LUM MUN MENG ชีวิตนี้สั้นนัก.....รีบกินรีบเที่ยว ก่อนจะไม่ได้ทำ Life is Short, Seize the Day
Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2552
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
 
12 มิถุนายน 2552
 
All Blogs
 
★★★★Ahnyong Hasaeyo Korea DAY 6 อันยองฮาเซโย เกาหลี วันที่ 6



วันที่ 6 สวนสนุกเอฟเวอร์แลนด์, ฟิชสปา เมืองคังนัม
Day 6 Everland Amusement Park, Gangnam's Fish Spa

Hello!! It seems like this blog of Korea Trip will never end, eh? But it sure will because it's day 6 now. Not going around the bush, let's go!!

สวัสดครับ ทุกท่านคงสงสัย ไอบล๊อกเที่ยวเกาหลีนี่มันไม่มีท่าทางจะจบนะเนี่ยะ กลับมาเมษา มิถุนายังไม่หมดอีก ก็บอกกันเลยว่าจะจบแล้วครับ มันมีแค่ 7 วันล่ะครับ ว่าแล้วก็ไปเที่ยวสวนสนุกกันเลยดีกว่าครับ





นั่งแท๊กซี่จากหน้าโรงแรมมาถึงตรงนี้ก็ใช้เวลาครึ่งชั่วโมงพอดี แต่ยังต้องวนรถไปทางเข้า ไหนจะรถเยอะเพียบติดอีกซัก 20 นาที รวมแล้วก็ประมาณ 50 นาที
We took a taxi from Hotel to this point took us about 30 mins. We needed to go further. Because the traffic from this spot was busy. It took us another 20 mins to the entrance.





มาก่อนครึ่งชั่วโมง รถยังตรึมขนาดนี้ พระเจ้า!!! คนเพียบ
We arrive half an hour earlier but you See!!! a large amount of cars!! Unbelievable!






เนี่ยะครับค่าแท๊กซี่ทั้งหมด คูณด้วย 0.035 ก็ประมาณ 1,500 บาท
This is the taxi Fare from Seoul to the entrance of Everland







เนี่ยครับที่ซื้อตั๋วเข้าเอฟเวอร์แลนด์ คนละ -35,000 วอน หรือประมาณ 1,200 บาท
These are ticket kiosks. the admission fee is 35,000 Won





เนื่ยะแหละ ที-เอ็กซ์เปรส ไรด์ เป็น โรลเลอร์คอสเตอร์ที่ทำจากไม้แล้วชันที่สุดในโลกครับ (77 องศา) เป็นอันแรกที่ผมดิ่งไปเลยครับ อยู่ในสุดเลย เข้าแถวอีก 2 ชั่วโมงครึ่งเอง (ประชดนะขอรับ) นี่ขนาดไปเร็วแล้วนะเนี่ยะ
This is T-Express Ride, the steepest wooden Roller Coaster in the world (at angle of 77 degree inclination)







เห็นคนที่อยู่มุมขวาบนของท่านๆ (ที่จะหล่อๆหน่อย เด่นที่สุดในคันแล้ว) ยังมีบ้าถ่ายวิดีโออีกแน่ะ รอสองชั่วโมงกว่า นั่งแค่นาทีกว่าๆเองมั๊ง เฮ่อ..อ แต่มันโลดคร้าบ..บ
Look at the good looking guy on your top right , Crazy taking vdo!!





เนี่ยะครับบรรยากาศรอบๆ จริงๆมีเครื่องเล่นเสียวๆน่าเล่นอีกหลายอัน แต่เสียดายดันปิดซ่อมแซมซะงั้น เลยเซ็ง ก็เลยเดินเก็บบรรยากาศ หรือว่าเราแก่แล้วเนี่ยะ อายุถึงซะและ 555
Let's look around the park, actually there are more thrilling rides but they were closed that day. I don't feel like playing today. Or I am too old for the fun stuff?? Hahaha













เนี่ยะพนักงานที่สวนสนุก กำลังกันคนเพราะจะมีพาเหรดช่วงบ่ายสองโมง มาถูกเวลาจริงๆ ได้ที่ริงไซท์เลยครับ ว่าแล้วก็ไปดู พาเหรดกันเลยดีกว่า มีแต่รูปนะครับต่อจากเนี่ยะ
An employee was clearing path for parade to begin. Let's have a look at the parade!

















































ดูกันเท่านี้ก่อนครับ เด๋วดูเสร็จไม่ต้องไปกันพอดี
That's all folks for the parade otherwishe you don't have to go.









