Group Blog
 
All blogs
 
ว่ากันด้วยเรื่องคำนามในภาษาสเปน - Gender of Nouns and Articles - Género de los nombres y artículos

หลังจากผ่านบทเรียนการออกเสียงในภาษาสเปนไปแล้ว คราวนี้มาเริ่มบทเรียนกันจริงๆจังดีกว่าครับ คำนาม เป็นบทเรียนแรกที่เราจะพูดถึงกันในคราวนี้

ภาษาสเปน ก็เหมือนกับภาษาในกลุ่มโรแมนซ์ทั่วๆไป ที่มีการแบ่งเพศของคำนามเป็นเพศชาย (masculino) และเพศหญิง (feminino) ไม่ว่าจะเป็น คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือ ความคิด ทั้งหมดนี้ จะแบ่งแยกได้หมด ซึ่งการแบ่งเพศของคำนามนี้ไม่มีในภาษาไทยและอังกฤษ แต่สำหรับผู้ที่มีพื้นฐานภาษาฝรั่งเศส หรืออิตาลีมาก่อน เรื่องนี้คงไม่ยากเท่าไหร่

แต่ .............

สำหรับผู้ที่ไม่มีพื้นฐานมาก่อน คงต้องขอยกตัวอย่างก่อนนะครับ เพื่อให้เข้าใจเรื่องของกา่รแบ่งเพศในภาษาสเปน เช่น

พูดถึงเรื่องเสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย คำว่า dress ดูแล้วน่าจะเป็นอะไรที่เกี่ยวกับผู้หญิง หรือ necktie ที่น่าจะเป็นของผู้่ชายใช่ไหมครับ แต่จริงๆแล้วในภาษาสเปน dress = el vestido ซึ่งเป็นคำนามเพศชาย และ necktie = la corbata ซึ่งเป็นคำนามเพศหญิง

ดังนั้น อย่าใช้สัญชาตญาณเดาว่าคำนี้น่าจะเป็นเพศอะไร แต่ให้ใช้่หลักดังนี้ครับ

1. คำนามส่วนใหญ่ที่ลงท้ายด้วย -o มักจะเป็นคำนามเพศชาย เช่น el cuaderno (notebook), el libro (book)

2. คำนามส่วนใหญ่ที่ลงท้ายด้วย -a มักจะเป็นคำนามเพศหญิง เช่้น la ventana (window), la silla (chair)

3. คำนามเพศชายบางคำ เมื่อเปลี่ยนเป็นคำนามเพศหญิง ให้เปลี่ยนจาก -o เป็น -a เช่น el secretario เป็น la secretaria (secretary)

4. คำนามเพศชายที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ เมื่อเปลี่ยนเป็นคำนามเพศหญิงให้เติม -a ลงไป เช่น el doctor เป็น la doctora

5. คำนามบางคำมีรูปเหมือนกันทั้งเพศชายและหญิง จะแยกได้ว่าเป็นเพศไหนก็ต่อเมื่อมี artículos (articles) นำหน้า ซึ่งจะกล่าวถัดไป เช่้น el estudiante/la estudiante (student)

****6. ข้อพึงระวัง บางคำ มีข้อยกเว้นไม่เป็นไปตามหลัก เช่น el día และ el mapa สองคำนี้ลงท้ายด้วย -a แต่เป็นคำนามเพศชาย และ la mano ลงท้ายด้วย -o แต่เป็นคำนามเพศหญิง ซึ่งเหล่านี้ ต้องจำเท่านั้น!!!!

7. คำนามที่ลงท้ายด้วย -ción, -sión, -tad, -tud, -dad, -umbre เป็นคำนามเำพศหญิงทั้งหมด เช่น la lección (lesson), la televisión (television), la libertad, la universidad

8. คำนามลงท้ายด้วย -ma เป็นคำนามเพศชาย เช่น el sistema (system), el programa, el idioma (language)

9. คำนามอื่นๆที่นอกเหนือจากนี้ ต้องจำเท่านั้น ว่าเป็นเพศไหน ดังนั้นเวลาท่องศัพท์ จึุงขอแนะนำว่าให้จดจำ artículos ไปด้วยซึ่งจะทำให้จำเำพศของนามได้ง่ายขึ้น เช่น

el español, el tailandés, el inglés, el café, el borrador, el reloj, el té

la noche, la tarde, la luz, la clase, la leche, la calle


คราวนี้เมื่อเปลี่ยนคำนามเป็นรูปพหูพจน์ ก็มีหลักการเปลี่ยนรูปง่ายๆดัีงนี้ครับ

1. คำนามที่ลงท้ายด้วยสระ ให้เติม -s เช่น silla เป็น sillas

2. คำนามที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ ให้เติม -es เช่น profesor เป็น profesores

3. คำนามที่ลงท้ายด้วย z ให้เปลี่ยน z เป็น c แล้วเติม -es เช่น lápiz เป็น lápices

4. กฎการออกเสียงยังคงเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลง เมื่อมีการเปลี่ยนรูป เช่น lección (เหล็ก-สิ-อ้น) เป็น lecciones (เหล็ก-สิ-โอ้น-เ้นส) คำนี้ก่้อนเปลี่ยนรูปเน้นเสียงพยางค์สุึดท้าย เมื่อเติม -es เข้าไปก็ไปเข้ากฎที่ว่าคำไหนลงท้ายด้วย s ให้ออกเสียงเน้นพยางค์ก่อนหน้่า ซึ่งก็คือ โอ้น แต่ของเก่ามี acento อยู่ตรงนั้นแล้ว จึงต้องเอาออกไป เพราะเกินความจำเป็น


หลังจากทราบหลักของการแบ่้งเพศในคำนามภาษาสเปนแล้ว อย่างที่บอกไว้คือ การท่อง artículos ไปด้วย จะช่วยเรื่องการท่องศัพท์และจดจำเพศอย่างมากมาย

ในภาษาอังกฤษ article จะแบ่งออกเป็นสองอย่างคือ definite article (artículo determinado) ได้แก่ the และ indefinite articles (artículos indeterminados) ได้แก่ a, an, some ในภาษาสเปนก็เทียบได้ดัีงนี้

the
- รูปเอกพจน์ เมื่อเป็นคำนามเพศชาย ใช้ el หากเป็นเพศหญิงใช้ la เช่้น el libro, la silla
- รูปพหูพจน์ เพศชาย ใช้่ los เพศหญิงใช้่ las เช่น los libros, las sillas

a, an
- เพศชายใช้ un เพศหญิงใช้ una เช่น un libro, una silla

some
- เพศชายใช้ unos เพศหญิงใช้ unas เช่น unos libros, unas sillas

เรื่องข้อแตกต่างระหว่าง definite article กับ indefinite article นั้น อาจจะต้องย้อนกลับไปทวนในวิชาภาษาอังกฤษกันใหม่นะครับสำหรับคนที่ยังไม่คล่ิองภาษาอังกฤษ เพราะในภาษสเปน เรื่องนี้ถือว่าสำคัญและใช้่มากกว่าภาษาอังกฤษซะอีก เดี๋ยวจะลองพยายามหาบล๊อกเพื่อนบ้านในนี้เกี่ยวกับการใช้ a, an, the มาไว้ให้ เพื่อทบทวนกันนะครับ เห็นมั้ยว่าเรียนภาษาสเปน ยังช่วยทบทวนแกรมม่าภาษาอังกฤษเพิ่มให้ได้อีกต่างหาก เหอ เหอ


คราวนี้มาลองทำแบบฝึกหัดกันนะครับ

A) ใส่ el หรือ la ด้านหน้าของคำนามต่อไปนี้
tiza, libro, mujer, secretario, secretaria, computadora, día, mapa, ventana, bolígrafo, café, luz, idioma, poema, televisión, noche, universidad

B) ใส่ un หรือ una ด้านหน้าของคำนามต่อไปนี้
pizarra, hombre, escritorio, profesora, profesor, puerta, silla, mano, ciudad, problema, lección, reloj, borrador, papel, mochila

C) เปลี่ยนคำนามในข้อ A) ให้เป็นพหูพจน์ พร้อมเติม los หรือ las

D) เปลี่ยนคำนามในข้อ B) ให้เป็นพหูพจน์ พร้อมเติม unos หรือ unas

หวังว่าคงไม่ยากเกินไปนะครับ ทำได้กันอยู่แล้วน่า รู้ว่าเก่งๆกันอยู่ ไว้คราวหน้าจะมาเฉลยครับ




Create Date : 08 กุมภาพันธ์ 2552
Last Update : 8 กุมภาพันธ์ 2552 14:17:50 น. 4 comments
Counter : 6227 Pageviews.

 
แฮ่ ๆ ๆ ฝากตัวเป็นลูกศิษย์หน่อยจิ

อยากเรียนม๊ากกกกก

โน พื้นฐานใด ๆ ทั้งสิ้น

แฮะ ๆ ๆ


โดย: ESPnumber9 IP: 58.8.98.213 วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:13:21 น.  

 
ยากโคด + ยากมาก + ยากไม่ไหวแล้ววววว TT^TT

แต่ยังงัยก็จะพยายามเรียนต่อไป

(ก็มันหลวมตัวมาแล้วนี่เนอะ ^^)



โดย: CooliQu IP: 161.200.255.162 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:22:43 น.  

 
ดีค๊าบ


โดย: ริท IP: 183.88.120.76 วันที่: 4 กรกฎาคม 2553 เวลา:19:07:32 น.  

 
ถ้าคนที่พูดเป็นผญ.ต้องพูดศัพท์ที่เป็นของผญ.หรอคะหรือยังไงคะ งงอันนี้มากค่ะแงงงง


โดย: มินนี่ IP: 1.20.88.234 วันที่: 13 ธันวาคม 2565 เวลา:21:20:43 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

classhopper
Location :


Dallas, Texas
United States

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 35 คน [?]




How's it goin' everybody!

Thanks for looking up for my profile; however, I don't really have many interesting things about me. Anyway, I create this blog just to refresh my Spanish a little bit, and I believe that this blog would be helpful for anyone whom is interested in Spanish. Thanks again for visiting my blog and hope you guys enjoy learning Spanish.


¿Qué tal?

Muchas gracias por buscar mi perfil, pero no tengo muchas cosas interesantes de mí aquí. Bueno, yo creo este blog para refrescar mi español un poquito y creo que este blog podría ser provechoso para alguien que está interesando en español. Muchas gracias otra vez por visitar mi blog y espero que se diviertan para aprender español.
Friends' blogs
[Add classhopper's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.