อันเนื่องมาจา เม้นท์ ที่ Dis_n_Dat ของ นู๋โจ อันนี้จ๊า
"แปลกใจห้องนี้มากๆ Dis_n_Dat คือใครกันแน่ทำไม log in ได้หลายคนจัง เง็ง แล้วนี่เค้าทำอะไรกินเนี่ย
ราดหน้าหมีกรอบ จานนึง ด่วน!!!! "
โดย: โจเซฟิน วันที่: 3 เมษายน 2549 เวลา:19:35:40 น.
เด่ะๆ ที่รัก คูอยากบอกว่า blog เนี่ย
มันโลกมายาใน cyber
ขอเตือนว่า อย่าไปหลงคิด ว่า
มันเป้นอย่างที่เราเข้าใจ
คบคน " ต้อง ดูหน้า"
อย่าเชื่อจอคอมฯ
อย่าง Cookie Bear เนี่ย
ตะเองรู้จักมาก่อนเราอีก
เราเพิ่งมาทำ blog 4 มกราคม 2006 นี่เอง
14 มกราก้อ ประกาศว่าใครได้รางวัลอะไรบ้าง
ไก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด
ได้รางวัล ภาษาต่างประเทศ
คู่กะ แพนด้ามหาภัย
ใครๆ ก้เข้าไปเยี่ยม แสดงความดีใจกะหมีกันใหญ่
คบไปๆๆ ในจอคอมฯ ยิ่งคบ ยิ่งน่ารัก
เคยเห้นหน้ากันอ๊ะป่าว?
ก้อป่าว
เห้นรูปที่ อัพ มาจาก สเปน โอ สวย น่ารัก
ไม่รู้ใช่ตัวเค้าอ๊ะป่าว
จำได้มั้ยที่คูทำ blog เรื่องที่คูไปรับหมีที่กลับมาจากสเปน?

ที่กินห่อหมก

ใช่ม๊ะ
จิงๆมานไม่ได้น่ารักอย่างตะเองถูกเราหลอกให้คิดนะ
นี่ กินจริงๆ ง่ะ กินยังงี้
หิวจนแสดง พฤติกรรม แบบเนี๊ยะ ออกมา
นี่ นี ดูซะ
Cookie Bear หมี ตัวจริง ง่ะ
ที่กินห่อหมกมะพร้าวอ่อนน่ะ
หยั่งงี้ ของจิง

ไม่เชื่อ เสาร์ ที่ 8 เมษานี้ ไปดูได้
with your own eyes.
รู้ไว้ จะได้ไม่ผิดหวัง
แร๊ว แองจี๊ ไม่ยอมให้ใครเห้นหน้า
ก้อ ลองคิดเอา แระกัน ว่า จะแค่ไหน
อิอิอิอิ
ขอ เผา หน่อยนะ หมี
จี๊ด้วย คูทิงชักหมดมุกแระ
เผากันเองแก้ขัดไปก่อน นะ
เอ๊า หมีกรอบจ๊า หมีกรอบ
วานนั้น ใครไปสั่งไว้ใน Tea room ของ คูทิง? ได้แร๊วๆๆๆๆ

"Who talk behind my back ?
[คูทิงตอบหน้าเลื่อมๆ: ป่าวว่าข้างหลัง นี่เด๊ะ
ก้อต่อหน้า กางจอคอมฯเลย โป่งใสๆ โป่งใส เห็นๆ ]
พีทิมนะ เผากันเองนะ
[คูทิงตอบ: ไม่ก้าเผาคนอื่น กัวมานมาป้อน foot salad ]
แองจีไม่เหมือนอิหมีอยากดังนี่นา
[คูทิงตอบ: แต่พี่ก้ออยากดังนะ
ที่ทำทุกอย่างเนี่ย ก้อเพื่อความดัง ไม่ดังแล้วทำทำไมล่ะ]
จะได้ เที่ยวไปเม้นท์ตามบล็อกชาวบ้านเหมือนมาน
[คูทิงตอบ: พี่ก้ดำเนินตาม รอยตีนหมี ฟร่ะ
ทุกย่างก้าวเลย]
ฟามจิงน่ะ เรื่องนี้ มันมีเบื้องหลัง
นั่นคือ อิหมีมานหวังรางวัล จึงเที่ยวทำหน้าตาน่ารัก
เม้นท์ไปทั่วแล้วจิก จขบ เหล่านั้น มาโหวตให้มัน
แล้วมันก็เป็นไปตามคาด บล็อกแก๊งค์หลงกล
แจกรางวัลให้มันจนได้
[คูทิงตอบ: ก้อ เฉยๆๆ ไว้ ดิ พี่ก้อ หวังรางวัล
ภาษาต่างดอย อยู่นะเนี่ย อยากจะให้ พันทิป เค้า
ตั้งรางวัลให้ใหม่เลย เพราะ ภาษาต่างประเทศ พี่ม่ายเข้าข่ายฟร่ะ]
แองจี ไม่เหมือนหมี เราอยากให้คุณรักคีอานู
เราจึงไม่อยากเสนอหน้าว่าเราเป็นใคร "
[คูทิงตอบ: ใช่ that's why we love you, Angy.