ตรงนี้เป็นลานดอกไม้ครับ ทิวลิปอื้อเลย
Flower Garden ,mostly Tulips














พนักงานทำความสะอาดครับ ชุดเท่ เล่นอินไลน์สเกตเก็บกวาดขยะ
What would I call this position?? Cleaning Chap? He wears inline-skate and cleans floor. Nice Uniform!









จากนั้นสี่โมงเย็นก็ออกจากเอฟเวอร์แลนด์ นั่งแท๊กซี่มาลงแถว โคเอ็กซ์มอลล์ (Coex Mall) ราคาแท๊กซี่ก็พอๆกะขามาเลย แล้วก็หาว่าร้านอาหารซีฟู้ดบุปเฟ่ท์ที่ชื่อว่าโทได อยู่ไหน ร้านนี้เพื่อนเกาหลีแนะนำให้ไปกิน ก็ไม่ผิดหวัง อยู่ประมาณชั้นใต้ดิน ก็เลยไปจองรอบสองทุ่ม มีเวลาว่างเกือบสามชั่วโมง เลยตัดสินใจไปทำฟิชสปา ที่แถวคังนัม ซึ่งต้องนั่งรถไฟใต้ดินไปไม่กี่่สถานี จากสถานีซัมซอง (Samseong Station) สายที่ 2 ไปลงสถานีคังนัม (Gangnam Station)
We left Everland about 4 PM by Taxi and took off at Coex Mall Building. The Taxifare is about the same as this morning. We went to information desk asking about Todai Restaurant (Seafood Buffet Restaurant). Todai is located in the basement area. We made a reservation at 8 PM so we had 3 hours. We decided to go to Fish Spa in Gangnam area. We took a subway Line 2 from Samseong Station to Gangnam Station.





ถึงสถานี คังนัม ก็ออกทางออกที่ 2 แล้วดิ่งตรงไปอีก 150 เมตรครับ ถ้าเจอป้ายเขียนแบบเนี่ยะ เดินเข้าตึกขึ้นชั้นสองได้เลยครับ
Arrived at Gangnam Station. Get out at Exit 2 and keep walking straight for 150 meters. you will see a sign like this. Go in the build up to second floor





ถ้ากลัวหาไม่เจอลองมองฝั่งตรงข้ามถนนจะมีอาคารโรงหนัง ซีจีวี ซึ่งจะตั้งอยู่ตรงข้ามพดีกับอาคารที่มีฟิชสปาเลยครับ เนี่ยะถ่ายจากฟิชสปาเลยครับ
If the sign on the previous picture is Greek to you. Try to look the other side of the street and look for CGV Cinema Building. Fish Spa Building is located opposite side of this building in the picture (this pix was taken from fish spa).





เนืยะครับพอเข้าไปเราก็ใช้ภาษาใบ้ว่าจะทำฟิชสปา ที่นี่มันออกจะเหมือนเป็นร้านอาหารด้วย ค่าทำฟิชสปาก็ 2,000 วอน แล้วเค้าก็ให้เราเลือกเครื่องดื่ม ผมก็เลือกแบบซิมเปิ้ลสุด ถูกสุดก็คือ โค้กกระป๋อง โอ้ว!!พระเจ้า กระป๋องละ 4,200 วอน จ่ายเงินแต่ยังไม่ได้เครื่องดื่ม เค้าก็ให้ไอป้ายเนี่ยะ ที่แท้ก็เป็นเพจเจอร์นี่เอง กำลังจะถ่ายรูปอันนี้ดั๊นสั่นเรียกซะได้ ก็เลยไปเอาเครื่องดื่ม เค้าก็ให้จานเล็ก พร้อมกับมีแยมแล้วก็เนย อีกอย่างที่นี่จะมีเคาเตอร์ขนมปังหลายๆแบบ พร้อมกับมีที่ปิ้งขนมปัง แล้วก็ขนมขบเคี้ยวเกาหลีโหลใหญ๋เลย เสี่ยดายไม่ได้ถ่ายรูปมาให้ดู แต่ว่า ขนมปังทาเนย กับแยมเนี่ยะ เข้ากันม๊ากกกก..... กับโค้กเย็นๆ
When we got inside, I used body-language to show that we wanna do fish spa. Here is both restaurant and fish spa. So we paid for 2,000 Won and paid for 4,200 Won for Small (than usual) Can of Coke. Very Expensive eventhough it's the cheapest on the drink menu. After we have paid and didn't get any drink yet. They gave us a some sort of pager as the pix shown. While I was taking this pix, it just vibrated calling us to pick up the drinks. They gave us a plate with Jam and butter. There is a bread counter with toaster and a big bowl of Korean snack. Very goes well together with cold coke!!!







