แปลเอกสารไทยอังกฤษ  Babe, I'm leaving, I must be on my way ที่รัก ผมกำลังจะไปแล้วนะ ผมต้องทำหน้าที่ของผมแล้ว The time is drawing near เวลาใกล้จะหมดแล้ว My train is going, I see it in your eyes รถไฟที่ผมโดยสารกำลังออกแล้ว ผมมองเห็นสิ่งที่ฉายจากสายตาคุณ The love, the need, your tears ความเสน่หา ความโหยหา ในหยาดน้ำตาของคุณ I'll be lonely without you ผมจะกลายเป็นคนเปลี่ยวเหงา ยามไร้ซึ่งคุณ I'll need your love to see me through ผมต้องการความรักจากคุณ เป็นสิ่งนำทางให้ผมได้ถึงที่หมาย So please believe me, my heart is in your hands ดังนั้น โปรดเชื่อผม หัวใจของผมอยู่ในมือคุณ And I'll be missing you. และในห้วงคำนึงของผมล้วนคือคุณ You know it's you Babe คุณรู้ ว่านี่หมายถึงคุณนะ ที่รัก Whenever I get weary and I've had enough คราใดก็ตาม ที่ผมอ่อนล้า และผมมาถึงจุด Feel like giving up ของความรู้สึกว่าท้อแท้มาพอแล้ว You know it's you Babe คุณรู้ ว่านี่หมายถึงคุณ Giving me the courage and the strength I need ที่มอบความกล้าหาญ และความเข้มแข็ง ที่ผมต้องการให้แก่ผม Please believe that it's true โปรดเชื่อ ว่านี่คือเรื่องจริงแท้ Babe, I love you. ที่รัก ผมรักคุณนะ You know it's you Babe คุณก็รู้ว่า นี่หมายถึงคุณ คราใดก็ตาม ที่ผมอ่อนล้า และผมมาถึงจุด Feel like giving up ของความรู้สึกว่าท้อแท้มาพอแล้ว You know it's you Babe คุณก็รู้ว่า นี่หมายถึงคุณ Giving me the courage and the strength I need ที่มอบความกล้าหาญ และความเข้มแข็ง ที่ผมต้องการให้แก่ผม Please believe that it's true โปรดเชื่อ ว่านี่คือเรื่องจริงแท้ Babe, I love you. ที่รัก ผมรักคุณนะ Babe, I'm leaving, I'll say it once again ที่รัก ผมกำลังจากไปแล้ว ผมจะบอกอีกครั้งหนึ่ง Somehow try to smile แม้จะต้องฝืนยิ้มแย้ม I know the feeling we're trying to forget ผมรู้ว่า ความรู้สึกที่เรากำลังพยายามลืมเลือน If only for a while มันเป็นเพียงเสี้ยวขณะหนึ่งเท่านั้น But I'll be lonely without you กระนั้น ผมจะกลายเป็นคนเดียวดาย เมื่อไร้คุณ And I'll need your love to see me through และผมต้องการความรักจากคุณ เพื่อช่วยให้ผมมองเห็นทางแห่งความสำเร็จ Please believe me, my heart is in your hands โปรดเชื่อผมเถิดนะ หัวใจของผมอยู่ในกำมือคุณ And I'll be missing you และผมก็จะคิดถึงคุณร่ำไป Babe, I love you. ที่รัก ผมรักคุณนะ Babe, I love you. ที่รัก ผมรักคุณนะ Ou Hu Babe. ที่รัก...........   Create Date : 26 พฤศจิกายน 2567 Last Update : 26 พฤศจิกายน 2567 6:41:21 น. 0 comments Counter : 212 Pageviews. Share Tweet

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณnewyorknurse, คุณดอยสะเก็ด