การจดทะเบียนสมรสที่เกาหลี

ไปจดทะเบียนมาเป็นเดือนๆแล้ว แต่ขี้เกียจจะอัพบลอคเหลือเกิน
งานก็เยอะ ทั้งงานบ้าน งานตัวเอง... เป็นแม่บ้านนี่มันเหนื่อยจริงๆน่อ
ว่าแล้วก็รีบอัพบลอคก่อนดีกว่า เดี๋ยวนานไปจะลืมซะหมด




หลังจากที่เตรียมเอกสารมาจากเมืองไทยแล้ว
วันที่ไปจดทะเบียนก็หอบหิ้วไปด้วยเลยค่ะ
ออ ลิมบอกไปว่า ของเราจดทะเบียนที่สำนักงานเขตของเกาหลีนะคะ
ไม่ได้จดที่สถานทูตไทยค่ะ .....




พอไปถึงสำนักงานเขต ก็เอาใบคำร้องขอจดทะเบียนไปกรอกค่ะ
ขั้นตอนนี้ลืมถ่ายรูปไว้มาให้ดูกัน แต่มันก็ไม่มีอะไรมากค่ะ
แค่กรอกข้อมูลของผู้ขอจดทะเบียน ซื่อก็คือ สามีและตัวเรา
กรอกเสร็จก็ประทับตราชื่อ พยานอีก 2 คน ไม่ต้องไปก็ได้
แค่เอาเอกสารไปให้พยานกรอก แล้วก็ประทับตราชื่อพยานค่ะ
(ความรู้ใหม่ว่า ที่เกาหลีลายเซ็นต์ไม่ค่อยมีความหมาย
ถ้าเป็นเอกสารสำคัญ เค้าจะใช้ตราประทับ ชื่อใครชื่อมันค่ะ)




หลังจากที่กรอกทุกอย่างเสร็จแล้ว ก็ไปยื่นให้เจ้าหน้าที่ค่ะ
ของเราต้องเอากลับมาบ้านก่อน แล้วให้พี่สาวกับแม่สามี(เป็นพยาน)ประทับตราให้
วันรุ่งขึ้นค่อยเอาไปยื่นให้เจ้าหน้าที่สาว แต่ไม่ค่อยจะสวย
เค้าต้องการหลักฐานแค่ 2 อย่างเองค่ะ
คือ ใบรับรองความโสดของเรา ซึ่งก็ต้องแปลเป็นภาษาเกาหลีด้วย
อันนี้ไม่ยาก สามีแปลจากตัวภาษาอังกฤษได้เลย ไม่ต้องเอาไปรับรองเอกสารค่ะ
จนท เค้าแค่อยากจะทราบรายละเอียดเฉยๆ
(จริงๆแล้ว เค้าทำเหมือนดูเป็นอะไรที่ง่ายดายมากเลยอ่ะ)
นอกจากใบรับรองความโสดแล้วก็เอาพาสปอร์ทด้วยค่ะ




จากนั้นก็นั่งรอประมาณ 30-40 นาทีได้
ระหว่างนั้น มีคู่แต่งงานเกาหลีอีก 2 คู่มาจดทะเบียนกัน
มาทีหลังเรา แต่เสร็จก่อนอีกอ่ะ
คือถ้าเป็นคนเกาหลีแต่งงานกันเอง 10 นาทีก็เสร็จแล้วล่ะค่ะ
แต่ของเรามันก็นะ... จนท เค้าก็ต้องตรวจเช็คหน่อย




หลังนากนั่งรอ นอนรอ ตีกันกะสามีไปหลายรอบแล้ว
การจดทะเบียนสมรสก็เสร็จสิ้นแล้วค่ะ พ่อแม่พี่น้อง........
แต่ค่ะแต่...........แต่ว่า เค้าไม่ให้เอกสารอะไรใดๆมาเลยง่ะ
จนท บอกว่า เราต้องรอประมาณ 7-10 วันค่ะ สถานภาพถึงจะเปลี่ยน
ประมาณว่า ต้องใช้เวลาดำเนินการอ่ะค่ะ ถ้าเสร็จแล้ว เค้าจะส่ง sms มาบอก
.. ง่ายไม๊จ๊ะ
หลังจากนั้น เค้าจะเพิ่มชื่อของเรา เข้าไปในข้อมูลของสามี
ซึ่งมันก็จะเก็บอยู่ในฐานข้อมูลในระบบของทางสำนักงานอยู่แล้วค่ะ




ทีนี้ เวลาสามีไปขอเอกสารต่างๆเกี่ยวกับตัวเค้า
เช่น พวกทะเบียนราษฎร์ของเกาหลี (เรียกว่าอะไรไม่รู้ ..จกๆ ซักอย่างเนี่ยแระ)
หรือทะเบียนบ้าน ก็จะมีชื่ออิชั้นเนี่ยฮ่ะ ห้อยท้ายอยู่ตรงช่อง "คู่สมรส"




สรุปคือ........ แต่งแล้วจ้ะ แต่ไม่มีหลักฐานนะจ๊ะ
ยังไงก็ตาม จากนี้ไป ก็กลายเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วซะแล้วล่ะค่ะ
สามีชอบล้อว่า ..ยูกลายเป็น "อาจุมม่า" แล้วนะ


(อาจุมม่าก็คือ ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว โดยทั่วไปจะหมายถึงพวกป้าๆทั้งหลายแหล่)




บลอคนี้ไว้แค่นี้แหละค่ะ บลอคหน้าจะอัพเรื่องที่คาดไม่ถึง






Create Date : 25 กรกฎาคม 2552
Last Update : 5 พฤษภาคม 2553 16:40:09 น. 0 comments
Counter : 761 Pageviews.

apple juice
Location :


Korea

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2552
 
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
25 กรกฏาคม 2552
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add apple juice's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.