|
Eureka - หาอะไร
eureka (ยุรี-คะ) ข้าพเจ้าได้พบแล้ว!, ได้ตัวแล้ว!ซึ่งเป็นถ้อยคำที่ อาร์คิเมดีส กล่าวในขณะที่พบวิธีหาน้ำหนักพิกัดของวัตถุเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของทองคำ จากพจนานุกรมฉบับสอ-เสถบุตร ---
อาร์คิเมดีส เกิดเมื่อประมาณ 287 ปี ก่อนคริสต์กาล เมื่ออยู่ในวัยเด็กเขาได้ไปศึกษาวิชาคณิตศาสตร์อยู่ที่เมืองอเล็กซานเดรีย ซึ่งในสมัยนั้นเป็นศูนย์กลางการศึกษาของกรีกที่รู้จักกันทั่วโลก เมื่ออาร์คิเมดีสจบการศึกษาจากเมืองอเล็กซานเดรียแล้ว ก็เข้ารับราชการอยู่ในสำนักของพระเจ้าเฮียโร (Hiero) ที่ 2 กษัตริย์แห่งเกาะซิซิลี ซึ่งเป็นเมืองที่มีความเจริญรุ่งเรืองมากเมืองหนึ่งในขณะนั้น ด้วยความสามารถและความเฉลียวฉลาดของเขาทำให้ได้รับการยกย่องให้เป็นนักปราชญ์ประจำราชสำนักนี้ และเป็นที่ปรึกษาข้อราชการของกษัตริย์อยู่เสมอ ต่อมาพระเจ้าเฮียโรรับสั่งให้ช่างทองประจำราชสำนักไปทำมงกุฎสำหรับพระองค์ เมื่อช่างทองทำมงกุฎเสร็จเรียบร้อยแล้วก็นำมาถวายให้ทอดพระเนตร เมื่อพระองค์ทรงรับมงกุฎมาพิจารณาดูแล้วก็มีความสงสัยว่า ช่างทองอาจจะไม่ซื่อสัตย์นักเพราะมีพิรุธชองกล แต่ครั้นจะด่วนตัดสินพระทัยขณะนั้น ก็เกรงว่าหากถ้าไม่เป็นความจริง ช่างทองก็จะเสียน้ำใจ ดังนั้นพระองค์จึงเรียกอาร์คิเมดีสเข้ามาปรึกษา และได้มอบให้เขาหาทางพิสูจน์ความจริงในเรื่องนี้ โดยไม่ทำลายมงกุฎให้เสียรูป พร้อมกับมอบมงกุฎนั้นให้เขาไปด้วย เมื่ออาร์คิเมดีสรับมงกุฎมาแล้วก็รู้สึกหนักใจมาก เพราะถ้าให้ทุบมงกุฎได้ เรื่องก็จะง่ายเข้า เพราะจะหาปริมาตรของมงกุฎได้ว่ามีปริมาตรเท่าไร เท่ากับปริมาตรของทองคำแท้หรือเปล่า ด้วยเหตุนี้เอง เมื่อกลับไปถึงบ้าน เขาก็ครุ่นคิดอยู่แต่เรื่องนี้จนไม่เป็นอันกินอันนอน --- ทุกวันนี้ คนเกือบทุกคนยังค้นหา อะไร บางอย่างอยู่เสมอ บางคนค้นหางานที่เหมาะกับตัวเอง เพราะเชื่อว่าได้ทำงานที่ตัวเองรักแล้ว ชั่วชีวิตนี้จะไม่ต้องทำงานอีกเลย บ้างก็ค้นหาทางสงบสุข ลาออกจากงาน ทิ้งความสุขส่วนตัว เพื่อเดินทางค้นหาสิ่งนั้น และอีกมากมายที่หาวิธีที่จะทำให้ได้ เงิน ให้มากที่สุด เพราะเชื่อว่า เงินสามารถซื้อทุกอย่างได้ ต่างคนจึงต่างค้นหาไปตามทางของตัวเอง --- อยู่มาวันหนึ่ง ระหว่างที่อาร์คิเมดีสนั่งขบคิดปัญหาอยู่ ยิ่งคิดมากก็ยิ่งปวดหัวมาก จึงคิดจะไปอาบน้ำอุ่นให้ใจสบายเสียก่อนแล้วค่อยมาคิดใหม่ เขาออกไปอาบน้ำที่สาธารณสถานแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ใกล้ ๆ บ้าน เมื่อไปถึงก็เห็นมีน้ำในอ่างเต็มปรี่อยู่ เขาจึงถอดเสื้อผ้าออกพาดไว้ แล้วลงไปในอ่างน้ำนั้น พลันสายตาของเขาก็เหลือบไปเห็น น้ำในอ่างล้นซู่ออกมา ทันใดนั้น อาร์คิเมดีสก็ฉุกคิดขึ้นมาได้ เขารีบพรวดพราดออกจากอ่างอาบน้ำ แล้วก็วิ่งไปตามถนน ลืมแม้กระทั่งใส่เสื้อผ้าที่ถอดพาดไว้ ปากก็ร้องออกมาว่า ยูเรก้า! ยูเรก้า! ไปตลอดทาง จนประชาชนแตกตื่นมาดูกันใหญ่ แต่เขาก็มิได้สนใจ เมื่อไปถึงบ้านจึงรู้ว่าตนเองยังไม่สวมเสื้อผ้า จึงคว้าผ้ามานุ่งอย่างไม่พิถีพิถันนัก แล้วตรงไปหยิบเอามงกุฎมาผูกเชือกเส้นเล็ก ๆ แล้วเอาน้ำใส่อ่างให้เต็มพอดีกับขอบ เอามงกุฎหย่อนลงไปในอ่างน้ำ รองน้ำที่ล้นออกมาตวงหาปริมาตร ครั้นแล้วก็นำเอาเงินและทองคำแท้แต่ละก้อนที่มีน้ำหนักเท่ากับมงกุฎอันนั้นมาทดลองหาปริมาตรบ้าง ก็พบว่าทองคำแท้มีปริมาตรน้อยกว่ามงกุฎ และเงินมีปริมาตรมากกว่ามงกุฎ เมื่อทดลองได้ผลออกมาเช่นนี้ อาร์คิเมดีสก็รู้ทันทีว่า ช่างทองยักยอกเอาทองของพระราชาแน่ และเอาเงินปนมาในมงกุฎแทนทองที่ยักยอกเอาไป เมื่ออาร์คิเมดีส ทดลองกับสิ่งต่าง ๆ จนแน่ใจว่าไม่ผิดพลาดแน่แล้ว จึงได้นำผลการทดลองนี้ไปกราบทูลพระราชา พระราชาจึงตรัสสั่งให้นำตัวช่างทองมาดูการทดลองครั้งนี้ด้วย เมื่อช่างทองเห็นการทดลองของอาร์คิเมดีสโดยตลอดแล้วก็ตกใจมาก และยอมรับสารภาพแต่โดยดี ว่าตนโกงเอาทองไปจริง แล้วเอาเงินผสมเข้าไปในมงกุฎนั้น พระราชาจึงสั่งลงโทษช่างทองคนนั้น และกล่าวคำชมเชยในความสามารถของอาร์คิเมดีส ทั้งยังให้รางวัลอีกมากมาย --- แต่จะมีสักกี่คนที่ได้เจอ สิ่งที่ตัวเองค้นพยายามค้นหา มีคนกี่เปอร์เซ็นต์ที่ได้ทำงานที่ตัวเองรัก มีกี่คนที่ได้พบเจอทางสว่างหรือทางสงบ และมีสักกี่คนที่ได้เป็นมหาเศรษฐี วันที่พวกเขาค้นพบมันคงเป็นวันที่พวกเขาร้องว่า ยูเรก้า! ขึ้นมาเช่นเดียวกับอาร์คิเมดีส เราพบมันแล้ว! I was found it!
ในขณะเดียวกันก็มีคนอีกเป็นจำนวนไม่น้อยที่ไม่เคยพบสิ่งที่ตัวเองค้นหาและคงไม่มีวันที่พวกเขาจะได้ร้อง ยูเรก้า ออกมามาได้เต็มเสียง เพราะในเมื่อเขายังไม่รู้เลยว่า
พวกเขากำลังค้นหาอะไร
Eureka (2000) Japan, Directed by Shinji Aoyama
Create Date : 27 พฤศจิกายน 2548 |
Last Update : 8 เมษายน 2549 21:23:20 น. |
|
3 comments
|
Counter : 439 Pageviews. |
|
|
|
|
โดย: หมูอ้วน IP: 202.91.19.205 วันที่: 5 พฤศจิกายน 2550 เวลา:14:59:38 น. |
|
|
|
โดย: ... IP: 58.64.90.202 วันที่: 8 ธันวาคม 2550 เวลา:14:11:05 น. |
|
|
|
โดย: อาร์คิเมดีส IP: 58.64.90.202 วันที่: 8 ธันวาคม 2550 เวลา:14:11:58 น. |
|
|
|
| |
|
|
นายจิวสี่ |
|
|
|
|