Because you do your blog for nothing else but
FOR THE LOVE OF KEANU!!! Muah! Muah!
Beeeeeeg weeeet kisses!!! ]
โดย: angy_11 7 เมษายน 2549 14:09:01 น.

- Comment
คงไม่ใช่เผาในแบบไทยๆมั้งคะ
อันนี้น่าจะจุดไฟเผาจริงๆ
หรือไม่ถ้าในทาง xx หน่อย
ก็เอาไฟลนกันให้ซาบซ่านมากกว่า 555
ส่วนเผาความหมายแบบไทยๆ
จะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไง
อันนี้จนปัญญาค่ะ
ป.ล. อิจฉาจัง
ได้ไปมีตติ้งวันที่ 8
ไว้วันที่ 23 มังคุดโทรหาครูแล้วกันนะคะ
แล้วจะได้ชวนหมี ชิดๆ นา dis_n_dat และก็พี่ตี๋
มากินข้าวกันนะคะ
มังคุดชวนกินส้มตำน้อยโพธิ์งามอ่ะ
ไม่รู้คูจะกินเผ็ดได้หรือเปล่า
ส่วนพี่จันทร์สวย
เดี๋ยวค่อยนัดเจอกันใหม่นะคะ
ยังไง มีตติ้งวันที่ 7 พ.ค. ก็ต้องเจอกันแน่ๆอยู่แล้ว
โดย: mungkood
มังคุดจะขึ้นไปกรุงเทพน่ะค่ะ
ก็เลยว่าจะชวนกันไปกินส้มตำน้อย โพธิ์งาม แถวบ้าน
เห็นในพันทิปว่าอร่อยใช้ได้
(แต่ถ้ามีร้านเด็ดดวงกว่านี้ก็ไปร้านอื่นก็ได้ค่ะ)
ไม่รู้ว่าครูจะว่างหรือเปล่า
ยังไงใกล้ๆ มังคุดจะโทรไปถามอีกทีค่ะ
นี่ก็ถามชิดๆ ถามหมีแล้ว
คุณ dis_n_dat ก็อยากไป
ไล่ถามมาเรื่อยๆน่ะค่ะ
ส่วนวันที่ 17 พ.ค.
มังคุดต้องไปสัมภาษณ์วีซ่า
อาจจะนัดเจอพี่จันทร์สวยกินข้าวกัน
แต่ยังบอกอะไรแน่นอนไม่ได้เลยค่ะคู
แต่วันที่ 23 เมษานี้ ขึ้นกรุงเทพแน่ๆอยู่แล้ว
เพราะสอบบัญชีเสร็จตั้งแต่วันที่ 22 น่ะค่ะ
พิมพ์ยาว งงมั้ยคะคู
โดย: mungkood
เผากันซึ่งๆ
คิดอารมณ์เผาเป็นภาษาอังกฤษไม่ออกค่ะครู
ถ้านินทาก็ดูเลวร้ายไปหน่อย
ว่าแต่ว่า นินทาใช่ talk on sb's back รึเปล่าคะครู
(เตรียมตัวหน้าแตกสุดฤทธิ์)
โดย: PADAPA--DOO
ฮี่ ฮี่..หมีออกน่ารัก..คูเผางี้..หมีดำหมด
โดย: ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย
คุณ Dis-n-Dat คนไหนดี ฮี่ ฮี่
โดย: ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย
ไม่งง ที่เม้นท์
งง ว่า ทำไมไม่ขำ รูปหมีเลยอ่ะ
ตะหลก คูฝืดอ่ะป่าว
แง
โดย: Tinglish
เพราะครูเล่นเอาภาพเหมือนเจ้าหมีมา
มังคุดเลยแยกไม่ออก เพราะมันเหมือนเหลือเกิน
ส่วนเรื่องห่อหมก
ต้องให้คุณ นางกอแบกเป้ มาพิสูจน์
โดย: mungkood
มังคุด งง แล้ว ว่า ใผเป็นใผ ใน ดิส น แด๊ด
อิอิอิอิ
มานดำหละดี ไปสเปนกับมา ขาวยังกะจิ้งจกแน่ะ
โดย: Tinglish
ดีดีชวนมังคุดด้วย มังคุดชอบเฝอ แต่ที่นู่นไม่มีห่อหมก เลยอดเอามาฝากหมี ไม่เปงไร ท่าทางหมีจะกินได้ทุกอย่าง...
