|
| 1 | 2 | 3 |
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
|
|
|
|
|
|
สามก๊กฉบับการ์ตูน - เล่าเฉพาะตอนดังโดยย่อ
เรื่อง สามก๊กฉบับการ์ตูน แต่งโดย หลัวก้วนจง ภาพโดย หลินเหวินอี้ แปลโดย โยธิน โยธินสัมพันธ์
เริ่มด้วยเกริ่นนำเรื่องที่เป็นการอ้างถึงการตั้งราชวงศ์ฮั่น และมาถึงรัชสมัยของพระเจ้า ฮั่นเลนเต้ ที่เกิดโจรโพกผ้าเหลืองก่อการจลาจลใกล้เมืองอิวจิ๋วในปี พ.ศ. 727 และเริ่มการ์ตูนด้วยการเล่าถึง เล่าปี่ ที่ได้สาบานเป็นพี่น้องกับ ซุนกวน และ เตียวหุย ปราบโจรจนได้บำเน็จเป็นผู้รักษาเมืองอันห้อก้วน ก่อนลาออกไปหาเจ้าเมืองไต้จิ๋ว เล่าเก๊ง
ในเมืองหลวง โฮจิ๋น อ้วนเสี้ยว และ โจโฉ ก็ฆ่าพวกขันที แต่คนที่ได้ประโยชน์คือ ตั๋งโต๊ะ ที่ให้องค์ชายรองครองราชย์เป็น ฮั่นเหี้ยนเต้ และตั้งตัวเป็นผู้สำเร็จราชการ โจโฉปลอมราชโองการล้อมปราบแต่ไม่สำเร็จ ตั๋งโต๊ะปล้นราชสุสานแล้วย้ายไปเมืองเตียงฮันและล้มด้วยแผนสาวงาม เตียวเสี้ยน ของ อ้องอุ้น ขุนนางอื่นควบคุมฮั่นเหี้ยนเต้ต่อก่อนโจโฉรวบอำนาจและตั้งตัวเป็นมหาอุปราช
เล่าปี่ที่รับตำแหน่งเจ้าเมืองชีจิ๋วจากคนก่อนได้รับคำสั่งจากโจโฉให้ไปตีอ้วนสุด ลิโป้ที่หนีมาอาศัยที่ชีจิ๋วเลยยึดเมืองแต่ก็ถูกจับฆ่า ส่วนพวกเล่าปี่รบแพ้โจโฉหนีไปคนละทาง กวนอูที่คุ้มกันภรรยาเล่าปี่ถูกโจโฉจับได้และอยู่ด้วยจนได้ข่าวเล่าปี่เลยฝ่าด่านไปหา
เล่าปี่ซ่องสุมกำลังที่เมืองซินเอี๋ย และได้ ขงเบ้ง เป็นกุนซือ รบกับโจโฉหลายครั้ง มีชนะบ้างแต่ก็ถอยร่นจนเกิดเหตุการณ์ จูล่ง ช่วย อาเต้า ที่เป็นลูกชายเล่าปี่กับ บีฮูหยิน โดยเล่าปี่ไปเป็นพันธมิตรกับ ซุนกวน แห่งเมืองกังตั๋ง ที่มี จิวยี่ เป็นกุนซือ ร่วมรบกับโจโฉที่ตำบลเชียะเปี้ย
เมื่อถึงจุดนี้ผลประโยชน์ร่วมกันเป็นจบเห่ ขงเบ้งจัดการให้เล่าปี่ได้เมืองเกงจิ๋ว ทำเอาจิวยี่กระอักเลือดตาย ซุนกวนและโจโฉร่วมมือกันตีเกงจิ๋ว กวนอูแพ้กลและถูกซุนกวนฆ่า โจโฉป่วยตาย เตียวหุยถูกทหารตัวเองฆ่าตาย จบเรื่องที่การตายของเล่าปี่ ขงเบ้ง และตัดตอนไป สุมาเจียว ที่ตั้งราชวงศ์จิ้น
เรื่องที่เล่าก็เป็นตอนที่มีชื่อเสียงในสามก๊กนะคะ สายเส้นและการจัดรูปหน้าเป็นแบบเก่ามาก (รูปคนบางที่ จขบ. รู้สึกว่าสไตล์ปีกัสโซ -_-") บางทีก็มีการอธิบายแทรกด้วย ซึ่งก็อ่านรู้เรื่องแม้ตะไม่ค่อยมีเสน่ห์น่าติดตามเท่าไหร่ แต่ก็ยังอ่านง่ายว่าเล่มพงศาวดาร สรุปคืออ่านเก็บแต้มนี่แหละ
ที่มา [1] หลินเหวินอี้ (โยธิน โยธินสัมพันธ์ แปล). สามก๊กฉบับการ์ตูน. สำนักพิมพ์ อาจินต์ ปัญจพรรค์, 330 หน้า, พิมพ์ครั้งที่ 6, 2536 (พิมพ์ครั้งแรก 2532 สำนักพิมพ์ยินหยาง).
Create Date : 26 มีนาคม 2561 |
Last Update : 26 มีนาคม 2561 22:09:31 น. |
|
0 comments
|
Counter : 1885 Pageviews. |
|
|
|
|
|
|
|