พอดื่มเสร็จก็บอกพนักงานว่าเราต้องการทำสปาแล้วเค้าก็จะพาเรามาที่โซนสปาดังรูป ครับ มีเวลา 15 นาที โซนสปา จะติดกับคนที่มากินอาหารเลย ไม่มีใครทำสปากันเลยอ่ะ แบบว่าคงไม่แปลกสำหรับคนเกาหลีแล้วมั๊ง
After drink, we told the waiter that we were ready for spa now. He took us to the spa zone which is an open area where everyone in the restaurant can see. We have 15 mins for spa. There was no one do spa, this type of spa might not be fashionable anymore for Koreans I guess.





พนักงานก็จะให้ล้างเท้ากันก่อน อวบอูมมั่กๆ (เท้าครับเท้า)
the Waiter will let you clean your feet





เนี่ยะครับแล้วก็จ่อมเท้าเข้าไปเลยครับ เจ้าหน้าที่ก็จะจับ 15 นาทีบอกว่าพอครบให้เรียกด้วย จั๊กจี๋มั่กๆ
Then just dip in your feet for 15 mins. Very Tickle





มีทริ๊คแนะนำ อย่าทำฟิชสปากับคนเท้าสกปรกมั่กๆ (อย่างพี่สาวผมนะคร้าบ) เพราะปลามันจะไปกินเท้าคนที่สกปรกที่สุด เพราะว่าพี่สาวผมจ่อมบ่อเดียวกัน ปลามันไปกินที่เท้าพี่สาวผมคนเดียวเลย มีรูปเป็นหลักฐาน มีอยู่กับผม 2-3 ตัวเอง
I have a tip for you! Don't do Fish spa with someone has dirty feet. Otherwise fish will go to the dirtiest feet. See the pix , that's my sister's feet. I had only a couple fish only.





เนี่ยะครับหลังจากผมไล่พี่สาวผมให้เอาเท้าขึ้น ก็เป็นอย่างที่เห็น ปลาว่ายมาหาอย่างกระเหี้ยนกระหือรือ
this is after my sister lifted her feet up. All the fish just headed to my feet! What a pleasure!





ผมดันเท้าบอนไปทำท่ออ๊อกซิเจนปลาหล่น จะเห็นว่าผมเอาเท้าค้ำเอาไว้แล้วเรียกพนักงานด่วน
I accidentally hit the oxegen tube. I used my foot to hold up the tube





เท้าอันเรียวงาม (จังอ่ะ) สิบห้านาทีไวเหมือนโกหก จากนั้นก็เรียกพนักงานมา เค้าก็มาฉีดอะไรเย็นๆ คงจะยาฆ่าเชื้อมั๊งครับ แล้วก็เป็นอันเสร็จ
My beautiful feet (aren't they?? Hahaha) After 15 mins, we called the waiter then they sprayed something cool on our feet. Then the process is done!







เดินกลับสถานีรถไฟใต้ดิน นี่เจอที่ถ่ายรูปพร้อมส่งอีเมล์แบบสดๆ ก็เลยลองเล่นดู
on the way to subway station. We came across with Touch screen e-maill which we can take a real-time foto. so we did!





เนี่ยะครับแล้วก็นั่งกลับมาที่สถานีซัมซอง (Samseong Station) แล้วก็มาที่ ร้านโทไดดังที่เห็นครับ หัวนึง 37,400 วอน (ประมาณ 1,300 บาท) มีปูยักษ์ด้วย อาหารคุัมกับราคาล่ะครับ ใช้ได้เลยทีเดียว เสียดายไม่ให้ถ่ายรูปอาหาร ตามเคาน์เตอร์อาหาร
This is the Todai Restaurant in the ground floor of Coex Mall. It's all-you-can-eat- Buffet with King Crab and varieties of Sushi and International dishes. it costs 37,400 Won per person. Very Worthwhile.