วันนี้โดนแดดเผา...ร้อนมั่ก ๆ ขอสลบคาห้องก่อนละกันนะเคอะคุงคู
โดย: ชิดชิดสิ (Dis_n_Dat
ว่าจะหยุดทำการ 1 วันนะวันนี้ แต่เห็นคูทิงบอกให้มากิน "หมีกรอบราดหน้า" จะกินลงเหรอเนี่ย
ปล.ล้อเล่นนะหมี
โดย: โจเซฟิน
คนที่มาเม้นในบล็อคมังคุดอ่ะ งง
โดย: mungkood
วันนั้นติด summer camp
ไปได้ตอนเย็นๆ
ตกลงมังคุดคุยกะใคร
งง
โดย: mungkood
ส่วนรูปยัยหมี มีเด็ดก่านี้อีก รอพรุ่งนี้นะจ๊ะ จาเอามาลงให้ดู...
โดย: ตี๋สีชมพู
เเอางี้ เด๋วมีของฝากติดไม้ติดมือกลับไปนะคะ
มัดมือชก แล้วลูบหลัง
อิอิอิ
โดย: Tinglish 6 เมษายน 2549 21:38:20 น.
โดย: Nutty Professor
โดย: นายเบียร์
"โดนเผา" บอกว่า "She BURNED you."
Sorry, can't help laughing with a wide mouth.
Once more Karkkkkkkkkkkkk, oops pardon me.
Come to think about it, I don't know what is โนเผา in the meaning of "โดนเผา" as well.
โดย: โสมรัศมี
พี่หมีตัวจริงน่ารักมากกกกกกกกกกกกกกก
นี่ๆพี่หมี ... จ่ายมาซะดีๆ
ชมแล้วนะ
โดย: BBwindy
วันนี้อาการดีขึ้นหน่อย แต่ยังเบอลๆ อยุ่ ไว้จะมาใหม่นะคะ..
โดย: กวางตุ้งหวาน
พีทิมนะ เผากันเองนะ แองจีไม่เหมือนอิหมีอยากดังนี่นา จะได้ เที่ยวไปเม้นท์ตามบล็อกชาวบ้านเหมือนมาน ฟามจิงน่ะ เรื่องนี้ มันมีเบื้องหลัง นั่นคือ อิหมีมานหวังรางวัล จึงเที่ยวทำหน้าตาน่ารัก เม้นท์ไปทั่วแล้วจิก จขบ เหล่านั้น มาโหวตให้มัน แล้วมันก็เป็นไปตามคาด บล็อกแก๊งค์หลงกล แจกรางวัลให้มันจนได้
แองจี ไม่เหมือนหมี เราอยากให้คุณรักคีอานู เราจึงไม่อยากเสนอหน้าว่าเราเป็นใคร
โดย: angy_11
รับทราบเรื่องความน่ารักของคุณหมีมานานแล้วค่ะ แต่ที่ติดตาติดใจที่สุดก็คือวันที่ครูทิงไปรับคุณหมีไปกินห่อหมก โอ...ช่างน่ากินเสียนี่กระไร
เดี๋ยวก็รู้กันว่า"ไก่ย่างคุ๊กกี้กรอบหมีชอบหมด"จะน่ารักอย่างที่ถูกเผาหรือป่าว
โดย: PANDIN
บางทีภาษาไทยเนี่ยะยากเนอะ
เวลาเรานึกจะพูดปะกิตที่แปลมาจากคำไทย นึ๊กเท่ารัยก็นึ๊กม่ายออก พอคิดดูดีๆ มันก็เป็นคำง่ายๆ แต่ภาษาไทยใช้แบบกลับไปกลับมาทำให้ยากนี่เอง
