|
|
|
เดือนใหม่ งานใหม่ เริ่มต้นใหม่
เดือนมิถุนายน
เริ่มงานใหม่หลายชิ้น
เปิดเทอมใหม่ เตรียมสอนรายวิชาใหม่ที่ไม่เคยสอนมาก่อน(อีกแล้วเหรอ?)
เตรียมงานแปลเรื่องใหม่ที่รอลิขสิทธิ์อย่างจดจ่อ...
ชีวิตใหม่กับบ้านหลังใหม่ (ใช่แหละยังไม่ได้ย้าย แต่อีกสองเดือนก็ต้องย้าย เฮ้อ)
จะพยายามมา Update Blog นะครับ...ขอบคุณที่ติดตามกันมาเสมอครับผม...
| Create Date : 08 มิถุนายน 2548 | | |
| Last Update : 8 มิถุนายน 2548 22:31:06 น. |
| Counter : 432 Pageviews. |
| |
|
 |
|
|
|
YES!!!! Halleluyah
21 เมษายน 2548
ดีใจจังครับ...ในที่สุดหลังจากทนตรากตรำมานาน งานแปลที่คั้งค้างเกินกำหนดอย่างไม่น่าให้อภัยของผมก็เสร็จสิ้นลงได้ด้วยดี!
เมื่อคืน ผมเริ่มแปล 20 หน้าสุดท้ายตอนประมาณ 5 ทุ่ม และก็พยายามทำไปเรื่อยๆ (แต่ไม่เหนื่อยก็หยุดแบบเดิมแล้ว) ตีสองได้มั้ง ใจมันบอกว่าเหนื่อยว่ะ พอก่อนได้ไหม แต่ก็พยายามคิดว่าต้องทำให้เสร็จให้ได้ เลยแปลต่อไปๆๆๆๆ
ตี 4 กับอีก 10 นาทีโดยประมาณ ประโยคสุดท้ายได้รับการแปลเรียบร้อย Mission Completed!
ช่วงสงกรานต์ที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่เหนื่อยสุดๆ แต่ก็สนุกสุดๆ ไปในคราวเดียวกัน นั่งแปลงานหน้าคอมพิวเตอร์จนประมาณว่าหลังปวดยอกระบมไปหมด เพิ่งเข้าใจว่าทำงานหลังขดหลังแข็งเป็นอย่างไรก็วันนี้เอง...
เหลือแต่ตรวจทาน เช็คเชิงอรรถ งานกระจิ๊บกระจ๊อยทั้งหลายแล้วชีวิตก็ดำเนินต่อไปได้เสียที...
Halleluyah!
| Create Date : 21 เมษายน 2548 | | |
| Last Update : 21 เมษายน 2548 16:16:29 น. |
| Counter : 451 Pageviews. |
| |
|
| |
|
|
|
สงกรานต์-งานชุม
12 เมษายน 2548
วันนี้มีหลายคนถามผมว่าจะไปไหน มีโปรแกรมเที่ยวไหนช่วงสงกรานต์ ไม่กลับไปเยี่ยมพ่อแม่ที่เมืองชลเหรอ สงกรานต์นี้จะทำอะไรมั่ง
มากมายคำถามแต่มีคำตอบเดียวครับว่า "ทำงาน"
ตอนนี้งานสุมหัวจริงๆ แหละ ทั้งงานหลวงงานราษฎร์แซ่ซร้องกันเข้ามาประดังประเดเอาแบบไม่รู้ตัว อย่างอื่นเลยก็คืองานสอนที่ยังหนักอกอยู่ เทอมนี้สอนวิชาหลักนิเทศศาสตร์ที่ไม่คุ้นเคย ไม่เคยสอน ต้องเตรียมการสอนค่อนข้างมาก ให้ความสำคัญแยะเพราะกลัวสอนแล้วนักศึกษาไม่เข้าใจ และยังมีงานแปลหนังสือที่ก็ชักช้าเป็นเต่าคลานเสียจนระอาตัวเอง...
