|
|
สอบ HSK ในฮาร์บิน เรื่องขำๆ(แต่ก็ขำไม่ค่อยออก)
เมื่อวานเป็นการไปสอบ HSK [汉语水平考试] ครั้งที่สอง
(ในชีวิตและในฮาร์บิน และการสอบครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายสำหรับระบบเก่าแล้ว เหอๆ) ของเรา
สภาพจิตใจไม่ค่อยจะปกติเอาเท่าไหร่ แถมก่อนไปสอบยังท้องเสียอีก ไหนจะต้องฝ่าความหนาวเหน็บ เย็นแบบสะท้านทรวงด้วยอุณหภูมิที่ -25!!! กว่าจะไปถึงมหาลัยที่จัดสอบ Harbin Normal University [哈尔滨师范大学] ก็รู้สึกเหมือนหน้าและหูมันจะหลุดไปทั้งแถบ - -！
ไปถึงห้องสอบ อารายกันเนี่ยยยยย ไม่ใช่ห้องที่มีหูฟัง แต่เป็นโต๊ะเรียนติดๆกัน แบบประมาณว่าจะลอกกันนี่สบายเลย เหอๆ แถมการคุมสอบที่นี่ก็ไม่โหดเท่าครั้งที่แล้วที่เราไปสอบที่มหาลัยเฮยหลงเจียง[黑龙江大学] ที่นั่นนี่แบบถ้าหมดเวลาสำหรับการทำพาร์ทนึงแล้ว จะต้องเปลี่ยนไปทำอีกพาร์ททันที ห้ามกลับไปทำพาร์ทเดิมโดยเด็ดขาด แต่ที่นี่ เหอๆ คนคุมสอบนั่งหลับเหอะ
ก่อนสอบ ก็มีนักเรียนโวยวายว่าทำไมไม่เป็นห้องที่มีหูฟัง ในขณะที่ห้องอื่นๆเค้ามีหูฟัง นี่อาร้ายยยย มีเครื่องเล่นเทปวางสลอนอยู่ที่โต๊ะด้านหน้า เหอๆ แต่เค้าก็บอกว่าให้ลองฟังดูก่อน ถ้าไม่ชัดหรืออะไรค่อยว่ากัน เมื่อเรานั่งประจำโต๊ะเรียบร้อยแล้ว ก็ถึงเวลากรอกและฝนข้อมูลตัวเอง โดยดูจากบัตรประจำตัวผู้สอบ หรือที่เรียกว่า 准考证 กรอกไปกรอกมา พอถึงช่องที่เป็นสัญชาติ [国籍] อิชั้นแทบกรี๊ดเป็นภาษามองโกล เพราะสัญชาติที่ปรากฎในบัตรมันมิใช่ "ไทย"[泰国] แต่มันคือ "เกาหลี" [韩国]
แต่เรื่องนี้จะโทษใครก็มิได้ ต้องโทษดาว เอ้ย ต้องโทษตัวเอง เพราะไม่รอบคอบไง บัตรประจำตัวผู้สอบนี่ได้มาตั้งแต่วันสมัครแล้ว ก็ควรจะต้องเช็คทุกอย่างให้ถูกต้อง ทั้งชื่ออังกฤษ ชื่อจีน สัญชาติ สถานที่สอบ เหอๆ แต่เรานี่แค่เห็นว่าชื่อถูกก็โอเคแล้วไง ใครจะไปคิดว่าเค้าจะพิมพ์สัญชาติผิดล่ะ (แต่คนสมัครเป็นเกาหลีเยอะจริงๆ คนนึกว่าเราเป็นเกาหลีมั้ง แต่แหม ไม่ดูหน้าหน่อยเลยเรอะ เหอๆ)
