พฤศจิกายน 2568
 
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
24 พฤศจิกายน 2568

: กะว่าก๋าแนะนำหนังสือ - เซน ฉบับการ์ตูน :


: เซน ฉบับการ์ตูน :
แปลและเรียบเรียง : โกมุที ปวัตนา








หนังสือการ์ตูนเล่มนี้น่าจะเขียนขึ้นในช่วง 40-50 ปีที่แล้ว
แต่เพราะไม่มีรายละเอียดของคนเขียนและคนวาดภาพประกอบ
มีเพียงชื่อผู้แปล ทำให้เดาได้ยากมากว่าเป็นผลงานของใคร
แต่น่าจะเป็นผลงานของนักเขียนชาวตะวันตก
ซึ่งในยุคนั้น (ราวๆปี ค.ศ.1950-1970) เป็นช่วงลงหลักปักฐานของเซนในอเมริกาและยุโรป
มีการก่อตั้งสมาคมทางศาสนาเพิ่มขึ้นมากมาย
คนตะวันตกให้ความสนใจในการปฏิบัติธรรมตามแนวทางพุทธนิกายต่าง ๆ มากขึ้น


‘เซน ฉบับการ์ตูน’ นำเรื่องเข้าใจยาก มาย่อยให้ง่าย ด้วยภาพแนวการ์ตูน
สอดแทรกไปด้วยความรู้ด้านการกำเนิดเซน ประวัติศาสตร์เซนในญี่ปุ่นและจีน
จนถึงรูปแบบการสอนและปฏิบัติตนในนิกายรินไซเซน และโซโตเซน

เนื่องจากเป็นหนังสือแปล ชื่อบุคคลและสถานที่
จึงแปลออกมาไม่ตรงตามการออกเสียงในภาษาจีน
สำนวนที่เลือกใช้ในหลายข้อความก็อ่านแล้วงง ๆ นิดหน่อย

แต่สำหรับใครที่สนใจเซน อยากเริ่มต้นรู้จักเซน
หนังสือเล่มนี้นับเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจเลยทีเดียวครับ

ผมเขียนบทกวีนี้เมื่ออ่านหนังสือจบ


----------------------------------------



: ในความธรรมดานั้นไม่มีอะไรเลย :


ชีวิตเป็นทุกข์
ทุกข์เกิดจากการเห็นผิด
ทุกข์หายไปเมื่อเห็นอย่างถูกต้อง

ชีวิตที่ถูกต้อง
คือ ชีวิตที่ดำเนินไป
พร้อมกับ ‘ความจริงแห่งสัจธรรม’


ประโยคที่กล่าวว่า
“ไม่มีอะไรเลยให้เคารพสักการะ”
ก็มีความหมายเดียวกันกับประโยคที่ว่า

“ทุกสิ่งมีค่าควรเคารพทั้งสิ้น”


‘จิตธรรมดา’ สามารถกลายเป็น ‘จิตที่ตรัสรู้’
‘จิตที่ตรัสรู้’ เป็นเพียง ‘จิตธรรมดา’


การเห็นตัวเองแบบผิด ๆ
เกิดขึ้นในโลกที่ยังมีการแบ่งแยก

การเห็นอย่างถูกต้อง
จะเห็นว่าทั้งตัวเองและสรรพสิ่ง

‘เป็นหนึ่งเดียว’


จงตื่นขึ้นมาจากมายาแห่งจินตนาการ
จงตื่นขึ้นมาจากภาพฝันมายาอันลวงตาแห่งชีวิต
จงตื่นขึ้นมาจากความคิดซึ่งปรุงแต่งมิสิ้นสุด

จงหยุดการบิดเบือนความจริงในตน
ด้วยการละวางความโลภ โกรธ หลง

เหตุและผล
กฎแห่งกรรม
ล้วนเกิดขึ้นจากการกระทำของตัวเราเอง

ชั่วขณะที่เธอพร้อมจริง ๆ
‘จิต’ จะเปิดสู่ ‘สัจจะ’
จิตจะถูกปลุกให้ตื่น
ความสงสัยที่เคยมีจะสิ้นสลายไป

เธอจะเป็นดังหนึ่ง
คนใบ้ผู้ได้ฝันไป
แล้วตื่นขึ้นมาจากฝันนั้น
เธอจะรู้ตัวอย่างแจ้งชัด
เธอจะเห็น ‘ชีวิตและความตาย’ อย่างชัดเจน

จงกระโจนเข้าหา ‘ชีวิตและความตาย’ ด้วยความกล้า
แล้วเธอจะพบว่า ‘ชีวิตและความตาย’ ช่างเป็นสิ่งที่แสนธรรมดาเหลือเกิน
‘ชีวิตและความตาย’ มันมิได้มีแก่นสารอะไรเลย !


บนเตียงแห่งความตาย
กายแห่งตน คือ ผลผลิตอันสุกงอมแห่งชีวิต
ซึ่งรอวันร่วงหล่น โรยรา และจากไป

เราทุกคนล้วนเป็น ‘พุทธะ’
‘จิตเดิมแท้’ อยู่ในตัวเราเสมอมา
ไม่มีสิ่งใดซึ่งต้องพยายามเพื่อเป็น
ไม่มีความจำเป็นต้องออกแสวงหาพุทธะ
ทุกสิ่งที่เรากำลัง ‘คิดและลงมือทำ’ อยู่นั่นต่างหาก
ที่ขวางกั้นการมองเห็นและการค้นพบ ‘พุทธะ’ ในตัวเราเอง !

ไม่มีหนทางอื่นใดในการบรรลุ ‘พุทธภาวะ’
นอกจากการปล่อยวางทุกสิ่งที่รู้
นอกจากการปล่อยวาง ‘จิตของตน’
ให้เป็นอิสระจาก ‘ความยึดมั่นถือมั่น’ ใน ‘ตัวตน’ ทั้งปวง !!!























Create Date : 24 พฤศจิกายน 2568
Last Update : 24 พฤศจิกายน 2568 4:32:12 น. 12 comments
Counter : 872 Pageviews.  

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณnewyorknurse, คุณปัญญา Dh, คุณtanjira, คุณหอมกร, คุณกะริโตะคุง, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณโฮมสเตย์ริมน้ำ, คุณmultiple, คุณAnanya Amy_1994, คุณปรศุราม, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณThe Kop Civil, คุณmcayenne94, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณสองแผ่นดิน, คุณhaiku


 
สวัสดีตอนเช้าครับคุณก๋า


โดย: ปัญญา Dh วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:6:07:09 น.  

 
สวัสดียามเช้าค่ะก๋า

มาคนเดียว ก็ไปคนเดียวนะคะ
เวลาอยู่เราก็ต้องอยู่คนเดียวให้ได้
ดูแลตัวเองให้ดี ทำใจให้ว่างๆ สงบๆก็พอนะคะ

ตื่นมายังมีลมหายใจอยู่ เราก็ได้ไปต่อค่ะ

บางเรื่องรู้ไปก็รกสมองเรานะคะ รู้แค่นิดๆหน่อยๆก็พอค่ะ

เช้านี้ยังตั้งโต๊ะชากาแฟไม่ได้ซินะคะ



โดย: tanjira วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:6:35:43 น.  

 
ฉบับการ์ตูนนี่ก็ทำให้เรื่องที่ดูหนัก
ดูเบาลงไปได้บ้างนะคุณก๋า
หรือว่าเช้านี้อาจารย์จะตื่นสายอีกนะ



โดย: หอมกร วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:7:20:48 น.  

 
สวัสดีครับ
หน้าปกอย่างโหดเลยครับ แต่เนื้อหาข้างในคือ…คนละเรื่องเลย


โดย: กะริโตะคุง วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:7:41:51 น.  

 
โลภ โกรธ หลง นี่ตัดยากจริงๆครับ
นึกถึงสมัยเด็ก ไปตลาด เจอแบงค์พันหล่นอยู่หน้าแผง
ไอ้เราก็รีบวิ่งจะไปเก็บ ป้ามาจากไหนก็ไม่รู้ เอาตรีนเหยียบแบงค์ทันทีไม่ให้ใครเห็น เผลอแผลบเอาใส่กระเป๋าเดินแจ้นไปเลย
อาจารย์เต๊ะ ได้แต่ยืนสตันท์ เสียดายมากกก ไม่ทัน มนุษย์ป้า 5555

สมัยเด็กๆนี่ ตั้งแต่จำความได้ อาจารย์เต๊ะ ก็ชอบเพื่อนผู้หญิงมาตั้งแต่อนุบาลแล้วละครับ
สมัยเด็ก ยังไม่รู้ประสีประสา ก็เปิดกระโปรงเพื่อนเล่นดูสี กกน 555

ตอนพอจะรู้เรื่องนี่ ป5 ก็เริ่มชอบเพื่อนห้องเดียวกันแล้วครับ
แต่ไม่กล้าพูดกับเค้า ได้แต่แอบมองเป็นปีๆ 555

ของหมิงหมิงๆนี่ น่าจะมีแฟนบ้างแล้วละครับ
แต่คุณก๋ากะมาดาม ยังสืบไม่เจอมากกว่า
ลูกครึ่งก็น่ารัก หมวยก็ดีนะครับ ขอให้หุ่นดี เอ๊ยเป็นคนดีก็พอ 5555



โดย: multiple วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:8:31:59 น.  

 
สวัสดีครับคุณป๊อป



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:10:05:53 น.  

 
555 ฟังคุณก๋าเล่าเรื่องเพื่อนสาวหมิงหมิงแล้ว ทนไม่ด้ายยยย
เรื่องสาวๆนี่ ชอบมาก ต้องรีบมาอีกกก555

แฟน+กิ๊ก อาจารย์เต๊ะ ทุกคนก้เริ่มจากเป็นเพื่อนกันนี่แหละนะครับ
เคยถามเพื่อนว่า เพื่อนกันนี่กอดได้มั้ย ถ้าเพื่อนให้กอดได้ละก็ เปลี่ยนสถานะทันทีเลยเชียวครับ แฮร่ 5555



โดย: multiple วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:10:30:23 น.  

 
สวัสดี จ้ะ น้องก๋า

"เซน ฉบับการ์ตูน" อะไรที่เป็นตัวหนังสือล้วน ๆ แถมยาก
ที่จะเข้าใจด้วย ได้นำเนื้อหามาทำเป็น การ์ตูน ย่อมทำให้เนื้อหา
ที่เข้าใจยากนั้น ง่ายขึ้น เนาะ
เนื้อหาตามที่เธอรีวิว ก็คล้ายคลึงกับหลักศาสนาพุทธ ซึ่งเซน
ก็มาจากพุทธ หนีไม่พ้นเรื่องที่มีกล่าวไว้ในศาสนาพุทธ เนาะ
พุทธะอยู่ในใจของเรา ไม่ต้องไปหาที่อื่น เรื่อง มาคนเดียว
ไปคนเดียว ชีวิตกับความตาย เป็นของคู่กันเสมอ ฯลฯ
โหวดหมวด แนะนำหนังสือ




โดย: อาจารย์สุวิมล วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:11:15:14 น.  

 
ลิเวอร์พูลคาบ้านอีกแล้วครับ ตอนแรกก็เล่นดีอยู่นะ พอยิงไม่เข้าแล้วโดนสวนกลับ ทีนี้ระส่ำเลยครับ สลอตเก้าอี้ร้อนละ


โดย: The Kop Civil วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:11:20:30 น.  

 
เป็นหนังสือที่ดีอีกเล่มค่ะ


โดย: mcayenne94 วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:20:26:12 น.  

 
จิตพุทธะอยู่ในตัวเราทุกคน ไม่ต้องไปแสวงหาที่ไหน

อากาศยังไม่หนาวเย็นมากๆครับ กลางวันยังร้อน



โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 24 พฤศจิกายน 2568 เวลา:22:47:51 น.  

 
เดาว่ามีความเป็นไปได้อย่างวนึงคือ คนแลเป็นคนจีนแท้ๆ แต่อาจไม่ได้ใช้สำเนียงที่คนไทยคุ้นเคย มันเลยมีปัญหาในเรื่องของชื่อ


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 25 พฤศจิกายน 2568 เวลา:22:01:20 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

กะว่าก๋า
Location :
เชียงใหม่ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 395 คน [?]




มองฉันอีกครั้ง
เธออาจเห็นฉัน
หรืออาจไม่เห็นฉัน

ฉันแค่แวะผ่านทางมา
และอาจไม่หวนกลับมาทางนี้อีกแล้ว

เราเคยรู้จักกัน
และมันจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป

มองดูฉันอีกครั้ง
เธออาจเห็นฉัน
และฉันอาจมองไม่เห็นเธอ.





[Add กะว่าก๋า's blog to your web]