Bloggang.com : ratta : กุหลาบย้อมสี : Rage of Angles

กุหลาบย้อมสี : Rage of Angles

กุหลาบย้อมสี Rage of Angels
แต่งโดย ซิดนีย์ เชลดอน
แปลโดย ธิติมา
สำนักพิมพ์ แพรวสำนักพิมพ์

เพิ่งอ่านเรื่องนี้จบสดๆ ร้อนๆ ตะกี๊นี้
ด้วยความชอบเลยขอหยิบมาเล่าสักหน่อย (จริงๆ กลัวลืม

)

จขบ.ได้หนังสือเรื่องนี้มานานแล้วค่ะ
แต่ด้วยความหนาเกือบห้าร้อยหน้า เลยขอวางไว้ก่อน
จนเมื่อต้นอาทิตย์เกิดครึ้มอกครึ้มใจอยากอ่านอะไรมันๆ
ถึงได้หยิบเรื่องนี้ขึ้นมา เพราะสนใจโปรยปกหลัง

เจนนิเฟอร์ ปาร์เกอร์ เป็นทนายความสาวสวยปราดเปรื่อง
ที่กำลังเริ่มเข้าสู่วงการ แต่ไม่ถึงยี่สิบสี่ชั่วโมงหลังจากเข้าทำงาน
กับสำนักงานอัยการเขตในแมนฮัตตัน เจนนิเฟอร์ก็พบว่า
อาชีพการงานของเธอถูกคุกคามโดยมาเฟียคนสำคัญ ไมเคิล มอเรตติ
เจ้าพ่ออาชญากรเจ้าของบุคลิกทรงเสน่ห์เกินห้ามใจ
ผู้มุ่งมั่นจะขยายขอบเขตอาณาจักรของตน
โดยไม่ยอมให้ใครมาขวางทาง...
ไม่ว่าเธอผู้นั้นมีสวยงามหรือมีความทะเยอทะยาน เพียงใด

และนั่นคือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวสุดระทึกใจของสองตัวละครจอมทรหด
ที่พยายามแย่งชิงอำนาจสูงสุดในนครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
และในท่ามกลางการต่อสู้ที่อันตรายยิ่งของทั้งสอง
ก็คือความรักที่มีอานุภาพทำลายล้างรุนแรงยิ่งกว่าความเกลียดชัง

ก่อนอื่นขอสารภาพว่าไม่รู้จักซิดนีย์ เชลดอนเลย

แต่ก็รู้ว่าคงไม่ธรรมดาแหละ เพราะชื่อคนแต่งเบ้อเร่อปนปกขนาดนั้น
และตอนหลังก็เพิ่งรู้ว่า...เค้าว่ากันว่า
ซิดนีย์ เชลดอนเป็นต้นแบบของแดน บราวน์ (คนแต่งรหัสลับดาวินชี)

มาเข้าเรื่องต่อ ...
อ่านโปรยปกหลังตอนแรก
มีแอบนึกว่าสงสัยจะเป็นแนวรักตบจูบของมาเฟีย
แถมตอนเปิดมาหน้าแรกอีตามอเรตติยังโผล่มาอีก เลยคิดว่าชัวร์
แต่จริงๆ เรื่องนี้ไม่ใช่แนวรัก

แต่เป็นแนวต่อสู้ในศาลของทนายความ
ซึ่งถ้าใครชอบเรื่องกฎหมาย
ประเภทเฉือนด้วยคำพูดกับสมอง เรื่องนี้มันดีค่ะ
โดยเฉพาะช่วงแรกหลังนางเอกเจอพายุลูกใหญ่
และต้องกอบกู้ศักดิ์ศรีทนายความคืนมา

สำหรับชีวิตรักของนางเอกเองก็จะมีหนุ่มมาพัวพันอยู่สองคน
แต่ละคนก็หล่อเริ่ดทั้งนั้น แต่ ...