เราโชคดีที่เกิดมาเป็นคนไทย เราเรียนภาษาปะกิตง่ายกว่าคนฝรั่งมาเรียนภาษาไทยเนอะ เนอะ
ประกาด กล่องคอมเมนท์แม่บีเปลี่ยนรูปแล้วนะ ดูง่ายขึ้น แต่จะแสบตาหน่อย เพราะมีดวงอาทิตย์หลายดวง เห็นคูบ่นๆรำคาญผึ้งน้อยแสนขยันของแม่บี ก็เลยเปลี่ยนให้แจ่มกว่าเดิม อิอิอิ เข้าไปเมนท์จิ
โดย: Bee1st
แหม ครูทิมนะ ครูทิม เล่นไปเม้นท์แอบไว้ โชคดีนะเนี่ยะ ว่าพอดีพี่ตาเป็นคนตาไว เลยเหลือบไปเห็นอ่ะ และก็ เสียดายพลาดงานมีทติ้งพรุ่งนี้อ่ะค่ะ
โดย: P.Ta
โดย: yadegari
Mungkood!
Sorry to confuse you. It was ME!!
I have a Summer Camp on that day. So if we can meet after 1700h it would be good. BUT if you want to meet earlier..I understand.
xxxxxxxxxxx
พี่ตาคะ
นู๋หาที่เม้นท์ไม่ถูก แปะไปเรื่อย และใช้ relepathy ส่งไปให้พี่มาเปิดเจอ
มานก้อได้ผลนะพี่ อิอิอิ
พี่คะ มิย. ดีเลย ตอนนั้น แม่บี มาค่ะ ได้เลี้ยงรับขวัญทั้งคู่เลย
ไม่มีไรทำแร๊วพี่ เผากันเล่น มันดี
สวย สวย ค่ะ สวย...รูปล่าง!!!!
xxxxxxxxxxx
แม่บีคะ
เด๋วจาไปดู ก่องเม้นท์ค่ะ ขอบคุณที่เปลี่ยนให้หายเวียน
อู พายุใหญ่กำลังมาต้องปิดคอมก่อนละ
xxxxxxxxxxx
นายเบียร์ คะ
ปวดหัวเพราะดูรูป หมี ฤป่าวนี่
ที่ชมว่าสวยนี่ รูปล่าง ตัวดำๆ ชะมะคะ?
xxxxxxxxxxx
ตุ้ง
ชิดก๊ะ ป่วย ติดตุ้งอ๊ะป่าว
หรือ ไปหักโหมดูปู้จายมากก้อไม่ซาบ
โอม อะลมมะล่วยๆๆๆ เพี๊ยง หายยยย
xxxxxxxxxxx
โดย: Tinglish
เจอเย็นๆก็ได้ค่ะ
แต่ถ้าร้านเค้าปิด ก็คงต้องไปหาของกินที่อื่นนะคะ
เดี๋ยวแวะไปถามพี่ตี๋ก่อน
ว่าโอมั้ย
แต่คิดว่าน่าจะโอ
เพราะพี่ตี๋เค้าน่าจะเป็นมนุษย์ค้างคาว
ตาสว่างกลางคืนน่ะค่ะ
โดย: mungkood
เผาแค่เนี๊ยะ หมีไม่ดำไปก่าเดิมหรอก หยั่งทีเห็นนั่นแหระ
หายป่วยัง
หายเร๊ว จาได้ เผา ตะเองมั่ง ป่วยๆ เผาไม่มันฟร่ะ
xxxxxxxxxxxx
PADAPA_DO จ๋า
คูก้อ งง มั้นกันอ่ะ เอ้อ
xxxxxxxxxxxx
PANDIN
ช่าย เด๋วก้อรู้ หมู่ฤจ่า หมาฤ หมู เอ่อฤหมี
เละแล้ว เละ ซาหมองเปื่อย
ตื่นเต๊ลเรื่องพุ่งนี้
xxxxxxxxxxxx
Nutty P คะ
ได้ๆๆ ตจว.
