คนเกิดวันพุธ ความทุกข์โถมทับทวี

Participial construction

Participial construction เป็นการลดทอนรูปประโยคจาก complex sentence เป็น simple sentence

การลดทอนรูปประโยคทำได้โดยตัด clause (ประโยคย่อย) ออกไป ซึ่งประโยคย่อยดังกล่าวมี 2 รูปแบบ


1. Relative clause มี relative pronoun เป็น subject
2. Subordinate clause แสดงเวลา สาเหตุ เงื่อนไขหรือความขัดแย้ง


โดยทำได้ 4 กรณี


กรณีที่ 1 และ 2 ใช้กับ Present/Past simple
กรณีที่ 3 และ 4 ใช้กับ Present/Past perfect

ตัวอย่างของ Participial construction กรณีลดทอน Relative clause


Children who were born in Thailand are Thai citizens.

ส่วนที่ขีดเส้นใต้เป็น relative clause (past simple) ในรูป passive voice ขยาย Children ดังนั้นเราจะตัดออก

Children who were born in Thailand are Thai citizens.
=
Children born in Thailand are Thai cizitens.



Employees who work on Saturday will get additional pay.

ส่วนที่ขีดเส้นใต้เป็น relative clause (present simple) ในรูป active voice ขยาย Employees เราจะตัดออกและเปลี่ยนรูป V เป็น V ing

Employees who work on Saturday will get additional pay.
=
Employees working on Saturday will get additional pay.



The boy who had been kidnapped was found by the police three weeks later.

ส่วนที่ขีดเส้นใต้เป็น relative clause (past perfect) ในรูป passive voice ขยาย The boy ดังนั้นเราจะตัดออกและเปลี่ยนรูป V เป็น having been+V3

The boy who had been kidnapped was found by the police three weeks later.
=
The boy having been kidnapped was found by the police three weeks later.



The students who have finished the test are allowed to leave the examination room.

ส่วนที่ขีดเส้นใต้เป็น relative clause (present perfect) ในรูป active voice ขยาย The students ดังนั้นเราจะตัดออกและเปลี่ยนรูป V เป็น having+V3

The students who have finished the test are allowed to leave the examination room.
=
The students having finished the test are allowed to leave the examination room.



ตัวอย่างของ Participial construction กรณีลดทอน subordinate clause


Because Agatha was pleased with Jonathan's praise, she gave him a kiss.

ต้องตัด Because ซึ่งเป็น conj. บ่งบอก subordinate cause ออกพร้อมเปลี่ยนรูป V

Because Agatha was pleased with Jonathan's praise, she gave him a kiss.
=
Agatha pleased with Jonathan's praise gave him a kiss.

ประโยคนี้ไม่ค่อยสวยเท่าไรเนอะ ^^



While he was walking through the bridge, Erik saw the body near the banks of river.

ตัด While ซึ่งเป็น conj. บ่งบอก subordinate cause ออกพร้อมเปลี่ยนรูป V

While he was walking througth the bridge, Erik saw the body near the banks of river.
=
Walking through the bridge, Erik saw the body near the banks of river.



When the sun had set, we came back home.

กรณีที่ประธานเป็นคนละคนกัน เราไม่สามารถตัดประธานตัวใดตัวหนึ่งได้

When the sun had set, we came back home.
=
The sun having set, we came back home.




 

Create Date : 30 มกราคม 2552    
Last Update : 30 มกราคม 2552 21:07:01 น.
Counter : 4218 Pageviews.  


มีชีวิตบนดาวอังคารหรือเปล่านะ
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 17 คน [?]






....โลกมนุษย์นี้ไม่มีที่แน่นอน
ประเดี๋ยวเย็นประเดี๋ยวร้อนช่างแปรผัน
โชคหมุนเวียนเปลี่ยนไปได้ทุกวัน
สารพันหาอะไรไม่แน่นอน
ชีวิตเหมือนเรือน้อยล่องลอยอยู่
ต้องต่อสู้แรงลมประสมคลื่น
ต้องทนทานหวานสู้อมขมสู้กลืน
ต้องจำฝืนสู้ภัยไปทุกวัน
เป็นการง่ายยิ้มได้ไม่ต้องฝืน
เมื่อชีพชื่นเหมือนบรรเลงเพลงสวรรค์
แต่คนที่ควรชมนิยมกัน
ต้องใจมั่นยิ้มได้เมื่อภัยมา


พันตรีหลวงวิจิตรวาทการ





เขามีส่วนเลวบ้างช่างหัวเขา
จงเลือกเอาสิ่งที่ดีเขามีอยู่
เป็นประโยชน์โลกบ้างยังน่าดู
เรื่องที่ชั่วอย่าไปรู้ของเขาเลย
จะหาคนที่มีดีเพียงส่วนเดียว
อย่าเที่ยวเสาะหาสหายเอ๋ย
เหมือนเที่ยวหาหนวดเต่าตายเล่าเอย
ฝึกให้เคยมองแต่ดีมีคุณจริง

หลวงพุทธทาส





ชีวิตใกล้ปัจฉิมวัย ไม่เป็นไปตามแผนการเมื่อปฐมวัย อะไรที่ยิ่งใหญ่เมื่อเช้า เป็นของเล็กน้อยเมื่อเย็น อะไรที่เป็นสัจจะเมื่อแดดจ้า กลายเป็นมายาเมื่อยามพลบ

We cannot live the afternoon if life
according to the program on life’s morning; for what was great in the morning will be little at evening, and what in the morning was true will at evening have become a lie.



C.G. Jung.




Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add มีชีวิตบนดาวอังคารหรือเปล่านะ's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.