[R]St. Petersburg - พระราชวังฤดูหนาวและเฮอร์มิเทจ
พระราชวังฤดูหนาวและเฮอร์มิเทจ ถือเป็นอีกหนึ่งในสถานที่ไม่ควรพลาด หากได้มาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ก็เพราะว่านอกเหนือไปจากการเป็นที่ตั้งของอดีต พระราชวังฤดูหนาว ในส่วนของ เ ฮอร์มิเทจ ยังเป็นที่จัดเก็บรวมรวมวัตถุโบราณ ของสะสม ภาพวาด ตลอดจนของมีค่า จากที่ต่าง ๆ ของโลกมาแสดงไว้ให้ได้ชม อย่างมากมาย
ภาพจากบนจตุรัสหน้าพระราชวังฤดูหนาว
หลังจากที่ได้ออกมาด้อม ๆ มอง ๆ ตรงจตุรัสหน้าพระราชวังตั้งแต่เมื่อวานนี้ ก็แอบหวั่นกับโครงสร้างภายนอกของอาคารสีเขียวหลังนี้ และส่วนอื่น ๆ นิดหน่อย เพราะดูเหมือนว่าที่นี่กำลังทำการซ่อมแซมกันอยู่ (อีกแล้ว!)...แต่ว่าบรรดาผู้คน ตรงหางแถวที่โผล่เกินออกมาจากปากทางเข้าที่มีแนวสังกะสีกั้นครอบไว้ก็ทำให้ โล่งอกว่า ที่นี่ไม่ได้ปิดทำการซ่อมบำรุงอย่างที่คิด และที่สำคัญก็คือในวันถัดมา ซึ่งตรงกับวันพฤหัสบดีแรกของเดือน สถานที่แห่งนี้ก็จะทำการเปิดให้เข้าชมโดย ไม่เก็บค่าผ่านประตูเสียด้วย ก็ทำให้ฉันตัดสินใจโยกย้ายแผนการเดินทางไปเที่ยว นอกเมืองมาเป็นที่แห่งนี้แทนก่อนซะเลย (ไม่ได้เห็นแก่ของฟรีจริงจริ๊งงงง)
ฉันเดินทางออกจากที่พักราวเก้าโมงกว่า โดยได้ยืนต่อแถวอยู่ในลำดับที่สิบสี่ถึงเฮอร์มิเทจจะเปิดทำการในเวลา 10.30 น. และนี่ก็ถือว่ายังเช้ามาก ๆ แต่ไม่ นาน ผู้คนที่อยู่ถัดไปจากฉันก็เริ่มมี จำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยระหว่างนั้นก็มี เสียงประกาศจากประชาสัมพันธ์ได้เปิดบอกให้ทุก คนได้รับทราบกันว่า ในวันนี้ ทาง พิพิธภัณฑ์ จะไม่เก็บค่าเข้า
เมื่อถึงเวลาเปิดให้เข้าชม ก็จะมีเจ้าหน้าที่เดินมาจัดระเบียบให้ผู้คนในแถว ทยอย เดินเข้าไปยังจุด รับบัตรคราวละประมาณยี่สิบคน ฉันได้รับบัตรและจ่ายเพียงค่า ส่วนต่างที่เป็นกล้องถ่ายรูปเพียง 200 รูเบิ้ล (โดยจะได้สติกเกอร์จิ๋วรูปกล้องไว้ เป็นหลักฐาน) แล้วจากนั้นก็ต้องนำสัมภาระที่ พกติดมาอย่างเป้ และเสื้อกันหนาว เอาไว้ที่จุดรับฝากของก่อนที่จะได้ทำการแตะบัตรไปยังด้านใน
สถาปัตยกรรมภายนอกตัวอาคารที่ใช้สีเขียว,ขาว เป็นโทนหลัก
