|
|
as the crickets hum
ตลอด 2 ปีที่ผ่านมา
หลงไปในวังวน "เว็บนิยาย" อย่างเด็กดี
โดยเฉพาะนิยายวาย .. และที่อ่านปัจจุบัน คือนืยายจีน
นักเขียนนิยายวายหลายคน เขียนได้ดี น่าติดตาม
จนหลงรักสำนวนของนักเขียนหลายคน
ระหว่างอ่าน ๆ ก็มักแสดงความคิดเห็นบ้าง
และถ้าดูแล้วว่า บางคำ "สะกดผิด" ซ้ำ ๆ
(ชนิดไม่ใช่พิมพ์แป้นอักษรพลาด ไม่ใช้พิมพ์ตกหล่น)
ถ้าเจอแบบสะกดผิดจริง ๆ ก็จะบอกว่า มีคำผิดนะคะ
มั่นใจว่า ตอนบอกไปนั้น เขียนสุภาพที่สุดแล้ว
จนกระทั่งมาอ่านงานของนักเขียนคนหนึ่ง ...
เมื่อเห็นว่า เธอเขียน "ปอกผลไม้" มะม่วง มะละกอ กล้วย และอีกสารพัด
เป็น "ปลอก" เสมอ ... ก็แนะนำไป
ว่า ปลอก จะใช้กับปลอกดาบ ปลอกมีด ปลอกหมอน ประมาณนั้น
โดนนักเขียน "ประชด" เลยค่ะ
งงมาก ... จนถึงกับเลิกอ่าน 555+
หรือล่าสุด เป็นนักเขียนดังเชียวแหละ
นิยายทุกเรื่อง รวมเล่มหมด ...
ปกติเธอไม่ค่อยสะกดผิดหรอก .. แต่ในเรื่องหนึ่ง
เธอใช้คำว่า "มันเขี้ยว" เป็น "หมั่นเขี้ยว" ตลอด
เลยแสดงความคิดเห็นว่า
"ชอบเรื่องราวมากเลย บรรยายได้น่ารักที่สุด
... แล้วก็ บลา บลา ... (ชมตัวละคร ก่อนปิดท้ายว่า)
ป.ล. เห็นคำนี้ "มันเขี้ยว" สะกดผิดมาทุกบท
โดยเฉพาะในบทนี้ ใช้คำนี้ถึง 6 จุด
คำนี้ ต้องสะกด "มันเขี้ยว" นะคะ ไม่ใช่ หมั่นเขี้ยว"
คำว่า หมั่น ใช้กับ หมั่นไส้ หมั่นเพียร ....
ผลคือ ... โดนเธอส่งคำ "ด่า" ตรงเข้าหลังไมค์เลยค่าาาาา
เฮ้อ ....
ไม่มีอะไร แค่ขำ ๆ กับความอีโก้ของนักเขียน
ในฐานะบรรณาธิการรุ่นเก่าแก่ คงต้องขอบายกับความชื่นชม
(เหมือนกับที่เลิกอุดหนุน e-Book นิยายจีนของสำนักพิมพ์หนึ่ง
เมื่อ "ติง" ไปว่า คำราชาศัพท์ เช่น เสวย ตรัส คำจำพวกนี้
ไม่ต้องใช้คำว่า "ทรง" นำหน้าแล้ว
และโดนอีเมลตอบกลับมาว่า ฝ่ายพิสูจน์อักษรยืนยันว่า ใช้ถูกต้องแล้ว
เฮ้อออออออออออ ....)
จบ จบ จบกันที
| Create Date : 09 มกราคม 2563 |
| Last Update : 9 มกราคม 2563 5:22:59 น. |
|
1 comments
|
| Counter : 739 Pageviews. |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Location :
United States
[Profile ทั้งหมด]
|
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 31 คน [?]
|
สิ่งต่าง ๆ เคยสำคัญในช่วงเวลาหนึ่ง
อาจเป็นประโยชน์สำหรับใครบางคน
อาจไร้สาระสำหรับใครอีกบางคน
ถ้ามันไร้สาระ
โปรดทิ้งมันไปเฉย ๆ อย่างง่าย ๆ
หากมันมีประโยชน์ ฉันก็ดีใจ
..
..
..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เข้ามาสารภาพว่า...
แอบเข้ามาอ่านไดอารี่บ้านนี้บ่อยๆ
แต่ไม่ค่อยได้แสดงตัว อิอิ
ชอบที่เขียนนะคะ
เขียนได้ดีมีมีมุมมองที่ยอดเยี่ยม
ขอแอดเฟรนด์ไว้จะได้เข้ามาอ่านบ่อยๆ (ไม่ว่ากันน้าาาา) :)
ปล.แอบเดาได้แระว่าต้องทำงานเกี่ยวกับการเขียนแน่ๆเลย