สงกรานต์นี้ถือเป็นการสะสางงานการที่คั่งค้าง งานการใหม่ๆ ให้ลุล่วง เพื่อความสบายใจครับ ไหนๆ ก็ปีใหม่ทั้งที (ปีใหม่ไทยนะ) ก็เริ่มต้นกันด้วยชีวิตใหม่ๆ และความสบายใจใหม่ๆ มั่งก็ดี
ผมจัดการเคลียร์รีวิวหนัง Red Lights กับเพิ่มรีวิวหนังที่ยังไม่เสร็จดีเรื่อง A very long engagement อีกเรื่องด้วยครับ (จะมา update เพิ่มในเร็ววันครับผม...สัญญา!) และพร้อมกันนี้ถือโอกาสเปิด blog เพิ่มอีกหนึ่ง ประเดิมด้วยการรีวิวเพลงของ Mariah Carey นักร้องขวัญใจ one and only diva ของผมครับ...(ถ้าอ่านมาถึงตรงนี้แล้วคลิกไปดูไม่พบอะไรอย่าเพิ่งโกรธเน้อ ผมแค่ เติมรายชื่อ ไปก่อน จะตามมาเพิ่มรายละเอียดทีหลังอ่ะครับ)
ถือโอกาสสวัสดีปีใหม่ไทย สุขสันต์วันสงกรานต์กันถ้วนหน้านะครับ!
| Create Date : 12 เมษายน 2548 | | |
| Last Update : 12 เมษายน 2548 18:10:50 น. |
| Counter : 383 Pageviews. |
| |
|
| |
|
|
|
ไว้อาลัยให้ร้านแว่น
7 มีนาคม 2548
เฮ้อ...
หายไปนาน ไม่มีเวลามา update อะไรทั้งนั้นเลยครับ นอกจากยุ่งเรื่องงานประจำ การตัดเกรด และอื่นๆ แล้ว ผมก็ยังวุ่นกับการแปลนิยายเล่มใหม่ของตัวเองอยู่ที่มีท่าทีว่าจะไม่เสร็จเอาง่ายๆ อีกต่างหากด้วย
แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นหรอกครับ...
เรื่องที่น่าตกใจมากกว่านั้นก็คือการจากไปอย่างถาวรของร้านแว่น...
ผมรู้จักร้านแว่นมาได้ประมาณ 4-5 ปีแล้วล่ะครับ เริ่มตั้งแต่สมัยที่พี่แว่นแกยังทำวีดีโอขายจนกระทั่งมีวีซีดีออกมา และก็กลายเป็นดีวีดีแบบหลังๆ มาเนี่ย...บอกได้เต็มปากเลยว่าผมซื้อเครื่องเล่นดีวีดีเพราะอยากดูหนังร้านพี่แกให้ได้แบบหนับๆ นี่แหละ...
ตอนที่ได้ยินข่าว (จากคุณ aorta ใน Pantip) ผมตกใจมาก รีบเช็คข่าวใหญ่เลย เพราะก่อนหน้านี้ เมื่อวันเสาร์โน้นที่ร้านพี่แกถูกจับเป็นรอบ 2 ผมยังแวะไปร้านพี่แกและเหมามาสามเรื่องเหนาะๆ อยู่เลย แต่จริงครับ ไม่ใช่ข่าวลือ...
คิดแล้วก็น่าเศร้า...ทั้งที่ผมก็รู้แหละว่าร้านพี่แกเป็นส่วนหนึ่งของการละเมิดลิขสิทธิ์ และคนใกล้ตัวก็มักบอกผมเสมอว่าการละเมิดลิขสิทธิ์ การซื้อดีวีดีเถื่อนก็เหมือนอาชญากรรม แต่ทำไงได้เล่า? ก็ของลิขสิทธิ์มันแพงนี่โว้ย...
กลับมาคุยต่อ...ผมยังจำได้เลยว่าวันแรกผมกับคนใกล้ตัวพากันไปเดินตะลอนๆ หาร้านพี่แกที่โครงการ 18 ซอย 3 หากันจนเหนื่อย จนทะเลาะกัน แล้วสุดท้ายพอไปถึงที่ ผมก็ลืมเค้าอีกต่างหากเนื่องจากความละลานตาของวีดีโอมากมายที่ในร้าน...
