หวานเย็นผสมโซดา | รวิวารี | Mahal Kita | NamPhet
Group Blog
 
<<
เมษายน 2554
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
24 เมษายน 2554
 
All Blogs
 
พรางเสน่หา, ชะตาลวง, บ่วงมัดใจ : เหลียนอิ๋ง เขียน, เสี่ยวเฟิงหลิง แปล

พรางเสน่หา, ชะตาลวง, บ่วงมัดใจ : เหลียนอิ๋ง เขียน, เสี่ยวเฟิงหลิง แปล


ชื่อหนังสือ : พรางเสน่หา
ชุด : สงครามมังกรหงส์
เขียนโดย : เหลียนอิ๋ง
แปลโดย : เสี่ยวเฟิงหลิง
สำนักพิมพ์ : แจ่มใส
จำนวน 216 หน้าราคา 149 บาท


กระซิบก่อนอ่าน

เหตุเพราะองค์จักรพรรดิผู้เป็นบิดาสิ้นพระชนม์
‘ อวี๋หย่งเหยียน ’ จึงตกที่นั่งลำบาก ต้องกลายเป็นองค์หญิงไร้ญาติ
มีีเพียงข้าทาสบริวารเก่าที่คอยอยู่เคียง
ตราบเมื่อจักรพรรดิองค์ใหม่ครองบัลลังก์
พระองค์ประสงค์จะยกนางขึ้นเป็นธิดาบุญธรรมด้วยใจเมตตา

แต่เพราะทิฐิที่มี นางจึงมิอาจก้มหัวน้อมรับ
ยังความขุ่นเคืองพระทัยแด่องค์จักรพรรดิยิ่ง
และในช่วงเวลาหน้าสิ่วหน้าขวาน บุรุษผู้หนึ่งก็ปรากฏกายเคียงข้าง
ยินดียื่นมือปกป้องดูแล ทั้งยังเปลี่ยนหัวใจที่แสนเย็นชาของนางให้กลับมามีชีวิตอีกครา

ทว่าโลกอันแสนงดงามของนางสุกสว่างอยู่เพียงไม่นาน
เมื่อจู่ ๆ เขาผู้เปรียบเสมือนทุกสิ่งของชีวิต ตัดสินใจแต่งงานกับหญิงอื่นที่ไม่ใช่นาง
ไม่มีแล้วคนที่เคยสัญญารักมั่น ความไว้ใจที่เคยมีพลันเหือดหาย
เขาและนางจากนี้จะไม่มีวันเกี่ยวข้องกัน
การใดที่เขาคิดทำ นางขอขัดขวางจนถึงที่สุด !



แวะเคาะประตูร้านหนังสือ










ชื่อหนังสือ : ชะตาลวง
ชุด : สงครามมังกรหงส์
เขียนโดย : เหลียนอิ๋ง
แปลโดย : เสี่ยวเฟิงหลิง
สำนักพิมพ์ : แจ่มใส
จำนวน 200 หน้า ราคา 149 บาท


กระซิบก่อนอ่าน

โชคชะตาเล่นตลกเมื่อเขาถูกกำหนดจากฟ้าดินให้กลายเป็นผู้มีความบกพร่องทางอารมณ์
ซึ่ง ‘สุข’ ‘ทุกข์’ ‘โกรธ’ ‘กลัว’ ‘เกลียด’ และ ‘ใคร่’ นั้นล้วนมี
หากแต่ ‘รัก’ เพียงสิ่งเดียวที่ขาดหาย
ทว่าเขาไม่เคยนึกใส่ใจ
เพราะเชื่อมั่นว่าถึงอย่างไรความรักกับเขาย่อมไม่มีวันโคจรมาบรรจบกัน

จวบจนเมื่อนางปรากฏกายในฐานะศิษย์น้องก้นกุฏิ
จากที่ไม่เคยให้ความสำคัญกับผู้ใด เขากลับสนใจนางเป็นพิเศษ
แต่เพราะอานุภาพแห่งชะตา
ยามเมื่อใกล้ชิดนาง หัวใจเขาพลันเจ็บปวดราวถูกคมมีดกรีดแทง
ซ้ำโลหิตยังพลุ่งพล่านจนกระอักออกมาเป็นสาย
พอจะมีหนทางใดที่จะพลิกชะตาฟ้าลิขิตนี้ได้
หรือความหวังที่จะอยู่ร่วมเรียงเคียงหมอนกับนางจะไม่มีวันเป็นจริง



แวะเคาะประตูร้านหนังสือ










ชื่อหนังสือ : บ่วงมัดใจ
ชุด : สงครามมังกรหงส์
เขียนโดย : เหลียนอิ๋ง
แปลโดย : เสี่ยวเฟิงหลิง
สำนักพิมพ์ : แจ่มใส
จำนวน 208 หน้า ราคา 149 บาท


กระซิบก่อนอ่าน

ฉายา ‘โฉมงามอันดับหนึ่งแห่งนาวาบุปผา’
ไม่ได้ทำให้เจ้าของปลาบปลื้มประโลมใจ
หากรังแต่จะตอกย้ำให้รู้สึกเจ็บปวดถึงการเป็นหญิงคณิกาชื่อเสียงเลื่องลือ
ดังนั้น หนทางใดที่ทำให้นางหลุดพ้นจากนาวาบุปผาแห่งนั้นได้
นางพร้อมยอมทำ
แม้จะต้องแลกมาซึ่งการสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง
กลายเป็นสตรีร่อนเร่ไร้หนทาง นางก็ยินดี !

ไม่นึกว่าเพียงแค่เขา... คุณชายแห่งหมู่บ้านอันดับหนึ่งในยุทธภพปรากฏตัว
อิสรภาพที่นางได้รับมาอย่างยากลำบากกลับถูกยึดคืนโดยไร้ทางสู้
แค่นั้นนางยังพออดทนได้
หากที่รับไม่ไหวคือวาจาที่เขาคอยพร่ำเหยียดหยามอดีตของนาง

คนไร้หัวใจอย่างเขาจะรั้งตัวนางไว้เชือดเฉือนทรมานอีกนานแค่ไหนกัน !



แวะเคาะประตูร้านหนังสือ




ขอบคุณรายละเอียดและภาพปกจาก... แจ่มใส ... นะคะ







เขียนความรู้สึก...บันทึกหลังอ่าน

   หลังจากห่างหายจากการอ่านซีรีส์แนว ' มากกว่ารัก ' มาสักระยะหนึ่ง มาคราวนี้... หวานเย็นก็ขอนำเสนอชุด ' สงครามมังกรหงส์ ' ซีรีส์ที่นำเสนอการชิงไหวชิงพริบระหว่างพระนางกันบ้างค่ะ

   เริ่มต้นกันที่ ' พรางเสน่หา ' การชิงไหวชิงพริบระหว่าง ' อวี๋หย่งเหยียน ' หรือ ' องค์หญิงจิงหลัน ' ธิดาของจักรพรรดิองค์ก่อนที่แสนเย่อหยิ่ง ทะนงในศักดิ์ศรีของตน ไม่ยอมก้มหัวให้ใครกับ ' จิ้นเชียนซุ่ย ' องค์ชายรองของจักรพรรดิองค์ปัจจุบัน ผู้มีปฏิภาณไหวพริบเป็นเลิศ ความไม่ลงรอยระหว่างหนึ่งหงส์ หนึ่งมังกรเริ่มต้นขึ้นเมื่อองค์ชายรองแต่งพระชายาเข้าตำหนักประจิมเพื่อเป็นการรักษาอำนาจของตนไว้เพื่อใช้ในการช่วยเหลือองค์หญิงจิงหลัน ทว่าองค์หญิงจิงหลันกลับมองว่ามันคือการทรยศหัวใจของนาง การห่ำหั่นระหว่างสองตำหนักจึงเกิดขึ้น

   หวานเย็นชอบเรื่องนี้มากที่สุดในซีรีส์ชุดนี้เลยล่ะค่ะ ชอบในน้ำใจขององค์หญิงจิงหลันที่แข็งแกร่ง เด็ดเดี่ยว ชอบสติปัญญาอันหลักแหลม เฉียบคม เท่าทันในเกมของฝ่ายตรงข้าม ประทับใจนางเอกแบบนี้ล่ะค่ะ ทั้งสวย ทั้งเก่ง เทใจให้เลยค่ะ

   ประโยคที่หวานเย็นชอบมากในเรื่องนี้คือ
   ' แต่...หากวันใดวันหนึ่ง หัวใจของท่านเกิดทรยศขึ้นมา ท่านจงจำคำที่ข้าเคยพูดไว้ให้ดี เมื่อพูดออกมาแล้ว จะมานึกเสียใจภายหลังมิได้ หากท่านผิดคำพูด ข้าจะไม่มีวันอภัยให้ท่านเป็นอันขาด '
   อ่านแล้วสะอึกเลยค่ะ แรงได้ใจดีจริง ๆ เลยค่ะ

   ต่อกันด้วย ' ชะตาลวง ' เพราะเกิดมามีดวงชะตาเจ็ดอารมณ์บกพร่อง ' มู่เซี่ยวเฉิน ' จึงไม่อาจมีหัวใจรักให้ใคร หรือสิ่งใดได้ มิฉะนั้นจะได้รับความทุกข์ทรมานประหนึ่งถูกคมมีดกรีดคว้าน เจ็บปวดปานถูกศรเกาทัณฑ์ทะลวงผ่าน หัวใจดุจถูกแผดเผา จิตวิญญาณถูกทำลาย ราวกับร่างกายตกอยู่ในนรกอเวจี เขาจึงหลบลี้หนีหน้าจากมาโดยไม่มีแม้เพียงคำลา สร้างความโกรธเคืองให้ ' เยี่ยเสียงอู่ ' ศิษย์น้องผู้เฉลียวฉลาดยิ่งนัก แต่แล้วคล้ายชะตาเล่นตลก ส่งให้ทั้งสองโคจรมาเจอกันอีกครั้ง แม้จะรักมากเพียงใด แต่ด้วยดวงชะตาแปลกประหลาดมู่เซี่ยวเฉินจึงต้องทรมานใจทุกครั้งที่อยู่ใกล้กัน อีกทั้งเขาและเธอยืนอยู่คนละฝ่าย ความรักครั้งนี้จึงยิ่งยากเย็นเป็นทวีคูณ แต่เมื่อรักแล้ว หากต้องการรักษาความผูกพัน ไม่อยากปล่อยวางก็จะต้องมีใครคนใดคนหนึ่งยอมประนีประนอม...ยอมปล่อยวาง

   คำโปรยเรื่องนี้น่าสนใจมากเลยค่ะ อีกทั้งในพรางเสน่หาคู่นี้ก็วาดลวดลายไว้ได้อย่างน่ารัก หวานเย็นเลยไม่พลาดที่จะหยิบมาอ่านต่อทันที แต่... ต้องสารภาพตรง ๆ เลยค่ะว่า... ผิดหวังอย่างแรง เรื่องราวของคู่นี้ไม่สนุกเหมือนอย่างที่ได้อ่านในพรางเสน่หาเลยค่ะ เหลี่ยมคูของทั้งคู่ก็ดูจะถูกลดทอนความคมคายลงไปเยอะเลยค่ะ อ่านแล้วเลยเกิดอาการเซ็งเข้าแทนที่ แหม ! คาดหวังไว้สูงนี่คะ ดันมาตกม้าตายเสียได้ จะไม่ให้หวานเย็นเซ็งได้อย่างไร

   ปิดท้ายกันที่ ' บ่วงมัดใจ ' ถึงคราโฉมงามอันดับหนึ่งแห่งนาวาบุปผานาม ' สุ่ยมู่หลิง ' นางคณิกาซึ่งครั้งหนึ่งเคยทำงานรับใช้องค์หญิงจิงหลันแห่งตำหนักทักษิณคีรีเพื่อแลกกับอิสรภาพอันหอมหวาน แต่แล้วก็ต้องมาตกบ่วงนายพรานเจ้าเล่ห์จนต้องถูกกักขังให้ขาดไร้อิสระอีกจนได้ แต่กระนั้นจอมเจ้าเล่ห์คนนี้ก็ยังหวังดีเตือนสตินางให้ได้คิดว่า ' หากไม่อยากให้ผู้อื่นเหยียบย่ำ ตนเองต้องเชื่อมั่นกว่านี้หน่อย การเคารพตนเองมิใช่ทำให้ผู้อื่นเห็น ขอเพียงในใจของตนเข้มแข็งพอ จะกลายเป็นกำแพงเหล็กแน่นหนา ผู้อื่นไหนเลยจะเหยียบย่ำได้อีก '

   โฉมงามแห่งนาวาบุปผานั้นเล่ห์เหลี่ยมใช้ได้เชียวค่ะ ครั้งหนึ่งองค์หญิงจิงหลันเคยประทานสมรสพระราชทานให้นางแต่งกับ ' เยี่ยเสียงเทียน ' โทษฐานที่พี่ชายคนเดียวของเยี่ยเสียงอู่กล้าใฝ่สูงหมายปองนาง และสุ่ยมู่หลิงก็กล้าดีที่แอบมีใจให้องค์ชายรองจิ้นเชียนซุ่ย แต่แล้วงานวิวาห์ดังกล่าวก็มีเหตุให้ล้มเลิกไป กระทั่งนางได้มาพบกับ ' ' เจ้าเล่ห์อย่างร้ายกาจ เป็นคณิกามาก็นาน ไม่น่าเชื่อนะคะว่าสุ่ยมู่หลิงจะยังสวยใสไร้เดียงสา ทั้งที่จริงก็ร้ายใช่ย่อย จริตจะก้านไม่น้อยถึงขั้นโค่นล้มองค์รัชทายาทแห่งตำหนักบูรพาได้ ก็โอเคนะคะสำหรับเรื่องนี้ พระเอกเจ้าเล่ห์ดีค่ะ

   เรื่องที่หวานเย็นชอบที่สุดในซีรีส์ชุดนี้คือพรางเสน่หาค่ะ หวานเย็นว่าเข้มข้น และแยบยลที่สุดในชัดนี้แล้วอะค่ะ ไม่รู้ว่ามีใครคิดเหมือนหวานเย็นบ้างหรือเปล่าคะ







Create Date : 24 เมษายน 2554
Last Update : 24 เมษายน 2554 18:44:34 น. 4 comments
Counter : 1154 Pageviews.

 
มาเก็บข้อมูลค่ะ นิยายแปลแนวจีนๆอย่างนี้
ยังไม่เคยมีโอกาสได้ลองอ่านเลยค่ะ


โดย: อ้อมกอดของความเหงา วันที่: 26 เมษายน 2554 เวลา:0:22:32 น.  

 
คุณอ้อมกอดของความเหงา : ถ้าชอบแนวโรแมนติกแบบจีน ๆ ก็น่าอ่านค่ะคุณอ้อมกอดของความเหงา


โดย: หวานเย็นผสมโซดา วันที่: 26 เมษายน 2554 เวลา:12:40:27 น.  

 
ชอบอ่านแนวมากกว่ารักของแจ่มใสเหมือนกันค่ะ


โดย: Much the same วันที่: 27 เมษายน 2554 เวลา:9:51:59 น.  

 
คุณ Much the same : เป็นอีกแนวที่อ่านได้ไม่เครียดอะค่ะสำหรับมากกว่ารัก หวานเย็นก็เลยชอบ


โดย: หวานเย็นผสมโซดา วันที่: 27 เมษายน 2554 เวลา:11:32:15 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

หวานเย็นผสมโซดา
Location :
นนทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 33 คน [?]




คนขี้เหงา...เจ้าน้ำตา
ใช้ชีวิตเหว่ว้าบนโลกกว้าง
ท่ามกลางความวุ่นวาย...สบายดี
New Comments
Friends' blogs
[Add หวานเย็นผสมโซดา's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.