เฮอร์มิเทจ เป็นพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังฤดูหนาว ประกอบไป ด้วยอาคาร 5 หลัง ที่สร้างเชื่อมต่อกัน ในแต่ละหลังก็ไม่ได้สร้างขึ้นพร้อมกันใน เวลาเดียว โดยแบ่งออกได้ดังนี้
- พระราชวังฤดูหนาว (The Winter Palace) - เฮอร์มิเทจอาคารเล็ก (The Small Hermitage) - เฮอร์มิเทจอาคารเก่า (The Great Old Hermitage) - เฮอร์มิเทจอาคารใหม่ (The New Hermitage) - โรงละคร (The Hermitage Theater)
ในส่วนของอาคารหลังเก่าได้ถูกบัญชาการให้สร้างขึ้นในปี ค.ศ.1754 โดย ซารีน่าอลิซาเบธ ผู้เป็นธิดาของซาร์ปีเตอร์มหาราช เพื่อใช้เป็นที่ประทับและ ทั้งยัง แสดงความยิ่งใหญ่ จักรวรรดิรัสเซีย ที่เปิดรับและปรับรัสเซียให้ทัดเทียมกับ ตะวันตกมากขึ้นตามเจตนารมณ์เดิมของ ซาร์ปีเตอร์มหาราช ทั้งนี้ยังได้ว่าจ้าง Bartolomeo Francesco Rastrelli ชาวฟลอเรนซ์ ผู้มีบิดาเป็นประติมากรและเคยรับ ใช้ซาร์ปีเตอร์มหาราช มาออกแบบ พระราชวังนี้จึงถูกสร้างตาม สถาปัตยกรรมบาโรก ซึ่งเป็นที่นิยมในยุคนั้น แต่ว่าซาริน่าอลิซาเบธได้สิ้นพระชนม์ ในปี ค.ศ. 1761 ก่อนที่จะสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1762 ... ทั้งนี้ อาคารหลังเก่านั้นได้ถูกเพลิงไหม้ใน ปี ค.ศ. 1837
จนต่อมาเมื่อพระราชวังแห่งนี้ได้ตกทอดมาเป็นที่ประทับของ แคทเธอรีนมหาราช ซึ่งพระนางได้โปรดให้มีการปรับปรุงวังแห่งนี้ใหม่โดยทำห้อง ต่อขยายออกเพิ่ม เพื่อเป็นที่เก็บภาพเขียนที่ทรงโปรดปรานที่มีอยู่มากมายและเรียกห้องที่เก็บแสดง ภาพเหล่านี้ว่าเฮอร์มิเทจ ถึงแม้ว่าบรรดาภาพวาด ของล้ำค่าและคลังสมบัติส่วนตัว ที่พระนางได้ทำการรวบรวมไว้จะมีน้อยคนนักที่ได้มีโอกาสมาเห็น ตามอย่างที่ ซาริน่าแคทเธอรีนมหาราช ได้กล่าวเอาไว้ในจดหมายฉบับหนึ่งว่า "มีแต่หนู กับฉัน เท่านั้นที่จะชื่นชมผลงานเหล่านี้ได้"
ภาพวาด ซารีนีแคทเธอรีนที่ 2 หรือ แคทเธอรีนมหาราช (Catherine the great) อย่างไรก็ตาม ในรัชสมัยของซาร์นิโคลัสที่ 1 ก็ได้มีการจัดแบ่งงานเหล่านี้ออก เป็นหมวดหมู่ และเปิดให้บุคคลภายนอกได้เข้าชมในปี ค.ศ. 1852 จนกระทั่ง ภาย หลังเมื่อเฮอร์มิเทจ ตกเป็นสมบัติของรัฐบาลโซเวียตในปี ค.ศ. 1917 ก็ได้มี การนำเอาศิลปะโบราณวัตถุ ในยุคต่าง ๆ จากทั่วโลก(รวมถึงเมืองไทย) มารวบ- รวมเอาไว้ที่นี่เพิ่มขึ้น ที่นี่จึงกลายมาเป็นพิพิธภัณฑ์ที่สมบูรณ์แบบและใหญ่ที่สุด ในรัสเซีย
