BFR's Blog : The Joy of Sharing
Group Blog
 
All blogs
 

แม่นางแสนงอน

ใครจะรู้ว่าสาวน้อยอายุหกขวบกว่าคนนี้
จะเป็นแม่นางแสนงอน

ว่านิด แซวหน่อย เธอก็งอน
หันหน้าหลบ
ไปแอบสะอึกสะอื้น
ไปแอบร้องไห้แบบไม่ให้ใครเห็น

วันนี้ไปบ้านเพื่อน เห็นหนังสือเรียน ก ไก่
ก็เลยเกิดไอเดีย สอนเด็กให้รักภาษาไทย
ก็เลยชวน เอมิลี่ (แปดขวบ) กับเลอา (ใกล้เจ็ดขวบ)มานั่งดูด้วยกัน
นี่ ตัวอะไร
เอมิลี่ตอบไม่ได้ แต่ถ้าให้ดูภาพ พร้อม ตัวอักษรตั้งแต่ ก ไก่ ข ไข่ ค ควาย ไปเรื่อยๆ เอมิลีท่องได้ แต่ไม่รู้จักตัวหนังสือ
แ่ต่เลอารู้จัก อยู่ไม่กี่ตัว
เช่น สระ อะ สระ อา ล ลิง บ ใบไม้ (รู้จัก ล ลิงเพราะว่า ชื่อเลอามี ล.ลิง มีสระ อา)

อ่านไปเรื่อยๆ เอมิลี่เริ่มทำคะแนนได้ดี (เก่งกว่าเลอา)
เลอาเริ่มไม่พอใจ รีบมาเบียดแม่
พอเห็นแม่พูดสอนเอมีลี่มากกว่าตัวเองก็เกิดอาการงอน และ อิจฉา
หันหน้าลบ ไปร้องไห้กระซิกๆๆ

ทำยังไงก็ไม่หาย

แล้วก็มาทวงให้สอนภาษาไทย จนแม่อยากเลิกสอนหลบหนีไปซะ



มาม๊อง แล้วถ้าเลอามีน้อง มาม๊องจะรักน้องได้ไหมเนี่ะ
เลอา (พยักหน้าหงึกๆ)
มาม๊อง อะไรนะ มองไม่เห็นเลอาพูดซิ
เลอา มาม๊องก็ต้องรัก"สองตัว"
มาม๊อง แล้วถ้ามาม๊องมีน้องแฝด มาม๊องก็ต้องรัก"สามตัว"ใช่ไหม
เลอา (ยิ้ม)

มีวีดีโอตัวอย่าง เลอาแสนงอนมาด้วย
(งอนคนละเรื่องกับภาษาไทย แต่เป็นหนึ่งในอาการ "งอน")
เขาว่าคนแสนงอนนั้นน่ารัก จริงไหมหนอ




 

Create Date : 29 สิงหาคม 2551    
Last Update : 5 ตุลาคม 2551 6:52:34 น.
Counter : 866 Pageviews.  

เลอา ย่าง 7 ขวบ กับ น้องอายุ 2 เดือน

ไม่ได้มาอัพเดทนานมาก ยุ่งจนไม่มีเวลามาอัพเดทบล๊อก มีน้องขึ้นมาอีกหนึ่งคน
หน้าเหมือนกันไหมเอ่ย


หลอกกันเล่นค่ะ

ใครเห็นภาพนี้อย่าเพิ่งนึกว่าแม่ของน้องเลอาแอบไปมีน้องนะจ้ะ
ยังไม่มี ยังไม่มี๊ๆๆๆๆๆๆ คิดกลับไปกลับมาหลายตลบ คนอื่นเขามีกันไปหมดแล้ว

คนตัวน้อยๆคนนี้คือ น้องฉัตร ลูกสาวที่น่ารักของคุณพธูไทย น้องสาวของพี่คองตัง

ภาพนี้ถ่ายที่ระยอง เลอาอายุ 6ปี9เดือน กับ น้องฉัตร อายุ 2เดือน




เห็นได้ถึงความต่างทางขนาด



เด็กๆตัวเล็กๆนี้น่ารักเสมอเลย





เห็นภาพนี้แล้วอยากมีน้องเบบี๋อีกคนจัง


ถึงน้องจะน่ารัก แต่แม่ก็ไม่ลืมหนูนะจ๊ะเลอา (ดำเชียว)







หมายเหตุ - แวะมาเพิ่มรูป ให้แฟนๆคุณพธูไทยได้เห็นน้องฉัตร




 

Create Date : 11 สิงหาคม 2551    
Last Update : 24 สิงหาคม 2551 18:34:25 น.
Counter : 628 Pageviews.  

