Simple Life in the UK By CJDJ
 
ได้บริติชพาสปอร์ตมาแล้วค่ะ

เมื่อวันก่อนได้พาสปอร์ตมาแล้วค่ะ บริติชพาสปอร์ต (British Passport) ยังไม่ได้ใช้เลยนะดีใจมาก ย๊ากๆนะ กว่าจะได้มา ตอนแรกเค้าบอกว่าเนี่ยต้องรอเป็นเวลา 3-6 สัปดาห์ เพราะว่าคนที่ทำพาสปอร์ตครั้งแรกจะใช้ระบบวันเดียวได้แบบเร็วไม่ได้แล้วค่ะ ต้องส่งฟอร์มไปแล้วก้อรอ รอ รอ จดหมายตอบรับมาบอกว่าเค้าพร้อมจะให้เราเข้าไปสัมภาษณ์ค่ะ

เดี๋ยวขอเล่าคร่าวๆนะคะ จะทำพาสปอร์ตได้อย่างแรก

ต้องเป็นพลเมืองของที่นี่ก่อนนะคะ British Citizen อย่าไปสับสนกับคำว่า British resident นะคะ ไอ้คำหลังเนี่ยหมายถึงว่าเป็นคนทีอยู่อาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษ ไม่ใช่ citizen ของ เค้า คือถ้ามาจากไทยเราก้อไม่สามารถเลือกตั้งได้ค่ะ ซึ่งการลงชื่อในทะเบียนเลือกตั้งเนี่ยจะทำให้เครดิตของเราดีขึ้นด้วยค่ะ อันนี้ถ้ามีโอกาสจะอธิบายทีหลังนะคะ

ก่อนที่จะเป็น British ได้เนี่ยคุณต้องไปเข้าพิธีสาบานตนก่อนนะคะ อันนี้ก้อแล้วแต่ว่าคุณได้ สัญชาติมาแบบไหนนะคะ ส่วนใหญ่เนี่ยคนไทยก้อจะได้มาจาก naturalisation เช่น อยู่มานาน ทำงานที่นี่มาจนครบกำหนด หรือว่ามีคู่ครองเป็นคนบริติชนะคะ ส่วนการสมัครเนี่ย เรื่องยาวค่ะ แต่ว่าใช้เวลาประมาณ สองเดือน ในเวปเค้าบอกไว้ 7 เดือนค่ะ ตอนแรกเราดูเราก็ใจหายเหมือนกันค่ะ

มาเข้าเรื่องกันเลยนะคะ

หลังจากที่ได้ไปทำพิธีสาบานตนแล้วคุณจะได้รับใบที่ยืนยันว่าคุณเป็นสัญชาติ บริติชค่ะ

จาก นั้นคุณก้อต้องเขียนใบสมัคร อันนี้คุณจะเลือกเขียนเองแล้วส่งเอง ใช้บริการ โพสออฟฟิศ ให้ช่วยเช็คหรือว่าจะให้ทนายเป็นผู้แทนให้ก็ได้ค่ะ ส่วนตัวซีเจเองเขียนเองแล้วก้อเอาไปให้โพสเค้าเช็คค่ะ แต่จะบอกว่าเค้าเก็บตังเราไป ช่วยเช็คก้อยังผิดค่ะ ทำให้ขั้นตอนช้าไปอีก สัปดาห์หนึ่ง ตอนนั้นเร่งด้วยเพราะว่ากำลังจะย้ายที่อยู่แล้วเค้าไม่สามารถส่งพาสปอร์ตไป ที่อยู่ใหม่ได้ค่ะ เป็นกฏของเค้า ถ้าไม่คิดว่าจะทำผิดจริงๆ ทำเองก้อได้อ่ะค่ะ ไม่ต้องไปเสียเงินค่ะ ถ้าทนายนี่ก้อแพงไปเลยนะคะ ยังไงถ้าสงสัยเข้ามาทักทายถามได้ค่ะ ไม่คิดตังค่ะ

เอกสาร ที่ต้องส่งไปด้วยเนี่ย ก้อมีพาสปอร์ตของคุณเอง ใบยืนยันว่าตนเองมีสัญชาติบริติชค่ะ ซึ่งตรงนี้ต้องส่งตัวจริงค่ะ ถ้าไปที่โพสแล้วจ่ายเพิ่มเค้าจะมีถามว่าจะให้เอกสารกลับมาอย่างลงทะเบียนไหม ถ้าเราบอกว่าเอาเราก้อจ่ายเพิ่มนิดหน่อยแล้วก้อจะมีเป็นโพสแบบที่ลงทะเบียน มาส่งค่ะ

ตอนเติมเนี่ย จะงง มากๆเลย เพราะว่าเราไม่แน่ใจว่าตรงไหนต้องเติม ตรงไหนไม่ต้องขนาดให้โพสเช็คให้ก้อยังผิดอยู่ เฮ้ออออออ

แล้ว ก้อต้องหาคนที่เป็นคนเซ็นรูปเราด้วยนะคะ คนนี้ต้องเป็นคนที่มีอาชีพตามที่เค้ากำหนด เช่นเป็น บัญชี ทนาย ครู อีกหลายอาชีพค่ะ แต่คุณต้องรู้จักเค้ามาไม่ต่ำกว่า 2 ปีค่ะ ตอนซีเจทำเนี่ยฟอร์มผิด ต้องให้เค้าเซ็นสองครั้งสองครา เกรงใจสุดๆเลย

พอทุกอย่างเรียบร้อยเค้าก้อจะเรียกเราไปสัมภาษณ์ค่ะ เค้าจะถามทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวของเรา นะคะ

ตัวอย่างคำถามนะคะ

ไปสาบานตนเมื่อไหร่ ที่ไหน

ชื่ออะไร ให้สะกดชื่อตัวเองด้วย

เค้าจะถามที่อยู่เรา

แล้วเค้าก้อจะเข้าไปในเครดิตไฟล์ของเราค่ะ

เค้าจะรู้ว่าเรามีบัญชีธนาคารกะที่ไหน ใช้โทรศัพท์ยี่ห้ออะไร

ต้องตอบตามความจริง เพราะรายละเอียดพวกนี้มันโคกันหมดค่ะ

ถามชื่อพ่อแม่ วันเกิดพ่อแม่

ถามว่าใครเซ็นรูปให้แล้วก้อรายละเอียดเกี่ยวกับเค้าด้วยค่ะ

ถ้าเค้าแน่ใจว่าเป็นคุณแน่ๆ ก้อรอค่ะไม่เกิน สองวันก้อได้พาสปอร์ต สวยๆหอมๆมาที่บ้านค่ะได้


อ่านเรื่องอื่น


Create Date : 27 พฤษภาคม 2552
Last Update : 27 พฤษภาคม 2552 23:08:00 น. 10 comments
Counter : 1644 Pageviews.

 
อขอบคุณสำหรับความรู้ที่ได้อ่านนัจ้า แต่ว่าอ่านแล้ว ยังไม่ชัดเจนตรงที่ว่า"ก่อนที่จะเป็น British ได้เนี่ยคุณต้องไปเข้าพิธีสาบานตนก่อนนะคะ อันนี้ก้อแล้วแต่ว่าคุณได้ สัญชาติมาแบบไหนนะคะ ส่วนใหญ่เนี่ยคนไทยก้อจะได้มาจาก naturalisation เช่น อยู่มานาน ทำงานที่นี่มาจนครบกำหนด หรือว่ามีคู่ครองเป็นคนบริติชนะคะ ส่วนการสมัครเนี่ย เรื่องยาวค่ะ แต่ว่าใช้เวลาประมาณ สองเดือน ในเวปเค้าบอกไว้ 7 เดือนค่ะ" อยากถามว่า

1.ก่อนจะไปสาบานตนนั้นจะต้องทำอย่างไรบ้าง และที่ไหน นะคะ หรือว่าต้องรออ่านรายละเอียดครั้งต่อไปค่ะ รบกวนช่วงลงบล๊อกไวๆๆนะคะ ขอบคุณจ้า


โดย: คนเจียงราย2 วันที่: 27 พฤษภาคม 2552 เวลา:23:31:49 น.  

 
ตอบนะคะ ก่อนเข้าพิธีสาบานตน ก็ต้องสมัครขอเป็นบริติช ซิติเซ่นก่อนค่ะ แต่ ตามกฏหมายจะไม่ถือว่าเป็น ซิติเซ่น ถ้าไม่ได้ทำพิธีสาบานตน Oath of allegiance and pledge และเข้าทำพิธี citizenship ceremony

ไม่ืทราบคุณคนเจียงราย2อยู่ที่ยูเค ถ้าสนใจลองเข้าเวปของรัฐบาลไปดูนะคะ วิธีการขอสัญชาติน่ะค่ะ
เวปนะคะ

//www.ukba.homeoffice.gov.uk/britishcitizenship/

หรือถ้ามีคำถามสำหรับกรณีขอคุณก้อโพสมาได้ค่ะ ถ้าตอบได้
จะช่วยตอบค่ะ
CJ


โดย: CJDJ (CJDJ ) วันที่: 28 พฤษภาคม 2552 เวลา:0:56:04 น.  

 
รบกวนสอบถาม น้อง CJ (คิดว่าอายุต้องน้อยกว่าเราแน่ เพราะมาเรียนที่นี่ ถูกต้องมั๊ยค่ะ )
ตัวเราเองยังไม่ถึงเวลาขอพาสฯอังกฤษค่ะ(ขอใช้คำย่อนะค่ะ) แต่อยากทราบข้อมูลเอาไว้เตรียมตัวก่อนที่จะถึงเวลา หมายถึงกลางปีหน้าโน้นหนะค่ะ อย่าว่ากันนะค่ะว่าเห่อ
1.เรามีวีซ่าแต่งงาน 2 ปี จะต่อวีซ่าถาวรในเดือน ก.ค.นี้
2.ปีหน้าหลังจากที่สมัครเป็นพลเมือง อันนี้เราจะกรอกชื่อ และชื่อกลาง นามสกุลสามี ตามที่เราต้องการให้ปรากฎในใบประกาศเป็นพลเมือง ใช่หรือไม่ค่ะ และมันก็จะเชื่อมโยงไปถึงการขอพาสฯอังกฤษด้วย มีหลักฐานคือ ใบทะเบียนสมรส และใบขอใช้ชื่อกลาง ซึ่งแปล และรับรองแล้ว ประกอบการขอด้วยทั้ง พลเมืองและพาสฯอังกฤษ หรือเปล่าค่ะ เพราะว่าพาสฯไทยยังเป็นชื่อ และนามสกุลเดิมอยู่ค่ะ เขาไม่อ้างอิงชื่อ และนามสกุลในพาสฯไทยหรือค่ะ
3.แบบฟอร์มขอพาสฯอังกฤษเอาจากไปรษณีย์ได้หรือไม่ เพราะเราเอามาลองกรอกแล้ว แล้วเหมือนกันกับที่ได้มาจากตอนสาบานตนหรือไม่ อย่างไรค่ะ
4.แบบฟอร์มขอพาสฯอักฤษ ตรงข้อที่ 2 ซึ่งกรอก ชื่อ และนามสกุล อันนี้เราต้องกรอก ชื่อ และนามสกุลเดิมที่ยังไม่เปลี่ยน หรือว่า ชื่อ และนามสกุลตามสามีค่ะ
5.ข้อที่ 3 เราต้องกรอก ว่าเรามีพาสฯไทย และเลขที่ของพาสฯไทยหรือไม่ค่ะ เท่ารที่อ่านเขาบอกว่าต้องกรอกด้วย หากมีำาสฯที่ออกมาจากต่างประเทศ หรืออันนี้เป็นเฉพาะคนอังกฤษค่ะ
ขอบคุณค่ะ


โดย: ไอริน IP: 88.105.6.98 วันที่: 28 พฤษภาคม 2552 เวลา:16:42:29 น.  

 
ดีใจด้วยนะคะ ที่ได้พาสปอร์ตใหม่แล้ว


โดย: Jujastar วันที่: 28 พฤษภาคม 2552 เวลา:16:49:14 น.  

 
เข้าใจว่าตอนนี้คุณ IRIN มีวีซ่า แต่งงานมาจากไทยใช่ไหมคะ สองปี จากนั้นปีนี้เดือนกรกฎาคม คุณจะสมัครให้ได้ Indefinite leave to remain เพื่อที่จะอยู่ที่นี่ได้ตลอดไป

จากนั้นหนึ่งปี คุณต้องทำเรื่องขอสัญชาติ โดยสมัคร Naturalisation ค่ะ

คุณสามารถขอสัญชาติโดยใช้ชื่อใหม่ ชื่อสามีได้ค่ะ เพราะว่าเวลาเค้าพิจารณาเค้าจะดูใบทะเบียนสมรสด้วยเช่น ถ้าเล่มไทยเป็น นามสกุลไทย แต่ว่าต้องการใช้นามสกุลสามี หรือชื่อที่เปลี่ยนก็ขอได้ค่ะ โดยยื่นหลักฐานการเปลี่ยนชื่อและหลักฐานการแต่งงานไปด้วยกันค่ะ

แบบฟอร์มขอได้จากไปรษณีย์ค่ะ เหมือนกันค่ะ
กรอกชื่อที่ต้องการใช้ในพาสเล่มใหม่นะคะ แต่เค้าต้องมีช่องถามว่าชื่อเดิม นามสกุลเดิมของคุณคืออะไร คุณก้อกรอกไปตามจริงค่ะ

ต้องกรอกเลขพาสไทยค่ะ และเค้าต้องเอาเล่มพาสไทยเราไปด้วยนะคะ เค้าจะเอาไปดูนะคะ เหมือนที่บอกไว้ว่าเค้าจะเก็บเล่มพาสไทยเราไปและใบยืนยันการเป็นบริติชซิติเซ่น ที่ได้มาจากการสาบานตนค่ะ

หวังว่าคงช่วยให้กระจ่างขึ้้นค่ะ


โดย: CJDJ วันที่: 28 พฤษภาคม 2552 เวลา:20:06:33 น.  

