Chiangmai

เมื่อมองย่อมเห็น จึงขอเป็นกระดาษและดินสอ

I look, therefore, I see. I'd rather be a SKETHCBOOK


ผมชอบและสนใจการวาดรูป โดยเฉพาะอย่างยิ่งลายเส้นและสีน้ำ เมื่อมีโอกาสได้เดินทางท่องเที่ยวบ้าง หลังเกษียน เลยให้เวลากับการเสก็ตช์บันทึกสิ่งที่ได้พบเห็นในสมุดบันทึกเล่มเล็กๆที่ติดตัวอยู่เสมอ
ขอนุญาตนำมาคุยแบ่งปันกับท่านผู้มีความสนใจในกิจกรรมเดียวกันครับ มาร่วมเดินทางบนเส้นสายของรูปเสก็ตช์สท้อนการพบเห็นในสิ่งธรรมดาอันกลาดเกลื่อนอยู่รอบตัวเรา

Allow me to share with you the passion of sketching, recording, of common sight of places, through traveling I happened to afford after having enough with the working life. Let's stroll along with me on this road of lines, shades and colors called Sketchbook.


ภาพแรกที่ผมนำประกอบนี้
เป็นภาพสมุดบันทึกเสก็ตช์บุ๊คของผมบนโต๊ะร้านเครื่องดื่มที่นั่งเสก็ตช์หน้าวัดพันเต้าเมื่อไปเที่ยวเชียงใหม่ราวปลายปีที่แล้วครับ

At a chocolate dring shop opposite Wat Pan Tao: Chiangmai


รูปเสก็ตช์ วัดพันเต้า ในบริเวณเมืองเก่า เชียงใหม่
เป็นวัดขนาดกำลังดี เงียบสงบ สถาปัตยกรรมงดงาม ตัวโบสถ์ส่วนใหญ่เป็นไม้ ลวดลายสลักละเอียดอ่อน

Wat Pan Tao, Chiangmai. Pencil sketch: 21x15cm



เชียงใหม่มีวัดงดงามจำนวนมากเกือบทุกย่านชุมชน รูปเสก็ตช์ข้างล่างนี้ เป็นอาคารไม้เช่นกัน ในวัดเจดีย์หลวง

Wooden shrines at Wat Jedi Luang, Chiangmai. Pencil sketch: 21x15cm




วัดสิงห์เป็นวัดสำคัญวัดหนึ่งใจกลางเมือง
ผมมีความประทับใจในสถาปัตยกรรมของหอไตรซึ่งอยู่ด้านข้างของพระอุโบสถเป็นอย่างมาก
เป็นอาคารชั้นเดียวทรงสูง บนฐานและบันไดซึ่งทำให้ดูสง่า
รูปเสก็ตช์ด้วยดินสอหลาวปลายแบนครับ

The library building in Phra Singha Temple compound, Chiangmai. Pencil on paper: 15x21 cm



อีกมุมหนึ่งที่อดบันทึกไม่ได้ ในความน่าสนใจ
มุมหนึ่งของวัดเจดีย์หลวง (หรือวัดสิงห์ก็ไม่แน่ใจ)
เส้นหมึกขนาด 0.2 บนกระดาษครับ

An amazing sight beg to be sketched, an unusual tall tree with various activities undershade at a corner of a temple in Chiangmai. Ink on paper:21x15cm



การเที่ยวเชียงใหม่จะไม่ครบเครื่องถ้าไม่ได้แวะตลาดวโรรส ผมเลยต้องบันทึกไว้จนได้

Waroros local market is a must to complete being in Chaingmai. Ink on paper



อีกจุดหมายหนึ่งที่ผมไม่พลาดคือการไปเดินเมียงมองตรงข้าม บ้าน 6 เสา ห้องแถวติดต่อกัน 3-4 คูหา และร้านอาหารริมปิง ฝั่งตรงข้าม

Another landmark to down town Chiangmai is this row of old shophouse by the river opposite the Gallery Restuarant. Pencil on paper: 21x15cm



ขอแถมอีกรูปครับ ตอนที่นั่งแอบๆหน้าตลาดวโรรสครับ
เก้าอี้นั่งหายืมได้ทั่วไป พร้อมทั้งเพื่อนคุยด้วยตลอดเวลาที่นั่งเสก็ตช์

A bonus shot of the sketcher at front of Waroros Market.




Create Date : 19 เมษายน 2552
Last Update : 22 เมษายน 2552 19:38:13 น.
Counter : 5931 Pageviews.

10 comments
  
ขอติดตามนะครับ สนใจมากๆๆๆๆๆ
โดย: ครูต้อม (mot_suphan ) วันที่: 19 เมษายน 2552 เวลา:14:19:57 น.
  
สวยมากๆเลยค่ะ วัดพันเต้าหนูเคยไป เป็นวัดที่สวยมากจริงๆค่ะ

ขอติดตามชมผลงานด้วยคนค่ะ
โดย: nanida วันที่: 19 เมษายน 2552 เวลา:20:55:39 น.
  
เหมือนเป็นการจดบันทึกสิ่งที่ได้พบเห็นผ่านลายเส้น ชอบๆๆค่ะ
โดย: วนิส วันที่: 19 เมษายน 2552 เวลา:21:29:50 น.
  
ขอบคุณครูต้อม, คุณnanida และคุณวนิสเป็นอย่างมากครับ ในฐานะของผู้เยี่ยมชน 3 ท่านแรก ผมเพิ่มทำบล๊อกแรกนี่แหละครับ เลยยังขลุกขลิกไม่เรียบร้อยสักที
ดีใจและเป็นเกียรติครับ ที่ชอบและชม ผมจะพยายามทำให้ดีขึ้น น่าสนุกน่าสนใจมากขึ้น หวังว่าจะได้รับความสนุบสนุนและช่วยแนะนำให้เพื่อนๆต่อไปด้วยครับ

แล้วคุยกันนใหม่ครับ ขอบคุณอีกครั้ง
โดย: Atas วันที่: 20 เมษายน 2552 เวลา:9:16:40 น.
  
ภาพสวยมากค่ะ.......ขอบคุณที่แบ่งปัน
โดย: ปุ้ย IP: 112.142.7.163 วันที่: 26 พฤษภาคม 2552 เวลา:11:26:16 น.
  
ติดใจที่ไปเที่ยวภูฐานกับคุณ โดยภาพเสก๊ต ..เลยตามมาเที่ยวเชียงใหม่ด้วยอีก และจะเลยไปหลวงพระบางด้วย ฝีมือเป็นเลิศ ชอบมากๆ ได้รับคำแนะนำเรื่องเสก๊ตจากคุณแล้ว จากบล๊อคภูฐาน ขอบคุณครับ...จะลองทำดูเมื่อไปเที่ยวต่างจังหวัดอีก
โดย: ArtLover วันที่: 7 มิถุนายน 2552 เวลา:0:48:30 น.
  
เข้ามาแวะชมผลงานครับผม
เยี่ยมมากเลยครับ
ผมเองก็ชอบเที่ยวเหมือนกันครับ
แต่ไม่ค่อยได้มีโอกาสนั่ง sketch เท่าไหร่
เข้ามาชมงานของคุณ Atas เพิ่มประกายไฟทำงานดีจริงๆเลยครับ
โดย: เก่ง (ALPHA FO ) วันที่: 10 กรกฎาคม 2552 เวลา:22:06:29 น.
  
ขอบคุณคุณปุ้ย คุณ Artlover และคุณ Alpha Fo ครับ ที่กรุณาทิ้งข้อความไว้ ขออภัยที่ไม่ได้เข้ามาติดตามเสียเป็นนาน
ยินดีครับ หากงานของผมจะเป็นประโยชน์หรือให้ความเพลิดเพลินกับคุณๆได้
ขอบคุณอีกครั้งครับ
โดย: Atas IP: 58.9.198.95 วันที่: 6 กันยายน 2552 เวลา:13:45:43 น.
  
ผลงานน่าชื่นชมมากครับคุณ Atas IP
โดย: ทะเลเล็ก IP: 124.120.46.31 วันที่: 9 มกราคม 2554 เวลา:23:13:33 น.
  
ดูภาพแล้วให้ความรู้สึกเต็มอิ่มดีจริงๆอยากทำได้อย่างนี้บ้างแต่...
โดย: พุทธพร IP: 182.53.154.199 วันที่: 26 พฤศจิกายน 2554 เวลา:9:39:41 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Atas
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]



Atas เป็นสถาปนิกไทย ที่สนใจในการบันทึกสิ่งที่พานพบลงบนหน้ากระดาษด้วยสี แสง และเงา

Atas is a Thai living in Bangkok, an architect by training and a retireee, by now!
He records what he observes of his last 5 years of travels.
Atas can be reached at asnee.t@gmail.com
.
Places of my sketchbook
Make yours @ BigHugeLabs.com
Make yours @ BigHugeLabs.com
LET'S CONNECT : YOUR COMMENTS ARE MOST APPRECIATED. free counters