ส่วนเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับในประวัติศาสตร์ระหว่างไทย-รัสเซีย ในอดีตก็มีนะ อย่างเช่น เคยจัดรับรองการเสด็จของรัชกาลที่ 5 เมื่อคราวประพาสรัสเซีย
นอกจากนี้ฉันเคยได้อ่านเรื่องราวของพระราชวังฤดูหนาว ผ่านการบันทึกของ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ (ในหนังสือ เกิดวังปารุสก์) มาอย่าง เพียงคร่าว ๆ ตามบทความที่คัดตอนมาบางส่วนดังนี้ "..พ่อและนายพุ่มได้เดินทางไปถึงประเทศรุสเซีย ในปี พ.ศ. 2441 มี นายทหารชั้นนายพลนายพันมารับเสด็จที่ชายแดน และมีนายพลรุสเซีย ผู้หนึ่งเป็นองครักษ์และพี่เลี้ยงประจำพระองค์
พระเจ้านิโคลาสได้ทรงจัดให้มีที่อยู่อย่างโอ่โถง ที่พระราชวังฤดูหนาวใน กรุงเซนต์ปีเตอร์สเบอร์ก และเมื่อเข้าเฝ้าพระเจ้าแผ่นดินรุสเซีย ทั้งพ่อและ นายพุ่มได้รับประสบการต้อนรับอย่างดียิ่ง" ก็ยิ่งเริ่มทำให้อยากรู้เลยว่าพระราชวังฤดูหนาว ในอดีตที่เคยใช้เป็นที่ประทับของ ราชวงศ์รัสเซีย ตอนนั้นจะมีบรรยากาศเป็นยังไง...แต่ที่แน่ ๆ คงไม่ได้มีลักษณะ เป็นพิพิธภัณฑ์เต็มขั้นขนาดนี้ล่ะมั้ง (ที่แอบคิดไปแบบนั้น ก็เพราะว่าช่วงระหว่างที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ฉันก็เอาแต่ไปเดิน อยู่แถว ๆ โซนอื่นที่รวบรวมข้าวของจำพวกโบราณทั้งหลายจนหมดแรงน่ะสิ)
เมื่อได้จัดการฝากของและเริ่มเดินเข้าชม หลังจากที่ขี้นบันไดตรงส่วนที่เรียกว่า Jordan Staircase พ้นไปแล้ว ฉันก็ได้เลี้ยวแวะมายังหมายเลขของห้องที่อยู่ ลำดับต้น ๆ จำได้ว่าที่ตรงบริเวณนั้นมีการจัดแสดงโบราณวัตถุ ของชนเผ่า เร่ร่อน ชาวอัลไต แล้วก็ไล่เรียงตามยุคเรื่อยมา
จัดแสดงในห้อง Hall of the culture and art of the nomadic tribes of the Altai (ศตวรรษที่ 6-4 ก่อนคริสตศักราช)
The Culture of Tuva in the Scythian Era
Southern Siberia and Transbaikalia in the iron age and early middle ages (ศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตศักราช - ศตวรรษที่ 4)
.....
ภาพเขียนจากเอเชียกลางในช่วงเริ่มแรกของยุคกลางในหมวดหมู่นี้ทำให้ฉันจดจ่อกับการเก็บภาพข้าวของชิ้นเล็กชิ้นน้อยนานมาก เพราะเคยเห็นภาพพวกนี้ผ่านสื่อการสอน จากทั้งหนังสือและสารคดี ต้องยอมรับ เลยว่า ได้ใช้เวลาไปกับที่ตรงนี้เยอะพอสมควร
เมื่อต้องย้ายตัวไปห้องลำดับถัดไป หรืออาจตามลูกศรที่ชี้บอกทาง และมองดูข้าว ของที่จัดแสดงเหล่านั้นไปจนเริ่มตาลาย ในที่สุดแล้วฉันก็เลิกยกกล้องขึ้นมาถ่าย รูปเพื่อบันทึกรายละเอียดโน้นนี้ตามอย่างที่ตั้งใจเอาไว้อย่างดื้อ ๆ ถึงก่อนหน้านี้ จะแอบขำกับข้อมูลที่กล่าวถึงจำนวนข้าวของในนี้ที่มีอยู่มากราวสามล้านชิ้น และ หากอยากจะใช้เวลาดูอย่างละเอียดทีละรายการได้ คงใช้เวลานานร่วมหลายปี มันก็ดูเหมือนจะพูดเกินจริงไปหน่อย ... เพราะคงไม่มีใครบ้าพอที่จะมานั่งเพ่งมอง อะไรแบบนั้นหรอก แต่ว่าพอได้มาเห็นของจริงเข้าแล้ว มันก็น่าจะเป็นไปตามนั้น ทุกสิ่งอย่างดูเหมือนจะน่าสนใจไปเสียหมด
บริเวณ October Staircase
Pavilion Hall
ห้องสมุดซาร์นิโคลัสที่ 2
ภาพวาดคริสตศิลป์ ในศิลปะไบแซนไทน์ ภาพการรบที่สมรภูมิกัวกาเมล่า (ศึกแห่งอิสซุส) ระหว่างอเล็กซานเดอร์มหาราชแห่งมาซิโดเนีย กับกษัตริย์ดาไรอัสที่ 3 แห่งเปอร์เซีย...แต่ว่านี่ไม่ใช่กระเบื้องโมเสกเดียวกันกับที่ค้นพบในเมือง ปอมเปอี หรอกนะ...ตัวนี้เป็นแค่การจำลองแบบมาอีกที
ห้องแสดงภาพเขียนแนวอิมเพรสชั่นนิสม์
นาฬิกานกยูง ตั้งอยู่ที่ห้องนี้
Raphael loggias
รูปปั้นอโดนิสถูกหมูป่าขวิดตาย (เจ้าของตำนานกุหลาบแดง)
Large Italian skylight hall
ศิลปะกรีกยุคคลาสสิค
ศิลปะกรีกโบราณในช่วง ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตศักราช (The Hercules room)
the twenty column hall
Room of the great vase
จะเห็นมีคุณลุงชาวรัสเซียผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ มายืนโบกมมือให้นี่ไม่ใช่ว่าจะเข้ากล้องหรือทักทายนะ แต่ว่าในตอนที่จะกดภาพถ่ายรูป มันดันมีแสงไฟช่วยโฟกัสจากหน้ากล้องแดงวาบขึ้นมา ลุงเข้าใจว่า จะเปิดแฟลช เลยต้องรีบมาบอกห้ามไว้ก่อน ทั้งนี้...จากเท่าที่เห็นมาในพิพิธภัณฑ์ของรัสเซีย ก็มักจะจ้างผู้สูงอายุมาทำงานกันเยอะเลย
ศิลปะปูนปั้นแบบโรมัน อีรอส (คิวปิด) ขี่ปลาโลมา
ซากมัมมี่อียิปต์
โลงและโถบรรจุเครื่องในสำหรับมัมมี่
โซนนั่งนี้สำหรับใช้ค้นหาข้อมูลและรายละเอียด
หากใครที่อยากเข้าไปเห็นหรือเยี่ยมชมพื้นที่ภายในของพระราชวังฤดูหนาว ใน รูปแบบของภาพยนตร์ที่ใช้สถานที่แห่งนี้ถ่ายทำกันจริง ๆ อย่าง Russian Ark ที่น่าสนใจ อยู่ไม่น้อย และเป็นการบันทึกกันแบบรวดเดียวจบ (Single continue shot) ไม่รู้ว่าประสานงานกับนักแสดงกันยังไงเนี่ย? เรื่องนี้ไม่ใช่ภาพยนตร์สารคดี แต่การนำเสนอผ่านการเห็น ของ ชายชาวรัสเซีย ผู้หนึ่งจากยุคปัจจุบัน (น่าจะเป็นวิญญาณ) ที่ได้มาเจอกับชาวยุโรปโบราณใน เฮอร์มิเทจ แล้วพวกเขาก็พากันเดินดูห้องต่าง ๆ โดยบางฉากจะมีตัว บุคคลใน ประวัติศาสตร์โผล่มาให้เห็นด้วย ...(เราชอบฉากการเข้าเฝ้าของทูต จากเปอร์เซีย ต่อหน้าซาร์นิโคลัสที่ 1 ที่ St. George's Hall)
VIDEO
ส่วนภาพการนำเสนออันน้อยนิดของเอนทรีย์นี้ ดูเหมือนจะหนักมือไปทางโบราณ วัตถุยุคเก่าก่อนมากไปหน่อยเนอะ ... ถึงแม้ว่ารูปแบบตัวอาคาร สถาปัตยกรรม และของสะสมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ทั้งหลาย จะมีให้เห็นอยู่รายรอบมาก ขนาดนั้น แต่เมื่อได้ใช้เวลาในที่นี้นานเข้า มันก็มาถึงจุดหนึ่งที่อยากจะทำแค่ ยืน มองชิ้นงานนั้น ๆ ให้ได้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้มากกว่า ... ฉันเชื่อว่า ในบางครั้ง รูปแบบของการบันทึกที่จดจำผ่านความทรงจำมันก็สามารถอธิบายได้ชัดเจนไม่ แพ้กันนักหรอก
............
การเข้าชมพระราชวังฤดูหนาวและเฮอร์มิเทจ สามารถจองตั๋วออนไลน์ได้ ที่ https://hermitagemuseum.org และภายในเว็บไซต์ก็จะมีการรวบรวม ภาพถ่ายของห้องต่าง ๆ ในมุมมอง 360 องศา ให้เราเข้าไปสำรวจกันด้วยนะตรง Virtual Visit
ฟรีค่าเข้าชม สำหรับผู้ที่แสดงบัตร ISIC และสำหรับบุคคลทั่วไป ทุกวันพฤหัสบดีแรกของเดือน วันที่ 18 พฤษภาคม และ 7 ธันวาคม (แต่ไม่รวมกับส่วนต่างอย่างค่ากล้อง หรือนิทรรศการที่จัดพิเศษ บางรายการที่ต้องจ่ายแยกนะคะ)
พิพิธภัณฑ์จะปิดทำการ ทุกวันจันทร์, วันที่ 1 มกราคม, และ 9 พฤษภาคม
การเดินทาง สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดน่าจะเป็น เมโทร Admiralteyskaya
อื่น ๆ บริเวณลานด้านหน้าพระราชวังฤดูหนาว จะมีเสาแกรนิตขนาดความสูง 47.5 เมตรที่เรียกว่า Alexander column ตั้งอยู่ตรงกลาง อนุสรณ์แห่งนี้สร้างไว้เพื่อเป็น เกียรติแก่ ซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 เมื่อคราวที่รบชนะกองทัพของจักรพรรดินโปเลียน แห่ง ฝรั่งเศส ส่วนบริเวณตึกใกล้ ๆ นี้เรียกว่า General staff Building จะตั้งอยู่ที่ ฝั่ง ตรงข้ามกับเฮอร์มิเทจ
ส่วนใจความในจดหมายประโยคหนึ่งของ แคทเธอรีนมหาราช ที่กล่าวว่า..."มีแต่หนูกับฉันเท่านั้น ที่จะชื่นชมผลงานเหล่านี้ได้" ความจริงแล้วในเฮอร์มิเทจ ไม่ได้มีเพียงแค่หนูที่วิ่งไปมาเท่านั้น ในอดีตที่นี่ก็เคยเลี้ยงแมวเอาไว้เพื่อจัดการ กับหนูด้วย ปัจจุบันพวกพนักงานพิเศษเหล่านี้ก็ยังมีอยู่ เพียงแค่ไม่ได้ออกมาเดิน เพ่นพ่านให้ได้เห็น (ลองค้นคำว่า Hermitage cat ดูนะ)
Create Date : 22 กันยายน 2561
Last Update : 9 ตุลาคม 2561 11:51:53 น.
11 comments
Counter : 2585 Pageviews.