....OUR FAMILY'S JOURNEY....
พาชมสุสานจักรพรรดิไคดิงห์ (ซินจ่าวเวียตนาม10....ตอนที่3)


สุสานจักรพรรดิ์ไคดิงห์
ความยิ่งใหญ่บนคราบน้ำตาชาวเว้

(ซินจ่าวเวียตนาม10...ตอนที่3)



อ่านตอนที่ 1 : ที่นี่
อ่านตอนที่ 2 : ที่นี่
อ่านตอนที่ 4 : ที่นี่






ช่วงบ่ายหลังทานข้าวเสร็จ เรามีโปรแกรมไปชมสุสานของจักรพรรดิไคดิงห์ ที่อยู่นอกเมืองเว้ ต้องเดินทางไปอีกประมาณ 10 กม. ขึ้นเขาไปนิดๆ สุสานนี้หันหลังให้ภูเขา และหันหน้าเข้าสู่ทะเลเวียตนาม.... เป็นอีกที่หนึ่งเมือคุณมาเวียตนามกลางน่าจะต้องแวะชมให้ได้









ท้องถนนเมืองเว้








คราวที่เรามาเมื่อปี 2007 เราไม่ได้แวะที่นี่ เพราะเราใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในเมือง คือออกจาพระราชวังดายโน๊ย (Imperial Palace) แล้วก็เลยไปไหว้พระชมวัดเทียนหมุ ซึ่งเป็นที่เคารพบูชาของชาวเวียตนามมากที่สุดแห่งหนึ่ง










บริเวณทางแยกที่จะไปสุสาน







แต่วันนี้โปรแกรมเปลี่ยนเป็นสุสานไคดิงห์ ก็ดีเหมือนกันจะได้ไม่ซ้ำที่เก่า และหลังจากชมสุสานแล้ววันนี้เราจะไปแวะร้านขายไข่มุกที่ริมหาดลังโก Lan Co Beach) ก่อนไปเมืองฮอยอันกันครับ...

ต้องออกตัวก่อนนะครับว่า ภาพชุดนี้ถ่ายย้อนแสงเป็นส่วนมาก กอปรกับบรรยากาศบ่ายๆ มัวๆในเวียตนามเลยทำได้เท่าที่เห็นแหละครับ






มารู้จักสุสานจักรพรรดิไคดิงห์กัน

สุสานจักรพรรดิ์ไคดิงห์ (Khai Dinh)เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญแห่งหนึ่งเมืองเว้ (Hue City) หรือเมืองหลวงเก่าของเวียดนาม อยู่ห่างจากเมืองเว้ 10 กม. ตั้งอยู่บนเนินเขาที่ถือว่ามีชัยภูมิที่ดี และเป็นสุสานที่สวยงามที่สุดของราชวงศ์เหวียน










ทางขึ้สุสานไคดิงห์








ที่น่าแปลกคือว่าสุสานนี้สร้างในสมัยพระเจ้าไคดิงห์ (กษัตริย์องค์ที่ 12 ของราชวงศ์เหวียน) ขณะยังมีชีวิตอยู่ สิ่งที่ประวัติศาสตร์ต้องจารึกก็คือพระองค์ได้มีการขึ้นภาษีเพื่อนำเงินมาสร้างสุสานของะระองค์เองเมื่อ คศ.1923 สร้างความเดือดร้อนและความเกลียดชังไปทั่ว พระองค์สิ้นพระชนม์ด้วยสาเหตุ ติดยา หรือสารเสพติด (เช่นเดียวกับพระบิดา) เมื่อ ค.ศ 1925 รวมอายุ 40 ปี จากนั้นสุสานแห่งนี้ได้ทิ้งร้างมาเป็นเวลานาน และไม่มีรัฐบาลชุดใดให้ความสนใจ










ตรงทางขึ้นอีกชั้น








ต่อมาจึงได้มีการบูรณะเพื่อให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวเมื่อไม่นานมานี้เอง... ภายในสุสานจะพบภาพเขียนที่สวยงามมีชื่อว่า "มังกรในม่านเมฆ" เป็นภาพบนเพดาน โดยจิตรกรผู้นี้ใช้เท้าเขียนภาพแทนการวาดด้วยมือ แสดงออกถึงความเกลียดชังจักรพรรดิ์ไคดิงห์อย่างเหลืออด ความทราบถึงพระองค์จึงเรียกมาเข้าเฝ้าแต่ก็ได้ให้อภัย เนื่องจากเห็นว่าเป็นผู้ที่มีฝืมือสูงส่ง และมีฝีเท้าเป็นเลิศ










ทางขึ้นชั้นสุดท้าย ด้านหน้าสุสาน







สุสานจักรรพรรดิ์ไคดิงห์ก่อสร้างด้วยปูนซิเมนต์ ต่างจากสุสานในที่อื่นๆ และปูนซิเมนต์ที่ใช้ก่อสร้างนั้นได้นำมาจากโรงงานปูนซิเมนต์ไทยในสมัยรัชกาลที่ 6 รวมระยะเวลาก่อสร้าง 11 ปี (ค.ศ. 1920 -1931)
(อ่านเพิ่มเติม)


















จักรพรรดิ์ไคดิงห์ มีชีวิตอยู่ช่วง 8 ตุลาคม 1885 - 6 พฤษจิกายน 1925 เป็นคนคุมการก่อสร้างสุสานเอง










หน้าแท่นที่เคารพ ภายในสุสาน










ภายในสุสาน











ภาพ "มังกรในม่านเมฆ" บนเพดานที่จิตกรใช้เท้าวาด เพราะเกลียดจักรพรรดิ์ไคดิงห์



















ภาพบนเพดานอีกมุม











รูปเหมือนจักรพรรดิ์ไคดิงห์











เสาลวดลายมังกรอันวิจิตร











กิเลนที่เฝ้าบันได บันไดยิ่งยาวลำตัวกิเลนก็ยาวตาม เหมือนพญานาคบ้านเรา









เราออกจากสุสานไคดิงห์ด้วยความคิดต่างๆนาๆ คิดถึงวันที่ไคดิงห์อยากทำอะไรให้ยิ่งใหญ่อลังการ์ด้วยการขูดรีดเงินภาษีจากประชาชน จนทำให้เกิดการเกลียดชังไปทั่วทั้งประเทศ มิหนำซ้ำยังให้ชาวฝรั่งเศสที่ครอบครองเวียดนามช่วยกดขี่อีกแรงด้วย.....และเวลาต่อมาเมื่อเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นสังคมนิยม ผู้คนก็ถูกสอนให้เกลียดชังสิ่งที่เป็นมรดกตกทอดมาจากศักดินาเหล่านั้น จนเกือบทำลายทิ้งก็หลายที่ (ไม่เว้นแม้แต่ในจีน) ยังโชคดีที่สุสานนี้ยังหลงเหลือด้วยความสมบูรณ์ (แม้จะยังสร้างไม่เสร็จ 100 เปอร์เซ็นต์ตามความฝันของไคดิงห์ก็ตาม) ...... แต่สิ่งเหล่านี้ก็เป็นอุทาหรณ์เตือนใจสำหรับใครหลายๆคน ที่แสวงหาความเด่น ดี ให้กับตัวเอง โดยลืมไปว่า พี่น้องร่วมชาติอีกหลายสิบล้านคน ยังต้องกัดก้อนเกลือกิน...











ชนบทตามทางที่ผ่าน











เดินทางเลียบชายฝั่งไปดานัง








เราเดินทางต่อลงไปทางใต้เพื่อผ่านอุโมงค์ไฮหวานซึ่งมีความยาว 6280 เมตร ที่ได้รับความร่วมมือจากญี่ปุ่นในการก่อสร้าง ซึ่งถือว่าเป็นอุโมงค์ที่ยาวที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ณ ขณะนี้...

อุโมงค์นี้ช่วยย่นเวลาการเดินทางข้ามเขานี้เป็นชั่วโมงเลยทีเดียว เพราะเมื่อก่อนรถต้องไต่ไปสู่ยอดเขาแล้วค่อยๆวนลงไปทางดานัง..... แต่ปัจจุบันก็ยังห้ามพวกรถมอเตอร์ไซด์ และรถขนพวกเคมีภัณฑ์ผ่าน โดยที่รถมอเตอร์ไซด์ต้องขึ้นรถบรรทุกผ่านอุโมงค์ แต่พวกสารเคมียังห้ามเด็ดขาด....

แต่ก่อนที่เข้าอุโมงค์ เราจะพักที่ร้านขายเครื่องประดับประเภทไข่มุก ที่ร้าน Thanh Tam เพื่อทำธุระส่วนตัว และหาซื้อสินค้าพวกมุกจากฮาลองเบย์ และกระเป๋าเลียนแบบยี่ห้อดังๆกันก่อน










เรือประมงมาจอดในแม่น้ำริมอ่าว










แวะช้อบที่ร้าน Thanh Tam Resort & Halong Peals







หลังร้านนี้จะเป้นรีสอร์ท ถัดออกไปจะเป็นร้านอาหารซึ่งสามารถมองเห็นชายหาดลังโก (Lun Co Beach) ที่ขึ้นชื่อได้ด้วย เสียดายมาคราวนี้ไม่ได้แวะ แต่มีภาพชายหาดที่ถ่ายไว้เมื่อปี 2007 มาฝากครับ

ส่วนสินค้าในร้านก็มีหลายอย่าง ทั้งพวกของทะเล กระเป๋าเลียนแบบยี่ห้อดัง มุกที่คนขายเขาบอกว่าเอามาจากฮาลอง.... ถ้ามาถึงตรงนี้เราควรเข้าห้องน้ำ ทำธุระให้เสร็จ เพราะสภาพห้องน้ำใช้ได้









สินค้าในร้าน












คนขายมุก เป็นคนไทย











มุกจากฮาลอง











หน้าร้าน











ชายทะเลหาดลังโก (ถ่ายเมื่อปี 2007) เลยเทือกเขาด้านหน้าคือเขตเมืองดานัง เมืองใหญ่อันดับ 4 ของเวียตนาม











ชายทะเลหาดลังโก 2 (ถ่ายเมื่อปี 2007)







เราออกจากร้าน Thanh Tam แล้วมุ่งหน้าสู่ดานังและฮอยอัน ซึ่งเป้าหมายที่ต่อไปของเราคือการไปชมการแกะสลักหินอ่อนที่บ้าน นอนเนือก และไปเที่ยวเมืองมรดกโลกฮอยอันกันครับ









ลากันด้วยภาพชายทะเลหาดลังงโกภาพนี้ครับ (ถ่ายเมื่อปี 2007)






ขอบคุณที่ตามอ่านครับ




____________ END ___________








Create Date : 11 ตุลาคม 2553
Last Update : 26 มิถุนายน 2556 17:04:27 น. 26 comments
Counter : 6319 Pageviews.

 
ได้เข้ามาชม ภาพถ่ายทั้งเรื่องราว ต่างๆ ได้ความรู้เพิ่มขึ้นมาอีก
ขอบคุณที่แบ่งปันนะ


โดย: pragoong วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:6:04:23 น.  

 
ภาพวาด "มังกรในม่านเมฆ"
ไม่น่าเชื่อว่าวาดด้วยเท้าเลยค่ะ
จากความเกลียดชัง
กลายเป็นศิลปแห่งความสวยงาม
ทุกสิ่งในโลกไม่มีอะไรแน่นอนแท้จริง

มีความสุขและรักษาสุขภาพทุกวันนะค่ะ


โดย: ดอกฝิ่นในสายลมหนาว วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:6:33:17 น.  

 
สวัสดียามเช้าค่ะ..

ว๊าว.. พาเที่ยวเวียดนาม ต้องย้อนไปดูตอนแรก ๆ ซะแล้ว..

รูปสวย บรรยากาศดีมาก

ปล. สาวขายมุก สวย.. นะคะ..


โดย: poongie วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:7:57:38 น.  

 
ตามมาเที่ยวด้วยคนนะคะ


โดย: auau_py วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:8:12:33 น.  

 
งดงามมาก มาเที่ยวด้วยคนค่ะ


โดย: AM NUCH วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:8:29:28 น.  

 
สวัสดียามเช้าค่ะ คุณ wicsir
อะไรก็ตามที่ก่อสร้างและทำให้ด้วยความเกลียดชัง
ช่างน่าสงสารและน่าสมเพชจริงๆนะคะ

ยุ้ยชอบเส้นทางริมทะเลที่จะเดินทางไปดานังน่ะค่ะ สวยดีจัง
แถมหาดทรายที่หาดลังโกก็สวยมากๆ
ถึงจะถ่ายมาหลายปีแล้ว
แต่เข้าใจว่าสภาพก็คงไม่เสื่อมโทรมไปเร็วเหมือนบางเมือง อิอิ

มีความสุขกับการทำงานนะคะ คุณ wicsir


โดย: nLatte วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:9:33:07 น.  