และหลังจากนั้นผมก็แวะไปเรื่อยๆ บ่อยๆ นอกจากหนังสุดโดนที่ร้านแล้ว ก็ยังมีซีดีเพลง และเฉาก๊วยโบราณ(ที่อยู่ใกล้ๆ กันในตอนนั้น) เป็นของแถมทุกทีๆ ด้วย (ซีดีเพลงแผ่นแรกคือ Il mare ที่เพลง Can't say goodbye โดนใจสุดๆ)
จนกระทั่งร้านย้ายไปอยู่โครงการ 7 ซอย 1 ก่อนหน้านั้นที่ได้รับจดหมายแจ้งว่าสัญญาเช่าเดิมหมดและจะหยุดขายซักระยะหนึ่ง ผมทั้งตกใจและเสียขวัญ บอกกับตัวเองว่าเราเสียเพื่อนที่ดีไปคนหนึ่งเสียแล้ว ทว่า พี่แกก็กลับมาใหม่ ในร้านใหม่ดีกว่าเก่า วีซีดีและวีดีโอหายไปกลายมาเป็นดีวีดีแทน ผมก็จำต้องขวนขวายไปซื้อดีวีดีตามด้วย
ถึงวันนี้...หลายปีผ่านไป ผมก็ยังจำพี่แว่น หรือพี่คนนั้นของพวกเราคนรักหนังได้ดี ภาพที่แกนั่งอยู่หน้าร้านยังจำได้ติดตา (คนใกล้ตัวผมบอกว่าแกมีท่าเดียวคือนั่งหน้าร้าน) จากที่เห็นแกเงียบๆ ไม่ค่อยคุย ผมเริ่มทักทายแกมั่ง คุยกับแกมั่ง (เมื่อเสาร์สุดท้ายนั้นผมยังถามแกอยู่เลยว่าเวปไซต์แกทำไมเข้าไม่ได้ แกบอกว่าเวปมันล่ม)
ทุกสิ่งทุกอย่างในโลกย่อมมีวันแตกดับครับ แต่ถ้ามันเป็นสิ่งที่มีคุณค่า มันจะกลายเป็นตำนานเล่าขานไม่รู้จบ ผมเชื่อว่าพี่แว่นกับร้านของแกเป็นแบบนั้นนะ...อย่างน้อยก็ในใจของผมแหละ!
| Create Date : 07 มีนาคม 2548 | | |
| Last Update : 12 เมษายน 2548 17:58:44 น. |
| Counter : 4639 Pageviews. |
| |
|
| |
|
|
|
9 กุมภาพันธ์ 2548
Caro diario เป็นชื่อภาพยนตร์อิตาลีของผู้กำกับ Nanni Moretti ครับ แปลเป็นภาษาอังกฤษได้กระชับได้ใจความว่า Dear Diary ครับ
ผมไม่เคยดูภาพยนตร์เรื่องนี้มาก่อนหรอกครับ...แต่เห็นว่าชื่อมันได้คอนเสปต์ดีเลยขอหยิบขอยืมมาใช้...
ไหนๆ ก็เข้าสมัย มี blog แบบที่เด็กแนว(และไม่แนว) หลายคนเขามีกันแล้ว ก็ควรจะมีอะไรเป็นชิ้นเป็นอันให้ได้อ่าน ได้บอกเล่าตัวตนของผมกันมั่ง
ตั้งแต่มี blog มาเนี่ย ทำให้ผมกระตือรือร้นมากขึ้นแยะเลยนะครับ เพราะอยากให้ blog ของเราออกมาดีๆ งามๆ แบบของคนอื่นเขา เสียแต่ว่าเรามันเป็นพวกด้อยเทคโนโลยี ทำอะไรก็ไม่คล่องแคล่ว และรู้สึกเหมือนว่ามันติดขัด...
แต่หลังจากมะงุมมะงาหราอยู่นาน ในที่สุด ก็จัดการทำให้มันออกมาในแบบที่อยากให้เป็นจนได้...
จะพยายาม update บ่อยๆ ตามที่โอกาสและเวลาอำนวยนะครับ!
| Create Date : 09 กุมภาพันธ์ 2548 | | |
| Last Update : 12 เมษายน 2548 17:57:42 น. |
| Counter : 573 Pageviews. |
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [