|
|
|
|
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
หะดีษ40นะวาวีย์ บทที่1
หะดีษบทที่1 การงานทั้งหลายขึ้นอยู่กับเจตนา
จากท่านอมีรุลมุอฺมิมีน อบูฮัฟศฺ อุมัร บิน อัล-ค็อฏฏ็อบ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้เล่าวว่า : ฉันได้ยินท่านร่อสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : "แท้จริงการงานทั้งหลายนั้นขึ้นอยู่กับเจตนา และแท้จริงสำหรับทุกคนนั้นคือสิ่งที่เขาได้ตั้งเจตนาไว้ ดังนั้นผู้ใดก็ตามที่การอพยพของเขามีเจตนาเพื่ออัลลอฮฺและร่อสูลของพระองค์ ดังนั้นการอพยพของเขาก็จะเป็นไปเพื่ออัลลอฮฺและร่อสูลของพระองค์ และผู้ใดก็ตามที่การอพยพของเขาเพื่อโลกนี้ที่เขาจะได้รับ หรือเพื่อผู้หญิงที่เขาจะแต่งงานด้วย ดังนั้นการอพยพของเขาก็จะเป็นไปตามความประสงค์ที่เขาได้อพยพ". -รายงานโดยอิหม่าม อัล-บุคอรีย์ เลขที่1 และอิหม่ามมุสลิม เลขที่ 1907.
ความสำคัญของหะดีษบทนี้ :- -อิหม่ามอัชชาฟิอีย์ กล่าวว่า : หะดีษบทนี้เป็นหนึ่งในสามส่วนของความรู้ และใช้ในเรื่องฟิกคฺมากถึงเจ็ดสิบบทด้วยกัน. -อิหม่ามอะห์มัด ได้กล่าวว่า : รากฐานของอิสลามอยู่บนหะดีษสามบท และหนึ่งในนั้นก็คือหะดีษบทนี้.
ความหมายของเจตนา(นิยัต) : เจตนาคือตัวที่จะแบ่งแยกเป้าหมายของการปฏิบัติ(อาม้าล)ว่าเป็นไปเพื่ออัลลอฮฺเพียงองค์เดียวหรือไม่ นี่เป็นทัศนะของปราชญ์ยุคสลัฟ.
ความสำคัญของเจตนา :- -ยะหฺยา บิน อบีกะษีร : พวกท่านทั้งหลายจงเรียนรู้เรื่องเจตนา เพราะมันจะทำให้การงานสมบูรณ์ -ซุบัยดฺ อัล-ยาสีย์ : ฉันรักที่จะตั้งเจตนาในทุกๆสิ่ง กระทั้งในการกินและดื่ม. -อิบนุล มุบาร็อค : บางครั้งการงานเพียงเล็กน้อยแต่กลายเป็นยิ่งใหญ่ด้วยเจตนา และบางครั้งการงานที่ยิ่งใหญ่แต่กลายเป็นเล็กน้อยด้วยเจตนา.
อธิบายหะดีษโดยสรุป : หะดีษบทนี้ชี้ให้เห็นว่าทุกๆการงานที่ถูกบัญญัติมานั้นต้องควบคู่กับเจตนา ไม่ว่าจะเป็นคำพูดและการกระทำที่ออกมาจากคนมุอฺมินนั้นจะไม่ถูกตอบรับหากปราศจากการตั้งเจตนา. ดังนั้น เมื่อเจตนามันดีการงานก็จะดีไปด้วย และหากเจตนามันเสียการงานก็จะเสียตาม กล่าวคือเมื่อเจตนาดีและปฏิบัตสอดคล้องกับบทบุญญัติ การงานนั้นก็จะถูกตอบรับ แต่หากว่าเจตนาไม่ดีการงานนั้นก็จะถูกปฏิเสธ. ซึ่งในเรื่องนี้ท่านร่อสูลได้ยกตัวอย่างคือ ผู้ที่ทำการอพยพเพื่ออัลลอฮฺและเป้าหมายเพื่อศาสนา เขาก็จะถูกตอบแทนตามที่เขาเจตนาไว้ และผู้ที่อพยพโดยที่เป้าหมายเพื่อโลกนี้(ดุนยา)หรือเพื่อหญิงที่จะแต่งงาน เขาก็จะได้ผลตอบแทนตามที่เขาเจตนาเช่นกัน ซึ่งพระองค์อัลลอฮฺทรงรู้ในเรื่องที่เปิดเผยและซ่อนเร้น และจะตอบแทนในทุกๆการงานที่เขาได้ปฏิบัติ.
ประโยชน์ที่ได้จากหะดีษ : (1)ผู้ที่ละเลยในการตั้งเจตนา การงานของเขาก็จะไม่ถูกต้อง เพราะทุกๆการงานจะไม่ถือว่าเป็นการปฏิบัติเว้นแต่ต้องพร้อมด้วยเจตนา (2)ในเรื่องการงานอิบาดะฮฺไม่อนุญาตให้คนอื่นทำแทนได้ นอกจากบางอิบาดะฮฺที่มีหลักฐานในเรื่องนั้น( เช่น การทำฮัจญ์ ) (3)หะดีษบทนี้บ่งบอกถึงความประเสริฐของการอพยพจากประเทศชิรกฺสู่ประเทศอิสลามเพื่อหวังความพอพระทัยจากอัลลอฮฺ (4)สั่งใช้ให้บริสุทธิ์ใจในเรื่องการปฏิบัติการงานเพื่ออัลลอฮฺ และระวังการโอ้อวด และการปฏิบัติเพื่อดุนยา.
อ้างอิง -หะดีษ40นะวาวีย์ -ญามิอุล อุลูม วัล ฮิกัม ของอิหม่าม อิบนุ ร่อญับ อัล-ฮัมบะลีย์ -ชัรฮฺหะดีษ40นะวาวีย์ ของชัยค์ อัลดุลลอฮฺ บิน ศอและฮฺ อัล-มุฮฺเส็น
วัลลอฮุอะลัม ___________ อิบนุ อิสฮาก
Create Date : 08 ธันวาคม 2562 |
Last Update : 8 ธันวาคม 2562 3:13:19 น. |
|
0 comments
|
Counter : 1984 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
|
สมาชิกหมายเลข 1864816 |
|
|
|
|