Poetry is wisdom that enchants the heart.
Wisdom is poetry that sings in the mind.
Poetry is not an opinion expressed.
It is a song that rises from a bleeding wound or a smiling mouth......
"If you can't love me, love my poetry."
|
||||
All sentient beings pass away ใดใดในโลกล้วน.............อนิจจัง คงแต่บาปบุญยัง..............เที่ยงแท้ คือเราติดตัวตรัง...............ตรึงแน่น อยู่นา ตามแต่บุญบาปแล้............ก่อเกื้อรักษา All sentient beings pass.........away What they've done do stay.......hearafter. Like shadows, so do they.........follow Good, evil deeds forever...........till time does end. M.R. Seni Pramoj's interpretation ใดใดในโลกล้วน.............อนิจจัง เนี่ย ได้ยินบ่อยแฮะ ต้นฉบับ มาจากกลอนบทนี้หรือเปล่าหนอ
โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด วันที่: 12 มกราคม 2549 เวลา:15:40:12 น.
มาจากลิลิตพระลอ ครับ
โดย: เชษฐภัทร IP: 58.147.46.207 วันที่: 12 มกราคม 2549 เวลา:17:37:50 น.
ท่านถอดความเป็นภาษาอังกฤษได้ไพเราะจริงๆครับ
All sentient beings pass.........away What they've done do stay.......hereafter. Like shadows, so do they.........follow Good, evil deeds forever...........till time does end. โดย: OBB IP: 202.57.178.76 วันที่: 30 กันยายน 2551 เวลา:15:13:10 น.
|
เชษฐภัทร
Rss Feed Smember ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]
Group Blog
All Blog
Friends Blog
|
|||
Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved. |