Group Blog
 
All Blogs
 
การเรียนภาษาเกาหลีของกระผม

อย่างที่บอกว่าเพราะบริษัทให้ผมไปเรียนหนังสือเลยได้มีโอกาสไปเรียนภาษาเกาหลี ตอนแรกผมก็ไม่รู้จะเลือกที่ไหน ถามคนเกาหลีที่บริษัทเขาก็บอกว่า ทุกมหาลัยมีศูนย์ภาษาเปิดสอนหมดแหละ อยากไปที่ไหนละ ผมก็ต้องเลือกที่มันใกล้บ้านกะที่ทำงานหน่อยอ่ะครับ ที่ทำงานผมอยู่ 여으도동 (ยออีโด-ดง) อยู่เยื้องๆ รัฐสภาเกาหลีเลยครับ ใครเคยมาเกาหลีเห็นสิ่งก่อสร้างแปลก อยู่ติดแม่น้ำ มีโดมเขียวๆ นั่นแหละครับ รัฐสภาเกาหลี หรือ 국회의사당 บ้านผมอยู่ มาโพ 마포동อยู่ถัดไปทางตะวันตกอ่ะครับ

ฉะนั้นไม่มีที่ไหนเหมาะเท่า 연세 대학교 หรือเรียกสั้นๆ ว่า 연대 (ยอนแด) เพราะว่าตั้งอยู่ที่ 신촌 (ชิน-ช่น) ใกล้ทั้งที่ทำงานและบ้านผม แล้วคนเกาหลีเขาก็บอกว่าที่นี่เป็นมหาลัยอันดับ 2 รองจาก 서울 대학교 หรือ 서울대 (มหาวิทยาลัยโซล) อ่ะงั้นก็เข้าทางผมเดะ อยากเรียนมหาลัยมีหน้ามีตาอยู่แล้ว ก็เลยแจ้งทางบริษัทให้ทราบว่ามีที่ไหนบ้างเปิดสอนภาษาเกาหลี จริงๆ ผมก็แจ้งไปหลายที่แหละครับที่มันใกล้ๆที่ทำงานผม อย่าง 단국대 กะอีกที่จำชื่อไม่ได้ละ บริษัทก็อยากให้จบจากที่มีชื่อหน่อย ก็เลยโชคดีได้เรียนที่นี่ สมใจผมเลย

ตอนแรกที่ไปเรียนก็เรียนภาคค่ำ เริ่ม 18.30 น. ถึง 21.00 น. เรียน จันทร์ อังคาร พฤหัส เลยต้องขอเลิกงานก่อนเพื่อไปเรียนทัน เรียนเสร็จก็กลับบ้าน เพราะการเรียนภาคค่ำนี่แหละทำผมอดกินเหล้ากะที่บริษัทอยู่บ่อยๆ หรือไม่ก็ไปถึงตอนเขากินเหล้ากันอย่างเดียวแล้ว เรายังไม่ได้กินข้าวเลย กินเหล้าไป เฮ้อ เหนือย

เรียนไปได้ 3 ภาคเรียน ก็ประมาณ 8 เดือน ก็มีเรื่องขึ้นบริษัทให้ผมไปเรียนเต็มเวลา ก็เลยได้เรียนเต็มๆซะที ตอนแรกก็คิดจะเปลี่ยนไปเรียนที่อื่น ใจผมนะอยากไปเรียนที่ 이화 여자대학교 หรือ 이대 (มหาวิทยาลัยหญิงอี-ฮวา) ทำไมเหรอครับ แหม มหาลัยหญิงล้วนๆ โหย สวรรค์โคตรๆ ใครที่เคยดูหนังเรื่อง the classic คงจำฉากที่ 조인성 (โชอินซอง) กะ 손 예진 (ซนเยจิน) วิ่งตากฝนได้ใช่ไหมครับ นั้นแหละถ่ายที่นี่แหละ แล้วเวลาผมไปเรียนที่ ยอนเซ ก็ต้องเดินผ่าน อีแด นี้ด้วยอ่ะครับ โหย นักศึกษาหญิงเกาหลีเต็มไปหมด โหย........ แต่มันเปลี่ยนไม่ได้แล้วนี่สิ ความฝันเราพังทลายเลย แต่ไม่เป็นไรหรอกเพราะมารู้ทีหลังว่า ศูนย์ภาษาของอีแดมันอยู่นอกมหาลัย มาอยู่ฝั่งตรงข้ามกะยอนแด เออ ค่อยทำใจได้หน่อย ไม่งั้นละเสียดายแย่เลย