 
ขอบคุณมากนะค่ะ เข้ามาตอบเร็วจังเลย เห็นอัพบล๊อคเรื่องวีซ่าท่องเที่ยวแล้วด้วย
คุณเข้าใจถูกต้องแล้วค่ะ ตอนนี้เราถือวีซ่าแต่งงานที่ขอจากเมืองไทยมีระยะเวลา 2 ปี และจะขอต่อเป็นวีซ่าถาวรในเดือน ก.ค.นี้ค่ะ

ในแบบฟอร์มการขอสัญชาติ ในข้อที่1.4 เราต้องกรอก นามสกุลของสามี ที่เราต้องการให้ปรากฎในใบสัญชาติใช่หรือไม่ค่ะ
แล้วข้อที่ 1.5 เรากรอกชื่อ และ ชื่อกลาง เพื่อที่จะให้ปรากฎในใบสัญชาติที่จะได้มาด้วย ถูกต้องมั๊ยค่ะ อันนี้เรามีใบทะเบียนสมรส และใบขอใช้ชื่อกลางที่แปลและรับรองแล้ว ประกอบในการขอทั้ง พลเมืองและพาสฯค่ะ ถูกต้องมั๊ยค่ะ
แล้วข้อที่1.6 เราต้องกรอกชื่อ และนามสกุลเดิม ตามพาสฯไทยหรือเปล่าค่ะ
ข้อ1.7 หละค่ะ ต้องกรอกเหตุผลหรือไม่ ว่าเราต้องการให้มื่อกลาง และนามสกุลสามีในใบพลเมือง หรือต้องไปเขียนในหน้าที่ 14
ขอบพระคุณมากนะค่ะ


โดย: ไอริน IP: 88.105.109.133 วันที่: 28 พฤษภาคม 2552 เวลา:23:42:47 น.  

 
ขอบใจจ้า พอจะเข้าใจมากขึ้นแล้วหละค่ะ ขอบใจอีกครั้งนะคะ สำหรับเวปที่ให้ไปจ้า


โดย: คนเจียงราย2 วันที่: 29 พฤษภาคม 2552 เวลา:1:09:52 น.  

 
ทุกอย่างถูกต้องค่ะ แต่ว่าไมม่ต้องกรอกเหตุผลสำหรับชื่อกลางค่ะ
ไมม่เป็นไร เพราะคิดว่าคุณเปลี่ยนชื่อโดย deed poll ใช่ไหมคะ
ฟอร์มที่ต้องกรอกคิดว่าอีกสองปีเค้าคงจะเปลี่ยนอีกนะคะ อันนี้ได้ข่าววงในมาค่ะ เพราะว่ากฏหมายเกี่ยวกับสัญชาติกำลังจะออกปีหน้าค่ะ ยังไงก้อลุ้นกันนะคะ


โดย: cj (CJDJ ) วันที่: 29 พฤษภาคม 2552 เวลา:1:42:30 น.  

 
ขอบคุณมากค่ะ
เราไม่ได้แปลี่ยนโดย deed poll เราใช้ใบทะเบียนสมรส กับใบขอใช่ชื่อกลางของไทย ที่ได้แปลและรับรองจาก กรมการกงสุนค่ะ
อ่านจากข่าวของโฮมฯเหมือนกันค่ะ ก็รอลุ่นอยู่เช่นกันว่า ทางรัฐมาตรีจะเห็นชอบหลักการหรือเปล่า


โดย: ไอริน IP: 88.105.23.13 วันที่: 29 พฤษภาคม 2552 เวลา:18:26:00 น.  

 
มี Birtish passport สามารถเดินทางไปออสเตรเลียโดยไม่ต้องขอวีซ่าไหมคับ??


โดย: เกรียงไกล IP: 180.183.90.192 วันที่: 29 มกราคม 2555 เวลา:12:55:33 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ
 
 

CJDJ
Location :
London United Kingdom

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]




คิดถึงความสบายตอนอยู่เมืองไทยมาก แต่ตอนนี้งานอยู่ที่นี่ คู่ครองอยู่ที่นี่ ลอนดอนเหมือนบ้านที่สอง ต้องสู้กันไป ดีใจที่ได้ช่วยทุกคน ให้กำลังใจเพื่อนๆทุกคนที่อยู่ต่างแดนค่ะให้สู้ค่ะ หรือช่วยตอบคำถามจากประสบการณ์ส่วนตัว ยินดีค่ะ
[Add CJDJ's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com
pantip.com pantipmarket.com pantown.com