ผ่านไปอีกหนึ่งปี เป็น 6 ขวบ Lea's Birthday Party

รู้สึกว่าไม่ได้อัพเดทบล็อกมาเป็นเวลา ครึ่งปีแล้ว ฟังดูมันเหมือนนานจัง (แต่บล๊อกส่วนเลอานี่เกือบปี)
และแล้วก็จะหมดปีอีกแล้ว
เดือนพฤศจิกายนมาเยือน วันเกิดของหนูเลอา
ปีนี้ 6 ขวบ เข้าชั้นประถม 1
เป็นเด็กคนสุดท้ายของห้องที่อายุไม่ครบหกขวบตอนเปิดเทอม
และเป็นคนสุดท้ายในห้องที่อายุหกขวบ
คนอื่นๆจะย่างเจ็ดขวบ หลายๆคนหกขวบครึ่ง
หากสังเกตดีๆจะเห็นว่าหนูเลอาของเราตัวเล็กที่สุด



พัฒนาการตอน หกขวบ นี้มี
อ่านภาษาฝรั่งเศสออก
เขียนหนังสือตัวเขียน(ภาษาฝรั่งเศส)
เขียนภาษาไทยแค่บางคำ (แต่ต้องดูตัวอย่าง)
พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ภาษาหลัก
ภาษาไทยฟังเข้าใจ(แต่บางคำก็ไม่เข้าใจ)เป็นระบบ Listen only
ภาษาจีนหรือคะ อย่าถามค่ะ เก็บใส่กล่องทิ้งไว้ในเมืองจีนไปเรียบร้อย
แถมสั่งห้ามแม่พูดภาษาจีนกับคุณเธอเสียด้วย
ภาษาอังกฤษเรียนที่โรงเรียน ห้า ชั่วโมงต่อสัปดาห์
เริ่มสนใจในภาษาเยอรมัน นับ ๑ - ๑๒ เป็นภาษาเยอรมันได้
ของเล่นโปรด Littlest Petshop
และเป็นวัยที่รักพ่อเหลือเกิน My daddy my hero...
และแน่นอนค่ะ เป็นช่วงที่ "แม่ตกกระป๋อง"

เพื่อนๆมาถล่มห้องค่ะ แต่ก็ดีใจทีมากันเพราะเชิญกันแบบนาทีสุดท้าย




ในมือคุณหญิง คือของเล่นยอดนิยมของช่วงปลายปี 2007ที่ฝรั่งเศส - Petshop -










 

Create Date : 29 พฤศจิกายน 2550    
Last Update : 29 พฤศจิกายน 2550 4:04:20 น.
Counter : 581 Pageviews.  

Photos Update

ภาพใหม่ๆของเลอา
เดือนกันยายนปีนี้เลอาจะเข้าชั้นประถมแล้ว
พ่อกับแม่จะลองสมัครโรงเรียนนานาชาติดูไม่รู้ว่าเขาจะรับเลอาไหม
ที่แน่ๆต้องทดสอบภาษาอังกฤษวันที่ ๑๔ พฤษภาคมนี้
ให้ลูกแม่พูดแค่ว่าตัวเองชื่ออะไรยังไม่ยอมเลย
ทีอยู่เมืองจีนล่ะพูดจีน ปร๋อ ภาษาอังกฤษก็ยังรู้จักช่วยตัวเองพอพูดถูไถบ้าง

ตอนนี้จะเอาแต่ภาษาฝรั่งเศสอย่างเดียว
แถมตาคุณพ่อก็จะให้พูดแต่ฝรั่งเศสที่บ้าน เพราะพ่อรู้สึกเหมือนเป็นส่วนเกินเนื่องจากฟังภาษาไทยไม่ค่อยรู้เรื่อง
(ทำไมเพิ่งมาบ่นเอาเมื่อห้าปีต่อมาล่ะพ่อ)
เฮ้อ แม่ละหนักใจ
จะพูดไทยกับลูกทีเหมือนต้องแอบดูว่าพ่อไม่อยู่ค่อยพูด
กลายเป็นว่าตอนนี้หนูเริ่มพูดภาษาไทยปนฝรั่งเศสบ้างแล้ว




 

Create Date : 15 เมษายน 2550    
Last Update : 15 เมษายน 2550 19:04:14 น.
Counter : 425 Pageviews.  

ถั่วเอ้ย

เด็ก สาม ภาษา อย่างเลอา บางทีก็มีอะไรมาให้แม่ได้แอบขำ
ปกติแม่จะคุยกับเลอาเป็นภาษาไทยอยู่แล้ว
ส่วนภาษาฝรั่งเศสปล่อยให้เป็นหน้าที่พ่อกับโรงเรียนและสังคมแล้วกัน

แล้วเธอก็ค่อนข้างจะเป็นคนมั่นใจในตัวเอง ในสิ่งที่ตัวเองพูดออกมา

วันหนึ่ง แม่บ่นว่า "โธ่เอ้ย เลอา ทำไมทำแบบนี้"
คุณลูก ก็ได้โอกาส สวนกลับมาว่า "ถั่วเอ้ย มาม๊องไม่น่ารักเลย"

แม่ได้แต่แอบขำค่ะ




 

Create Date : 17 มีนาคม 2550    
Last Update : 22 สิงหาคม 2551 2:34:07 น.
Counter : 432 Pageviews.  

1  2  3  4  

BFR
Location :
Strasbourg France

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 10 คน [?]




เรื่องเล่าจากประสบการณ์หลากหลาย
ชีวิตในฝรั่งเศส - (อดีต)ชีวิตในเซี่ยงไฮ้/เมืองจีน
และเรื่องของเด็กสาวตัวน้อยอายุ9ขวบ
ที่พูดได้ถึงเกือบ4ภาษา

**หมายเหตุ**
เนื่องจากไม่ค่อยได้เข้ามาเช็คข้อความ
ใครที่อยากสอบถามอะไร
และต้องการคำตอบให้เขียนเมลไปที่
b e n j a m a f [@] ฮอทเมล.คอม
(เขียนติดกันทุกตัวอักษร
ไม่ใช้MSNนะคะ อีเมลอย่างเดียว)
Friends' blogs
[Add BFR's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.