เนื่ยไว้สำหรับเรียกพนักงานเสริฟ ถ้าเรามีอะไรครับ แต่ก็ไม่ได้ใช้เลยครับ เราเน้นกินอย่างเดียว ไม่เน้นรบกวนคนอื่น
This is a sort of pager for calling waiter or waitress if we need anything. I didn't use it at all. I was in the mood of eating so I just didnt bother to use it





กินเสร็จก็ท้องตึงหยั่งที่เห็น สรุปวันนี้ก็จบที่ตรงนี้แหละครับ ขอบคุณที่ติดตามกันจนจบนะครับ
After Dinner, my belly was popped up. We called for a day after big dinner. Thank you for you attention









Create Date : 12 มิถุนายน 2552
Last Update : 12 มิถุนายน 2552 13:01:41 น. 2 comments
Counter : 1770 Pageviews.

 
อ่านมาเรี่อยๆถึงฟิชสปาก็ตกใจนิดหน่อย
โทไดทีนี่อาหารไม่ค่อยดีเหมีอนตอนที่เปิดใหม่ๆเลยนะคะ
ขอบคุณที่พาไปเที่ยวนะคะ สนุกจัง


โดย: มูิคินญ่า IP: 67.188.2.99 วันที่: 12 มิถุนายน 2552 เวลา:12:25:25 น.  

 
เที่ยววันนี้ก็ดูน่าสนุกมากนะคะ .. Canival Fantasy สวยจัง ดูน่าตื่นเต้นดี ... ภาพก็สวยด้วยค่ะ ... Fish Spa เคยได้ยินเหมือนกัน ... รู้สึกแปลก ๆ มั้ย จั๊กจี้จั๊กกะเดียม ประมาณนั้นน่ะค่ะ 55


โดย: Tristy วันที่: 13 มิถุนายน 2552 เวลา:10:07:58 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

หลั่มหมั่นเหม่ง
Location :
นครปฐม Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 12 คน [?]




เว๊บบล๊อกนี้ทำมาเพื่อสนองความต้องการของตัวเองที่ชีวิตนี่มีแต่กินดะ เที่ยวดะ เพราะชีวิตนี้สั้นนัก มีเท่าไหร่ก็ต้องรีบกินรีบเที่ยว (พูดหยั่งงี้คนใกล้ตัวผมบอกว่าถ้าเกิด กินเที่ยวจนเงินหมด แล้วยังไม่ตาย ไอตัวผมไม่ต้องฆ่าตัวตายเหรอ) อันนี้ก้ไม่มีใครรู้ เพราะฉะนั้นรีบๆกินเที่ยวสะสมตุนๆไว้ก่อน ตายไปจะได้ไม่เสียดาย 555

มีหลายคนถามเรอะเกินว่า หลั่มหมั่นเหม่ง (Lum Mun Meng) มันแปลว่าอะไร (วะ) ก็ขอบอกกันเลย มันเป็นชื่อจีนกวางตุ้ง หมั่นเหม่งแปลว่า ทันสมัย (แต่ชื่อแสนจะเก่า ก็เหมือนกับสมชาย สมหญิงของไทย นั่นแหละ) ส่วนจีนกลางก็อ่านว่า หลินเหวินหมิง (ฟังแล้วเหมือนหลี่หมิงดี ชอบๆ) ส่วนแต้จิ๋ว ก็ ลิ้ม บุ่น เม้ง (ฟังแล้วจั๊กกะจี้)

ขอบคุณทุกๆท่านที่แวะเข้ามาที่บล๊อกที่มีแต่กินดะ เที่ยวดะ และให้การต้อนรับที่ดีกับผมคร้าบ เป็นปลื้มมั่ก และขอบคุณทุกๆท่านที่ให้กำลังใจกันคร้าบ ขอบคุณอีกทีคร้าบ...บ
จาก หลั่มหมั่นเหม่ง LUM MUN MENG
Friends' blogs
[Add หลั่มหมั่นเหม่ง's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.