|
|
The Food of Love -Anthony Capella-
นิยายรักหวานเลี่ยนกรุ่นกลิ่นไอของอาหารอิตาเลี่ยน(ประมาณว่าเจมี่ โอลิเวอร์ยังเจียดเวลาจากครัวมาเขียนคำนิยมชื่นชมให้สั้นๆ โปรยไว้บนหน้าปกด้วยอ่ะครับ)
เรื่องราวรักสามเส้าระหว่างลอร่า แพตเตอร์สัน นักศึกษาสาวสวยผมบลอนด์ชาวอเมริกันที่ได้ทุนไปเรียนด้านศิลปะในโรม ลอร่าเข็ดหลาบกับการออกเดทกับหนุ่มอิตาเลี่ยนที่ปากว่ามือถึงจนประกาศกร้าวว่าถ้าเธอจะออกเดทกับหนุ่มอิตาเลี่ยนคนต่อไป...หมอนั่นต้องเป็นคนที่ทำอาหารได้เป็นเรื่องเป็นราว ไม่ใช่ชวนเที่ยวแล้วเลี้ยวเข้าพงแบบทุกครั้ง...
ตอมมาโซ่ มาสซี่เป็นบ๋อยในร้านอาหารสุดหรูที่หมั่นบริหารเสน่ห์ของตัวเองด้วยการอ่อยเหยื่อนักท่องเที่ยวสาวสวยเพื่อเคี้ยวเป็นกับแกล้มอร่อยๆ เขาได้พบลอร่าและได้ยินเธอคุยโทรศัพท์เรื่องปณิธานอันอาจหาญกับเพื่อนเข้าพอดี จึงคิดหาทางเกี้ยวลอร่าตามที่เธอฝันใฝ่ไว้...
แต่เมื่อตอมมาโซ่ทำอาหารไม่เป็น เขาจึงไม่มีทางอื่นที่จะต้องขอร้องให้บรูโน่ รูมเมทที่ทำงานเป็นพ่อครัวในร้านอาหารสุดหรูเป็นตัวแทน บรูโน่มองเห็นว่านี่จะเป็นการฝึกปรือฝีมือการทำอาหารและเปลี่ยนบรรยากาศจากอาหารตามสูตรของพ่อครัวใหญ่ในร้าน(เขาใฝ่ฝันอยากทำอาหารแบบโรมันดั้งเดิมให้โดดเด่น)
กลายเป็นว่าอาหารของบรูโน่ไม่เพียงแต่จะทำให้ลอร่าตกหลุมรักตอมมาโซ่ แต่มันกลับทำให้ตอมมาโซ่กลายเป็นพ่อครัวชื่อดังทันที...ทว่าเส้นทางความรัก ความสำเร็จ และความฝัน กับคนทั้งสามดูเหมือนจะไปด้วยกันไม่ได้ จนเมื่อความจริงเปิดเผย บรูโน่ต้องทำทุกอย่างเพื่อสานความฝันและเปิดเผยความจริงให้ลอร่ารู้ว่าแท้ที่จริงแล้ว เขาไม่ได้แค่ปิดทองหลังพระช่วยตอมมาโซ่ แต่เขาทำทุกอย่างเพื่อเธอ และอาหารทุกมื้อที่เขาทำให้เธอนั้น...คืออาหารแห่งความรัก ความรักดื่มด่ำที่เขามีต่อเธอผู้เดียว...
โดยรวม ผมว่า The Food of Love ก็น่าจะเรียกว่าเป็นนิยาย Pop Fiction ได้เหมือนกันนะครับ เนื้อหาของมันเป็นกลางๆ ไม่หนักไปที่ผู้หญิงอ่านแบบ Chic Lit หรือผู้ชายอ่านแบบ Lad Lit (และแน่นอนว่าไม่ใช่ Gay Lit ฮ่าๆๆๆ) ขอยกคำพูดของคุณ Clear Ice มาแปะแนบไว้ด้วยครับ
" 'Pop fiction' ... ซึ่งไอซ์ก็อธิบายไม่ค่อยถูก
เหมือนกันว่าเป็นอย่างไร ไม่ใช่ chiclit หรือ ladlit แต่เป็นเรื่องราวร่วมสมัยมากกว่าค่ะ "
ความร่วมสมัยของ The Food of Love ไม่เพียงแต่ร่วมสมัยด้วยลักษณะของเรื่องแบบเพศไหนๆ ก็อ่านได้อย่างเดียวนะครับ แต่ยังเป็นการหยิบโครงเรื่องเก่ามาเล่าใหม่ เป็นการสร้างเรื่องร่วมสมัยจากเรื่องคลาสสิคซึ่งทำออกมาได้ดีหมดจด และน่าสนใจ
ต้นแบบของนิยายก็คือ Cyrano de Bergerac จำกันได้ไหมครับ ที่พระเอกเป็นผู้ชายจมูกยื่น แต่ไปหลงรักสาวสวยเช่นเดียวกับเพื่อนทหารของตน ซึ่งหล่อแต่โง่ กลายเป็นว่าพระเอกเลยต้องเป็นกามเทพจำแลงช่วยเขียนและสรรหาคำพูดฉลาดๆ หวานละไมไปกล่อมสาวเจ้าให้รักเพื่อนตัวเอง...นั่นแหละครับปรับโครงเรื่องนิดหน่อย เติมเรื่องของอาหารอิตาเลี่ยนช่วยเพิ่มอรรถรสและน้ำลายมากขึ้น...ก็กลายเป็น The Food of Love ได้แล้ว!
แนะนำสำหรับคนที่ชอบอ่านนิยายรัก หวานใส ไม่ไร้สติ
แนะนำสำหรับคนที่ชอบอาหาร โดยเฉพาะอาหารอิตาเลี่ยน
แนะนำสำหรับคนที่ชอบประเทศอิตาลีและวัฒนธรรมกับศิลปะของที่นั่น
ซึ่งทั้งหมดนั้น คือผมเองด้วยคนหนึ่งล่ะครับ!
90% ให้ไปเลยง่ายๆ ครับ! 
| Create Date : 08 มิถุนายน 2548 |
| Last Update : 8 มิถุนายน 2548 22:33:26 น. |
|
3 comments
|
| Counter : 431 Pageviews. |
 |
|
|
โดย: ZAZaSassY  วันที่: 9 มิถุนายน 2548 เวลา:13:30:53 น. |
|
|
|
| โดย: g_kontax@yahoo.com IP: 203.107.168.68 วันที่: 16 มิถุนายน 2551 เวลา:13:05:04 น. |
|
|
|
| โดย: g_kontax@yahoo.com IP: 203.107.168.68 วันที่: 16 มิถุนายน 2551 เวลา:13:05:17 น. |
|
|
|
|
|
|
|
อิจฉาพวกภาษาดี ๆ จังเลยค่ะ นิยายภาษาอังกฤษน่าอ่านเยอะมากเลย 
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [