Unseen Andaman # ๑ ปฐมฤกษ์แห่งเดินทางในเดือนมกราคม นับหนึ่งที่สินโอชา ตรัง
สวัสดีปีใหม่จีนค่ะ
เข้าสู่ช่วงเทศกาลตรุษจีนแล้วนะคะ วันนี้ขออัพบล็อกแบบสบายๆ ด้วยการรวบรวมคำอวยพรในเทศกาลตรุษจีนก่อนละกัน
ขอบคุณที่มา เว็บ kapook
ตามลิงค์ //hilight.kapook.com/view/19800
คำอวยพรสวัสดีปีใหม่ 新正如意 新年发财 (ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ)... คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี (ถ้าเป็นภาษาจีนแต้จิ๋วจะออกเสียงว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้)
新年快樂 (ซินเหนียนไคว้เล่อ) ... ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่
恭贺新年 (กงเฮ่อซินเหนียน) ... สุขสันต์วันปีใหม่
恭贺新禧 (กงเฮ่อซินสี่) ... สุขสันต์วันปีใหม่
คำอวยพรเกี่ยวกับเรื่องความร่ำรวย ประสบความสำเร็จ เจริญรุ่งเรือง
恭喜发财 (กงซีฟาไฉ) ... ขอให้ร่ำรวย 日进斗金 (ยื่อจิ้นโต้วจิน) ... ขอให้ชัยชนะ และเงินทองเข้ามาทุก ๆ วัน
大吉大利 (ต้าจี๋ต้าลี่) ... ค้าขายได้กำไร
招财进宝 (เจาไฉจิ้นเป่า) ... เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน
金玉满堂 (จินอวี้หม่านถัง) ... ร่ำรวยเงินทอง ทองหยกเต็มบ้าน
日日有见财 (ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ) ... ทุกวันมีแต่ความร่ำรวย
黄金万两 (หวงจินว่านเหลี่ยง) ... ทองคำมากล้นทวีคูณ (ค้าขายให้มีกำไร ทรัพย์สินเงินทองมากมาย) 年年大赚钱 (เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน) ... ปีนี้ร่ำรวยมหาศาล
财源广进 (ไฉหยวนกว่างจิ้น) ... เงินทองไหลมาเทมา
年年有余 (เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋) ... เหลือกินเหลือใช้ทุกปี
一本万利 (อี้เปิ่นว่านลี่) ... กำไรมากมาย
祝你顺利 (จู้หนี่ซุ่นลี่) ... ขอให้คุณประสบความสำเร็จ
祝您步步高升 ! (จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง)
ขอให้ท่านเจริญก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไป
福禄双全 (ฝูลวี่ซวงฉวน) ... เป็นศิริมงคล ด้วยเงินทองและวาสนา
事业发达 (ซื่อเย่ฟาต๋า) ... กิจการเจริญรุ่งเรือง คำอวยพรเกี่ยวกับเรื่องสุขภาพ
福寿万万年 (ฝูโซ่วว่านว่านเหนียน) ... อายุยืนหมื่น ๆ ปี
龙马精神 (หลงหม่าจินเสิน) ... สุขภาพแข็งแรง
四季平安 (ซื่อจี้ผิงอัน) ... ปลอดภัยตลอดปี
祝你长寿 (จู้หนี่ฉางโส่ว) ... ขอให้คุณอายุยืนยาว
祝你健康 (จู้หนี่เจี้ยนคัง) ... ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง
身体健康 (เซินถีเจี้ยนคัง) ... สุขภาพแข็งแรง
คำอวยพรเกี่ยวกับเรื่องความสมปรารถนา
万事如意 (ว่านซื่อหรูอี้)
ทุกเรื่องสมปรารถนา
家好运气 (เจียห่าวยวิ่นชี่) ...ความโชคดีเข้าบ้าน
事事顺利 (ซื่อซื่อซุ่นลี่) ... ราบรื่นในทุก ๆ เรื่อง
吉祥如意 (จี๋เสียงหรูอี้) ... เป็นสิริมงคลสมดังปรารถนา
好运年年 (ห่าวยวิ่นเหนียนเหนียน) ...โชคดีตลอดไป
一帆风顺 (อี้ฝานเฟิงซุ่น) ... ทุกอย่างราบรื่น
幸福如意 (ซิ่งฝูหรูอี้) ... มีความสุขสมปรารถนา
อวยพรเรียบร้อย ได้เวลาพาเที่ยวกันต่อแล้วละคะ ก่อนอื่นต้องขอเล่าประวัติความเป็นมาของทริปนี้ก่อน
ทริปนี้เป็น ทริปที่เพื่อนรุ่นพี่ของสาวที่ทำหนังสือพิมพ์ "อมตะนิวส์" ได้รับเชิญจาก "สยามแทรเวิลเลอร์.คอม จำกัด" เพื่อร่วมทริป โครงการ Unseen Andaman ที่พังงา ในระหว่างวันที่ ๑๑ - ๑๓ มกราคม ๒๕๕๔ ซึ่งทริปนี้ ทางทีมงานได้ชวนสื่อจาก กทม.และ ๕ จังหวัดอันดามันเข้าร่วมด้วย แต่ท้ายสุด ๕ จังหวัด เหลือจังหวัดตรัง จังหวัดเดียว โดยมีผู้ร่วมชะตากรรม จากตรัง รวม สาว ๔ คน
ทริปนี้แบ่งเป็นสองเส้นทาง...เส้นทางแรก ระนอง ภูเก็ต พังงา และเส้นทางที่สอง...ตรัง กระบี่ พังงา โดยให้นักข่าวจาก กทม.เลือก ได้ยินว่าตรังเต็มก่อน บางส่วนเลยได้ไปเส้นทางที่สอง (แอบปลื้ม)
ส่วนสาวและเพื่อนๆ เข้าร่วมทริปที่ตรัง ทีหลัง ซึ่ง ทางคณะได้เดินทางมาโดยขบวนรถไฟ มาถึงตรังในเช้าตรู่ของวันที่ ๑๑ มกราคม จากนั้นก็ไปรับประทานอาหารเช้ากันที่ ร้าน "พงษ์โอชา สาขา ๒ " จากนั้นก็เดินทางไป อ.กันตัง เพื่อแวะชมบ้านพระยารัษฎานุประดิษฐ์ ยางพาราต้นแรก และแวะรับประทานอาหารเที่ยงที่ ร้านสุวิมล ในตัวเมืองตรัง
ภาคบ่าย เข้าชมถ้ำเลเข้ากอบ Unseen ของจังหวัดตรัง จากนั้นก็แวะชม การทำเค้กที่โรงงาน "สินโอชา" (ซึ่งสาวและเพื่อนเริ่มตามทริปที่นี่)
รถตู้มีทั้งหมด ๔ คัน สาวอยู่คันที่ ๔ ได้เพื่อนใหม่เป็นสื่อ กทม.อีกสามคน คือ น้องแก้ม พี่ต๋า และ พี่เทพ วันนี้คณะมาเย็นมากแล้ว และคนเยอะ สาวเลยเก็บรูปได้มุมกว้างๆ
ส่วนผสมของเค้กหลังจาก ผสมเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ก็จะใส่แป้นมีรูตรงกลางก่อน เข้าอบ
นอกจากขนมเค้กแล้ว ที่นี่ยังทำขนมปังอีกด้วย
สุทัศน์ ชยันต์เกียรติ เจ้าของโรงงานเล่าว่า เริ่มผลิตเค้กสินโอชา ตั้งแต่ปี ๒๕๑๖ จนกระทั่งปัจจุบัน มีตู้อบถึง ๑๗ เตา สถานที่จำหน่าย จะมีทั่วภาคใต้
ส่วนตัวสาวชอบนะคะ เค้กสินโอชา เนื้อเค้กเบา หอม อร่อย ถือว่าเป็นโอกาสดีที่ได้มาเยี่ยมชมโรงงานในวันนี้
ออกจากโรงงาน ทางคณะก็ได้พาแวะรับประทานอาหารที่ ร้านอาหารบ้านสวนสุดาพร เนื่องจากฝนตก และหิว เลยไมได้ถ่ายรูปมาฝาก
เสร็จแล้วเราก็เข้าที่พัก วันนี้สาวได้ห้องพัก ๑ ห้องที่โรงแรมธรรมรินทร์ ธนา
ชั้น ๔ วิวสวยมากๆ
เห็นสระว่ายน้ำด้วย
อ่างอาบน้ำ
มีไดร์ท เป่าผมด้วย
และ แชมพู สบู่ จะเป็นแบบนี้
เนื่องจากบล็อกนี้รูปน้อย สาวเลยหาอย่างอื่นมาแถม...ที่จริงแล้วที่พักนี้เปิดให้พี่อีกคนนอนคนเดียว เพราะสาวเพิ่งออกเวร เลยคิดถึงน้องแมวที่บ้าน ไหนๆก็จะทิ้ง ๒ วันแล้ว เลยหนีไปนอนบ้าน ^_^
ช่วงเช้าเลยตามมาสมทบ เช้านี้เจอพุ่มขันหมากที่จัดได้สวยมาก เลยเก็บมาฝาก
อีกรูป
ปิดท้ายวันไหว้ ด้วยเมนู ไหว้เจ้า ที่สาวทำไหว้ง่ายๆที่บ้าน ปลานึ่งเต้าเจี้ยวและ ผัดกระหล่ำปลี
ต่อด้วย หมี่เหลืองผัด และ ผัดเผ็ดลูกชิ้น
และแกงจืด ผักกาดขาว ใส่หมู
บล็อกรวมมิตร รับตรุษจีน ก็หมดลงแค่นี้ ขอบคุณสำหรับการติดตาม เอกันบล้อกหน้า พาไปกระบี่ เที่ยวสระมรกต และ น้ำตกร้อน
Create Date : 22 มกราคม 2555 |
Last Update : 22 มกราคม 2555 16:11:37 น. |
|
49 comments
|
Counter : 8530 Pageviews. |
|
|
|
ตอนไปโรงงานเค็กนี่ คงหอมอบอวลไปเลยเนอะ
มีเตาอบตั้งเยอะแน่ะ อยากชิมมั่งค่ะ
แล้วก็มาสะดุดตากับปลานึ่ง
พักนี้ไปบ้านไหนก็เห็นแต่เค้านึ่งปลา
เด๋วพี่ไปหามานึ่งมั่งดีกว่ค่ะ