...
คนนึงมีเมียแล้ว อีกคนเป็นมาเฟีย

ชีวิตส่วนตัวของนางเอกจึงไม่ราบรื่นเท่าไหร่
และนางเอกก็เป็นคนอ่อนไหวกับดูน่าหมั่นไส้
แถมบางทีก็ฉลาดน้อย ผิดกับเวลาทำงานชนิดหน้ามือหลังมือ
ซึ่งจุดอ่อนนี้เอง (จุดอ่อนนี้เป็นสิ่งที่จขบ.คิดว่าไม่สมจริงเท่าไหร่
เพราะทนายความมือฉมังไม่น่าซื่อขนาดนี้)
เป็นสิ่งที่ทำให้ในตอนท้าย ชีวิตนางเอกพลิกผัน
(จะเรียกตกกระไดพลอยโจนรึเปล่าไม่รู้)
ต้องมาอยู่ฝั่งตรงข้ามกฏหมาย
และเรียกร้องความยุติธรรมให้แก่พวกโจร
โดยสุดท้าย นางเอกก็ได้รับผลแห่งการกระทำนั้น
หลังละทิ้งอุดมการณ์ตัวเอง
(โสน้ำหน้า มีคนเตือนตั้งหลายคนก็ไม่เชื่อ ชิ!)

ส่วนอื่นๆ นอกจากเนื้อเรื่อง
สิ่งที่จขบ.ชอบในเรื่องกุหลาบย้อมสีก็คือการดำเนินเรื่องที่ฉับไว
บรรยายไม่น่าเบื่อ สำนวนภาษาที่แปลมาก็อ่านลื่นไหล
รวมถึงพัฒนาการของตัวละครค่ะ
แล้วก็ชอบเพื่อนนางเอกที่ชื่อเคน น่ารักดี
(มีตัวละครบางตัวที่หักมุมจนทำให้จขบ.ผิดหวังด้วย

)

สรุปว่าจขบ.ไม่ผิดหวังสำหรับเรื่องนี้นะคะ
และชอบจนอยากลองงานชิ้นอื่นของซิดนีย์ เชลดอนด้วย
ซึ่งถ้าใครอยากลองตามหรือมีเล่มไหนของคนแต่งคนนี้
ที่น่าสนใจก็แนะนำกันได้นะคะ

//www.naiin.com/ProductDetail.aspx?sku=BK269526304815989

Create Date : 24 มีนาคม 2554

Last Update : 25 มีนาคม 2554 0:32:32 น.

4 comments

Counter : 4450 Pageviews.

คนทุกคนใช่ว่าฉลาดทุกเรื่อง เรื่องของกฎหมายเธอฉลาดปราดเปรื่องมาก แต่เรื่องของความรัก อาจทำให้คนฉลาดตาบอดได้ เมื่อผิดหวังเธอก้อสามารถมีลูกและเลี้ยงลูกได้เพียงคนเดียว อันนี้ถือว่าเข้มแข็งมาก และเข้าไปเกียวข้องกับมาเฟียเพราะชดใช้บุญคุณ ทั้งที่ผ่านมาปฏิเสธมาโดยตลอด

โดย: addy IP: 223.205.110.54 วันที่: 4 ธันวาคม 2554 เวลา:17:19:25 น.

สวัสดีค่ะคุณaddy เราอ่านแล้วแปลกใจน่ะค่ะว่าคนที่รู้ทันคนอื่นอย่างนางเอกไม่น่าพลาดเรื่องภรรยาพระเอกคนแแรก

โดย: ratta

วันที่: 9 ธันวาคม 2554 เวลา:16:37:11 น.

กำลังอ่านเรื่องนี้อยู่ค่ะ แต่คิดว่าสู้เรื่อง
ไฟรักไฟพยาบาท ไม่ได้
เพราะอ่านจบภายในสองวัน
เรื่องไฟรักฯตัวละครฉลาดเจอฉลาดมันส์มากค่ะ
แวะมาบอก อิอิ

โดย: มณฑาทิพย์ IP: 113.53.222.48 วันที่: 15 มกราคม 2556 เวลา:11:35:38 น.

ขอบคุณค่าคุณมณฑาทิพย์ เดี๋ยวต้องไปหามาอ่านบ้าง ^^

โดย: ratta

วันที่: 16 มกราคม 2556 เวลา:22:07:08 น.