 
ตามมาเที่ยวด้วยคนค่ะ
บรรยากาส สวยงามมากค่ะ emo


โดย: iamorange วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:9:35:04 น.  

 
ติดตามทุกตอนครับ


โดย: หน่อย - ตั้ม (tumauto ) วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:9:59:33 น.  

 
ตามมาเที่ยวด้วยคนครับ ภาพสวยจริง ๆ


โดย: DAN_KRAB วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:10:56:04 น.  

 
แวะมาทักทายครับ ชมแล้วอยากไปเวียดนามบ้าง


โดย: กัปตันลูกชุบ วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:11:58:25 น.  

 
ทะเลสวยค่ะ

ในสุสานลวดลายหยดย้อยทีเดียวนะคะ


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:15:18:24 น.  

 
ความยิ่งใหญ่ของแต่ละที่ก็มีตำนานนะคะ
ก็ต้องยอมรับค่ะ ว่าสุสานนี้อลังการการมากๆค่ะ
ลวดลายงดงาม ชดช้อยมากๆ
ทะเลที่นั่นเขาก็สวยมากๆ เลยค่ะคุณwicsir
แต่วิวริมแม่น้ำของเขาก็สวยไม่แพ้กันนะคะ





โดย: Sweety-around-the-world วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:23:34:29 น.  

 
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...


สวัสดีเช้าวันอังคาร
เริ่มวันใหม่ด้วยความสุขตลอดวันค่ะคุณ wicsir

รักษาสุขภาพ และออกกำลังกาย
ฝึกลมปราณหายใจ
รับรองภูมิแพ้ไม่เกิดขึ้นในชีวิตแน่นอนค่ะ


โดย: ดอกฝิ่นในสายลมหนาว วันที่: 12 ตุลาคม 2553 เวลา:7:06:50 น.  

 
แวะมาชมภาพสวยๆเหมือนเดิมค่ะ


โดย: babyL' วันที่: 12 ตุลาคม 2553 เวลา:15:38:18 น.  

 
.. อื้อ หือ ..มาเรียน รู้ ประวัติศาสตร์ เวียดนาม เลยนะ นั่น ไม่ได้ มาหลาย วันตามไม่ทันเลย คุณ wic .. ได้เที่ยวด้วย .
. เอะคนขายมุก เป็น คนไทย ทำไม มาจากฮาลอง 555.. อยากได้ สักเส้น จัง ..


โดย: tifun วันที่: 12 ตุลาคม 2553 เวลา:17:26:33 น.  

 







สวัสดียามเช้าค่ะ









โดย: d__d (มัชชาร ) วันที่: 13 ตุลาคม 2553 เวลา:6:30:18 น.  

 
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...


ทักทายกันเช้าวันพุธกลางสัปดาห์
พร้อมสิ่งดี ๆ ที่มีให้กันตลอดค่ะคุณ wicsir


โดย: ดอกฝิ่นในสายลมหนาว วันที่: 13 ตุลาคม 2553 เวลา:7:17:39 น.  

 

ทักทายยามเช้าค่ะพี่WIC

เวียดนามเนี่ยมีที่เที่ยวที่น่าสนใจเยอะเหมือนกันนะคะ ถ้าตัดพวกลักเล็กขโมยน้อยออกไปก็น่าไปเที่ยวมั่กๆ

รักษาสุขภาพนะคะ


โดย: อาราเล่ กะ กั๊ตจัง วันที่: 13 ตุลาคม 2553 เวลา:8:27:14 น.  

 

สวัสดีตอนเช้าค่ะ ตามไปเที่ยวด้วยนะ
ดูใหญ่โตมั่กๆ อากาศก้อดีเป็นธรรมชาติดีค่ะ


โดย: วาดะจัง วันที่: 13 ตุลาคม 2553 เวลา:9:07:27 น.  

 
สวัสดียามสายค่ะ
ขอบคุณที่แวะไปทักทายกันค่ะ


โดย: iamorange วันที่: 13 ตุลาคม 2553 เวลา:9:35:17 น.  