ที่ขอว่า
"ขอเปลี่ยนเป็นของฝากแบบติดใจได้มั้ยฮะ"
แร๊วแต่ว่าขอ ใคร ที่แน่ๆ ขอคนไม่ยอมมาระกัน
แองจี้ ไง
xxxxxxxxxxxx
หมีเอ๊ย
ทามมายมาน ชัดเจนยังง๊ ไม่รู้จักคำว่า subtle ซะแล๊ว
"พี่หมีตัวจริงน่ารักมากกกกกกกกกกกกกกก
นี่ๆพี่หมี ... จ่ายมาซะดีๆ
ชมแล้วนะ "
โดย: BBwindy 7 เมษายน 2549 11:00:10 น.
xxxxxxxxxxxx
โดย: Tinglish
[คูทิมตอบ: พวกเรามัน มาร ต้องทำการวันพระ ทามมาย โดนเตะวันพระมานเบมากกะปกติอ๊ะงัย]
ขอบคุณคูทิงที่ทำ "หมีกรอบราดหน้า"ให้นะคะ
[คูทิมตอบ: ทำได้ทุกอย่างเพราะหว่านพืชหวังผล] ร้อนรุ่มซะไม่มีอ่ะ[คูทิมตอบ: ขนาดนั้นเรยยยนะ เขาว่า อุ้งตีนหมีเป็นยา ]
ปล.ล้อเล่นนะหมี "
[คูทิมตอบ: ไป apologize ทามม๊าย เผาจนดำ จน ต้องเคี๊ยวหลายตะหลบ]
โดย: โจเซฟิน 6 เมษายน 2549 22:46:36 น.
โดย: Tinglish
ส่วนรูปยัยหมี มีเด็ดก่านี้อีก รอพรุ่งนี้นะจ๊ะ จาเอามาลงให้ดู..."
โดย: ตี๋สีชมพู วันที่: 7 เมษายน 2549 เวลา:0:11:12 น.
[พี่สาวสุดสวยจ๊ะตอบ: เออๆๆๆๆๆ รูปนั้ชะมะ? เด๊ดๆๆๆๆ เร็วๆๆๆ รูปหมีกิน ไก่ย่างคืนนั้นใช่ม๊ะ น่าเกียดดี เอาเลยๆๆๆๆ ]
โดย: Tinglish
โดนเผา อิอิอิ
คุณรู้ตัวมั้ยว่าคุณเป็นสาวที่หัวเราะกว้างได้น่าเอ็นดูมากเลย
พรุ่งนี้ มาทำให้ดูด้วยนะคะ
โดย: Tinglish
โดย: โจเซฟิน
"ใช่ๆๆๆๆๆ
พี่หมีตัวจริงน่ารักมากกกกกกกกกกกกกกก
นี่ๆพี่หมี ... จ่ายมาซะดีๆ
ชมแล้วนะ "
โดย: BBwindy วันที่: 7 เมษายน 2549 เวลา:11:00:10 น.
[คูทิงตอบ: รับจ้างเม้นท์ชมตามบล๊อกเอ๋อ?
คิดเท่าไหร่ มีเหมารายเดือนมั้ย? รายปีอ่ะ?
สนๆๆๆๆ ]
โดย: Tinglish
โดย: โจเซฟิน วันที่: 7 เมษายน 2549 เวลา:21:58:43 น.
โดย: Tinglish
โดย: โจเซฟิน
คุงคูมีหนุ่มหล่อข้างกายนี่เอง คุงคูทิงถึงได้ปิ๊งปั๊งๆ ขนาดนี้ โห..ลูกชายคุงคู ก็ทั้งหล่อทั้งน่าร๊าก เห็นแล้วอยากจะลดอายุตัวเองลงไปซัก 15 ปี...กร๊ากกก...
นู๋เคยเห็นรูปลูกสาวคุงคูที่บล็อกแล้ว สวย น่ารักมากๆเลยค่ะ
บ้านนี้มีแต่คนหน้าตาดีน๊อ
โดย: VA_Dolphin
ทีนี้กำลังสงสัยว่า เผา กับนินทา มันต่างกันไหม อะไรเข้มข้นกว่ากัน
โดย: brasserie 1802
^
555...
