Group Blog
 
All blogs
 
ภาษาสแปนิชเบื้องต้น - La pronunciación I

La pronunciación ลา โปรนุนเซียสิอ้น

หลังจากรู้จักกับตัวอักษรในภาษาสแปนิชไปแล้ว คราวนี้มารู้จักกับหลักการออกเสียงกันดีกว่าครับ

หากเมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษหรือภาษาตะวันตกอื่นๆแล้ว ภาษาสแปนิชมีหลักการออกเสียงที่ง่ายกว่ามาก เพราะสะกดอย่างไรก็ออกเสียงไปอย่างนั้น ไม่มีการไหลไปมาเหมือนภาษาอังกฤษ เช่น คำว่า few กับ sew ในภาษาอังกฤษมีสระและตัวสะกดเหมือนกัน แต่ดันออกเสียงไม่เหมือนกัน ดังนั้นหากจำหลักการออกเสียงได้ ก็สามารถอ่านออกเสียงคำและประโยคในภาษาสแปนิชได้หมดเลย

ก่อนจะเริ่มบทเรียนนี้ อย่าลืมกลับไปทบทวนบทเรียนก่อนหน้าเกี่ยวกับการออกเสียงพยัญชนะ และ สระ ก่อนนะครับ

กฏการออกเสียงคำในภาษาสแปนิชมีดังนี้

1. คำใดก็ตามที่ลงท้ายด้วย สระ ตัว n หรือ ตัว s ให้เน้นเสียงที่พยางค์ก่อนหน้าพยางค์สุดท้ายเสมอ เช่น
- dinero อ่าน ดิเน้โหระ
- anda อ่าน อ๊านด่ะ
- ustedes อ่าน อุสเต๊เดส

2. คำที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะอื่นนอกจาก ตัว n หรือ ตัว s ให้ออกเสียงเน้นพยางค์สุดท้าย เช่น
- ustedอ่าน อุสเต้ด

3. ในกรณีที่คำใดมีเครื่องหมาย acento (อะเซ้นโตะ)ให้ออกเสียงเน้นพยางค์นั้นทันที โดยไม่คำนึงถึงกฏสองข้อก่อนหน้า เช่น
- jamón อ่าน หะโม่น
- lección อ่าน เหล็กสิโอ้น
- número อ่าน นู้เมะโหระ

ในระบบการออกเสียง ถ้าเน้นเสียงผิดพยางค์ความหมายก็เปลี่ยนไปเลยทันที คล้ายๆภาษาไทยน่ะ ที่ออกเสียงวรรณยุกต์ผิด ความหมายก็เปลี่ยนไปเลย เช่น
papa - ป๊าป่ะ (มันฝรั่ง)
papá - ป่าป้า (พ่อ)

ดังนั้นเมื่อมาถึงระบบการเขียนเครื่องหมาย acento นี้ ในภาษาสแปนิช จึงมีความสำคัญมากๆ หากลืมเขียน ความหมายก็เปลี่ยนไปทันที ทั้งๆที่ออกเสียงเหมือนกัน เช่น
si - ซิ (ถ้า)
sí - ซิ (ใช่)

เท่านี้ก็อ่านภาษาสแปนิชได้เกือบหมดแล้ว แต่ยังมีเรื่องเกี่ยวกับการออกเสียงอีกนิดหน่อยที่ต้องรู้ไว้ คือ สระควบ การใช้ acento เสียงหนัก เบา การควบและเชื่อมคำ รวมถึงทริคเล็กๆน้อยๆที่จะทำให้ออกเสียงได้เหมือนเจ้าของภาษา (บล๊อกนี้เน้นการออกเสียงและการใช้ภาษาสแปนิชแบบละตินอเมริกันนะครับ ขอเน้นอีกที) เอาเป็นว่าเดี๋ยวค่อยมาต่อวันหลัง สำหรับวันนี้ เอาแบบฝึกหัดไปก่อน


fama, Panamá, mucho, Vicente, morena, lápiz, café, tomate, bastante, Ramón, instante


Create Date : 30 มกราคม 2552
Last Update : 31 มกราคม 2552 14:00:12 น. 5 comments
Counter : 3472 Pageviews.
Share

 

สวัสดีคะ แวะมาทักทาย ขอให้มีความสุขทุกวันนะจ๊ะ



โดย: หน่อยอิง วันที่: 30 มกราคม 2552 เวลา:11:05:03 น.  

 
มาติดตามค่ะ ขอบคุณมากค่ะสำหรับความรู้ ขอเรียนด้วยคนนะคะ


โดย: PJ-Studio วันที่: 31 มกราคม 2552 เวลา:9:22:51 น.  

 
ขอเรียนด้วย และขออนุญาตแอดชื่อไว้ในเว็บบล็อกเลยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ


โดย: virismara วันที่: 1 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:11:56:22 น.  

 
เข้ามาเรียนวันที่2 ค่ะ การบ้านที่ให้มาอ่านได้หมดค่ะ เพราะฟังเสียงทางทีวีบ่อย
ขอบคุณค่ะ


โดย: brackleyvee วันที่: 1 สิงหาคม 2552 เวลา:4:01:17 น.  

 
กำลังศึกษายุ...สนุกดี....ขอบคุณครับ


โดย: Pratimakoreno IP: 117.47.133.149 วันที่: 12 เมษายน 2553 เวลา:10:38:49 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

classhopper
Location :


Dallas, Texas
United States

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 35 คน [?]

How's it goin' everybody!

Thanks for looking up for my profile; however, I don't really have many interesting things about me. Anyway, I create this blog just to refresh my Spanish a little bit, and I believe that this blog would be helpful for anyone whom is interested in Spanish. Thanks again for visiting my blog and hope you guys enjoy learning Spanish.


¿Qué tal?

Muchas gracias por buscar mi perfil, pero no tengo muchas cosas interesantes de mí aquí. Bueno, yo creo este blog para refrescar mi español un poquito y creo que este blog podría ser provechoso para alguien que está interesando en español. Muchas gracias otra vez por visitar mi blog y espero que se diviertan para aprender español.
Friends' blogs
[Add classhopper's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.