:: กะก๋าแนะนำหนังสือ - ครรลองชีวิต เต๋า บทกวีแห่งรัก ::
:: ครรลองชีวิต เต๋า บทกวีแห่งรัก ::
เขียน : Ray Grigg
แปล : อิสระ
“เต๋า” ( สำเนียงจีนกลางออกเสียงว่า “เต้า” )
มีความหมายตามตัวอักษรว่า “วิถี” หรือ “หนทาง”
หนทาง ที่ว่า คือ สิ่งที่เป็นธรรมชาติ เกิดขึ้นเอง เป็นนิรันดร์
ไร้ชื่อเรียกขาน และไม่สามารถอธิบายได้
“เต๋า” เป็นทั้งจุดเริ่มต้นของสรรพสิ่ง และเป็นวิถีซึ่งทุกสรรพสิ่งดำเนินไป
ดำเนินไปตามความเลื่อนไหลของธรรมชาติ
เป็นไปของมันเช่นนั้นเอง
แนวคิดของท่านเหลาจื่อปรากฎอยู่ในคัมภีร์โบราณสำคัญของจีน
นั่นคือ คัมภีร์เต๋าเต็กเก็ง (หรือเต้าเต๋อจิง) ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นการรจนาขึ้น
โดยท่านเหลาจื่อ นักปราชญ์ยุคโบราณซึ่งมีชีวิตอยู่ในยุคสมัยเดียวกันกับท่านขงจื่อ
แม้เวลาจะผันผ่านนานนับพันปี แต่ยังคงมีผู้ศึกษาคัมภีร์เต๋าเต็กเก็ง
ยังคงมีการตีความ แกะรอยความคิดซึ่งปรากฏอยู่ในตัวอักษรในคัมภีร์
เรย์ กริกก์ ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ สนใจหลักปรัชญาศาสนาของตะวันออกมากเป็นพิเศษ
อย่างแนวคิด เซน เต๋า ศาสนาพุทธ และศาสนาฮินดู ฯลฯ
หนังสือเล่มนี้แม้จะเขียนถึงความรัก
แต่หาใช่ความรักทางโลกอันผิวเผิน
และข้องเกี่ยวอยู่กับความรักในความหมายทางโลก
ความรักซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดเต๋า
กลายเป็นประสบการณ์เชิงนามธรรมเกี่ยวกับการตีความในเรื่องความรัก
โดยสอดผสานกลมกลืนไปกับแนวคิดในเรื่องของสัจธรรม
บทกวีแต่ละบทต้องอาศัยการตีความ
ค่อย ๆ ถอดรหัสความหมายที่ซ่อนอยู่
เพื่อทำความเข้าใจ “ความรัก” อย่างที่มันเป็น
ยอมรับ “ธรรมชาติของความรัก” อย่างที่มันเป็น
จนท้ายที่สุด การยอมรับและเข้าใจความจริงนั้น ๆ
ทำให้เราข้ามพ้นข้อจำกัดและความแตกต่างของชายหญิง
เพื่อมุ่งสู่ความรักที่บริสุทธิ์ งดงาม และ ปราศจากการครอบครอง
“เอกภาพ” หรือ “ความเป็นหนึ่งเดียว”
คือภาวะซึ่งเกิดขึ้นก่อนที่ทุกสรรพสิ่งจะถูกแบ่งแยกออกเป็นสอง
ก่อนการแบ่งแยกชายหญิง ไม่มีชายหญิง
ก่อนแบ่งแยกความดี ไม่มีความเลว
ก่อนการได้มา ไม่มีการเสียไป
ในผืนผ้าของความเป็นหนึ่งเดียว
เราจึงเป็นทั้งตนเอง และเป็นทั้งผู้อื่น
เป็นทั้งตัวเอง และเป็นทั้งคู่รัก
รวมทั้งเป็นองค์รวมแห่งสรรพสิ่งในเวลาเดียวกัน
ความลึกซึ้งและความกลมกลืน
ปรากฏอยู่ในบทกวีแทบทุกบท
อันเป็นหลักสำคัญของแนวคิดเต๋า
นั่นคือ “ดุลยภาพ” แห่งสรรพสิ่ง
จะเกิดขึ้นได้ต่อเมื่อปราศจากการแทรกแซง
ปราศจากการเรียกร้อง ปราศจากการกระทำ
ความรักและเต๋ากลายเป็นสิ่งหนึ่งสิ่งเดียวกันได้
หากเรามองเห็นความลึกซึ้งที่อยู่ในนั้น
หลอมรวมจนมันกลายเป็นความลึกล้ำ
และบรรลุถึงความจริงอันเป็นสัจธรรมที่แท้จริง
| Create Date : 12 มกราคม 2564 |
| Last Update : 12 มกราคม 2564 6:52:39 น. |
|
24 comments
|
| Counter : 276 Pageviews. |
|
 |
|
|
| ผู้โหวตบล็อกนี้... |
| คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณหอมกร, คุณTui Laksi, คุณmariabamboo, คุณmultiple, คุณThe Kop Civil, คุณkae+aoe, คุณtoor36, คุณzungzaa, คุณnonnoiGiwGiw, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณmcayenne94, คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณสองแผ่นดิน, คุณhaiku, คุณSweet_pills, คุณnewyorknurse, คุณSertPhoto, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณธนูคือลุงแอ็ด |
โดย: หอมกร   วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:7:33:14 น. |
|
|
|
โดย: อุ้มสี  วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:9:15:46 น. |
|
|
|
โดย: Tui Laksi  วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:9:32:12 น. |
|
|
|
โดย: mariabamboo  วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:9:34:15 น. |
|
|
|
โดย: เริงฤดีนะ  วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:10:15:04 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า  วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:10:16:47 น. |
|
|
|
โดย: อัอมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ  ) วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:12:06:33 น. |
|
|
|
โดย: kae+aoe  วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:13:32:30 น. |
|
|
|
โดย: multiple  วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:14:08:38 น. |
|
|
|
โดย: คุณต่อ (toor36  ) วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:14:16:30 น. |
|
|
|
| โดย: zungzaa วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:14:47:54 น. |
|
|
|
โดย: mcayenne94  วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:18:55:03 น. |
|
|
|
โดย: สองแผ่นดิน  วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:23:35:25 น. |
|
|
|
โดย: Sweet_pills  วันที่: 12 มกราคม 2564 เวลา:23:36:06 น. |
|
|
|
|
|
สวัสดียามเช้าค่ะคุณก๋า
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 375 คน [
ขอบคุณค่ะ