วันนี้น้องหมีโดนเต็มๆเลย..สมกับหัวข้อ...อธิบายเห็นภาพชัดเจน
หมี..หมี...พี่ขอย้ำอีกที...คุณพี่เชร็ค..หล่ออ่ะ..ฮี่
จริงๆแล้ว...บล๊อกเนี้ยกระทรวงศึกษาต้องรีบไล่แจกรางวัลเลยนะคะครู
สื่อการสอนยอดเยี่ยม...และตัวอย่างชัดเจนค่ะ
ครูคะ...
บอกความจริงหนุมาเหอะว่า
ครูทิงกำลังทำบล๊อกเก็บข้อมูลช่วยคุณเอกหาพล๊อตหนังรึเปล่าคะเนี่ย?
แม๊...เรื่องนี้ต้องน่าสนใจ...เรื่องอะไรไม่มีนางเอก...ไม่งั้นหนูจะส่ง 2 สาวไปสมัครซะหน่อย
(ลูกหนูน่ารักนะคะครู...555
หนูฝากบอกคนที่บ้านคุณครูนะคะ..บ้านหนูไม่น่ากลัวหรอกค่า...555
ขำมากเลยค่ะครู...เมื่อก่อนเค้าคิดว่าเฮียแกเป็นสายลับค่ะ...5555555...ขำสุดๆ
แค่เนียนกะเค้าไปทั่วเท่านั้นเองแหล่ะค่า
งั้นเนียนไปให้ครูเลี้ยงข้าว 2 วัน เลยนะค๊า
ขอบคุณมากค่า
โดย: จันทร์สวย
นู๋ขอเข้าบทเรียนของคุงคูนะคะ...นู๋มาให้ความร่วมมือให้คุงคูได้รางวัล ภาษาต่างดอยด่างดาว ค่ะ
คำว่า "เผา" ที่คุงคูพูดถึงมันเป็นสำนวนแบบไทยๆ ขืนใช้คำว่า "burn" ฝรั่งก็ย่อมต้องงงเป็นทำมะดาอ่ะซิคะ เพราะมันแปลว่า เผาไหม้ น่ะค่ะ พอบอกว่า "She burned you" เค้าต้องคิดว่า อินี่ประชุมเพลิงอะไรตูฟร่ะ ....
นู๋ลองนั่งนึกคำเทียบๆเคียงๆ กับคำว่า "เผา" ในความหมายของเราๆ พอแปล ไทยเป็นไทย ก็จะนึกถึงคำว่า "แซว", "ล้อเล่น", "หยอกเย้า" ก็เลยคิดว่า ภาษาปะกิต ที่เหมาะกับคำนี้น่าจะเป็น "to tease", "to make fun of" หรือไม่ ก๊อ "to kid"
Kung Kru Ting teases and makes fun of Cookie Bear a lot, but she means no harm.
ก้อจิงๆ แล้ว คุงคูทิงก็รู้ว่า หมีน่ะน่ารัก ...เราก็ว่าหมีน่ารักนะตะเอง แต่คุงคูแกล้งล้อ แกล้งแหย่เล่นๆ หนุกๆ ให้เพื่อนๆฮา แค่นั้นเอง
โดย: VA_Dolphin
โดย: โจเซฟิน
จะใช้คำว่า "bite" ตลอด
แบบ I enjoy biting you to the max as usual.
เป็น slang แบบเฉพาะกลุ่มไป
อืมม ไม่ก็ใช้คำว่า "bitch" แต่มันจะกลายเป็นแค่บ่น ๆ วีน ๆ
My friends are always bitching about that old man.
แต่เงื่อนไขของคำว่า "เผา" มันต้องต้องหน้าต่อตาหรือเปล่าคะ
ไม่รู้คำสวย ๆ ก็เลยมักจะไปแบบดุ่ยมาก ๆ ว่า
Dont talk bad on meee (na ya)! ไปซะ
หรือไม่ก็กรี๊ดด ว่า Dont make me looke like a fool สิยะ แก
แบบว่า hardsell สุด ๆ TT
โดย: หมาเลี้ยงแกะ
โดย: คุณย่า
พี่โลมาๆ ชิดลอกหน่อยนะ...แต่ชิดชอบคำตอบหมาเลี้ยงแกะมากกว่า... ได้รมณ์ดี....She bites you เหมือนหมากัดดี อิอิ
ไปแระคู แล้วเจอกัน
โดย: ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย
แฮะ...หนูหายไปนาน งานหนูยุ่งมากค่ะครู
แต่หนูก็ฟังที่เพื่อนเขาคุยกัน ก็ได้ความรู้ไปบ้าง
ครูทิงสบายดีป่าว
หนูคิดถึงครูจัง
จิง ๆ น้า...ไม่โกหกโกห้าเล้ย....
สงกรานต์นี้ ครูทิงไปเที่ยวไหนคะ
หนูคงไปทะเลตามเคยค่ะ
โดย: ซออู้
ขอบคุณจิงๆ ที่ keep on track
จะเห้นว่าออกนอกลู่นอกทางจนเรียกกลับกันมาไม่ถูก
ตอบว่า เผา นี่ ต่อหน้า
ทั้งหยอกล้อ และ เอาจริง
หากเดาไม่ผิด คุณ คงจะเป็น อังกฤษ ชาวเกาะ England is an island, isn't it?
ลองยึกภาพเวลาเจอกันเฮๆ และมีเพื่อนวันเกิด หรือว่า จะย้ายบ้าน เราก็จัดกินกัน แล้ว เล่าเรื่อ
เจ็บๆ แสบๆ กันให้ฮาไว้ เตือนความจำ ยามห่างไกล
เราเรียกว่าอะไร
ฝากด้วยค่ะ
xxxxxxxxxd
คุณโลมา คะ
ลองนึกว่าที่ เมกา จะใช้คำว่าอะไร
ฝากด้วยค่ะ
ม่ายบอก Peter ก้อได้ อิอิอิอิ but.....
โดย: Tinglish
ไปกินอาหารไทย กะช๊อปปิ้ง
แต่ไม่มีเบอร์โทรเพื่อนคนไหนเลยอ่ะ
อยากโทรไปหาตอนที่เจอกันวันนี้
กะแม่น้องธัย
ถ้าใครเข้ามาช่วยโทรหาแม่บีด้วยนะ
ซักประมาณ 5 โมงเย็นคงถึงหาดใหญ่จ้า
เบอร์แม่บีนะคะ 092986898
แล้วคุยกันน๊า
ถ้าไม่มีใครโทรมา ก็ม่ายเป็นรัย
ฝากแฟร์เวลแม่น้องธัยด้วยละกันจ้า
โดย: Bee1st
โดย: ตี๋สีชมพู
โดย: โสมรัศมี
กรี้ด รูปหมีน่ากลัวมากเลยค่ะคู
เจอพี่ตี๋เอามาประจานอย่างนี้
ยอมได้ไหง เหอ เจ้าหมี
ป.ล. คุณแฟนถามว่า
ถ้านัดกันวันที่ 7 พ.ค.
เค้าจะไปกินด้วยได้หรือเปล่า
โดย: mungkood
โดย: หยดน้ำ ;)
ลองยึกภาพเวลาเจอกันเฮๆ และมีเพื่อนวันเกิด หรือว่า จะย้ายบ้าน เราก็จัดกินกัน แล้ว เล่าเรื่อ
เจ็บๆ แสบๆ กันให้ฮาไว้ เตือนความจำ ยามห่างไกล
เราเรียกว่าอะไร
ฝากด้วยค่ะ
xxxxxxxxxd
อืมมม ยังไม่เคยจัดแบบนั้นเลย แง๊..
แต่ถ้าจะพูดก็คงเป็นแนว ๆ
นี่ ๆ To have you remind all these wicked memories of us.
Dont you dare forget all good times we've shared นะยะ
Let's keep all these memories fresh ..
กัดจิกมาก ๆ เพาะเอาไว้ใช้กับเพื่อนรักแบบเลือดสาดจริง ๆ
ปล. ชิดกะคูทิง ไอ้ bite หมาเลี้ยงแกะมัน slang เฉพาะกลุ่มมาก ๆ นะคะ
แบบเอาไว้พูดกะฝูง ชาวประชาอื่น ๆ อาจฟังไม่ออกนะคะ
โดย: หมาเลี้ยงแกะ
ภาษาหมาเลี้ยงแกะมีหลายระดับ ตั้งแต่ทางการมากไปจนถึงกระเทยจ๋า ระบุโหมดให้ก่อนก็จะดีมากค่ะ อิอิ... หมาเลี้ยงแกะโหด ^^"
โดย: หมาเลี้ยงแกะ
"ใช้คำว่า rag ได้ป่าวค่ะคู"
โดย: Rive Gauche
หนี้สินหนูติดคุงคูอยู่เท่าไหร่อ่าคะ ใช้หนี้เดือนหน้าละกันค่ะ
แล้วเจอกันนะค๊า (คราวหน้าอยากหม่ำบราวนี่ที่อร่อยที่สุดในประเทศไทยฝีมือลุงแดนด้วยค่ะ)
โดย: คุณย่า
เด๋วจะไปสนามบินแล้วไปงานหนังสือต่อหล่ะค๊า
รอดูรูปจ๋วย ๆ จากกล้องคูทิมอยู่นะค๊า รูปในกล้องหนูมานเบลอโม้ดเรย ยกเว้นรูปนี้ ...
^
^
ภาพนี้ชื่อว่า "ครูจอมซ่าส์" ดีมั๊ยค๊า
ปล.น้องหมีจ๋า คุงย่าคิดตึ๋งน๊า
โดย: คุณย่า
^
^
โดย: VA_Dolphin
เนื่องจากยัยจันทร์สวยจะย้ายบ้าน ต้องแพคของ ขนของ กันเป็นมหกรรม
พรุ่งนี้เพื่อนๆจะมาช่วยกันอีกรอบค่ะ
ถ้าเล่นเนตระหว่างทำงานหนูโดน burned แน่ค่ะครู
จำใจต้องลาเรียนจริงๆนะคะเนี่ย
อ่านที่ไปมีทติ้งกันแล้ว...อิจฉ้าค่า
เย้..เย้..เย้...เดือนหน้า..ตาหนูแระ...โฮะ..โฮะ..โฮะ..จะล้างท้องไว้รอกินข้าวฟรีค่ะ...555
โดย: จันทร์สวย
มีอีกคำนึงที่นึกออกตอนนี้คือ "to speak ill of someone" แต่มันออกมาทำนอง "พูดว่าร้ายๆ" น่ะค่ะ ไม่แน่ใจว่าจะความหมายตรง กับคำว่า "เผา" หรือเปล่า
อ้อ...แต่มีอยู่สำนวนนึงที่ คุณปีเตอร์ชอบพูด คือ "give a hard time" เวลาโดนเพื่อนที่ทำงานเผาหรือแซวเรื่องอะไร เค้าจะกลับมาเล่าว่า
Today, Bill gave me a hard time.
คิดไม่ออกแล้วค่ะ ขอมาอ่านเฉลยของคุงคูละกัน...
ขอลาไปนอนก่อนค่ะ
โดย: VA_Dolphin
I urge badly to tell and post all pictures. So I do it here or what?
Or better wait for someone to open a new blog at dis n dat's blog.
So when time comes pls send me message, alright?
ภาพเสริฟๆ ถือว่าเรียกน้ำเปรี้ยวกัน แระกัน
โดย: โสมรัศมี
Is that correct, P' Ting?
โดย: โสมรัศมี
ว่าจะรอลอก..เอ๊ย...รอดูตัวอย่างจากเพื่อนๆ ก่อน งั้นเดี๋ยวตุ้งจะไปโพสที่ Dis_n_Dat's blog เลยทีเดียวนะคะ..
ปล. รอรูปคูทิงเต้นจากพี่อ๊อฟอยู่ จาเอามาทำเป็นภาพเคลื่อนไหวซะเลย...
โดย: กวางตุ้งหวาน
หนูมารายงานตัวค่ะ
วันนี้วันหยุด หนูเลยไปเที่ยวทะเล
เที่ยวฝากครูด้วยละ
ลมเย็นสบายจังเลย
ถ้าหนูหลับ ครูทิงปลุกด้วยนะคะ
เดี๋ยวเรียนไม่ทันเพื่อน
โดย: ซออู้
I'm burnt!!!
Sorry Ku Ting for my absence. I feel horrible. Too many things happened in a very short time.
Just sitting here, feeling bad for what I have done and haven't done. Sigh...
It's a long story.
That morning I woke up and...
โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด