนขึ้นไปได้เหมือนกัน
.
ทันใดนั้นมันก็เหมือนว่ากระเป๋าที่สะพายมันจะดึงตัวผมให้ล่วงลงไปจากผาก้อนหินนั้นเลยครับ
ผมทำอะไรไม่ได้นอกจากต้องแนบตัวติดกับก้อนหินนั้น
ถ้าขยับนิดเดียวล่วงแน่ๆ
แม้ว่าดูไม่สูงนัก(น่าจะประมาณ5-6 เมตร) แต่อย่างน้อยก็แขนหักแน่ๆครับ
วินาทีนั้นไม่รู้จะทำยังไง จนปัญญาจริงๆ
สักพักผมก็เห็นมือของเพื่อนเอื้มลงมาบอกให้รีบคว้าเอาไว้ครับ
.
ไม่ต้องคิดมากครับ
ผมรีบคว้า แล้วเพื่อนๆก็ดึงตัวผมขึ้นไป ทันที
.
ความรู้สึกอย่างนี้ไม่รู้ว่าจะเรียกว่ายังไง
ผมเชื่อว่าเราทุกคนต้องอยากจะพึ่งพาตัวเอง
อยากทำอะไรด้วยตัวเอง ไม่ต้องพึ่งมือใครก็ได้
.
แต่เมื่ใดก็ตามที่เราหมดสิ้นหนทางจริงๆ
ด้วยแรงของเราก็ยังไม่มีจะลุกไหว การได้รับความช่วยเหลือจากอะไรสักอย่างนั้น
แม้เล็กๆน้อยๆ แต่บางทีมันก็อาจจะช่วยให้เราสามารถจะเดินทางไปต่อได้
.
ขอให้ระลึกถึงการได้รับการช่วยเหลือนั้นไว้เป็นพอครับ
ยามที่เรามีแรงมีกำลังช่วยใครได้
แม้เล็กน้อย แต่บางที่สำหรับคนบางคนที่สิ้นหวังจริงๆอาจจะสำคัญกับเขาก็ได้
.
อย่างในเรื่องเรื่อง The Pianist นั่นประไรครับ มีหลายฉากที่แสดงให้เห็นถึงการช่วยเหลือกันในยามที่ใครบางคนไม่มีแม้แต่ อาหาร ที่พัก และเสื้อผ้า
เพียงจุดเดียวเล็กๆในชีวิตเท่านั้นที่เขาได้รับการช่วยเหลือเหล่านี้
จากเทียนที่ริบหรี่ใกล้ดับก็กลับเป็นแสงสว่างขึ้นมาอีกครั้ง
.
ความจริงผมไม่รู้ความหมายของเพลงนี้เท่าไหร่หรอกครับ
แม้ว่าจะฟังมากี่ร้อยรอบก็ตาม
คือก็พยายามจะแปลตาม ยังไงก็ไม่get
บังเอิญได้ไปอ่านใน blog ของคุณ homeless เข้าน่ะครับ
//www.bloggang.com/mainblog.php?id=homeless&month=16-11-2007&group=12&gblog=8
ก็เลยเข้าใจได้ หลังจากสงสัยมาตั้งนาน
.
.
บางทีหลายๆครั้งที่เจอคนเข้ามาขอเงินเพื่อจะกลับบ้าน
โดยให้เหตุผล ต่างๆนานา
หลายๆครั้งผมก็ให้ไป แม้ว่าจะไม่มากมาย
และบางทีเขาก็อาจจะไม่ได้ใช้ไปกลับบ้านจริงๆ
.
แต่ผมก็แอบคิดตลอดนะครับ
ว่า มันต้องมีสักคนล่ะวะที่เอาเงิน GU ไปกลับบ้านจริงๆ(แล้วก็ขอให้ถึงโดยปลอดภัยล่ะ)
| Create Date : 09 มีนาคม 2551 |
| Last Update : 11 มกราคม 2555 17:17:57 น. |
|
3 comments
|
| Counter : 4458 Pageviews. |
|
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
จ๋าก็ชอบเพลงของอาวีลมากเลยคะ
ฟงัแล้วมันส์ดี
พี่สบายดีนะคะ
เรื่องน่ารู้ตอนที่ 2 มาแล้วนะคะ
เชิญเข้าไปอ่านได้เลยค่ะ
มีความสุขมากๆนะคะ