Bloggang.com : : ทุเรียนกวน ป่วนรัก : Mirai no Museum – Perfume [พิพิธภัณฑ์ในอนาคต] เพลง Doraemon the Movie 2013

Mirai no Museum – Perfume [พิพิธภัณฑ์ในอนาคต] เพลง Doraemon the Movie 2013

Mirai no Museum – Perfume [Future Museum] “Doraemon the Movie 2013” Ending song

[ca-01] Perfume - Mirai no Museum == Limited [CD+DVD]
Source: https://www.comtrya.com
(see TAGs “Music & illust” .. “Perfume” .. “TaPaab”)

.

.

.

.

[cb-01] "โดราเอมอน ตอน โนบิตะล่าโจรปริศนาในพิพิธภัณฑ์ของวิเศษ" (หนังสือการ์ตูนและ DVD)
"Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum" (manga & DVD)

. . . I came back here to update my blog after kicking myself away from very busy times in the last 2 months. Because of this place is a sanctuary, I wanted to write something relaxing and harmless for me and the visitors. “Do you like DORAEMON?” Yeah~ I like it very much. ^^ “Doraemon” is a lovely cartoon and it doesn’t hurt anyone. I’m pretty sure that most people love it. Because of these good reasons, I decide to pick a topic about “Doraemon”.

. . . “Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum” is 33th film of this franchise and it was release in theater in 2013. Among the original Doraemon the movie stories which created after Fujiko F. Fujio sensei has gone, I like this one most and I have both manga and DVD in my collection. However, this entry isn’t a movie- review blog but I’ll writing about a “the ending song” of this movie.

. . . เจ้าของบล็อกห่างหายจาก Bloggang เกือบ 2 เดือนแน่ะ พอดีมีอะไรยุ่ง ๆ หลายอย่างก็เลยไม่ค่อยมีอารมณ์อัพเท่าไหร่ พอกลับมาก็อยากเขียนถึงอะไรที่ตัวเองชอบ—ดูแล้วสลายใจ--ไร้มลพิษ (ทางจิตใจ) อย่างการ์ตูนเรื่อง “โดราเอมอน” ดีกว่า เผื่อว่า…นอกจากทำให้คนเขียนอารมณ์ดีขึ้นแล้ว คนที่บังเอิญผ่านมาอ่านแล้วอารมณ์ดีด้วยไง ดีมั้ย

. . . “โดราเอมอน ตอน โนบิตะล่าโจรปริศนาในพิพิธภัณฑ์ของวิเศษ” (Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum) เป็นโดราเอมอนภาคพิเศษลำดับที่ 33 ฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 2556 ถ้านับเฉพาะภาคที่เขียนเนื้อเรื่องใหม่ (หลังจาก อ. Fujiko F. Fujio เสียชีวิตแล้ว) นี่เป็นภาคที่ จขบ. ชอบมาก ซื้อทั้งหนังสือและ DVD เลย ^^ แต่เอนทรีย์นี้ไม่ได้มารีวิวภาพยนตร์อะไรหรอกนะ เพราะเราจะเขียนถึง “เพลงตอนจบ” ของเรื่องนี้ต่างหาก

[cb-02] เชอร์ล็อก-โนบิตะ และ เชอร์ล็อก-เพอร์ฟูม [จากซ้ายไปขวา] คาชิยูกะ, (โดราเอมอน), อาจัง, นจจิ)
Sherlock Nobita and Sherlock Perfume [from L to R] Kashiyuka, (Doraemon), A-chan, Nocchi)
(The right picture source: perfume-city.com)

. . . “Mirai no Museum” (Future Museum) was used as the ending theme song for “Doraemon the movie 2013”. It was written, composed and produced by “Yasutaka Nakata”. The biggest factor that interested me is…it was sung by “Perfume”, my favorite Japanese Girl group. The outfits for Perfume members were adapted from “Sherlock-Nobita” outfit (in the manga version). They are very cute and suit for the character of each girl indeed.

. . . Although I am a Perfume fan, but it’s not the biggest reason why I like “Mirai no Museum” (yep, Perfume is involve in the end for sure :P) I think that the best thing of this song is the harmony between “lyrics and the story” of the movie (yep, Perfume is involve in the end…again for sure :P) Reading only my words cannot describe my feelings, I’ll show you how cool of this song in this entry. Enjoy!

. . . “Mirai no Museum” (พิพิธภัณฑ์ในอนาคต) เป็นชื่อของ “เพลงตอนจบ” ของโดราเอมอนภาคนี้ เนื้อร้อง-ทำนองแต่งโดย “ยาสึทากะ นาคาตะ” ที่สำคัญ…นักร้องที่ร้องเพลงนี้คือ “เพอร์ฟูม” (for English info: “Perfume”) วงเกิร์ลกรุ๊ปญี่ปุ่นที่ จขบ. ชอบมากที่สุดนั่นเอง! ดูชุดของ 3 สาวที่ดัดแปลงจากชุด “เชอร์ล็อก-โนบิตะ” (จากเวอร์ชันหนังสือการ์ตูน) นี่สิ ออกแบบได้น่ารักเหมาะกับสไตล์สาว ๆ Perfume แต่ละคนจริง ๆ

. . . ถึงแม้ จขบ. จะชอบ Perfume ขนาดไหน แต่ก็ไม่ได้ลำเอียงชอบเพลงนี้เพราะตาม Perfume หรอกนะ (จริง ๆ ก็มีส่วนบ้างนั่นแหละ :P) สิ่งที่ จขบ. ชอบที่สุดคือความลงตัวระหว่าง “เนื้อหาภาพยนตร์-เนื้อเพลง” (คนร้องก็ด้วย >_<) ต่างหาก ถ้าบรรยายด้วยตัวหนังสืออย่างเดียวคงไม่รู้สึกอะไรเนอะ งั้นตามไปดูกันดีกว่า...ว่าเพลงเพลงนี้มีดีอย่างไรบ้าง

.

.

.

.

.

.

.

.

[cc-01] เนื้อร้องแปลไทย (เอกสารอ้างอิง - Reference)

Fujiko F. Fujiko / Shintaro Mugiwara. (2556) . โดราเอมอน ตอน โนบิตะล่าโจรปริศนาในพิพิธภัณฑ์ของวิเศษ . แปลจาก Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum โดย ข้าวปั้นคุง. พิมพ์ครั้งที่ 1 (2556) . กรุงเทพมหานคร: เนชั่นเอ็ดดูเทนเมนท์ . หน้าที่ 178-179

Japanese Romanji Lyric from: Animelyrics.com

พิพิธภัณฑ์ในอนาคต
Future Museum
เนื้อร้องโดย นาคาตะ ยาสึทากะ

Minna de yukou bokutachi no yume
Hora hirogaru sekai no saki e
Te wo kazashite mirai e mukau (tobidatou)
Suteki na nanika ga matteru

Narashite RINRINDON (RINRINDON)
Tenohira ippai no
Kibou wo mune ni tobira akete

MYUUJIAMU MYUUJIAMU kakegae no nai
Taisetsu na mirai wo tsunagu himitsu MYUUJIAMU
FANTAJII FANTAJII tarinai no wa nani?
Isshoni mitsukeyou yo kimi ni mo dekiru hazu sa

Minna de tsunagu bokutachi no yume
Hora hirogaru kokoro no naka e
Waraiaeba jishin mo moteru (tobidatou)
Suteki na bouken ga matteru yo

Narashite RINRINDON (RINRINDON)
Tenohira ippai no
Kibou wo mune ni tobira akete

MYUUJIAMU MYUUJIAMU kakegae no nai
Taisetsu na mirai wo tsunagu himitsu MYUUJIAMU
FANTAJII FANTAJII tarinai no wa nani?
Isshoni mitsukeyou yo kimi ni mo dekiru hazu sa

Narashite RINRINDON (RINRINDON)
Tenohira ippai no
Kibou wo mune ni tobira akete

MYUUJIAMU MYUUJIAMU kakegae no nai
Taisetsu na mirai wo tsunagu himitsu MYUUJIAMU
FANTAJII FANTAJII tarinai no wa nani?
Isshoni mitsukeyou yo kimi ni mo dekiru hazu sa

พวกเราทุกคนไล่ตามความฝันกันเถอะ
ดูสิ โลกกว้างใหญ่ไพศาลรอเราอยู่ข้างหน้า
ยกมือขึ้น แล้วมุ่งหน้าสู่อนาคต
ด้วยหัวใจที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง

+

พิพิธภัณฑ์ของวิเศษ ช่วยเชื่อมต่ออนาคตแสนสำคัญ
และไม่มีสิ่งใดมาทดแทน
แฟนตาซี…แฟนตาซี
อะไรอีกนะที่ยังขาดหายไป?
ร่วมด้วยช่วยกันหา ไม่ต้องกลัวนะเธอต้องทำได้แน่

+

พวกเราทุกคนช่วยกัน
สานต่อความฝันจนเต็มห้องหัวใจที่กว้างใหญ่
แค่ยิ้มเข้าหากัน ความมั่นใจก็เพิ่มพูน
ลุยเลย การผจญภัยแสนวิเศษกำลังรอเราอยู่
ยกมือขึ้น แล้วมุ่งหน้าสู่อนาคต
ด้วยหัวใจที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง

+

พิพิธภัณฑ์ของวิเศษ ช่วยเชื่อมต่ออนาคตแสนสำคัญ
และไม่มีสิ่งใดมาทดแทน
แฟนตาซี…แฟนตาซี
อะไรอีกนะที่ยังขาดหายไป?
ร่วมด้วยช่วยกันหา ไม่ต้องกลัวนะเธอต้องทำได้แน่

(E n d)

.

.

.

.

.

.

.

.

เพลง “ตอนจบภาพยนตร์” โดราเอมอน
Song from “the End Credit” of Doraemon the Movie 2013

Link --> [Doraemon] Mirai No Museum - Perfume (ซับไทย & สารานุกรมของวิเศษ)

(English section)

. . . [Spoiler Alert!] นี่คือคลิป End Credit ภาพยนตร์จริง ๆ (ขอสปอยล์เลยละกัน การ์ตูนโดราเอมอนภาคพิเศษจบประมาณนี้อยู่แล้วล่ะ ^^”) เพลงเริ่มพร้อมฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ ในส่วนของ End Credit นอกจากมีรายชื่อทีมงานภาพยนตร์ขึ้นมาแล้ว ยังมีการแสดงภาพและรายชื่อของวิเศษที่ปรากฏในเรื่องด้วย แล้วก็มีฉากแถมตัดกลับมาในยุคปัจจุบันก่อนเพลงจบนิดหน่อย

[cd-01] The pictures which appear in the end credit

(English section)

. . . จขบ. ชอบตอนจบภาคนี้นะ เพลงก็สื่อความหมายของเรื่องได้ดีมาก (ในกรณีที่รู้ความหมายของเนื้อเพลงนะ ^^) การฟังเพลงไป-ดูภาพการผจญจัยที่เพิ่งผ่านไป ก็ประทับใจไปอีกแบบ โดยเฉพาะช่วง [นาทีที่ 0:38-1:12] ตัดต่อได้ดี เนื้อเพลง “ฉันจะทำให้ประตูที่อยู่ในหัวใจเปิดออกมา…” แล้วก็มีภาพประตูกำลังเปิดออก พร้อมฉากที่พวกโนบิตะตื่นตาตื่นใจกับของวิเศษรุ่นแรกในพิพิธภัณฑ์ อารมณ์แบบนี้แหละ ใช่เลย! >_< ส่วนฉากที่มีกระพรวน (เขียนมากไม่ได้ สปอยล์เนื้อเรื่องเยอะเกิน ^^”) พอมารวมกับเนื้อหาเพลงนี่ซึ้งดี ของบางอย่างมีคุณค่าทางจิตใจ…ไม่มีอะไรมาทดแทนได้จริง ๆ

.

.

.

.

.

.

.

.

เพลงจาก [MV] ของ Perfume
Song from [MV] of Perfume

Link --> [MV] Perfume「未来のミュージアム」

(English section)

[คลิปไทย] แปลโดยคุณ sakanako
[คลิปอังกฤษ] subtitles by ppvmv2012

. . . MV ของ Perfume ทำออกมาเป็นลักษณะหนังสือการ์ตูนกึ่งคนแสดง โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับ นักประดิษฐ์นามว่า “พีตะ” รู้สึกว่าชีวิตตัวเองตกอับซะเหลือเกิน จึงส่ง “หุ่นยนต์ Perfume” ย้อนอดีตไปหาตัวเองในวัยเด็กเพื่อที่จะเปลี่ยนอนาคต พอย้อนอดีตแล้ว…หุ่นยนต์ Perfume ได้พา “พีตะคุง” เด็กชายขี้ขลาดขี้กลัวคนนี้ออกผจญภัยเพื่อตามหาสิ่งที่ขาดหายไปในชีวิต…สิ่งสิ่งนั้นก็คือ “ความกล้าหาญ” นั่นเอง

[ce-01] About MVs and the parody

(English section)

. . . ถ้าใครดู MV จบแล้วรู้สึกว่าพล็อตคุ้น ๆ ก็ไม่ต้องแปลกใจ เพราะดัดแปลงจาก “พล็อตเรื่องโดราเอมอน” นั่นแหละ ^^ องค์ประกอบต่าง ๆ ใน MV นี้มีที่มาที่ไปหมดเลยนะ อย่างชื่อ “พีตะ” (P-太) นอกจากล้อชื่อ “โนบิตะ” (のび太) แล้ว ยังล้อชื่อ “P.T.A.” (Perfume to Anata – เพอร์ฟูม โตะ อะนะตะ) ซึ่งเป็นชื่อแฟนคลับของเพอร์ฟูมอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีการใช้องค์ประกอบจาก MV ก่อน ๆ ของ Perfume มาปรับใช้ในเพลงด้วย ที่เห็นชัด ๆ นี่ก็หุ่นยนต์ Perfume จากเพลง Spring of Life หรือท่าที่ใช้ต่อสู้นี่ก็มาจาก Spending All My Time ชัดเจนเลย เอ้า! แฟน ๆ Perfume ดูแล้วก็ฟินกันไป

.

.

.

.

.

.

.

.

เพลงจาก “การแสดงสดบนเวที” ของ Perfume
Song from “A Live Show on Stage” of Perfume

Link --> Perfume - Mirai no Museum - full ver. live

(English section)

. . . ถ้านึกถึง Perfume จะขาดเรื่อง “การเต้น” ไปได้อย่างไร! เพลงนี้ถึงแม้จะเป็นเพลงประกอบการ์ตูนแต่ก็มีท่าเต้นเหมือนกันนะ ^^ ปกติแล้วท่าเต้นเพลงของ Perfume ถูกออกแบบมาให้สอดคล้องกับเนื้อเพลงโดยเฉพาะ เพราะฉะนั้นท่าเต้นเพลง “Mirai no Museum” ที่ใช้ประกอบเรื่องโดราเอมอนจึงดีกรีที่ต่างจากเพลงอื่น ๆ ของ Perfume ที่เพิ่มความน่ารักเข้ามามากหน่อยนั่นเอง

[cf-01] Some impressive scenes in the show

(English section)

. . . จะบอกว่า…ท่าเต้นเพลงนี้น่ารักมากกกกก ถึงไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นแต่ดูแค่ท่าเต้นก็พอจะเข้าใจเนื้อหาเพลงนะ มีทั้งท่าเหวอหลุดโลกผจญภัย-บินไป-แล้วก็สั่นกระดิ่ง “ริง-ริง-ด่อง” ด้วย น่ารักอะ >_< ซีนที่ จขบ. ชอบที่สุดเห็นจะเป็นช่วง [นาทีที่ 1:17-1:30] เหมือนสาว ๆ “กำลังเปิดประตูสู่โลกใบใหม่” ที่มีความสนุกสนานรออยู่จริง ๆ คนที่ดูอยู่ในคอนเสิร์ทคงรู้สึกเหมือนกันนะ

.

.

.

.

.

.

.

.

จับมือไว้แล้วไปด้วยกัน!
Hold Our Hands and Let’s Go Together!

[cg-01] DORAEMON’s team starts a new adventure

. . . The whole lyric of “Mirai no Museum” is good meaningful, it’s so moving. There are some sentences that I appreciate very much. It is “Fantasy Fantasy. Is there anything we are lacking? Let’s go to find it together. You should be able to do it…” The main theme of every movie “Doraemon the movie” is “Go to enjoy the new adventure”. Every time when I listen to these sentences, I feel like they’re representing “the spirit” of “Doraemon the movie”.

. . . If you ask me “what is the most fantasized cartoon in the world?” I would reply you immediately “Doraemon”. Doraemon and friends have gone Adventures everywhere, go above the sky, under the deep ocean, underground civilization, travel the space, the magic world, warp to the other dimensions, etc. Is there any place which they have never gone? I think this team is really one of “the greatest voyagers” in the cartoon’s world.

. . . จริง ๆ แล้ว “Mirai no Museum” มีเนื้อหาที่ดีทั้งเพลงนั่นแหละ แต่ก็มีท่อนที่ จขบ. รู้สึกชอบมากเป็นพิเศษเหมือนกันคือ "Fantasy Fantasy สิ่งที่ขาดหายไปคืออะไรกัน . ออกไปค้นหาด้วยกันเถอะ แล้วเธอเองก็จะค้นพบมันเหมือนกัน…" ธีม (theme) หลักของ "โดราเอมอน ภาคพิเศษ" แต่ละตอนคือ “การได้ออกไปสนุกกับการผจญภัยในที่ใหม่ ๆ” พอได้เพลงฟังท่อนนี้แล้วรู้สึกเหมือนเป็น “จิตวิญญาณ” ของ “โดราเอมอน ภาคพิเศษ” เลยนะ

. . . ถ้าพูดถึงการ์ตูนทั้งหมดทั้งมวลที่มีความ “Fantasy” ที่สุดที่ จขบ. รู้จัก ก็คงเลือกโดราเอมอนนี่แหละ เหินฟ้า – คว้าดาว – พุ่งหลาวมหาสมุทร – มุดใต้พิภพ – บรรจบอวกาศ – พาดผ่านแดนเวทมนตร์ – ผจญภัยต่างมิติ ฯลฯ โอ๊ยยยย! ยังมีการ์ตูนเรื่องไหนที่แฟนตาซีมากกว่านี้อีกมั้ย “ทีมโดราเอมอน” 5 คนนี้น่าจะเป็น “ทีมผจญภัย” ที่ไปในในดินแดนแฟนตาซีสุด ๆ แล้วมั้ง

[cg-02] The PERFUME’s team starts a new adventure
(picture source: perfume-city.com)

. . . “One ordinary person could do few things, but if many ordinary persons collaborated together, they could do a miracle!” “Nobita” was a poor boy and usually did many poor things in his life. But…when he worked together with his friends as “Doraemon’s team”, they could do many great miracles! The miracle in my mind isn’t just a phenomenon which only occurs in cartoon, but in our real world. Many people got the great inspiration after reading/watching Doraemon. The size of miracle doesn’t matter. It’s all about the heart. If Doraemon brought you to meet “a good new friend”, it could be call a small miracle, too. Do you agree with me?

. . . I have a good example about a miracle of a team. Yeah I’m taking about “the Perfume’s adventures”. ^^ Perfume consists of 3 members who had a dream together to be the stars. When they were the apprentices they were normal girl who could feel down and quit their dreams, but they didn’t. One fails…the others raise each other, they worked hard as a great team and succeed their dream in the end. “Although the adventure was so long, the good teamwork could make it shorter.”

. . . “คนธรรมดา ๆ คนเดียวอาจทำอะไรได้ไม่กี่อย่าง แต่ถ้าร่วมมือกันหลาย ๆ คน ก็อาจช่วยกันทำสิ่งมหัศจรรย์ได้นะ” อย่างเช่น “โนบิตะ” เด็กธรรมดา ๆ คนหนึ่งที่แทบไม่มีอะไรดี ทำอะไรก็ล้มเหลวตลอด แต่พอร่วมมือกับเพื่อน ๆ เป็น “ทีมโดราเอมอน” กลับทำสิ่งมหัศจรรย์ได้ตั้งหลายครั้งแน่ะ! สิ่งมหัศจรรย์ที่ จขบ. กำลังพูดถึงอยู่นี้ไม่ได้หมายถึงแค่เนื้อหาที่อยู่ในการ์ตูนหรอกนะ แต่เป็นสิ่งมหัศจรรย์ในการสร้างแรงบันดาลใจให้คนดูลุกขึ้นมาทำอะไรที่สร้างสรรค์ต่างหาก ไม่ต้องมองไปไหนไกล…แค่การ์ตูนโดราเอมอนชักพาให้คุณรู้จัก “เพื่อนใหม่ที่ดี ๆ สักคน” ก็เป็นเรื่องเล็ก ๆ ที่ยิ่งใหญ่ได้เหมือนกัน จริงมั้ย

. . . ขอยกตัวอย่างดี ๆ ในการสร้างสิ่งมหัศจรรย์ของการทำงานเป็นทีมนะ ใช่แล้ว! จขบ. กำลังพูดถึง "การผจญภัยของเพอร์ฟูม" นี่แหละ ^^ วงเพอร์ฟูมประกอบด้วยสมาชิก 3 สาวที่มีความฝันที่จะเป็นนักร้องที่โด่งดังด้วยกัน เมื่อครั้งที่เป็นนักร้องฝึกหัดก็พวกเธอก็เป็นเหมือนเด็กสาวธรรมดา ๆ นี่แหละ ที่มีท้อบ้างอะไรบ้าง แต่ก็ไม่ล้มเลิกความฝัน เมื่อใครคนหนึ่งท้อแท้คนที่เหลือก็ช่วยฉุดจิตใจแย่ ๆ ให้ขึ้นมาสู้ใหม่ ทำงานหนักเป็นทีมด้วยกันจนสำเร็จความฝันที่ตั้งใจไว้ "แม้หนทางเดินช่างไกลแสนไกล...แต่ถ้ามีทีมที่ดีร่วมแรงร่วมใจ...หนทางที่ว่าไกลก็อาจใกล้ขึ้นเยอะเลย"

.

.

.

.

ทุกคน ออกไปตามความฝันด้วยกันเถอะ!
Let’s Go Together to Reach Our Dreams!

[ch-01] Perfume - Mirai no Museum == Regular [CD]
Source: https://www.comtrya.com

.

.

.

.

ป.ล. (P.S.)

+ เอนทรีย์นี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "ถนนสายนี้มีตะพาบ" ครั้งที่ 185: “ความฝันอันบรรเจิด” (โดยคุณ “คนผ่านทางมาเจอ”)
+ This entry is a part of "The Road of TaPaab" project NO.185: “A Splendid Dream” (by Miss “คนผ่านทางมาเจอ”)

Create Date : 22 สิงหาคม 2560

Last Update : 2 กรกฎาคม 2561 0:36:24 น.

31 comments

Counter : 6450 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณคนผ่านทางมาเจอ, คุณtoor36, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณกะว่าก๋า, คุณชีริว, คุณnewyorknurse, คุณTui Laksi, คุณกาบริเอล, คุณโอพีย์

ปะ! เราไปด้วยกันนะ . Do you wanna go with me?

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 22 สิงหาคม 2560 เวลา:1:51:03 น.

สวัสดีคะ..

อยากไปคะ...คืนนี้เลย...บินตามความฝัน..อิอิ

โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ

) วันที่: 22 สิงหาคม 2560 เวลา:5:57:32 น.

อัพบล็อกแล้วๆ

เน้นเรื่องเพลงเลยนะครับ โดราเอมอนถ้าเป็น Movie ผมไม่ค่อยได้ดูเท่าไหร่ ดังนั้นเพลงตอนจบยิ่งไม่ต้องพูดเลย ที่เคยดูก็ดูจาก Gang Cartoon บ้างเท่านั้นแหละครับ

สาว ๆ Perfume แต่ละคนนี่น่ารักจริงๆ จะว่าไปพวกกลุ่ม Girl group ของญี่ปุ่นน่ารักๆ ก็เยอะนะ ถ้าเป็นตอนนี้ผมชอบ ClariS (แต่ ClariS เป็นนักร้องดูโอน่ะ)

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 22 สิงหาคม 2560 เวลา:11:20:59 น.

หูวววว คุณทุเรียนอัพบล็อก โดนาเอมอนอยู่คู่กับดรามาตั้งแต่เด็กเลยนะคะ จำได้ว่าเป็นหนังสือเล่มแรกที่หัดอ่านค่ะ

โดย: Kisshoneyz

วันที่: 22 สิงหาคม 2560 เวลา:15:08:41 น.

ตอนนี้ยังไม่เคยดูเลยค่ะ

พี่ไม่รู้จัก perfume ด้วยค่ะ แต่ชอบชุดที่ว่าเหมือนเชอร์ล็อก เพอร์ฟูมนี้ หน้าตาน่ารักดีด้วย

ห่างหายไปเกือบ 2 เดือน ใกล้เคียงรอบไตรมาส ได้อยู่นะคะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 22 สิงหาคม 2560 เวลา:18:52:23 น.

เป็นวงที่น่ารักดีครับ
เพิ่งเคยดูคลิปของวงนี้เป็นครั้งแรก
ท่าเต้นดูคิกขุน่ารัก

ส่วนโดราเอมอน
เนื้อหายังคงทันสมัยอยู่เสมอ

โหวตครับคุณทุเรียน

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 23 สิงหาคม 2560 เวลา:6:32:04 น.

ต้องอันนี้เลย [Nendoroid Story] ประกาศจาก Army-san คุณทุดเรียนไม่ได้อ่านอันนี้ถือว่าพลาดนะ เหตุการณ์ก่อนเอนทรี่ล่าสุด

เดี๋ยวนี้ถนนสายนี้มีตะพาบไม่ต้องแจ้งใครแล้วครับ มาเม้นต์บล็อกผมให้เพื่อนๆ ในบล็อกเห็นหน่อยก็พอ

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 23 สิงหาคม 2560 เวลา:10:49:11 น.

การห่างหายจากบล็อกแก๊งของทุเรียนสองเดือนนี่เรื่องปกตินะครับ พวกเราชินกันหมดแล้วและรู้ว่าไม่ว่าจะกลับมาที่บล็อกนี้เมื่อไหร่ ก็ยังคงมีเอ็นทรี่เก่ารออยู่เสมอ... <<แกอย่าเอาฟีลลิ่งคุณยายมาปน -*-
โดราเอมอนตอนพิเศษหลังๆผมไม่ค่อยชอบเลย อย่างว่าแหละ ไม่ใช่เจ้าของผลงานเขียนเองก็จะได้ประมาณนึง จำเนื้อหาแทบไม่ได้สักตอนเลยครับ อ่านจบลืมๆ
แล้วก็ยังไม่เคยดูฉบับอนิเมสักตอนเลยจ้าาาาา เลยอดฟังเพลงจบของเพอร์ฟูมเลย ถ้าเป็นตอนเก่าๆเพลงที่ชอบก็เพลงที่พวกกองทัพต่อต้านนายพลกิลมัวร์ร้องให้ฟังในภาคสงครามอวกาศน่ะ
สมัยเด็กเคยคิดตอนพิเศษของโดราเอมอนเหมือนกัน ตอนอื่นๆผจญภัยทั้งอดีตเอย อวกาศเอย ใต้ทะเลเอย ฯลฯ มาหมดแล้ว อยากให้มีตอนผจญภัยในโลกอนาคตสักหน แล้วธีมตอนนี้มันใช่เลย
หุ่นยนต์เพอร์ฟูมแจ่มอะ ขอมาบ้านนี้สักตัวนึง - -b

ขอบคุณสำหรับแก้คำผิดคร้าบ อันแรกตั้งใจจะเขียน "ช่วงปิดเทอมแม่จะพาผมกับน้องชาย" ส่วนอันหลัง "สวดมนต์" เนี่ยเขียนผิดประจำอะ

โดย: ชีริว

วันที่: 24 สิงหาคม 2560 เวลา:0:58:10 น.

สวัสดีค่ะคุณทุเรียน..

ขอบคุณสำหรับคะแนนที่โหวตให้นะคะ

อะไรๆก็ไม่แน่นอน ลองเปิดใจดูคะ

โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ

) วันที่: 24 สิงหาคม 2560 เวลา:1:42:27 น.

สวัสดียามเช้าครับคุณทุเรียน

ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับ
และเข้าไปนั่งดูคลิปแล้ว

ท่าจะร้องตามยากมากครับ 555
แต่คนแต่งน่ะเก่งมากแน่ๆครับ
เอาไฮกุมาเรียงร้อยกันเป็นเเพลงได้ด้วย

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 24 สิงหาคม 2560 เวลา:6:23:45 น.

แวะมาทักทายค่ะ ช่วงนี้พายุเข้ารักษาสุขภาพนะคะ

โดย: Kisshoneyz

วันที่: 24 สิงหาคม 2560 เวลา:22:30:34 น.

อะไร ๆ ก็เปลี่ยนแปลง ของขึ้นราคาแล้วไม่ค่อยลง ... แต่คุณป้าที่นั่งรอเก็บค่าโดยสารเรือ ทั้งท่าเตียน ท่าเรือเป๊บซี่ ยังเป็น "คุณป้า" เหมือนเดิมค่ะ

ขอบคุณ คุณทุเรียนค่ะ พี่แก้คำสะกดผิดแล้วค่ะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 25 สิงหาคม 2560 เวลา:5:21:06 น.

โอ้ว...ความฝันอันบรรเจิด ...เขียนได้เจาะลึกมากๆ
เราเคยแต่ดูผ่านทางทีวีช่วงวัยเด็กๆ
แต่เพิ่งจะมาอ่านเรื่องราวอันน่าพิศวงวันนี้เองคร้า
ชื่นชมจขบ...เจาะเข้าประเด็นแบบที่เรา
ยังไม่เคยอ่านที่ไหนมาก่อนคร้า
ขอบคุณคะ

ปล. เรานั่งลุ้นบอล EPL อยู่คะตอนนี้ แต่จะลุ้นหนักๆในวันพรุ้งนี้คร้า

โดย: Tui Laksi

วันที่: 26 สิงหาคม 2560 เวลา:21:25:23 น.

เจิด ซะจริง ๆ
โดราเอมอน ถือเป็นการ์ตูนในความทรงจำเลยนะ
เรื่องราวในตอนจบ ตามที่เจ้าของงานดั้งเดิมคิดเอา
ไว้จะเป็นยังไงนะ ...

จากเพลง ชอบที่ร้องบอกเรื่องการทำสิ่งมหัศจรรย์
ที่เกิดจากความร่วมมือ ร่วมด้วยช่วยกัน
(กระทั่งมิตรภาพ)

อืม นั่นสิ ...
ทำไมเราไม่เคยมองการ์ตูนเรื่องนี้จากมุมนี้มาก่อนน้อ ^^
พอเห็นซีนที่เป็นภาพ "กระพรวน" นี่ชักอยากจะรู้ซะแล้ว
ว่าจะต้องมีจุดเชื่อมโยงสำคัญอะไรบางอย่างแน่นอน

บล็อกของทุเรียนเท่าที่จำได้แม่นเลย ก็เห็นจะเป็น
ท่าเต้น รึ MV เต้นประกอบเพลงทั้งหลาย + เฟอร์ฟูม อ่ะ 55

ปล. เดี๋ยวย้อนกลับไปแก้คำผิด
ขนาดเปิดพจนานุกรมแล้วยังมีพลาดอีก

โดย: กาบริเอล

วันที่: 31 สิงหาคม 2560 เวลา:17:48:18 น.

กลุ่มสาว ๆ ที่ว่านั่น เด็กมัธยมค่ะ น่ารักดี จริง ๆ พี่ชอบเด็กอนุบาลใส่หมวกสี เสียดายไม่เจอค่ะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 3 กันยายน 2560 เวลา:20:15:31 น.

จริงบๆ ไม่ได้ยุ่งอะไรหรอกครับ แต่ใจในการอัพมันไม่มีเลยเห็นตามที่เห็นครับ แต่ไม่ต้องห่วงเดี๋ยวงานเขียนถนนสายนี้มีตะพาบมาจะมาอัพแน่นอน

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 3 กันยายน 2560 เวลา:21:39:36 น.

จากลายเซ็นน่าจะใช่คุณน้อยหน่าค่ะ แมวน้อยเองก็ไม่ทราบว่าเป็นใครทราบแค่ว่าเป็นอดีตนักเขียนเท่านั้นเองค่ะจากรีวิว

โดย: Kisshoneyz

วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:12:03:26 น.

จากบล็อกที่ไปพูดคุย
"รอบ 7 ปี" ก็พอครับ ฮารุฮิมาตอนปี 2554 ต้องลองเอามาเปิดเผยครับ จะได้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

อามี่ซังเค้าฝากมา
อามี่ซัง : "นี่จะหาเรื่องกันใช่มั้ย? อย่าพูดเรื่องคนเก่าๆ ได้มั้ย อามี่ซังไม่ชอบ!!"

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 10 กันยายน 2560 เวลา:16:42:43 น.

การ์ตูนเรื่องที่ว่ายังไม่เคยอ่านเลยค่ะ แต่ในหนังจะมีประชุมท้ายวันค่ะ จะเปิดวิดีโอว่าวันนี้ไปเจออะไรมาเพื่อนให้คนต่อไปมาสวมบทได้เนียนๆ

โดย: Kisshoneyz

วันที่: 11 กันยายน 2560 เวลา:11:46:39 น.

รถเที่ยวสุดท้ายด้วย ไม่ได้คิดไว้อะไรไว้เลยค่ะ พวกพี่มองหน้ากันแบบสำนึกผิด สมควรแล้วที่โดนคุณลุงคนขับดุเอา

ชะล่าใจไปหน่อย คิดว่าป้ายรถเมล์อยู่แค่นี้เอง เดินไปเดินมาเพลินสิคะ

จริง ๆ อากาศไม่ดีเลยค่ะ ที่เรียวกังก็บอกว่า นักท่องเที่ยวจะขึ้นเขา trekking แต่อากาศปิดแบบนี้ อันตราย เค้าเลยปิดไม่ให้ขึ้นเลย เสียดายเหมือนกัน แต่ถึงไม่ปิด พี่ก็ไม่น่าจะขึ้นทัน มีเวลาชั่วโมงเดียวเองค่ะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 11 กันยายน 2560 เวลา:17:08:43 น.

พาไปเที่ยวลพบุรีต่อครับ คราวนี้เที่ยวเกลื่อนมาก ทุเรียนจะไปครบทุกที่ป่าว

เรื่องถอดสุโขทัยออกรู้เพราะมีพูดถึงตามเพจประวัติศาสตร์ที่ผมตามอยู่ครับ (น่าจะเอาออกไปตั้งนานแล้ว)
รถไฟมันผ่ากลางเมืองลพบุรีเลยจริงๆแหละ เส้นหลักขึ้นเหนือซะด้วย

โดย: ชีริว

วันที่: 11 กันยายน 2560 เวลา:23:59:58 น.

เอ๊ย ที่คุณทุเรียน บรรยาย ทั้งพอใจ และนิสัยหนูดี ... มันใช่เลยนะคะนั่น ถูกทุกข้อค่ะ

พอใจ ไม่ค่อยชอบอาบน้ำหรอกค่ะ พอพี่จับอาบ เค้าไม่เคยกางเล็บใส่ ไม่มีขู่ ทำเสียงเว้าวอน สงสาร อาบไปก็คุยไป นะ พอใจแป๊บนะ แม่อาบน้ำให้ก่อน เดี๋ยวเสร็จแล้ว

พอใจจับคู่กับเสือน้อย ซนพอกัน ไม่รู้ใครนำใคร

ส่วนหนูดี ไม่สามารถอาบน้ำให้เธอได้ ไม่มีปัญญาค่ะ เนี่ย พี่ก็คิดเหมือนกันนะว่า เพราะหนูดีเป็นตัวเมีย เลยเหมือนมนุษย์ผู้หญิงมัง เรื่องจริงค่ะ ไม่มีข่วน ไม่มีแคว่กแน่

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 13 กันยายน 2560 เวลา:17:50:06 น.

ถึงกับยกเมืองๆหนึ่ง"ให้"ฝรั่งเศสจริงๆครับ ขอบคุณที่แจ้งที่ผิดจ้า ตั้งใจอ่านจริงๆจะเจ้านี้ รับประกันคุณภาพ

สมัยพระนารายณ์ให้สิทธิ์กลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง จนคนชั้นบนกลุ่มอื่นไม่พอใจ เลยโค่นกันง่ายๆ
แต่ถ้ายุคไหนมีการให้ประโยชน์กับกลุ่มชนชั้นบนหลายๆกลุ่มจนอิ่มเอมแล้ว ทิ้งชนกลุ่มล่างที่ไม่มีอำนาจจะปลุกระดมหรือปฏิวัติอะไรไว้ข้างหลัง นั่นละ ยุคมืดของแท้เลยครับ

โดย: ชีริว

วันที่: 17 กันยายน 2560 เวลา:20:58:29 น.

ดีแล้วครับที่ไม่แซวอามี่ซัง คุณเธอยิ่งจุดเดือดต่ำอยู่ เดี๋ยวอีกครึ่งเดือนอย่าพลาดนะครับโจทย์ต่อไป อามี่ซังจะแสดงให้เราเห็นถึงสิ่งดีดีที่เกิดขึ้นในชีวิต

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 25 กันยายน 2560 เวลา:11:36:00 น.

เสียดายไม่เห็นยูนิฟอร์มเด็กอนุบาลสิคะ

ชุดนักเรียนเค้าเหมือนในการ์ตูนที่เลย หลายชิ้นเนอะ สวยดีค่ะ

อาหาร...อิ่มมากค่ะ ข้าว + ซุป คนละชุด นั่นก็กินกันแทบไม่หมดแล้วค่ะนั่น

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 25 กันยายน 2560 เวลา:19:53:19 น.

จริงครับ หุ่นขี้ผึ้งราชวงศ์จักรีปั้นที่ไหนก็ไม่เนี๊ยบเลย
หุ่นพระพุทธเจ้าก็ไม่เนี๊ยบ อันนี้ไม่มีต้นแบบแน่ๆ
แก้สมบูรณาญาสิทธิราชย์แล้วจ้า

โดย: ชีริว

วันที่: 25 กันยายน 2560 เวลา:21:01:49 น.

แฟนการ์ตูนตัวจริงเลยนะคะนี่

โดย: Sai Eeuu

วันที่: 27 กันยายน 2560 เวลา:22:38:13 น.

ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมค่ะ

โดย: Sai Eeuu

วันที่: 29 กันยายน 2560 เวลา:19:11:29 น.

english,it make me fall to sleeping!

เพิ่งจะบ่ายสามโมง แต่ทำไมง่วงจังเลย

โดย: DD (เมษาโชดดี

) วันที่: 2 ตุลาคม 2560 เวลา:4:54:43 น.

ขอบคุณคะสำหรับคอมเม้นท์... เพิ่งกลับมาจากเรียนหนังสือ ผู้ใหญ่บ้านหาเรื่อง ให้กลับไปเรียนอีก....ช่วงนี้ยุ่งมากๆเพราะต้องรื้อสมองออกมาmodifyกันใหม่
ในห้องเรียน มีอ่าน สนทนา ใช้คำ หลักๆที่ครูให้แต่วันหรือสัปดาห์
อย่างวันนี้มี...คำว่า...
ambiguous
extent
generate
illustrate
umderlying
และให้เรา วงกลมหมายเลข1,2,3,4,คือหมายถึงว่าเรารู้ความหมาย หากไม่รู้เลยวงที่เลข1หรือว่ารู้เคยเห็นมาวงเลข2หากว่ารู้ความหมายวงเลข3และหากว่ารู้ดีถึงวิธีการใช้และอธิบายได้ก้อให้วงเลข4...
จากนั้นก็มาฝึกใช้คำของวันนี้...ให้ถูกต้อง...ให้ยกตัวอย่าง...ไอเดียประโยคต่างๆ....
__________
เรื่องการแต่งภาพจาก Photoshop ชอบที่มันยากมากๆคะ
วันก่อนไปคุยกับเพื่อนฝรั่งเรื่องการแต่งภาพ เธอชวนเราไปเรียน Photoshop
แต่เรานึกถึงเวลา เพราะช่วงนี้ยังไม่สะดวก อีกทั้งคิดถึงว่าต้องจ่ายค่าเรียน
อีกเลย บอกเพื่อนไปว่า ให้เธอไปเรียนแล้วก้อกลับมาสอนเรา...

โดยส่วนตัวยังฝึกอยู่เหมือนเด็กๆเพิ่งหัดเดินคะ อยากหาเพื่อนที่ชอบแต่งภาพได้เก่ง
จะได้ถามได้ เพราะไม่เข้าใจอยู่หลายอย่าง...แต่ยังไม่มีคนเปิดตัว...
หรืออาจจะมี แต่คงยุ่งเรื่องงาน เพราะ Photoshop มันต้องให้เวลาให้การ artificial

โดย: เมษาโชดดี

วันที่: 10 ตุลาคม 2560 เวลา:0:16:06 น.

สวัสดีค่ะคุณทุเรียน หายไปไหนน้อ

555 ที่ถามก็คือว่า อุ๊เองก็เพิ่งได้เข้าบล็อกเช่นกัน

มาชวนไปเที่ยวเขาค้อด้วยค่ะ อุ๊ไปเที่ยวรอบที่ 3 แล้วนะ

ส่วนการ์ตูนอุ๊ไม่ค่อยได้อ่าน ส่วนมากก็ทำแต่งานฝีมือ แฮ่

แต่ช่วงนี้ไม่ได้ทำเลย ขี้เกียจมากมาย นั่งมากปวดหลัง

คุณทุเรียนสบายดีนะคะ

โดย: ลอยละล่อง บล็อกแกงค์

วันที่: 1 พฤศจิกายน 2560 เวลา:16:18:19 น.