 
หวัดดีตอนบ่ายครับ
เที่ยวเมืองเว้ด้วยครับ
ดูหนังเรื่องเราสองสามคน แล้วอยากไปภาคเหนือของเวียดนามครับ
มีหิมะด้วย
ภาพสวยทั้งน๊าน



โดย: เศษเสี้ยว วันที่: 13 ตุลาคม 2553 เวลา:13:56:09 น.  

 
สวัสดีครับคุณ wicsir ขออภัยที่แวะมาทักทายช้าไปหน่อย ก็อย่างที่เคยบอกไว้ว่าผมไม่ค่อยได้เข้าดู group blog เที่ยวต่างประเทศ เลยไม่ทราบว่าคุณ wicsir อัฟบล็อกใหม่แล้ว

สุสานจักรพรรดิ์องค์นี้ สร้างได้อลังการดีเหมือนกันนะครับ แต่ต้องขูดรีดภาษีประชาชนมาสร้างเนี่ย ก็ไม่ไหวเหมือนกัน เพราะอย่างนี้ระบอบกษัตริย์ในเวียดนามถึงต้องล่มสลายลงไป

ภาพวิวระหว่างเดินทางทั้งทุ่งนา ชายทะเลจากมุมสูง ถ่ายภาพออกมาได้สวยงามมากครับ


โดย: NET-MANIA วันที่: 13 ตุลาคม 2553 เวลา:14:43:45 น.  

 
ผ่านมาทักทายยามดึก ๆ นะคร้าบ

วันนี้มาชวนไปเที่ยว ญี่ปุ่นกันต่อครับผม

ปล. ขออนุญาตแอดเฟรนด์นะครับผม


โดย: DAN_KRAB วันที่: 13 ตุลาคม 2553 เวลา:22:13:43 น.  

 
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...


สวัสดีเช้าัวันพฤหัสบดี
รักษาสุขภาพกับวันที่อากาศเปลี่ยนแปลงนะค่ะคุณ wicsir


โดย: ดอกฝิ่นในสายลมหนาว วันที่: 14 ตุลาคม 2553 เวลา:6:59:51 น.  

 
แพ๊กเกจนี้รายการเที่ยวเยอะดีจัง อืมส์ ไม่รู้คุณwicsir ได้แอบบอกราคาที่ซื้อไว้ตรงไหนรึเปล่า อาจจะอ่านข้ามไป อยากรู้ราคาเผื่อจะตามรอยบ้าง


โดย: น้ำ-ฟ้า-ป่า-เขา วันที่: 16 ตุลาคม 2553 เวลา:13:05:18 น.  

 
เก็บรายละเอียดได้ทุกขุมขน เหมือนไปด้วยตัวเอง ขอชมด้วยใจครับ


โดย: akatuck (tsipouro ) วันที่: 29 ตุลาคม 2553 เวลา:12:14:41 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

wicsir
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [?]











...... ชอบเดินทาง ชอบท่องเที่ยว และชอบถ่ายภาพ แม้ฝีมือจะไม่ให้ แต่ใจก็รัก เพราะได้ทำแล้วมีความสุข แถมยังมี bloggang ได้ให้โอกาสนำสิ่งเหล่านั้นมาแสดงด้วย ยิ่งทำให้หัวใจพองโต .......


อยากจะบอกว่า

@ ดีใจที่ได้แบ่งปันความสุขเล็กๆน้อยๆ กับเพื่อนๆในบล็อกแก๊ง ตลอดจนคุณๆที่ผ่านเข้ามาอ่าน.... แม้ภาพถ่ายจะไม่สวยนัก แต่กว่าจะได้มาก็แสนยากลำบาก จึงขอสงวนสิทธิไว้เป็นการส่วนตัว

@ ภาพทั้งหมดเป็นลิขสิทธิ์ของเจ้าของบล๊อก ถ้ามีความประสงค์จะใช้ภาพเพื่อการใด กรุณาติดต่อเจ้าของบล็อกด้วย เพราะจะได้พิจารณาเป็นเรื่องๆไปครับ.

@ ขอบคุณเพื่อนๆสมาชิกที่คอยให้กำลังใจกันเสมอมา และขอบคุณทุกท่านที่ผ่านเข้ามาอ่าน หวังเป็นอย่างยิ่ง ว่าท่านคงแวะเข้ามาอีก...


ด้วยจริงใจ
นาย wicsir.




Rec. 11.06.08
New Comments
Group Blog
 
<<
ตุลาคม 2553
 
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
11 ตุลาคม 2553
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add wicsir's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.