ทำไงดีล่ะเนี่ย หลังจากที่ชั้นได้สัญชาติเกาหลีไปอย่างไม่เต็มใจนั้น ก็รีบแจ้นไปถามคนคุมสอบทันทีว่าทำไงดี ชั้นไม่รอบคอบเอง เค้าก็เลยเข้าที่ประชุมทันที เอ้ย เวอร์ละๆ เค้าก็โทรหาใครซักคนแล้วก็หันมาบอกเราว่า ไม่เป็นไร ก็ให้เขียนว่าไทยไป (แต่แอบกลัวว่าในใบเซอร์มันจะเป็นเกาหลีอะจิ) ก็ดีนะ มีเพื่อนคนไทยมาสอบด้วย เลยขอดูรหัสประเทศจากเค้า
เอาล่ะ มาถึงคราวเคราะห์ เอ้ย ถึงเวลาสอบ ความตื่นเต้นมันน้อยลง เทียบกับครั้งแรก พาร์ทแรกเป็นการฟัง[听力] ก็โอเคนะ ไม่ได้ยากแบบโหดร้าย ไอ้เราก็ฝนคำตอบอย่างเมามัน ผ่านไปสิบข้อ แทบกรี๊ดเป็นภาษามองโกลอีกรอบ ชั้นฝนผิด!!!คือตัวเองสะเพร่าไง กระดาษคำตอบครั้งที่แล้วมันเรียงข้อจากบนลงล่าง แต่ครั้งนี้มันเรียงซ้ายไปขวา ดีนะที่เห็นก่อนยังพอรีบแก้ไขได้ทันท่วงที เฮ้อ แทบจะเอาหัวโขกฮีทเตอร์ตาย เหอๆ
พาร์ทแรกผ่านไป พาร์ทที่สองเป็นแกรมม่า[语法] ซึ่งพาร์ทนี้มีเวลาแค่ 20 นาทีเท่านั้น และมาถึงพาร์ทที่สาม การอ่าน[阅读]พาร์ทนี้เวลาเยอะสุด 1 ชม. แต่ต้องแมเนจเวลาให้ดีๆนะ อย่างตอนเราไปสอบครั้งที่แล้ว จัดการเวลาไม่ดี คนคุมสอบบอกว่าเหลือห้านาที แทบกรี๊ด เพราะเหลืออีกสองบทความยังไม่ได้อ่าน (แต่ก็ผ่านมาได้แบบเลือดขึ้นคอ ผลสอบจะเป็นไงค่อยว่ากันอีกที เหอๆ)
ในขณะที่ทุกคนกำลังใจจดจ่อกับการสอบ พลันก็มีเสียงดังประหนึ่งฟ้าคำรามลงมา นั่นก็คือ "เสียงท้องร้องของเราเอง" ดังมากๆๆๆๆๆ มากจนแบบ เหอๆคนอื่นได้ยินแน่ๆ แล้วมันก็ดังตลอดอะ ตอนเช้าชั้นก็กินหนมปังมาแล้วนะ แงๆๆๆ มีตอนนึงมันดังมากจนเพื่อนที่นั่งข้างๆหัวเราะอะ แงๆๆทั้งอาย
ทั้งกลัวโดนอัปเปหิออกจากห้องโทษฐานทำให้ผู้อื่นรำคาญ แถมตอนนั้นยังปวดฉี่มากๆๆๆๆถึงมากที่สุด เราก็รีบๆทำพาร์ทการอ่านให้เสร็จ แล้วก็ยกมือขอไปห้องน้ำ คนอื่นคงบอกว่าอีนี่ มีปัญหาตลอด แงๆๆๆ
พาร์ทสุดท้ายคือจงเหอ [综合] จะมีส่วนที่เป็นชอยส์ และส่วนที่ให้เราเขียนตัวอักษรจีนลงไป และแล้วววว การสอบในวันนี้ก็สิ้นสุดลง แล้วเพื่อนเกาหลีก็หันมาถามว่า 你饿吗？[เธอหิวเหรอ] โอ้ยยยยย โคตรอายเลยว่ะค่ะ เป็นผู้หญิงยิงเรือ แต่ท้องร้องเสียงดังยังกะปืนกล (ที่สำคัญวันต่อมามาเรียน เรื่องเราท้องร้องเสียงดังก็เป็นอันรุ้กันไปทั่ว ร้ายมากนะแกรรรรร)