แต่ที่ยอนแด เองก็ยอดครับ เรื่องเรียนผมเฉยๆ นะสนใจแต่วิวทิวทัศน์ 55555 นักศึกษาหญิง เฮ้อ สวยไปหมดเลย ยิ่งถ้าไปเดินที่ 신촌 (ชินช่น) หรือ 이대 (อีแด) นะครับ โหย ละลานตา คราวแล้วเพื่อนผมมา ผมก็พามาเดินกะกินข้าวกินเหล้าที่นี่ มันยังชมเลยครับว่า ยอด แล้วก็อยากมาเรียนมั๊งเหมือนกัน

สำหรับใครที่อยากมาเรียนภาษาที่นี่นะครับลองเข้าไปดูที่เวปนี้ครับ

อันนี้ของยอนแด
//www.yskli.com

ถ้าสนใจมาเรียนไม่อยากครับ ที่นี่รับผู้ที่จบการศึกษาขั้นต่ำ มัธยมปลายครับ ไม่ต้องมีพื้นฐานก่อนก็ได้ ค่าเล่าเรียนก็ 1,355,000 วอน ต่อภาคเรียน ปีนึงเปิด 4 ภาคเรียนตามฤดูกาล สมัครเรียนด้วยวีซ่าท่องเที่ยวก่อนก็ได้ครับ แล้วค่อยมาเปลี่ยนเป็นวีซ่านักเรียนทีหลังได้ ไม่ยากเพียงมีหลักฐานการลงทะเบียนเรียน และหนังสือรับรองบัญชี (มียอดเงินเกิน 1ล้านวอน) ก็เปลี่ยนได้แล้วครับ ผมก็ทำมาแล้ว

เท่าที่นึกออกและอยากเล่าให้ฟังก็เท่านี้อ่ะครับ เดี๋ยวมีอะไรใหม่ๆ จะมาเล่าให้ฟังอีก หรือใครอยากถามไรเกี่ยวกับเกาหลีก็ฝากถามมาได้นะครับ เดี๋ยวผมจะมาตอบให้

สุดท้ายฝากเวปค้นหาที่คนเกาหลีนิยมที่สุด อ๋อ ชอน จี ฮยอน เคยเป็นนางแบบโฆษณาให้ด้วย ถ้าเพื่อนๆ พิมพ์ภาษาเกาหลีได้ หรือภาษาอังกฤษก็ได้ครับ บางเรื่อง เพื่อนๆจะได้พบกับข้อมูลต่างๆของเกาหลี มากล้นเกินกว่าจะอธิบาย ตั้งแต่ ข่าว พจนานุกรม navigation อธิบายไม่หมด เอาเป็นว่าลองไปดูเอง ผมเองยังใช้งานไม่หมดเลยครับ

เวปนี้ครับ
//www.naver.com


Create Date : 01 ธันวาคม 2548
Last Update : 1 ธันวาคม 2548 14:29:51 น. 10 comments
Counter : 444 Pageviews.

 
อ่านที่คุณเล่ามาชีวิตในเกาหลีก็น่าสนุกดีนะคะ วันหลังอย่าลืมเล่าอะไรมันส์ๆให้ฟังมากกว่านี้ ได้ไหมเอ่ย


โดย: เพลงรักคนพเนจร IP: 58.136.208.108 วันที่: 7 ธันวาคม 2548 เวลา:20:07:25 น.  

 
น่าสนุกสนานดี เหอ เหอ อยากไปเกาหลีมั่ง


โดย: POL_US วันที่: 10 มกราคม 2549 เวลา:8:22:33 น.  

 
ลองมาเที่ยวดิครับ ช่วงนี้กะลังหนาวดีเลย อ๋อ หมดช่วงที่หนาวที่สุดไปแล้ว ฉะนั้น ช่วงที่เหลือจะแค่หนาวเฉยๆแล้วครับ ไม่หนาวแบบขาดใจ จะอยู่ประมาณ -4 องศาประมาณนี้นะครับ ถ้าคังวอนโดก็จะหนาวกว่านี้


โดย: ผมไม่ล้านนะ แค่หน้าผากกว้าง วันที่: 12 มกราคม 2549 เวลา:14:06:29 น.  

 
สนใจจะไปเรียนภาษาเกาหลีที่ยอนเซเหมือนกันค่ะ อยากทราบว่าค่าใช้จ่ายประจำวันสูงกว่าไทยมากมั๊ยคะ เพื่อนร่วมคลาสนิสัยดีมั๊ยคะ และหากพักที่หอพักของมหาลัยดีมั๊ยคะ แล้วเวลาสอบเลื่อนระดับ ส่วนมากจะผ่านทุกคนมั๊ยคะ...รบกวนแนะนำหน่อยนะคะ


โดย: แตงกวา IP: 58.8.102.179 วันที่: 12 เมษายน 2550 เวลา:22:54:46 น.  

 
หลินก็สนใจที่เรียนที่เกาหลีเหมือนกันค่ะ เพราะใกล้จบปริญญาเเล้วก็หาที่เรียนต่ออยู่เหมือนกัน ที่เกาหลีมีสถาบันสอนภาาษาอังกฤษดังๆไหมค่ะ เพราะหลินอยากไปเรียนที่นั้นค่ะ ยังไงช่วยรบกวนนิดนะค่ะ


โดย: หลิน (linlin47 ) วันที่: 3 พฤษภาคม 2550 เวลา:18:09:34 น.  

 
คุณอยู่เกาหลีมานาน พอจะเล่านิสัยคนเกาหลีให้หน่อยได้ไหมคะ อ่านจากหลายๆที่ ส่วนใหญ่บอกว่า ไม่น่าคบ รักชาติจนดูถูกชาติอื่นๆ สูบบุหรี่จัด กินเหล้าจัด เป็นต้น

รู้สึกว่าคนไทยไม่ค่อยชอบคนเกาหลีเอาซะเลย แต่ส่วนตัวมี่แล้วชอบคนเกาหลีนะ เพราะมีเพื่อนเกาหลีหลายคน แต่ละคนก็นิสัยดีๆ แต่มี่ไม่เคยไปอยู่เกาหลี เลยไม่รู้ว่า นิสัยของคนเกาหลีส่วนใหญ่จะเป็นอย่างที่ว่าข้างบนหรือเปล่าคะ


โดย: มี่ IP: 124.120.167.27 วันที่: 25 มิถุนายน 2550 เวลา:18:57:55 น.  

 
อยากพูดภาษาเกาหลีได้จัง อยากได้เว็บดูทีวีเกาหลีช่วยส่งโปรแกรมมาหน่อยนะค่ะที่ //www.bawkybaw@msn.com


โดย: bawkybaw@msn.com IP: 58.8.85.29 วันที่: 23 สิงหาคม 2551 เวลา:21:44:18 น.  

 
สอนภาษาเกาหลี โดยอาจารย์คนเกาหลี (Native Speaker)
- สอนภาษาเกาหลี (Korean Language) ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน (Basic) ตัวอักษร พยัญชนะ สระ, การออกเสียง, โครงสร้างไวยากรณ์ จนถึงใช้งานได้ระดับสูง (advance)
- สอนทั้งผู้ที่มีพื้นฐาน และไม่มีพื้นฐานมาก่อน
- รับประกันการสอน ผู้เรียนสามารถอ่านได้ เขียนได้ พูดได้
- ภาษาเกาหลีไม่ยากค่ะ ยิ่งเรียนกับอาจารย์คนเกาหลี (Native Speaker) โดยตรง สามารถถามและฝึกออกเสียงได้
อย่างถูกต้อง รวมถึงทักษะการฟัง เข้าใจง่าย เรียนสนุก ไม่เครียดค่ะ และเป็นกันเอง
- มีหนังสือและแบบทดสอบให้ทดสอบ
- สามารถทดลองเรียนก่อนได้นะคะ โดยจ่ายเป็นจำนวนชั่วโมงที่เรียนค่ะ เผื่อจะเอาไว้เป็นตัวเลือกว่าถูกใจรึเปล่าค่ะ)
(เวลาเรียนไม่ต้องอายนะคะ เพราะอาจารย์เป็นกันเองมากและใจดีมากค่ะ แล้วก็จะมีครูอั้มเป็นคนไทยคอยอธิบายเนื้อหาที่ไม่เข้าใจตลอดค่ะ ไม่ต้องกังวลนะคะ)
** รับสอนแบบกลุ่ม (ไม่เกินสามคน) กลุ่มละ 1500บาท/2ชั่วโมง
เรียนเดี่ยว ตัวต่อตัว 350บาท /ชม.
(ถ้าเรียนเป็นกลุ่ม 2คนขึ้นไป ราคาจะลดลงตามจำนวนผู้เรียนค่ะ)
**** สนใจติดต่อ e-mail มาได้ที่ arexcutie0203@gmail.com
ครูอั้ม 084-725-9637 ^^
- รับแปลงานภาษาเกาหลีเป็นไทยโดยคนเกาหลีโดยตรง และมีประสบการณ์มาก่อนราคาเริ่มต้นที่ หน้าละ 300 บาท (ขึ้นอยู่กับความยากง่ายของอกสาร) รับประกันงานแปลออกมาตรงตามวัตถุประสงค์และถูกต้องตามต้นฉบับอย่างแน่นอน
- รวมถึงรับแปลภาษาเกาหลีที่เป็นรายการเกมโชว์ต่างๆ ( 1 ดีวีดี 2500 บาท)
สนใจติดต่อมาได้ที่ อั้ม 089-497-7098 หรือ arexcutie@hotmail.com



โดย: Aum IP: 58.8.98.31 วันที่: 9 พฤศจิกายน 2553 เวลา:13:07:20 น.  

 
สอนภาษาเกาหลี โดยอาจารย์คนเกาหลี (Native Speaker)
- สอนภาษาเกาหลี (Korean Language) ตั้งแต่ระดับพื้นฐาน (Basic) ตัวอักษร พยัญชนะ สระ, การออกเสียง, โครงสร้างไวยากรณ์ จนถึงใช้งานได้ระดับสูง (advance)
- สอนทั้งผู้ที่มีพื้นฐาน และไม่มีพื้นฐานมาก่อน
- รับประกันการสอน ผู้เรียนสามารถอ่านได้ เขียนได้ พูดได้
- ภาษาเกาหลีไม่ยากค่ะ ยิ่งเรียนกับอาจารย์คนเกาหลี (Native Speaker) โดยตรง สามารถถามและฝึกออกเสียงได้
อย่างถูกต้อง รวมถึงทักษะการฟัง เข้าใจง่าย เรียนสนุก ไม่เครียดค่ะ และเป็นกันเอง
- มีหนังสือและแบบทดสอบให้ทดสอบ
- สามารถทดลองเรียนก่อนได้นะคะ โดยจ่ายเป็นจำนวนชั่วโมงที่เรียนค่ะ เผื่อจะเอาไว้เป็นตัวเลือกว่าถูกใจรึเปล่าค่ะ
(เวลาเรียนไม่ต้องอายนะคะ เพราะอาจารย์เป็นกันเองมากและใจดีมากค่ะ แล้วก็จะมีครูเร็กเป็นคนไทยคอยอธิบายเนื้อหาที่ไม่เข้าใจตลอดค่ะ ไม่ต้องกังวลนะคะ)

** เรียน 350 บาท/ชั่วโมง
( จันทร์ 10.00 – 12.00 และ 17.00- 19.00 ) , ( อังคาร 10.00 – 12.00 และ 18.00 – 20.00 )
( พุธ 13.00 – 18.00 ) ( ศุกร์ 18.00 – 20.00 ) , ( เสาร์ 10.00 – 12.00 และ 18.00 – 20.00)
( อาทิตย์ 10.00 – 20.00 )
สถานที่เรียนโรบินสันรัชดา, คาร์ฟูร์รัชดา, คาร์ฟูร์ลาดพร้าว, เมเจอร์รัชโยธิน, เดอะมอลล์งามวงวาน

รับสอนทุกเพศทุกวัยนะคะ ณ ปัจจุบันนี้เรามีเด็กนักเรียนตั้งแต่ 15-39 ปีค่ะ

**** สนใจติดต่อ e-mail มาได้ที่ arexcutie0203@gmail.com

ครูเร็ก 084-725-9637 ^^
- รับแปลงานภาษาเกาหลีเป็นไทย ไทยเป็นเกาหลี เกาหลีเป็นอังกฤษ โดยคนเกาหลีโดยตรง และมีประสบการณ์มาก่อนราคาเริ่มต้นที่ หน้าละ 300-500 บาท (ขึ้นอยู่กับความยากง่ายของอกสาร)
- รวมถึงการเขียนจดหมายถึงเพื่อน ถึงคนรักด้วยค่ะ รับประกันงานแปลออกมาตรงตามวัตถุประสงค์และถูกต้องตามต้นฉบับอย่างแน่นอน
- รวมถึงรับแปลภาษาเกาหลีที่เป็นรายการเกมโชว์ต่างๆ ( 1 ดีวีดี 2500 บาท)
สนใจติดต่อมาได้ที่ เร็ก 086-778-9056 หรือ arexcutie0203@gmail.com




โดย: Rek IP: 58.8.121.108 วันที่: 30 พฤศจิกายน 2553 เวลา:0:56:34 น.  

 
เป็น blog เกี่ยวกับภาษาเกาหลี และการแปลภาษาเกาหลีที่ดีจริงๆครับ


โดย: ต้าโก่ว วันที่: 11 กรกฎาคม 2554 เวลา:11:58:44 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

ผมไม่ล้านนะ แค่หน้าผากกว้าง
Location :
เชียงใหม่ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add ผมไม่ล้านนะ แค่หน้าผากกว้าง's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.