คำชี้แจง
บล็อกนี้อยู่ในหมวด Education Blog ให้กำลังใจหรือความเห็นเพื่อเป็นแนวทางในการเขียนครั้งต่อๆ ไปได้ครับ

คนจีนนี่ความรู้สึกชังแรงนะคุณต่อ

คำคมนี้ดีมากเลยนะครับน้องต่อ
จะใครตาย
สุดท้ายก็ตายเหมือนกัน
ไม่ว่าจะเรียกต่างกันยังไงก็ตาม

ภาษาจีนก็เหมือนภาษาไทยเลยนะครับ มีคำหลายคำที่มีความหมายเดียวกันใช้กับหลายๆสถานการณ์

สวัสดี จ้ะ น้องต่อ

ภาษาจีนที่นำมาลงบล็อกวันนี้ ดีจัง ได้ทราบ
คำศัพท์ คำว่าตายของแต่ละฐานะของบุคคล
ต่าง ๆ ส่วนหน้าของข้อความ ครูรู้ศัพท์ อ่านออก
แปลได้ แต่คำตอบส่วนหลัง อ่านไม่ได้อยู่หลายคำ จ้ะ เช่น กษัตริย์ ตาย ใช้สวรรคต เป็นต้น
คำที่คนธรรมดา ตาย จำได้ว่า เคยใช้ว่า 死
อาจารย์ที่ครูไปเรียนที่คุนหมิงบอกว่า ไม่ควรใช้
คำ 死 ควรใช้คำว่า 去世 ท่านบอกว่า เป็นคำ
สุภาพ จ้ะ
อยากให้ ต่อ เขียนเป็นพินอิน กำกับ หน่อย
บางคำอ่านไม่ได้ จะได้เดาอ่านจากพินอิน จ้ะ
โหวดหมวด ภาษาต่างประเทศ

555 เป็นการให้เกียรติแก่คนตาย แต่เขาจะ
รู้เรื่องหรือไม่อีกเรื่องหนึ่ง

ได้ความรู้จากที่คุณต่อแปลค่ะ
สะดุดตาตรงประโยคสุดท้ายค่ะ

มาอ่านคำแปลภาษาจีนด้วยค่ะ

อรุณสวัสดิ์ครับน้องต่อ

ใช้ตามสถานะเหมือนไทยเลยค่ะ

ความรัก
ใจต้องตรงกันจริงๆครับ
ไม่งั้นก็ยังไม่ใช่ความรักแน่นอน

คำว่าตายของจีนก็หลายศัพท์เหมือนกันนะเนี่ย
ของไทยแบ่งตามลำดับชั้นพระบรมวงศานุวงศ์เลย จำเยอะเข้าไปอี๊ก
คือสุดท้ายก็ตายป่ะ

comment คุณต่อไม่ติดในช่องแบนหรืออะไรนะ ไม่รู้ทำไมเม้นท์ไม่ได้เหมือนกัน
Suning ถ้าอ่านเองต้องอ่านซันนิ่งแหงเลยครับ ดีนะพิมพ์ทับศัพท์ไป
ค้าขายกับจีนต้องระวังหลายๆ ด้านเลย พอจีนทำเองได้ประเทศเล็กๆ ก็แหลกราญ
ตอนนี้ส่งทุเรียนก็ง้อจีนหลายอย่างน่าดู กลัวเค้าไม่ซื้อทุเรียน
สักพักจะง้อยังไงถ้าปลูกได้เองเค้าก็ไม่ซื้ออะ
วินัยคนจีนพัฒนาขึ้นเยอะจริงๆ ครับ
ส่วนเรื่อง social credit คิดเหมือนคุณต่อ
ถ้ารัฐบาลไทยเอามาใช้คงไม่ได้ต้องการให้คนวินัยดีขึ้นหรอก
แค่อยากควบคุมซ้ายหันขวาหันได้ตามใจรัฐบาล
truemoney ใช้ได้กับร้านที่มีป้าย alipay+ ซึ่งแถวนี้ไม่มีเลยครับ

ไปอ่านบล็อกม้ามาแย้ว เดี๋ยวกลับมาโหวตบลอกนี้อีกที

อรุณสวัสดิ์ครับน้องต่อ

จะใช้คำว่าอะไร สุดท้ายก็ตายเหมือนกันนะคะ
แต่่อ่านถึงบรรทัดสุดท้าย
ศัตรูคู่แค้นตาย เรียกว่าสมน้ำหน้า
หักมุมจริง ๆ

บทสรุปปิดท้าย นึกถึงหนังจีนกำลังภายในเลยครับ 10 ปีล้างแค้นก็ไม่สาย 555

มีหลายวันในชีวิตแน่ๆ
ที่พี่ก๋าว่าเราไม่อาจเข้าใจตัวเองได้เลยครับ
โดยเฉพาะวันที่ทุกอย่างมันพังทลาย สูญเสีย
เจ็บปวด จนมันทำให้เราสงสัยในตัวเอง

สองวันก่อน เพื่อนร่วมรุ่นเพิ่งจากไปค่ะ
ห่างจากคนก่อนน่าจะเป็นสิบปี คิดถึงเสียดาย
เพื่อนเป็นคนดังของรุ่น ทั้งคณะทุกรุ่นรู้จักเขาทุกคน พวกเราคิดว่าเพื่อนหายดีขึ้น ไม่คิดว่าจะไม่ได้พบเจอกันอีก
คนที่คุณต่อไม่ชอบ ถ้าเขาตายไปเราก็มักอโหสิกรรม

อรุณสวัสดิ์ครับน้องต่อ

ใช่ครับ
หากยึดติดกับอดีต
ชีวิตในปัจจุบันก็ถูกทำลายไปโดยไม่รู้สึกตัวจริงๆ

ไม่ว่าจะเป็นใครสุดท้ายก็ไม่พ้นความตาย

ผมชอบ การสอนของครูดินครับ มีเปิดรับสมัครเรียนวิ่งทางออนไลน์ด้วยครับ

ขอบคุณคุณต่อสำหรับกำลังใจนะคะ

อรุณสวัสดิ์ครับน้องต่อ

สวัสดีค่ะคุณต่อ
จากบล็อก
เวลารู้สึกลำบากเราจะอยากให้มันผ่านไปไวไว
แต่ที่ตรงหน้ามันก็แล้วแต่ใครจะเจออะไร
ถ้ารำคาญใครก็เดินหนีไปเลย
อย่าไปฟังคำพูดของคนอื่น - เชียร์ค่ะ

ใช่เลยครับ
ทุกอย่างมันยากตอนเริ่มจริงๆ
ถ้าเริ่มได้แล้ว ค้นพบเคล็ดลับสักหน่อย
ไปโลดเลยครับ

ขอบคุณทุกคนที่แวะมาอ่านนะครับ