do ในภาษาอังกฤษจัดเป็น auxillary verb ซึ่งเป็นกริยาช่วยในภาษาอังกฤษ แต่ในภาษาสเปนไม่มีการใช้กริยาช่วยนะครับ
ลองมาดูตัวอย่างกันนะครับ
A: ¿Habla español Elena? B: Sí, y también francés, aléman y inglés. A: ¡Caramba! Ella es muy inteligente. ¿Es ella bonita? B: Sí, muy bonita y simpática.
A: Does Elena speak Spanish? B: Yes, and she also speak French, German, and English. A: Wow! She is very intelligent. Is she pretty? B: Yes, very pretty and charming.
ถ้าจะใช้คำที่ขึ้นต้นประโยคคำถามมีดังนี้
qué - what dónde - where cuándo - when por qué - why cómo - how cuál/cuáles - which quién/quiénes - who cuánto(a)/cuántos(as) - how much/how many
สังเกตว่าทุกคำจะมี acento อยู่เสมอเมื่อใช้เป็นประโยคคำถาม ในขณะที่เมื่อคำเหล่านี้อยู่ในประโยคบอกเล่า เครื่องหมาย acento จะหายไปทั้งๆที่ออกเสียงเหมือนกันก็ตาม สำหรับ por qué ถ้าอยู่ในประโยคบอกเล่า จะเขียนติดกันเป็น porque แต่จะแปลว่า "because - เพราะว่า"
บางคำเช่น quién อาจจะมีคำบุพบทนำหน้าได้เช่น a quién, de quién เหล่านี้ยังไม่ต้องสนใจครับ เดี๋ยวต่อไปจะได้เจอแน่ๆ
ตัวอย่าง
qué A: ¿Qué necesitas tú? B: Yo necesito un libro.
A: What do you need? B: I want a book.
dónde A: ¿De dónde es José? B: José es de México.
A: Where is Jose from? B: Jose is from Mexico.
cuándo A: ¿Cuándo estudian Uds. la clase de español? B: Nosotros estudiamos mañana.
A: When do you (all) study Spanish (class)? B: We study tomorrow.
por qué A: ¿Por qué trabajan ellas mucho? B: Ellas necesitan mucho dinero.
A: Why do they work a lot? B: They need a lot of money.
Sí, y también francés, aléman y inglés. ลองไปดูนะคับ ในภาษาสเปน คำวาและ (y กับe ) ใช้ y ไม่ว่าจะเจอกับคำไดก็ตาม ยกเว้น เจอกับ i เพราะ ใช้ e เช่นตรงนีน่าจะเป็น e ingles คับ
Thanks for looking up for my profile; however, I don't really have many interesting things about me. Anyway, I create this blog just to refresh my Spanish a little bit, and I believe that this blog would be helpful for anyone whom is interested in Spanish. Thanks again for visiting my blog and hope you guys enjoy learning Spanish.
¿Qué tal?
Muchas gracias por buscar mi perfil, pero no tengo muchas cosas interesantes de mí aquí. Bueno, yo creo este blog para refrescar mi español un poquito y creo que este blog podría ser provechoso para alguien que está interesando en español. Muchas gracias otra vez por visitar mi blog y espero que se diviertan para aprender español.