เฮ้อ อยากถอนหายใจซักสิบล้านรอบ นี่มันวันอารายของชั้นเนี่ย เหอๆ เหมือนจะขำๆ แต่จริงๆก็ขำไม่ค่อยจะออกนะเนี่ยยยยยย ส่วนผลสอบก็ลุ้นๆๆๆๆกันต่อไป
ฝากไว้สำหรับผู้ที่จะสอบ ซึ่งเราก็ไม่รู้ว่าการสอบระบบใหม่จะยังไง รู้แค่ว่ามีการเพิ่มในส่วนของการพูดและการเขียนไปด้วย (เอาแบบโทเฟลเลยอะ) ยังไงก็อยากฝากเพื่อนๆที่จะสอบนะคะว่า
- เมื่อสมัครสอบและได้บัตรประจำตัวผู้สอบมาแล้ว ควรเช็คความถูกต้องทันที ว่าชื่อ สัญชาติ ห้องสอบถูกมั้ย ไม่งั้น เดี๋ยวจะได้สัญชาติอื่นมาโดยที่ไม่ต้องการแบบเรา
- กินข้าวเช้าไปให้เรียบร้อย เอาแบบหนักท้องนะ ไม่งั้นจะเป็นแบบเรา ทั้งอาย ทำลายสมาธิทั้งตัวเองและผู้อื่น เหอๆ
- ก่อนสอบเข้าห้องน้ำห้องท่าให้เรียบร้อย ไม่งั้นต้องเสียเวลาทำข้อสอบไปเข้าห้องน้ำซะงั้น
- เวลาในการทำข้อสอบมีจำกัดมากๆๆๆๆๆ ควรจัดการให้ดี อย่ามัวลังเลว่าจะเลือกข้อไหนดี ไม่งั้นไม่ทันค่ะ โดยเฉพาะการอ่าน บทความยาวๆทั้งนั้น และการสอบนี้ เค้าไม่ให้ย้อนกลับมาทำพาร์ทเดิมด้วยนะคะ มิเช่นนั้นอาจจะโดนเตือนได้
- ความรอบคอบ อันนี้สำคัญสุดๆ ดูข้อดีๆนะคะ เพราะคนเรามักจะยึดตามความชิน เช่น กระดาษคำตอบในไทยส่วนใหญ่จะเรียงข้อจากบนลงล่าง เราก็เลยติดแบบนี้มา ไม่ดูข้อ ฝนเอาเองเลย สรุปผิดซะงั้น ต้องดูให้ดีๆนะคะ ว่าฝนตรงข้อมั้ย ไม่งั้นเราคงเสียคะแนนไปแบบไม่น่าจะเสีย
จบแล้วววว ยาวไปหน่อย เหอๆ ก็หวังว่าประสบการณ์การสอบของเรา น่าจะเป็นประโยชน์ต่อเพื่อนๆได้บ้างนะคะ ไม่เฉพาะกับแค่การสอบ HSK เท่านั้น แต่น่าจะมีประโยชน์กับการสอบแบบอื่นๆด้วยค่ะ ไม่มากก็น้อยเนอะ (เขียนเหมือนเวลาส่งรายงานสมัยก่อนเลย อิอิ)
| Create Date : 14 ธันวาคม 2552 |
| Last Update : 14 ธันวาคม 2552 15:23:57 น. |
|
1 comments
|
| Counter : 826 Pageviews. |
 |
|
|
โดย: เข็ม (KheMai  ) วันที่: 29 ธันวาคม 2552 เวลา:13:10:51 น. |
|
|
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [