Bloggang.com : สมาชิกหมายเลข 4057430

Link

Bloggang.com

Group Blog

Temples

กันยายน 2560

26 กันยายน 2560

Top 3 Temple in Chiangrai

All Blog

Top 3 Temple in Chiangrai

1.Wat Phra Kaew is a third-common-class royal temple situated in the area of 10,640 square metres on Trairat road, Wiang sub-district, Muang Chiang Rai in Chiang Rai City. His Majesty the King graciously upgraded the temple to the royal temple on May 31, 1978. The temple gains historical importance as the place where the Emerald Buddha was found. It is also one of the main centres of Buddhist education and the Sangha’s administration in Northern of Thailand including :

วัดพระแก้วเป็นวัดหลวงชั้น 3 ทั่วไปใน 10,640 ตารางเมตรบนถนนไตรรัตน์ ตำบลเวียง อำเภอเมืองจังหวัดเชียงรายในเมืองเชียงราย พระบาทสมเด็จพระบรมราชเกรดวัดวัดราชบน 31 พฤษภาคม 1978 วัดกำไรจากความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นสถานที่ค้นพบพระแก้วมรกต มันยังเป็นหนึ่งในศูนย์กลางหลักของการศึกษาพุทธศาสนาและการจัดการของภาคเหนือของประเทศไทยรวมทั้ง

The Chedi (Pagoda)
At the rear, behind Uposatha hall is the Chedi inside which the Emerald Buddha was found in 1434. This typical Lanna style pagoda had been subsequently renovated; the last renovation was in 1992-1993.

เจดีด้านหลังของวัดเป็นเจดีย์ที่ค้นพบพระแก้วมรกตในปี1434 เจดีย์แบบล้านนานี้ได้รับการปรับปรุงครั้งสุดท้ายในปี 1992-1993

Uposatha Hall

Phra Uposatha (a consecrated chapel used for the Sangh’s ceremonies) was originally a Vihara (assembly hall), built in 1890 in Chiang Saen style with 9.50 metres in width and 21.85 in length. It is a medium sized, nicely carved wooden structure with unique carved doors. Its architectural style is known as “incubating hen”. Its renovation was done in 2001 with the approval of the Department of Fine Arts.

ที่เดิมเป็นวิหารสร้างขึ้นในปี 1890สไตล์เฃียงแสน ด้วยความกว้าง 9.50 เมตร และยาว 21.85 เมตรข้างในแกะสลักอย่างสวยงามสร้างด้วยไม้และประตูแกพสลักที่ไม่ซ้ำใครรูปแบบสถาปัตยกรรมที่รู้จักกันในนามแม่ไก่กกไข่ และซ่อมแซมในปี 2001ด้วยความเห็นชอบของกรมศิลปากร

Chamber of Phra Yok Chiang Rai

At present Phra Yok Chiang Rai is housed in Haw Phra Kaew (Jewel Buddha Chamber). The teak wooden chamber, 8 metres in width and 12 metres in length, was built in ancient Chiang Saen style. Its model was created by a renowned artist Thawan Datchanee. The mural traditional paintings on the walls of Haw Phra Yok depict the legend of the Emerald Buddha, whereas the temporary paintings depict the history of Phra Yok Chiang Rai. There are also two paintings of golden and silver Bodhi trees. These painting works were done by a group of Chinag Rai’s painters: Somphol Yarangsri, Calermchart Siddhirat, Sompong Sarnsap, Preecha Rajwong and Narongdet Sudjai.

หอพระหยกจังหวัดเชียงรายในปัจจุบันพระหยกในเชียงรายตั้งอยู่ในหอพระแก้ว (หอพระพุทธรูปอัญมณี) ห้องไม้สัก 8 เมตร ในความกว้าง และความยาว 12 เมตรสร้างขึ้นในสไตล์โบราณเชียงแสน รูปแบบถูกสร้างขึ้น โดยศิลปินที่มีชื่อเสียงอาจารย์ถวัลย์ ดัฃนี ฝาผนังดั้งเดิมบนผนังของหอพระหยกถึงตำนานของพระแก้วมรกต ในขณะที่ภาพวาดชั่วคราวถึงประวัติศาสตร์ของพระหยกจังหวัดเชียงราย มีสองภาพของต้นโพธิ์ทอง และเงิน ผลงานจิตรกรรมเหล่านี้ทำ โดยกลุ่มจิตรกรเชียงราย

Saengkaew Museum

Built in 1995 in the contemporary northern style, the museum contains numerous interesting objects, especially, of the typical northern culture. Preserved here also are the belongings of two respected late monks: Phra Buddhiwongwiwat and Somdet Phra Buddha Chinawong. The former was late abbot of the temple and the Provincial monks’ Governor of Chiang Rai and the latter was the abbot of Wat Benjamabopitr, Bangkok and the monks’ Governor of the whole northern Thailand. Both of them had made a lot of contributions to the development of Buddhism in Chiang Rai. Their statues are placed in the pavilions attached to the museum.

สร้างขึ้นในปี 1995 ในสไตล์ล้านนา พิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยวัตถุที่น่าสนใจมากมายโดยเฉพาะของวัฒนธรรมภาคเหนือ ที่นี่ยังมีข้าวของพระสงฆ์ที่เคารพรักษา:สมเด็จพระพุทธชินวงศ์ อดีตอาวาสวัดและพระธุดงค์ต่างจังหวัดผู้ว่าราชการเมืองเชียงรายและเจ้าอาวาสวัดเบญจมบพิตร กรุงเทพมหานคร และผู้ว่าราชการของพระสงฆ์ของไทยทั้งภาคเหนือ ทั้งสองของพวกเขาได้ทำมากของการพัฒนาพระพุทธศาสนาในเชียงราย รูปปั้นตั้งอยู่ในศาลากับพิพิธภัณฑ

How to get there
The museum is located on Trirat Road across from Overbrook Hospital.
ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ วัดพระแก้ว เชียงราย

Opening Hours	Daily from 09:00 am. - 05:00 pm.
Contact	Tel. 0 5371 1385, 0 5371 5875 การเดินพิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่บนถนนไตรรัตน์ ตรงข้ามโรงพยาบาลโอเวอร์บุ๊ค เวลาเปิดทำการทุกวันตั้งแต่ 09:00 น. -05:00 น. ติดต่อโทร. 0 5371 1385, 0 5371 5875

2.Wat Rong Khun (White Temple) Wat Rong Khun or White Temple is very popular destination for thai tourist, it has unique beauty and is different from the other temples in Thailand. It was designed by the famous artist Ajarn Chalermchai Kositpipat, whose inspiration to build this temple are nation, religion and the king. The construction started in 1998. In addition, there is a gallery nearby exhibiting his paintings. To get there from the city of Chiang Rai, drive north along Asia Highway.

วัดร่องขุ่นหรือวัดขาวเป็นนิยมมากสำหรับนักท่องเที่ยวไทย มันมีความงดงาม และแตกต่างจากวัดอื่น ๆ ในประเทศไทย มันถูกออกแบบ โดยศิลปินชื่อดังอาจารย์เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ มีแรงบันดาลใจให้สร้างวัดนี้มีชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ การก่อสร้างเริ่มต้นในปี 1998 นอกจากนี้ มีแกลลอรี่ใกล้เคียงจัดแสดงนิทรรศการภาพวาดของเขา การเดินทางจากเมืองเชียงราย นั่งรถไปตามทางหลวงเอเชีย

How to get there
Wat Rong Khun isn’t far from Chiang Rai city, you can get there by bus or private car.

วัดร่องขุ่นไม่ไกลจากเมืองเชียงราย คุณสามารถเดินทาง โดยรถบัสหรือรถยนต์ส่วนตัว

Opening Hours	Daily from 06:30 am. - 06:00 pm.
Contact	Tel. 0 5367 3579 เวลาเปิดทำการทุกวันตั้งแต่ 06:30 am -18:00 น. ติดต่อโทร. 0 5367 3579

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ วัดร่องขุ่นเชียงราย

3.One of Chiang Rai’s oldest temples, the Wat Phra Singh was built in 1385, a little over a century after the city of Chiang Rai was founded by King Mengrai in 1262. The main structures of the Lanna style temple are the ubosot, the viharn, a chapel containing a footprint of the Buddha and the Kuti or monks living quarters.

หนึ่งในวัดเก่าแก่ที่สุดของจังหวัดเชียงราย วัดพระสิงห์สร้างขึ้นใน 1385 น้อยกว่าศตวรรษหลังจากที่เมืองเชียงรายก่อตั้ง โดยพ่อขุนเม็งรายในปี 1262 โครงสร้างหลักของวัดมีโบสถ์ที่ประกอบด้วยรอยเท้าของพระพุทธเจ้าหรือพระสงฆ์ที่อาศัยอยู่ อุโบสถ วิหารไตรมาสน

The oldest original structure still standing today in Buddhist temples of Northern Thailand is usually the chedi or pagoda. The gold plated Sinhalese style chedi of the Wat Phra Singh stands behind the viharn. It consists of a square base with small shrines on its sides that contain Buddha images and a spiral shaped top.

โครงสร้างเดิมที่เก่าแก่ที่ยังคง ยืนวันนี้ในวัดทางภาคเหนือมักจะเป็นเจดีย์หรือเจดีย์ เจดีย์แบบสิงหลชุบทองของวัดพระสิงห์ยืนอยู่ด้านหลังของวิหาร ประกอบด้วยฐานสี่เหลี่ยมมีศาลเจ้าเล็ก ๆ ด้านข้างของมันที่ประกอบด้วยพระพุทธรูปและเกลียวรูปทรงด้านบน

How to get to the Wat Phra Singh

The temple is found in the Western part of the city of Chiang Rai, about 800 meters South of the Mae Kok river. It is located on the intersection of Singhaclai road and Tha Luang road, about 300 meters East of the Wat Phra Kaew temple. From the old town you can get there by samlor (a three wheeled rickshaw) or tuk-tuk, or rent a bicycle and drive there yourself.

วัดตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกของเมืองเชียงราย ประมาณ 800 เมตรทางทิศใต้ของแม่น้ำแม่กก ตั้งอยู่บนจุดตัดของถนนสิงหชัยและท่าหลวง ประมาณ 300 เมตรทางตะวันออกของวัดวัดพระแก้ว จากเมือง คุณสามารถเดินทาง โดยสามล้อ (สามล้อรถลาก) หรือตุ๊กตุ๊ก หรือเช่าจักรยาน และขับรถมีตัวเอง