Group Blog
All Blog
[Deep Review] Moisturizing Facial Mask จากวัตสัน


Watsons เป็นร้านเพื่อสุขภาพและความงามที่มีอยู่เกือบทุกห้างสรรพสินค้า เปิดดำเนินการในประเทศไทยครั้งแรกในปี พ.ศ.2539 และมีจำนวนสาขามากกว่า 2,000 สาขา ใน 12 ประเทศ โดยมีสินค้าเพื่อสุขภาพและความงามจากแบรนด์ชั้นนำทั่วไปให้เลือกอย่างหลากหลาย และหนึ่งในนั้นก็มีแบรนด์ของ Watsons เองด้วยเช่นกัน



วันนี้ผมจะมารีวิว Moisturizing Facial Mask ซึ่งเป็นหนึ่งในสินค้าของ Watsons ที่มีโปรโมชั่นล่อตาล่อใจตลอด โดยเฉพาะ ซื้อ 1 แถม 1 นี่แหละ! เป็นอะไรที่ทำให้เราๆ ควักตังค์จ่ายได้ง่ายเลยทีเดียว


ความจริงแล้ว ถ้าเราบำรุงผิวด้วยเครื่องสำอางที่มีส่วนผสมดีดีทุกวันอยู่แล้ว การมาส์คหน้าก็ไม่ได้มีความจำเป็นอะไรเลยครับ แต่สำหรับใครที่ต้องการ Boost ผิวเป็นพิเศษ ด้วยเพราะเหตุผลต่างๆ นานา เช่น


Smiley ผิวแห้งกร้านสุดๆ จากสภาพแวดล้อม, มลภาวะหรือการใช้ยารักษาสิว


Smiley ต้องใช้หน้าตาออกงานสังคมหรือออกสื่อต่างๆ


Smiley จะไปเป็นเจ้าบ่าวเจ้าสาวแล้ว แต่ผิวยังไม่เด้งเลย!


Smiley เร็วๆ นี้จะมีงานรับปริญญาแล้ว แต่อยากให้มีผิวที่โดดเด้งทะลุทะลวงกล้อง


Smiley กลับมาจากเที่ยวทะเลแล้วหน้าคล้ำ แห้งผาก


Smiley ไม่ได้หลับไม่ได้นอน ทำงานหนัก ไม่ได้ทาครีมบำรุงเลย ฯลฯ


เหตุผลต่างๆ เหล่านี้ก็น่าจะเป็นสาเหตุที่ทำให้เราเลือกมาส์คมาเป็นตัวช่วยที่ทำให้ผิวหน้าของเราโดดเด้งเร็วขึ้นนั่นเอง



หมายเหตุ การรีวิว Watsons Moisturizing Facial Mask ทั้ง 3 สูตรในครั้งนี้ ใช้เกณฑ์การวิเคราะห์จากส่วนผสม, ราคา, ปริมาณ, แพกเกจ และประสบการณ์หลังการใช้ของผมเป็นหลัก โดยเฉพาะ “ข้อมูลส่วนผสม” จะใช้การวิเคราะห์ข้อมูลจากแหล่งอ้างอิงที่เชื่อถือได้ คือ


//www.cosmeticscop.com/cosmetic-ingredient-dictionary


//www.ewg.org/skindeep


//www.ncbi.nlm.nih.gov




Watsons Anti-Aging Facial Mask Licopene Extract สูตรมะเขือเทศ


คุณสมบัติ Anti-Aging & Moisturizing และมีส่วนผสมของ Ginko Extract



Product Claim : สกัดจาก Lycopene ที่พบในมะเขือเทศ และ ginkgo มีคุณสมบัติ antioxidant ซึ่งช่วยปกป้องผิวที่ถูกทำลายจากมลภาวะ ผิวหน้าดูเรียบเนียน ชะลอการเกิดริ้วรอยก่อนวัย


Ingredients : Aqua, Glycerin, Peg-40 Hydrogenated Castor Oil, Octyldodeceth-20, Arginine, Portulaca Oleracea Extract, Ginko Biloba Leaf Extract, Solanum Lycopersicum (Tomato) Fruit Extarct, Viscum Album (Mistletoe) Extract, Dipotassium Glycyrrhizate, Beta-Glucan, Sodium Hyaluronate, Allantoin, Caffeine, Sodium Lactate, Butylene Glycol, Carbomer, Xanthan Gum, Sodium Citrate, Ascorbic Acid, Disodium EDTA, Parfum, Phenoxyethanol, Methylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Isobutylparaben, Propylparaben.



