|
ฟังฝรั่ง "บ่น" งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ และมุมมองต่อเมืองไทย
เพิ่งมีโอกาสคุยกับฝรั่งท่านหนึ่งโดยบังเอิญ เขามาอยู่เมืองไทยได้ไม่นานนัก และไม่กี่วันก่อนได้ไปงานสัปดาห์หนังสือมา
เขาบ่นให้ผมฟังว่า "ทำไม Book Fair เมืองไทยคนเยอะมาก และไม่เหมือน Book Fair ในยุโรปบ้านเขาเลย"
ผมตอบไปว่า "อันที่จริงไม่น่าใช้คำว่า งานสัปดาห์หนังสือ น่าจะระบุว่าเป็น "งานขายหนังสือ" มากกว่า (ผมนึกถึงงานหนังสือที่เป็นสถานที่พบกันระหว่างนักเขียน สำนักพิมพ์ ตัวแทนจำหน่ายต่างๆ)
ส่วนผมไม่ค่อยได้ไปหรอก เพราะคนเยอะอย่างที่คุณว่า บางทีมีเล่มที่ผมสนใจ ก็ฝากเพื่อนที่ไปซื้อมาให้ คุณรู้มั้ยว่าที่คนไปเยอะนี่สะท้อนถึงวิกฤตของประเทศไทยในด้านการอ่าน ในรอบปีคนจำนวนมากไม่ซื้อหนังสือเลย รอมาซื้อในงาน เนื่องจากได้ส่วนลด เพราะหนังสือในเมืองไทยแพง คุณอาจมองว่าถูก แต่ถ้ามองค่าครองชีพบ้านเราแล้วแพงมาก"
"ทำไมคนไทยไม่ชอบการอ่าน ตามสถานที่ต่างๆไม่ค่อยเห็นคนอ่านหนังสือกัน" ฝรั่งถามกลับมา
"ผมเป็นคนไทย เข้าใจลักษณะพื้นฐานของคนไทย เราไม่ใช่ประเทศที่ชอบอ่านหนังสือ คนไทยเป็นคนร่าเริง ง่ายๆสบายๆ ชอบสังสรรค์ ไม่ชอบการอ่าน ไม่ชอบการคิดอะไรที่ลึกซึ้งซับซ้อน คุณรู้มั้ย หนังสือดีๆพิมพ์ 3,000 เล่ม ขายหลายปียังขายไม่หมดเลย ในขณะที่ญี่ปุ่น เมื่อสองปีก่อนหนังสือของดอสโตเยฟสกี้ที่พิมพ์ใหม่ ขายได้หลายแสนเล่ม"
ฝรั่งมองมาที่ผม แล้วพูดว่า "ผมมาอยู่เมืองไทยได้สักพัก ไม่ค่อยมีกิจกรรมเชิง Intellectual ทำ โทรทัศน์เมืองไทยดูไม่ได้ เป็นอะไรที่สาระมาก คนไทยทนดูกันได้อย่างไร"
ผมยิ้มขึ้นมา "ผมไม่ดูรายการโทรทัศน์เมืองไทยเหมือนกัน ทั้งละครและเกมส์โชว์ มลพิษทางสายตาทั้งนั้น แต่ก่อนผมยังดูรายการข่าว แต่ช่วงหลังผมก็ไม่อยากดูแล้ว รายการข่าวเมืองไทยเดี๋ยวนี้ เขามานั่งคุยกัน แปลกมากๆ ผมรับประกันว่าไม่เหมือนบ้านคุณในยุโรปแน่นอน .. สำหรับกิจกรรม Intellectual คนไทยไม่สนใจหรอก อย่างที่ผมบอกว่า คนไทยชอบความสนุกมากกว่า เอาง่ายๆนิตยสารเกี่ยวกับหนังสือยังไม่มีเลย เราไม่เหมือนฝรั่งเศส เยอรมัน อังกฤษ"
ยังคุยต่ออีกหลายประเด็น ได้แลกเปลี่ยนมุมมองน่าสนใจดี ไว้มีโอกาสจะมาเขียนต่อครับ
Create Date : 19 ตุลาคม 2551 |
Last Update : 19 ตุลาคม 2551 14:38:55 น. |
|
20 comments
|
Counter : 1719 Pageviews. |
|
|
|
โดย: จอมยุทธเฮง วันที่: 19 ตุลาคม 2551 เวลา:13:18:41 น. |
|
|
|
โดย: NuHring วันที่: 19 ตุลาคม 2551 เวลา:13:52:35 น. |
|
|
|
โดย: เมย์ (mayistheone ) วันที่: 19 ตุลาคม 2551 เวลา:15:34:58 น. |
|
|
|
โดย: Tentty วันที่: 19 ตุลาคม 2551 เวลา:15:47:10 น. |
|
|
|
โดย: hiroko วันที่: 19 ตุลาคม 2551 เวลา:20:18:47 น. |
|
|
|
โดย: นัทธ์ วันที่: 19 ตุลาคม 2551 เวลา:21:03:27 น. |
|
|
|
โดย: Vitamin_C วันที่: 19 ตุลาคม 2551 เวลา:21:20:50 น. |
|
|
|
โดย: chalawanman วันที่: 19 ตุลาคม 2551 เวลา:21:58:57 น. |
|
|
|
โดย: My Pucca Girl IP: 202.5.84.69 วันที่: 20 ตุลาคม 2551 เวลา:0:02:08 น. |
|
|
|
โดย: TaMaChAN (narumol_tama ) วันที่: 20 ตุลาคม 2551 เวลา:0:47:50 น. |
|
|
|
โดย: อนุมานน้อย วันที่: 20 ตุลาคม 2551 เวลา:6:31:54 น. |
|
|
|
โดย: helveticalover IP: 222.123.88.162 วันที่: 20 ตุลาคม 2551 เวลา:16:13:58 น. |
|
|
|
โดย: คิงเพนกวิน วันที่: 20 ตุลาคม 2551 เวลา:19:04:55 น. |
|
|
|
โดย: รัตตะ (ratta ) วันที่: 20 ตุลาคม 2551 เวลา:21:19:56 น. |
|
|
|
โดย: Artks IP: 180.183.102.16 วันที่: 20 กรกฎาคม 2564 เวลา:22:38:09 น. |
|
|
|
| |
|
|