Comment : ครั้งแรกที่เห็นส่วนผสม ไตเติ้ลรู้สึกตื่นเต้น และดีใจสุดๆ ที่เห็นมาส์คที่มีส่วนผสมในระดับ 5 ดาว และราคาสุดถูกแบบนี้ มันมีอยู่ในโลกด้วยหรอ?


มาส์คสูตรมะเขือเทศนี้ มีส่วนผสมของสารสกัดจากมะเขือเทศ หรือ “ไลโคปีน”จริง! ตามที่ผู้ผลิตบอกไว้ แต่ “ไลโคปีน” ที่พบในมะเขือเทศ มีคุณสมบัติในการต้านอนุมูลอิสระที่มีประสิทธิภาพต่ำ และส่วนผสมของมะเขือเทศที่ใช้กันทั่วไป ยังสามารถเป็นสารที่ก่อการระคายเคืองกับผิวหนังได้ ขึ้นอยู่กับว่าจะนำส่วนใดของมะเขือเทศมาใช้ แต่เราก็ไม่สามารถรู้ได้จากการอ่านฉลาก หรือ ingredients List อีกอยู่ดี (//www.cosmeticscop.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/1512/tomato-extract.aspx)


โดยทั่วไปปริมาณ “ไลโคปีน” ในผลไม้ และมะเขือเทศสด จะไม่แตกต่างกันมาก แต่เมื่อนำมะเขือเทศสดไปผ่านกระบวนการผลิตให้อยู่ในรูปของผลิตภัณฑ์มะเขือเทศชนิดต่างๆ พบว่าปริมาณไลโคปีนจะสูงขึ้นมาก เนื่องจากมีการผ่านกระบวนการทำให้เข้มข้นขึ้นนั่นเอง คงไม่มีใครบ้า เอาซอสมะเขือเทศมามาส์คหน้าตัวเองเพื่อให้ได้รับคุณค่าจาก “ไลโคปีน” หรอก ถ้าอยากได้รับประโยชน์จาก “ไลโคปีน” ที่อยู่ในมะเขือเทศจริงๆ แนะนำให้ “กิน” จะดีกว่าเยอะเลยครับ



ส่วนผสมที่น่าสนใจจริงๆ ของมาส์คตัวนี้ น่าจะเป็น Arginine มากกว่าครับ ซึ่งเจ้าตัวนี้เป็นกรดอะมิโน มีคุณสมบัติในการช่วยซ่อมแซมผิวจากแผลต่างๆ และมีคุณสมบัติเป็น Antioxidant ที่ดีอีกด้วย ส่วนผสมหลังจากนี้เป็นต้นไป รวมไปถึงสารสกัดจากใบแปะก๊วย (Ginko Extract)นั้น ส่วนตัวคิดว่าเป็นเพียงสารแฟนซี ที่ใส่มาเพียงให้ดูอลังการงานสร้างเท่านั้นเองด้วยเหตุผลดังนี้



SmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmiley


1. มาส์คทั้ง 3 สูตรนี้ ราคาเพียง 59 บาท และยังมีโปรโมชั่น 1 แถม 1 บ่อยๆ เฉลี่ยก็แผ่นละแค่ 29.5 บาทเท่านั้น นี่ยังไม่ได้ตัดค่าใช้จ่ายทางการตลาด และค่าอื่นๆ อีกมากมายมหาศาลที่ทางผู้ผลิตต้องจ่าย แบบนี้ต้นทุนของมาส์คแผ่นนี้จะเหลือจริงๆ สักเท่าไหร่? ยังไงสารที่ใส่มาเหล่านี้ก็ไม่ได้มีความเข้มข้นมากมายอะไรนัก (อาจจะไม่มีประโยชน์กับผิวเลยด้วยซ้ำ)


2. ส่วนผสมและสารแฟนซีต่างๆ ที่อยู่หลังจาก Arginine นั้น ส่วนใหญ่เกือบทุกตัว ถ้ามีในปริมาณความเข้มข้นมากจริงๆ จะต้องใช้แอลกอฮอล์เป็นตัวทำละลาย แต่ทางผู้ผลิตกลับให้ละลายอยู่ในตัวทำละลายตัวอื่นในตระกูลของ propylene glycol เพราะฉะนั้น ความเข้มข้นของส่วนผสมเหล่านี้ จึงต้องใส่มาให้น้อยมากถึงมากที่สุด เพราะถ้าใส่มาเยอะ ส่วนผสมจะแยกชั้น และเป็นผลเสียกับผลิตภัณฑ์แน่นอน


3. หลักในการเรียงส่วนผสมตามหลักสากลทั่วไป ถ้าสารหรือส่วนผสมไหนที่มีน้อยกว่า 1% นั้น ทางผู้ผลิตสามารถเรียงส่วนผสมอะไรมาก่อน หรือ อะไรมาหลังก็ได้ ไม่จำเป็นต้องเรียงตามความเข้มข้น เพราะฉะนั้น การดู ingredients list อย่างเดียวจึงเป็นสิ่งที่อาจจะไม่เพียงพอ เราจึงควรเทียบกับราคา และหาข้อมูลให้มากขึ้น เพื่อที่จะไม่โดนหลอกได้ง่ายๆ นั่นเองครับ


SmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmiley


สรุปสิ่งที่จะได้จาก Watsons Anti-Aging Facial Mask Licopene Extract สูตรมะเขือเทศ ถึงแม้ว่าส่วนผสมจะดูเยอะและอาจจะไม่ได้รับประโยชน์จากสารเหล่านั้น แต่มาส์คตัวนี้ก็ยังคงให้ Anti-Aging & Moisturizing ตามที่เขาบอกไว้เลยครับ เพราะผิวของเราจะมีความชุ่มชื้นมากขึ้นจากมาส์คสูตรนี้ ถ้าผิวเรามีความชุ่มชื้น เซลล์ผิวก็จะฟู อิ่ม และเต่งตึง ส่งผลให้ริ้วรอยต่างๆ ดูลดเลือนลงไปด้วย ส่วนผสมอื่นๆ ที่เป็นสารแฟนซีนั้น ก็ไม่ได้มีประโยชน์อะไรกับผิว ไม่ต้องไปคาดหวังกับตรงนี้มากนะครับ กับระดับราคา 59 บาท ซื้อ 1 แถมอีก 1 แบบนี้ ถือว่า คุณภาพคุ้มกับราคามากมายแล้วครับ





Watsons Moisturizing Facial Mask - Cucumber Extract สูตรแตงกวา


คุณสมบัติ Firmimg & Moisturizing และมีส่วนผสมของ Natural Collagen



Product Claim : สารสกัดจาก Cucumber (แตงกวา) และ collagen (คอลลาเจน) ให้ผิวดูชุ่มชื้น กระชับ แลดูอ่อนวัย


Ingredients : Aqua, Glycerin, Peg-40 Hydrogenated Castor Oil, Octyldodeceth-20, Carbomer, Arginine, Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Egg Shell Membrane, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Seed Extract, Viscum Album (Mistletoe) Extract, Portulaca Oleracea Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Cucumis Sativus (Cucumber) Friut Extract, Butylene Glycol, Dipotassium Glycyrrhizate, Beta-Glucan, Allantoin, Caffeine, Hydrolyzed Extensin, Palmitoyl Pentapeptide-4, Xanthan Gum, Propylene Glycol, Sorbitol, Polysorbate 20, Disodium EDTA, Parfum, Phenoxyethanol, Methylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Isobutylparaben, Propylparaben.


Comment : มาส์คสูตรแตงวาที่ระบุในส่วนผสมเป็น Cucumis Sativus (Cucumber) Friut Extract ที่ไม่มีคุณสมบัติอะไรพิเศษมากมายนอกจากให้ความชุ่มชื้น และ Natural Collagen ที่เขาบอก ก็น่าจะเป็นส่วนผสม Palmitoyl Pentapeptide-4 ซึ่งเป็นส่วนผสมที่ช่วยสื่อสารกับเซลล์ผิวให้มีการทำงานที่เป็นปกติที่เรามักพบในครีมลดริ้วรอยทั่วไป แต่ทั้งสองตัวนี้ใส่มาเป็นเพียงแค่เป็นสารแฟนซีอีกแล้ว ดังเหตุผลที่ผมได้อธิบายไปข้างต้น เพราะฉะนั้นหลักๆแล้วมาส์คทั้ง 3 สูตรนี้ เราจะได้ความชุ่มชื้นจากส่วนผสม Glycerin และ Peg-40 Hydrogenated Castor Oil ที่อยู่ในอันดับที่ 2 – 3 มากกว่าครับ



สรุปสิ่งที่จะได้จาก Watsons Moisturizing Facial Mask - Cucumber Extract สูตรแตงกวา คือ Moisturizing ส่วน Firmimg นั้น มันก็เป็นอานิสงค์มาจากการที่ผิวมีความชุ่มชื้นนั่นแหละครับ เพราะถ้าผิวเรามีความชุ่มชื้น เซลล์ผิวก็จะฟู อิ่ม และเต่งตึง ผิวก็จะมีสุขภาพดีในหลายๆ ด้านเองแหละครับ





Watsons Moisturizing Facial Mask – Aloe vera Extract สูตรว่านหางจระเข้


คุณสมบัติ Whitening & Moisturizing และมีส่วนผสมของ วิตามินซี



Product Claim : มีสารสกัดจาก Aloe vera และ vitamin C เพิ่มความชุ่มชื้นและให้ผิวดูขาวใสและเปล่งปลั่งอย่างเป็นธรรมชาติ


Ingredients : Aqua, Glycerin, Peg-40 Hydrogenated Castor Oil, Octyldodeceth-20, Arginine, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Viscum Album (Mistletoe) Extract, Portulaca Oleracea Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Dipotassium Glycyrrhizate, Beta-Glucan Sodium Hyaluronate, Allantoin, Caffeine, Butylene Glycol, Carbomer, Xanthan Gum, Sodium Citrate, Propylene Glycol, Sorbitol, Ascorbic Acid, Disodium EDTA, Parfum, Phenoxyethanol, Methylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Isobutylparaben, Propylparaben.


Comment : มาส์คสูตรว่านหางจระเข้ (หรือถ้าจะให้เก๋ๆ หน่อย จะเรียกว่า Aloe Vera ก็ได้ เพราะมันคือตัวเดียวกัน) ที่ระบุในส่วนผสมเป็น Aloe Barbadensis Leaf Juice นั้น มีฤทธิ์ต้านการระคายเคือง และให้ความชุ่มชื้นได้ แต่ถ้าใช้แบบสดๆ จะได้รับประโยชน์โดยตรงกับผิวมากกว่า เพราะจะมีฤทธิ์ในการต้านการอักเสบได้อีก จึงไม่แปลกใจเลยว่า ทำไมเมื่อเรามีแผลจากไฟไหม้ หรือ น้ำร้อนลวก คุณพ่อคุณแม่จะใช้ว่านหางจระเข้มาทาที่แผล นับเป็นภูมิปัญญาชาวบ้านที่มีมาตั้งแต่โบร่ำโบราณ และยังสามารถใช้ได้ถึงปัจจุบันอีกด้วย (ปลื้มอ่ะ >_<)


ส่วนคุณสมบัติ Whitening ที่เขาบอก ก็มาจากส่วนผสม Ascorbic Acid หรือ วิตามินซีนั่นเอง ซึ่งการใส่มาในปริมาณแค่เศษเสี้ยวของขี้เล็บแบบนี้ ไม่ได้ช่วยให้ขาวขึ้นแม้แต่น้อย


ปล. ไม่ชอบการตลาดแบบนี้เลย ที่ใส่วิตามินซีมานิดๆ หน่อยๆ แล้วบอกว่ามีคุณสมบัติเป็น Whitening เนี๊ยะ!



สรุปสิ่งที่จะได้จาก Watsons Moisturizing Facial Mask – Aloe vera Extract สูตรว่านหางจระเข้ คือ Moisturizing เท่านั้นก็เกินพอแล้วครับ ส่วน Whitening นี่ ไม่มีทางเป็นไปได้เลย



มาส์คทั้ง 3สูตรของวัตสันถือว่าเป็นมาส์คที่มีราคาคุ้มค่ากับส่วนผสม และคุณประโยชน์ที่ได้ครับ นั่นก็คือ ความชุ่มชื้นในผิวเท่านั้นครับ แน่นอนว่าถ้าผิวเรามีความชุ่มชื้นเพียงพอ สุขภาพผิวโดยรวมของเราก็จะดูดีไปด้วยนั่นเอง โดยส่วนตัว ผมให้คะแนน 4.5 จากคะแนนเต็ม 5 ครับ เพราะหาซื้อง่าย ราคาประหยัด มีโปรโมชั่นบ่อยๆ และคุณภาพสมกับราคา แต่ขอตัดคะแนนตรงที่มีส่วนผสมของน้ำหอมครับ





เสริมข้อมูลเพิ่มเติม


หลังจากลอกแผ่นมาส์คออกแล้ว แนะนำให้ใช้นิ้วนวดหน้าซ้ำอีกสักหน่อย เพื่อให้ส่วนผสมที่เป็นประโยชน์ซึมซาบเข้าสู่ผิวได้ดีขึ้น อีกทั้งการนวดหน้าและความอุ่นที่นิ้วมือของเรา ยังช่วยกระตุ้นให้เลือดไหลเวียนดีขึ้นอีกด้วย และแผ่นมาส์คส่วนที่เหลือ สามารถนำไปเช็ดคอ กับแขนได้อีกนะครับ เรียกว่า ใช้ให้คุ้มค่าเพื่อลดภาวะโลกร้อนเนอะ



หมายเหตุ เมื่อแกะมาส์คออกมาให้คลี่ออก แล้วลอกกระดาษสีขาวๆ ออกตามภาพ จากนั้นก็ใช้ด้านที่เพิ่งลอกกระดาษออก มาส์ค์ที่หน้าของเราได้เลยครับ


สุดท้ายก่อนจบรีวิวในครั้งนี้


ถ้าหากใครอยากได้มาส์คที่มีส่วนผสมที่เข้มข้น และมีส่วนผสมที่หลากหลายมากกว่านี้ ก็แนะนำให้ไปหาตัวอื่นๆ แทน โดยพิจารณาจากส่วนผสม และราคาที่สมเหตุสมผลเป็นหลัก เพราะในธุรกิจไม่มีของที่ส่วนผสมดีเลิศเลอ แต่ราคาเท่ายาจกหลุดมือมาถึงผู้บริโภคอย่างเราๆ หรอกครับ แต่ละบริษัทก็มีต้นทุน ค่าใช้จ่ายทางการตลาด และอื่นๆ มากมายมหาศาล อ.ย.หรือ FDA เอง ก็ไม่มีหน่วยงานที่ตรวจจับการเรียงส่วนผสม เป็นแค่หลักเกณฑ์การจัดทำฉลากเฉยๆ ไม่มีนโยบายเอามาตรวจวิเคราะห์เพื่อจับผิด เพราะฉะนั้น การดู ingredients List + การสังเกตความน่าสงสัยขอส่วนผสม + แบรนด์ที่มีความน่าเชื่อถือ + ความสมเหตุสมผลของราคา น่าจะช่วยทำให้เราในฐานะเป็นคนจ่ายตังค์ ได้รับประโยชน์มากที่สุดครับ



ภาพตอนมาส์คนี้ แลดูง๊วงง่วงเนอะ 555+


ด้วยความปรารถนาดีอย่างดียิ่ง


ไตเติ้ล wisdom of social








Create Date : 04 พฤศจิกายน 2554
Last Update : 7 พฤศจิกายน 2554 8:57:04 น.
Counter : 23488 Pageviews.

8 comments
  
พี่ใช้มาร์คตัวไหนอยู่คับผม

ช่วยแนะนำหน่อยคับ
โดย: โดม IP: 125.27.16.161 วันที่: 17 พฤศจิกายน 2554 เวลา:18:45:17 น.
  
มีเพื่อนพูดถึงเยอะอยู่เหมือนกันค่ะว่าดีและถูกมากกกกกกกกกก
วันนี้เพิ่งจะมีโอกาสไปเดินหา แต่ทว่า..หมดเกลี้ยงงงงงงงง!
หาไม่มีเลยค่ะ ไปมา3สาขาแถวสยามเลย - -"
กลับบ้านมาก็ขอกูเกิ้ลดูหน่อย ว่าทำไมมันหมดเกลี้ยง
ก็เจอบล็อกพี่เด้งขึ้นมาเตะตา 5555

ขอบคุณสำหรับรีวิวดีๆ(มาก)อย่างนี้นะคะ (:
ถ้าพี่ว่างอยากรบกวนช่วยรีวิวครีมบำรุงผิวที่ขายแบบแพ็คคู่
ของนีเวียหน่อยค่ะ visage white pore minimizer อะไรเนี่ยแหละค่ะ
และก็โฟมล้างหน้าซีรี่ย์เดียวกันแต่เค้าบอกว่าเป็น acne oil control
ด้วยอ่ะค่ะ ส่วนตัวคิดว่าน่าลอง แต่ยังไม่กล้าค่ะ หน้าแพ้ง่ายมาก

รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ
โดย: noona (: IP: 115.87.237.154 วันที่: 17 พฤศจิกายน 2554 เวลา:23:54:16 น.
  
จากคอมเมนต์ข้างบนนะคะพี่
ตัวนี้อ่ะค่ะที่พูดถึง //www.vanilla.in.th/topic.cgi?id=461&cid=001 (หารูปครีมไม่ได้ค่ะ แต่เป็นสูตรpore minimizerเหมือนกัน)
โดย: noona (: IP: 115.87.237.154 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2554 เวลา:0:13:14 น.
  
เราวิเคราะห์บ้างนะ เป็น mask ที่ราคาเป็นมิตรหาซื้อง่ายมากกกกก
ทั้ง 3 สูตรมี arginine กรดอะมิโนซึ่งเป็น anti oxidant ซ่อมแซมคอลลาเจนและสมานแผล

มี allantoin สารกันการระคายเคือง ทุกสูตร

สุดท้าย...ก็คงบึ่งไปวัตสัน แล้วก็เหมาทั้ง 3 สูตร 5555 คงลอง Aloe vera ก่อนเลย เพราะรัก ว่านหางจระเข้และวิตามินC อันน้อยนิดอยู่ดี ^^

มาเติม moisturizer ให้ผิวกันเถอะ!!!!
โดย: โอปอ IP: 172.0.6.128, 61.19.124.190 วันที่: 25 พฤศจิกายน 2554 เวลา:11:02:38 น.
  
ที่วัตสีนมีนบุรีมีสูตรมะเขือเทฝสกับแตงกวาเพียบเลยเลยครับไปสอยมา4ซองมะเขือเทศล้วน ลองไปดูนะครับ
โดย: teezaa IP: 110.169.251.107 วันที่: 7 ธันวาคม 2554 เวลา:12:17:47 น.
  
โดย: mssuchira วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:2:07:07 น.
  
ใช้อยู่เหมือนกันเลยจ้า
โดย: nitnoi IP: 172.16.244.234, 202.6.107.73 วันที่: 29 มีนาคม 2555 เวลา:9:42:05 น.
  
ซื้อที่ไหน
โดย: นุ๊กสวย IP: 110.77.226.96 วันที่: 24 ธันวาคม 2556 เวลา:20:51:24 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

wisdom of social
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 70 คน [?]



Title Wisdom OfSocial

เข้ามา follow FB คลิก
ที่นี่ได้เลยครับ















images by uppicweb.com